Hidravlika ES 9-3-07.indd - EXTRANET FACILISWEB

HIDRAVLIKA
GRÚAS
HIDRÁULICAS

Liv Hidravlika
Es una compañía especializada en la fabricación de grúas hidráulicas. Con el desarrollo y
producción dentro de la propia empresa, hemos llegado a ser un fabricante importante de
equipo para el manejo de madera y de materiales de reciclaje. Treinta años de experiencia
tanto en el desarrollo como en la producción de grúas son el capital que garantiza productos
fiables y de alta calidad fabricados con materiales suministrados por renombrados fabricantes
europeos.
Una amplia gama de grúas hidráulicas con capacidades de 50 a 260 kNm y áreas de trabajo
de hasta 14,5 m, facilita a los usuarios una selección óptima para el tipo y a las exigencias de
su trabajo. La fácil y sencilla operación de los equipos, su flexibilidad al realizar las diferentes
tareas y su gran eficiencia y durabilidad, son algunas de las ventaja sal invertir en una grúa
LIV.
Empleados cualificados y formados en el desarrollo, la tecnología y la producción aseguran la
calidad de maquinaria, facilitando un trabajo eficaz y seguro en cualquier ambiente. Nuestra
estrategia consiste en fabricar y comercializar grúas confiables, de fácil manejo respetando
el medio ambiente y con características de alta tecnología.

Grúas de alta fiabilidad
El estándar SIST EN 12999 distingue el trabajo con madera, con el de otras grúas. Las grúas
forestales son previstas exclusivamente para el manejo de madera utilizando grapas. Grúas
chatarreras están provistas de válvulas de retención de carga y limitador de momento de
elevación para brindar mayor seguridad de trabajo.
El ángulo de giro hasta 425º asegura un trabajo eficaz y suave. Los distribuidores principales,
suministrados por fabricantes bien reconocidos, proporcionan un manejo suave, exacto y al
mismo tiempo rápido y sin movimientos abruptos.
Los accesorios incluyen varios tipos de equipo para un trabajo más fácil y más seguro:
cabina y funcionamiento proporcional electro-hidráulico, capote, asiento con calefacción,
control remoto por radio, peine de apoyo para troncos largos, gancho para aparcar la grapa,
reflectores, sistema de estabilizadotes giratorios de 45º o 180º, etc.
1

La serie “T”
Las grúas de la serie “T” previstas principalmente para el montaje en tractores, forwarders y
remolques. Especialmente adecuadas para el trabajo con acceso difícil por ser un instrumento
potente y fiable para todo tipo de trabajo con madera fuera de caminos. Nuestra gama de
producción incluye grúas con una capacidad de 50 kNm a 120 kNm, con diferentes modelos
y alcances y en versiones con columnas cortas y altas. Las grúas “T” se operan en la forma
clásica desde un asiento en la columna o desde la cabina del tractor con un sistema electrohidráulico
proporcional.
18

L5.70H
“T”
L5.70H
10m
9
8
7
6
5
4
3
(kg)
2
770
1
1340
0
1650
1920
1
2
3
4
-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8m
L6.42S
L6.42S
5m
4
3
2
1
0
1
2
(kg)
1500
2100
3580
3
- 1 0 1 2 3 4 5 m
L6.56S
L6.56S
7m
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
- 1 0 1 2 3 4 5 6 m
(kg)
950
1420
2020
2300
19

“T”
L6.65H
L6.65H
9m
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
(kg)
900
1300
1700
2100
4 -1 0 1 2 3 4 5 6 7m
(kg)
L6.69K
L6.69K
10m
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
810
1120
1400
1740
5
0 1 2 3 4 5 6 7 8m
(kg)
L7.76H
L7.76H
10m
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
935
1222
1528
1870
20
4 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8m

L8.76H
“T”
L8.76H
10m
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
(kg)
1060
1425
1800
2200
4 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8m
(kg)
L8.90 HDT
L8.90 HDT
11m
10
8
9
7
6
5
4
3
890
2
1186
1480
1
1825
0
1
2
3
4
5
-1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10m
L12.55S
L12.55S
7m
6
5
4
3
2
1
0
1
2
3
4
(kg)
2380
2850
3320
3800
5
-1 0 1 2 3 4 5 6m
21

