L'Actualitat de Gener de 2013 - Ajuntament de Santa Coloma de ...
L'Actualitat de Gener de 2013 - Ajuntament de Santa Coloma de ...
L'Actualitat de Gener de 2013 - Ajuntament de Santa Coloma de ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AJUNTAMENT DE SANTA<br />
COLOMA DE CERVELLÓ<br />
<strong>Gener</strong><br />
<strong>2013</strong><br />
5<br />
CULTURA<br />
l’<strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló<br />
INFORMACIÓ MUNICIPAL I AGENDA<br />
Núm. 11 | <strong>Gener</strong> <strong>2013</strong><br />
+ info: www.santacoloma<strong>de</strong>cervello.cat<br />
a/e: st.colomac@diba.cat<br />
<strong>de</strong>l 3 al 13/01<br />
Medi Ambient<br />
Recollida d’arbres <strong>de</strong><br />
Nadal.<br />
5/01<br />
Cultura<br />
Cavalca<strong>de</strong>s <strong>de</strong> SS MM els<br />
Reis Mags d’Orient.<br />
18/01<br />
Noves tecnologies<br />
Inauguració <strong>de</strong>l nou<br />
Punt Òmnia.<br />
20/01<br />
Família i infància<br />
Bebescanvia. Mercat<br />
d’intercanvi.<br />
MEDI AMBIENT<br />
CULTURA<br />
EN TOTAL S’HAN RETIRAT 1.586,29 TONES DE RESIDUS QUÍMICS DEL RECINTE<br />
Retirats els residus químics <strong>de</strong><br />
l’antiga fàbrica Massó i Carol<br />
El passat dimecres 5 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre va sortir <strong>de</strong>l recinte <strong>de</strong> l’antiga fàbrica Massó<br />
i Carol el darrer camió <strong>de</strong>ls previstos per la retirada <strong>de</strong>ls residus industrials<br />
que l’empresa <strong>de</strong> productes químics va abandonar. Una gran notícia per al municipi<br />
sobretot per com s’ha assolit: amb la cooperació entre la societat civil,<br />
articulada per la Plataforma contra el Cementiri Químic a <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong><br />
Cervelló, l’<strong>Ajuntament</strong> i l’Agència <strong>de</strong> Residus. Un molt bon exemple <strong>de</strong> treball<br />
conjunt per un objectiu comú.<br />
En compliment <strong>de</strong> l’acord signat el passat 11<br />
<strong>de</strong> maig per l’<strong>Ajuntament</strong>, l’Agència <strong>de</strong> Residus<br />
<strong>de</strong> Catalunya, l’administració concursal <strong>de</strong><br />
Massó i Carol i l’actual propietat <strong>de</strong>ls terrenys,<br />
els treballs <strong>de</strong> retirada <strong>de</strong>ls residus s’han fet<br />
dins el termini <strong>de</strong> 6 mesos, i s’han retirar i eliminat<br />
tots <strong>de</strong>ls residus industrials abandonats<br />
que es preveien.<br />
S’han extret un total <strong>de</strong> 1.586,29 tones (unes<br />
900 menys <strong>de</strong> les que semblava que hi havia<br />
inicialment). Quedarà només pen<strong>de</strong>nt la gestió<br />
d’alguns residus menors (palets en mal estat,<br />
fuel, gasoil i carbonats, greixos...) que no estaven<br />
previstos i s’han localitzat durant el procés,<br />
que no suposen perill i que es retiraran el mes<br />
<strong>de</strong> gener.<br />
Eliminats ja els residus en superfície, només<br />
faltarà rebre els resultats <strong>de</strong> les anàlisis <strong>de</strong><br />
contaminació aèria i <strong>de</strong> l’estat <strong>de</strong>l sòl per <strong>de</strong>terminar<br />
si està o no contaminat i en quins graus.<br />
Aquestes da<strong>de</strong>s, que esperem rebre molt aviat,<br />
indicaran si calen i quin tipus d’intervencions<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>scontaminació són necessàries per recuperar<br />
totalment el sòl.<br />
Els residus retirats han estat tractats a la<br />
planta incineradora <strong>de</strong> Constantí per l’empresa<br />
GRECAT, S.A, concessionària <strong>de</strong>l servei<br />
púbic d’incineració <strong>de</strong> residus perillosos <strong>de</strong><br />
Catalunya.<br />
Sense dubte, aquesta és una excel·lent i llargament<br />
esperada notícia que no hauria estat possible<br />
sense el compromís <strong>de</strong> moltes persones,<br />
entitats, institucions, partits polítics i l’esforç<br />
<strong>de</strong> tot el poble. I s’ha <strong>de</strong> <strong>de</strong>stacar l’empenta<br />
compromesa <strong>de</strong> la Plataforma Contra el Cementiri<br />
Químic que va aconseguir sensibilitzar<br />
i mobilitzar el municipi, teixir aliances <strong>de</strong> base i<br />
jugar un paper cabdal que ha facilitat la feina a<br />
l’<strong>Ajuntament</strong> i contribuït a la resolució d’un <strong>de</strong>ls<br />
problemes més importants <strong>de</strong>l poble.■<br />
Reis Mags d’Orient<br />
A SANTA COLOMA I CESALPINA<br />
DISSABTE 5/01/<strong>2013</strong><br />
