diccionario-del-lunfardo-jerga-del-espanol-de-buenos-aires-vocabulario-tango
diccionario-del-lunfardo-jerga-del-espanol-de-buenos-aires-vocabulario-tango
diccionario-del-lunfardo-jerga-del-espanol-de-buenos-aires-vocabulario-tango
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Encocorar (se): Ponerse arrogante.<br />
Encordada: Guitarra.<br />
Encufar: Encarcelar.<br />
Encular: Disgustar. Enemistarse.<br />
Encur<strong><strong>de</strong>l</strong>arse: Emborracharse.<br />
Encastrar: Ensuciar, manchar.<br />
Enfarolar (se): Embriagar (se).<br />
Engayolar: Encarcelar.<br />
Engranar: Enojarse.<br />
Engrisar: Introducir una cosa.<br />
Engrupido: Engreído, que tiene una i<strong>de</strong>a<br />
exagerada <strong>de</strong> si mismo.<br />
Engrupir: Engañar.<br />
Enjaretar: Encajar.<br />
Enjaular: Encerrar en prisión.<br />
Ensartar (se): Engatuzar. Malograrse<br />
por un hecho adverso las esperanzas <strong>de</strong><br />
alguien.<br />
Ensillar: Comenzar.<br />
Ensobrar: Meterse en cama.<br />
Entrador: Que con facilidad conquista la<br />
confianza ajena.<br />
Entrancado: Ebrio.<br />
Entrañudo: Valiente.<br />
Entre: Acto <strong>de</strong> empren<strong>de</strong>r una accion.<br />
Entrevero: Tumulto.<br />
Entripao: Amargura, intimidad.<br />
Envainar: Clavar.<br />
Envenenado: Pesimista, que toma las<br />
cosas con recelo.<br />
Enyetar: Transmitir mala suerte.<br />
Esbornia: Borrachera.<br />
Esbrufata: Acontecimiento.<br />
Escabiado: Borracho, ebrio.<br />
Escabiar: Beber alcohol.<br />
Escabio: Bebida alcohólica.<br />
Escapelarse: Quitarse el sombrero.<br />
Escarpiante: Calzado.<br />
Escashato: Estropeado, en mal estado.<br />
Escolasear: Apostar, jugar.<br />
Escolaso: Juego <strong>de</strong> azar. Juego <strong>de</strong><br />
naipes por dinero.<br />
Escombro: Alharaca.<br />
Escomunica: Mala suerte, yeta.<br />
Escoñar: Causar mucho daño.<br />
Escorchador: Fastidioso.<br />
Escorchar: Fastidiar, molestar.<br />
Escrachador: Fotógrafo.<br />
Escrachar: 1)Azotar, romper, dar a uno<br />
muchos golpes. 2)Fotografiar.<br />
Escrachería: Taller fotográfico.<br />
Escracho: 1)Fotografía. 2)Mujer fea.<br />
Escruchante: Delincuente, ladrón que<br />
escrusha.<br />
Escruche: Robo con escalamiento, llave<br />
o fractura.<br />
Escrushar: Robar mediante llaves falsas.<br />
Esguifuso: Asqueroso, repugnante.<br />
Esgunfiamiento: Hastio.<br />
Esgunfiar: Aburrir, fastidiar, hartar,<br />
importunar, irritar, molestar.<br />
Espagueti: Tonto.<br />
Espamento: 1)Aspamento, exageración,<br />
excitación en la manifestación <strong>de</strong> los<br />
estados <strong>de</strong> ánimo. 2)Simulación.<br />
Esparar: Ayudar al punguista<br />
distrayendo a la victima.<br />
Esparo: Ayudante <strong><strong>de</strong>l</strong> punguista para<br />
distraer a la victima.<br />
Esparrago: Dedo.<br />
Espeyeti: Anteojos.<br />
Espiantado: Chiflado.<br />
Espiantador: Ladrón que practica el<br />
espiante.<br />
Espiantar (se): Abandonar a su pareja.<br />
Echar, escapar, huir, irse, quitar.<br />
Espiante: Despedir, echar, huida.<br />
Espirar: Morir.<br />
Espor: 1)Dinero. 2)Ganancia <strong>de</strong> la<br />
prostituta.<br />
Esputsa: Mal olor.<br />
Esquecho: Escena breve.<br />
Esquena: Espalda.<br />
Esquenun: Haragán, perezoso.<br />
Esquiafo: Bofetón.<br />
Esquifrunista: Ladrón que actúa en<br />
pareja con una prostituta.<br />
Esquifuso: Repugnante.<br />
Esquinazo: Abandono, <strong>de</strong>spistar,<br />
esquivar, acto <strong>de</strong> plantar a uno.<br />
Esquiyar: Enojarse, inquietarse.<br />
Estañero: Frecuentador <strong>de</strong> <strong>de</strong>spachos <strong>de</strong><br />
bebida.<br />
Estaño: 1)Ser experimentado.<br />
2)Mostrador <strong>de</strong> <strong>de</strong>spacho <strong>de</strong> bebidas.<br />
Estaribel: Cárcel.<br />
Estazo: Tonto.<br />
Estofado: Asunto, plan.<br />
Estrada: Calle.<br />
Estrafute: Maltrecho.<br />
10