Equipo de grúas LIV
1 2 3
17
16
15
14
13
12
22

Equipo de grúas LIV
4 5 6
1. Reflectores en asiento
2. Reflectores en el brazo secundario
3. Biela de potencia en los modelos “K”
4. Mangueras por encima del brazo secundario
5. Mangueras colgantes en el brazo secundario
6. Guía lateral “CB”; mangueras por el interior con telescopico sencillo
a partir de 200 kNm
7. Sistema giratoria de los estabilizadotes a 180°
8. Tablero de control con interruptor de emergencia “STOP”
9. Protección de cilindro secundario
10. Válvulas de retención de carga y limitador de momento
11. Operación de los gatos por distribuidores electro-hidráulicos Danfoss PVG 32
12. Operación de los gatos por distribuidores Nordhydraulic RM 263
13. Uso de conexiones giratorias de alta calidad
14. Alto nivel de seguridad por la parte inferior de la columna en fundición
15. Distribuidores laterales (operación hidráulica de los gatos);
asiento lateral en opción
16. Válvulas de frente (operación hidráulica de los gatos)
17. Biela de potencia sobre el cilindro de elevación
7
8
11
10
9
23

Opciones
6.72P
8.71P
8.73P
11.75P
11.86PDT
15.78P
15.95PDT
18.78P
25.81P
25.93PDT
6.65NP
11.68NP
11.79NPDT
Normativa CE S S S S S S
Circuito doble S S S S S S
Manejo hidráulico de los gatos desde el asiento (RS 270); mandos de frente/lateral S S S N/A S S
Extensión hidráulica de la traviesa O S S N/A O S
Traviesa integrada (2x600) S S S N/A S S
Traviesa (2x600), (2x1500) N/A N/A O N/A N/A N/A
Traviesa (2x600)plus or (2x1500)plus N/A N/A N/A O N/A N/A
Gatos giratorios 45° N/A O O O N/A O
Gatos giratorios 180° N/A O O O N/A O
Gatos pantógrafos para remolque N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Grúas plegables - base a la derecha S S S S S S
Grúas plegables, versión espejo - base a la izquierda O O O O O O
Base sin traviesa N/A N/A O S N/A N/A
Base estacionaria N/A N/A N/A O N/A N/A
Distribuidor Parker H 170 en el asiento O O O S O O
Mandos desde el asiento S S S S S S
Asiento lateral (izquierda o derecha) O O O O O O
Circuito hidráulico con distribuidor RS 276 N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Manejo electro -neumático de los gatos desde el asiento (3 o 4 func.) con H170 O O O O O O
Manejo de los gatos desde el asiento (3 or 4 func.) con H170 y distribuidor Danfoss O O O O O O
Deposito de aceite 140 / 170 / 180 litros O O O O O O
Válvulas de retención (para grúas de reciclaje) O O O O O O
Limitador de momento de elevación (para grúas de reciclaje) O O O O O O
Peine N/A O O O O O
Gancho O O O O N/A N/A
Joysticks O O O O O O
Control remoto por radio O O O O O O
Distribuidor “Load Sensing” L90LS O O O O O O
Completo para montaje O O O O O O
Pintura especial O O O O O O
Asiento con calefacción O O O O O O
Enfriador de aceite O O O O O O
Reflectores al asiento O O O O O O
Reflectores en secundario O O O O O O
Cabina con mandos mecánicos o electro-hidráulicos O O O O O O
Aceite BIO O O O O O O
N/A - no disponible O - opcional S - estándar
24

14.67NP
14.78NPDT
9.78K
11.75K
11.82K
11.92KDT
11.97KDT
14.69K
14.75K
14.82K
14.79KDT
14.92KDT
15.82K
20.94K
27.94K
27.107K
27.92KDT
27.125K
27.145K
25.81N
25.87N
25.94N
25.108N
25.125N
25.145N
5.70H
6.65H
6.42S
6.56S
6.69K
7.76H
8.76H
8.90H
Opciones
S S S S S S S O O O O O
S S S S S S S O O O O O
S S S N/A N/A N/A N/A O O O O O
S S S N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
S S S N/A N/A N/A N/A N/A N/A S N/A N/A
N/A N/A O N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
N/A N/A N/A O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
O O O O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
O O O O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A O O N/A O N/A
S N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
O N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
O N/A O S S S S S S N/A S S
N/A N/A O S S S S S S N/A S S
O O O S O S O N/A N/A N/A N/A N/A
S S S S O S O O N/A O O N/A
O O O O O O O O N/A O O N/A
N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A O O O O O
O O O O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
O O O O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
O O O O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
O O O O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O N/A O O N/A
O O O O O O O O O O O O
O O O O O O O O N/A O O N/A
O O O O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
O O O O O O O N/A N/A N/A N/A N/A
O O O O O O O O O O O O
12.55S
25