<strong>de</strong> 17h00 a 18h30<br />
Tarda <strong>de</strong> cinema amb la pel·lícula “Brave”<br />
A LA SOCIETAT RECREATIVA<br />
Els menors <strong>de</strong> 6 anys hauran d’anar acompanyats d’un adult.<br />
a les 18h00<br />
Arribada <strong>de</strong> SSMM els Reis d’Orient i entrega <strong>de</strong> cartes<br />
AL CASAL CESALPINA<br />
A les 19h00<br />
Cavalcada <strong>de</strong> SSMM els Reis d’Orient<br />
Inici a l’Av. <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> i arribada a l’<strong>Ajuntament</strong>.<br />
a les 19h30<br />
Benvinguda a SSMM els Reis d’Orient<br />
A LA PLAÇA DE LES VINYES<br />
Tot seguit, lliurament <strong>de</strong> cartes als Reis d’Orient<br />
AL PAVELLÓ POLIESPORTIU MUNICIPAL<br />
Organitza: Comissió <strong>de</strong> Reis <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> | Col·labora: <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Cultura - Societat Recreativa.<br />
A LA COLÒNIA GÜELL<br />
DIUMENGE 30/12/2012 a les 12h00<br />
Passejada <strong>de</strong>l Missatger Reial i recollida <strong>de</strong> cartes<br />
AL CENTRE MUNICIPAL SANT LLUÍS<br />
DISSABTE 5/01/<strong>2013</strong> a les 18h30<br />
Benvinguda a SSMM els Reis d’Orient i rebuda per<br />
les autoritats i el veïnat<br />
A LA PLAÇA ANSELM CLAVÉ<br />
Tot seguit, repartiment <strong>de</strong> regals<br />
A L’ATENEU UNIÓ<br />
Tot seguit, entrega <strong>de</strong> regals pels carrers <strong>de</strong> la Colònia<br />
Organitza: Comissió <strong>de</strong> Reis <strong>de</strong> la Colònia Güell | Col·labora: <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Cultura.<br />
Com po<strong>de</strong>u comprovar a les imatges, ja s’han retirat tots els bidons <strong>de</strong> residus <strong>de</strong> la fàbrica.<br />
A SANT ROC<br />
DISSABTE 5/01/<strong>2013</strong> a les 22h00<br />
Cavalcada <strong>de</strong> Reis a Sant Roc<br />
INICI DE LA CAVALCADA AL LOCAL SOCIAL<br />
Organitza: Associació <strong>de</strong> Veïns <strong>de</strong> Sant Roc. Les Formigues | Col·labora: <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Cultura.
L’ACTUALITAT MUNICIPAL<br />
<strong>Gener</strong> <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
EDUCACIÓ<br />
informació municipal<br />
EL NOU ESPAI ACOLLIRÀ ACTIVITATS CULTURAS I DE LLEURE I SERÀ LA SEU D’ASSOCIACIONS<br />
Can Baruta, un equipament fantàstic i nou pas per<br />
aconseguir l’Institut <strong>de</strong>finitiu a <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong><br />
El diumenge 2 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre finalment es va po<strong>de</strong>r celebrar la inauguració i les portes<br />
obertes <strong>de</strong>l nou centre cívic <strong>de</strong> Can Baruta, que acull provisionalment la Secció d’Institut.<br />
L’acte d’inauguració i portes obertes al Cente Cívic <strong>de</strong><br />
Can Baruta va aplegar moltes persones que van po<strong>de</strong>r<br />
gaudir d’aquest extraordinari equipament que acull la<br />
Secció d’Institut <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló i que<br />
serà en el futur un espai <strong>de</strong> referència ciutadana, cultural<br />
i associativa per al municipi.<br />
La visita a les instal·lacions va permetre valorar les enormes<br />
possibilitats que oferirà el Centre Cívic per a activitats<br />
culturals, seu d’associacions, activitats <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
o entitats o senzillament com a espai <strong>de</strong> lleure.<br />
Si no vau tenir l’oportunitat <strong>de</strong> visitar-lo, po<strong>de</strong>u fer una<br />
visita virtual a través <strong>de</strong> les fotografies <strong>de</strong> l’edifici i <strong>de</strong><br />
l’acte que el fotògraf colomí Simon Garcia i el grup d’Aficionats<br />
a la Fotografia <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló ens<br />
han cedit i que po<strong>de</strong>u veure al web <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong>.<br />
A l’espera que un cop format el nou Govern <strong>de</strong> la <strong>Gener</strong>alitat<br />
s’aclareixi la planificació que té el Departament,<br />
l’<strong>Ajuntament</strong> està fent tots els tràmits per cedir urgentment<br />
els terrenys que <strong>de</strong>mana la <strong>Gener</strong>alitat.<br />
Tot i això, sembla que una <strong>de</strong> les opcions amb què<br />
treballa el Departament és la <strong>de</strong> prorrogar l’ús <strong>de</strong> Can<br />
Baruta un curs més. Tant l’<strong>Ajuntament</strong> com la Comissió<br />
<strong>de</strong> l’Institut continuarem treballant amb la mateixa<br />
insistència que en els darrers anys per garantir una<br />