Cabina
Datos técnicos
Cabina de acero inoxidable
Calefacción por agua
Pintura: rojo RAL 3002 / negro RAL 9005
Aislante acústico
Altura de extensión
4 focos de trabajo
Alumbrado interior
Estéreo
Parabrisa frontal resistente contra golpes
Limpiaparabrisas por intervalos
Limpiaparabrisas
Ventilación por el techo y ventanas laterales
Peso 350 kg
26

Grapas
GO 031 GO 042 GO 053
Area de estrechamiento m 2
0.3 0.41 0.53
Diámetro mín. de estrechamiento
m
0.12 0.12 0.15
Estrechamiento max.
m
1.55 1.82 2.26
Altura máx. con brazos abiertos
m
0.83 0.93 0.93
Altura de los brazos - punta a punta
m
0.89 1.06 1.16
Altura con brazos cerrados
m
0.57 0.64 0.69
Tiempo de cierre (50 l/min)
sec
2.1 2.1 2.4
Tiempo d’apertura (50 l/min)
sec
2.4 2.6 3
Fuerza de cierre
kN
13.2 14.2 18.5
Ancho cerrado
m
0.84 1 1.1
Ancho
m
0.38 0.45 0.49
Presión máx. de operación
Mpa
23 23 23
Carga máxima
kN
30 40 55
Peso
kg
175 235 340
27

Opciones
2 x 600 (14.xx, 15.xx)
2 x 600 (18.xx, 20.xx, 25.xx, 27.xx)
500 kg
2 x1500 (14.xx, 15.xx)
2 x1500 (18.xx, 20.xx, 25.xx, 27.xx)
700 kg
T 140 l
T 170 l
H 140 l
H 170 l
28

Gatos pantógrafos para remolque
430 kg
Opciones
Pulpo

L6.72P L8.73P L8.85PDT L11.75P L11.86PDT L15.78P L15.95PDT L18.78P L25.81P L25.93PDT
60 kNm 79 kNm 78 kNm 108kNm 104kNm 150kNm 150kNm 175kNm 236kNm 232kNm
415º 412º 412º 425º 425º 425º 425º 425º 390º 390º
40-60l/min 40-60l/min 40-60l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 70-90l/min 70-90l/min
21MPa 23MPa 25MPa 25MPa 25MPa 28MPa 28MPa 28MPa 28MPa 28MPa
7140mm 7300mm 8500mm 7500mm 8622mm 7847mm 9507mm 7847mm 8254mm 9263mm
22kNm 24kNm 24kNm 26kNm 26kNm 28kNm 28kNm 31kNm 36kNm 36kNm
1600mm 1450mm 2700mm 1550mm 2700mm 1600mm 3200mm 1600mm 1700mm 2800mm
1350kg 1680kg 1800kg 2050kg 2150kg 2420kg 2510kg 2390kg 2490kg 2590kg
P
L6.65NP L11.68NP L11.79NPDT 14.67NP 14.78NPDT
L25.81N L25.87N L25.94N L25.108N L25.125N L25.145N
63 kNm 108 kNm 108 kNm 140kNm 140kNm
240kNm 238kNm 236kNm 236kNm 230kNm 230kNm
415º 425º 425º 425º 425º
40-60l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min
23MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa
6500mm 6800mm 7900mm 6700mm 7800mm
NP
405º 405º 405º 405º 405º 405º
70-90l/min 70-90l/min 70-90l/min 70-90l/min 70-90l/min 70-90l/min
25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa
8080mm 8680mm 9280mm 10885mm 12385mm 14468mm
N
22kNm 26kNm 26kNm 28kNm 28kNm
40kNm 40kNm 40kNm 40kNm 40kNm 40kNm
1600mm 1600mm 2700mm 1600mm 2700mm
1700mm 1700mm 1700mm 1700mm 1700mm 1700mm
1510kg 1900kg 2010kg 2250kg 2370kg
2410kg 2460kg 2520kg 2590kg 2650kg 2720kg
L9.78K L9.88KDT L11.75K L11.82K L11.92KDT L11.97KDT L14.69KR L14.75K L14.79KDT L14.81K L14.92KDT
90 kNm 90 kNm 110kNm 110kNm 104kNm 104kNm 140kNm 140kNm 140kNm 140kNm 140kNm
423º 423º 425º 425º 425º 425º 425º 425º 425º 425º 425º
60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min 60-80l/min
23MPa 23MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa
7800mm 8870mm 7500mm 8170mm 9185mm 9655 6900mm 7500mm 7900mm 8170mm 9200mm
26kNm 26kNm 26kNm 26kNm 26kNm 26kNm 28kNm 28kNm 28kNm 28kNm 28kNm
1600mm 2700mm 1600mm 1600mm 2700mm 3200mm 1500mm 1600mm 2700mm 1600mm 2700mm
1630kg 1750kg 1950kg 2080kg 2230kg 2290kg 2300kg 2340kg 2400kg 2390kg 2480kg
K
L15.82K L20.94K L27.92KDT L27.94K L27.107K L27.125K L27.145K
150kNm 200kNm 258kNm 258kNm 258kNm 245kNm 240kNm
425º 405º 405º 405º 405º 405º 405º
60-80l/min 70-90l/min 70-90l/min 70-90l/min 70-90l/min 70-90l/min 70-90l/min
25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa 25MPa
8200mm 9345mm 9260mm 9345mm 10670mm 12539mm 14468mm
28kNm 40kNm 40kNm 40kNm 40kNm 40kNm 40kNm
1600mm 1700mm 2800mm 1700mm 1700mm 1700mm 1700mm
2420kg 2500kg 2690kg 2600kg 2650kg 2720kg 2810kg
K
L5.70H L6.42S L6.56S L6.65H L6.69K L7.76H L8.76H L8.90HDT L12.55S
50kNm 60kNm 60kNm 60kNm 60kNm 70kNm 80kNm 80kNm 120kNm
437º 180º 370º 437º 405º 370º 370º 370º 210º
40-60l/min 40-60l/min 40-60l/min 40-60l/min 40-60l/min 40-60l/min 40-60l/min 40-60l/min 70-90l/min
21MPa 21MPa 21MPa 21MPa 19MPa 21MPa 21MPa 23MPa 23MPa
7000mm 4163mm 5680mm 6500mm 7000mm 7870mm 7870mm 9005mm 5500mm
16kNm 20kNm 20kNm 16kNm 12kNm 22kNm 22kNm 22kNm 36kNm
1450mm 1200mm 1200mm 1200mm 1450mm 1600mm 1600mm 2700mm 1100mm
980kg 740kg 810kg 870kg 1600kg 1160kg 1200kg 1370kg 1300kg
T

Desarrollo y producción
Los análisis de tensión utilizando el método de elementos finitos (MEF) y los análisis
estructurales cinemáticas se realizan en modelos 3D. Después de eliminar la mayoría de los
puntos críticos en esta etapa del periodo de diseño, las pruebas de durabilidad del prototipo
se utilizan para eliminar las debilidades que la simulación en la computadora no pudo
detectar. El resultado será entonces un producto capaz de resistir a las más pesadas cargas
en todos los ámbitos de trabajo.
Cumpliendo con los estándares europeos aseguramos la alta calidad de las grúas y sus
accesorios. Todas las partes estructurales son fabricadas de un acero de granulado fino y
micro-aleado de la más alta calidad. Las capas de los cilindros hidráulicos han sido tratadas
mecánicamente, pulidas y rodadas en el interior, alisando y fortificando la superficie. La parte
inferior de la columna se fabrica de una aleación de acero perfeccionada que asegura un
alto nivel de estabilidad a solidez. El sistema de giro está completamente sumergido en un
baño de aceite proporcionando una larga vida de trabajo a la grúa. El sistema de brazos está
diseñado y construido para proporcionar características de elevación sólidas en todo el área
de trabajo.
El constante actualización de los equipos y el desarrollo de nuevos tipos se efectúa conforme
a la directiva sobre la seguridad de maquinaría 98/ 37/ EC. Los equipos se clasifican como
H1B4 según el estándar EN 12999 - grúas de carga. La calidad de los equipos, procesos y
protección medioambiental se manejan conforme a la normativa ISO 9001 e ISO 14001.

DISTRIBUIDOR OFICIALPARA ESPAÑA :
BARCELONA:
Crta.C-17,Km.17
Pol.Ind.ElsBatzacs
08185LliçadeVal(Barcelona)
Tel.938498388
Fax.938496299
info@transgruas.com
LEVANTE:
C/ElFerrol,16
Pol.Ind.FuertedelJarro(2ªFase)
46988Paterna
Tel.961344394
Fax.961341093
info.levante@transgruas.com
MADRID:
Avda.Arboledas,17
Pol.Ind.LaPostura
28343Valdemoro
Tel.918951758
Fax.918954555
info.madrid@transgruas.com
www.transgruas.com
VITORIA:
C/TratadodeParis,15
Pol.Ind.Subilabide
01230NanclaresdelaOca(Álava)
Tel.945365601
Fax.945365602
info.vitoria@transgruas.com