educació secundària <strong>de</strong> qualitat i al municipi.■<br />
Biblioteca Pilarin Bayés, 10<br />
anys compartint cultura<br />
El passat 14 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre es va celebrar el 10è aniversari <strong>de</strong> la<br />
Biblioteca Pilarin Bayés amb una festa molt especial a la que<br />
van assistir moltes <strong>de</strong> les persones que al llarg d’aquest temps<br />
han gaudit <strong>de</strong> l’espai i <strong>de</strong> les seves propostes culturals.<br />
La celebració va començar amb un recorregut visual pels moments<br />
més significatius d’aquests 10 anys <strong>de</strong> vida, amb una exposició<br />
fotogràfica i un audiovisual que feien memòria <strong>de</strong> les moltes<br />
activitats que s’han realitzat a la biblioteca: l’hora <strong>de</strong>l conte, les<br />
exposicions itinerants i bibliogràfiques, les presentacions <strong>de</strong> llibres,<br />
les tertúlies literàries, les visites escolars, les conferències i<br />
xerra<strong>de</strong>s que s’han celebrat sobre temes diversos, i les activitats<br />
i tallers tant per a infants com per a adults que s’han organitzat.<br />
També vam po<strong>de</strong>r gaudir <strong>de</strong> les actuacions musicals <strong>de</strong>l Grup <strong>de</strong><br />
Cambra Infantil i <strong>de</strong>l Cor <strong>de</strong> Gospel SiFaSol, i la projecció teatralitzada<br />
<strong>de</strong> la rondalla “La flor <strong>de</strong>l Panical”, adaptada per l’Albert<br />
Jané i il·lustrada per la Pilarin Bayés, amb <strong>de</strong>corats i interpretació<br />
a càrrec <strong>de</strong>ls nens i nenes <strong>de</strong> La Klau.<br />
Per motius <strong>de</strong> salut la Pilarin Bayés no va po<strong>de</strong>r assistir a la celebració,<br />
tal i com estava previst. Tant aviat com li sigui possible, la Pilarin<br />
visitarà la biblioteca i podrem comptar amb la seva companyia.<br />
Actuació <strong>de</strong>l Grup <strong>de</strong> Cambra Infantil SiFaSol.<br />
Els propers passos <strong>de</strong> la Secció d’Institut<br />
Tal com estava previst i es va comprometre l’<strong>Ajuntament</strong>,<br />
la Secció d’Institut està ubicada aquest curs a<br />
Can Baruta en el que ha representat un gran esforç<br />
per part <strong>de</strong>l municipi. El curs vinent se suposava que<br />
el Departament d’Ensenyament havia d’haver construït<br />
l’edifici <strong>de</strong>finitiu que ha d’acollir la Secció i que és<br />
competència seva.<br />
La inauguració va aplegar moltes persones a Can Baruta.<br />
HISENDA<br />
EL PLE DE L’AJUNTAMENT CELEBRAT AL DESEMBRE APROVA INICIALMENT EL PRESSUPOST PER AL <strong>2013</strong><br />
Pressupost municipal per a l’any <strong>2013</strong>: aposta clara per les polítiques socials<br />
El pressupost municipal per a l’any <strong>2013</strong> aprovat pel Ple Municipal <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre fa una important aposta per reforçar les polítiques socials, malgrat la<br />
difícil situació econòmica i les limitacions que imposa el govern <strong>de</strong> l’estat.<br />
L’<strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> té una situació<br />
econòmica sanejada, un en<strong>de</strong>utament<br />
molt baix i una bona capacitat <strong>de</strong> plantejar-se<br />
inversions. Això s’ha assolit amb un important<br />
esforç <strong>de</strong> racionalització <strong>de</strong> les <strong>de</strong>speses, un<br />
replantejament econòmic <strong>de</strong> moltes <strong>de</strong> les<br />
actuacions <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong> i un gran esforç<br />
compartit amb les entitats i la ciutadania.<br />
Aquesta situació ens permet escapar <strong>de</strong> moltes<br />
<strong>de</strong> les mesures dràstiques que imposa<br />
la Ley <strong>de</strong> Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad<br />
Financiera aprovada pel Govern<br />
<strong>de</strong> l’Estat i que comportarien la necessitat<br />
d’aplicar plans d’ajust econòmic, la pèrdua<br />
<strong>de</strong> capacitat <strong>de</strong>cisòria per part <strong>de</strong>l Govern<br />
Municipal i la intervenció <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
amb uns criteris estrictament econòmics.<br />
El pressupost per al <strong>2013</strong> continua en la línia<br />
<strong>de</strong> responsabilitat, racionalitat i replantejament<br />
que ja va marcar el pressupost <strong>de</strong><br />
2012 amb l’objectiu <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r prioritzar les<br />
<strong>de</strong>speses socials, tot i les dificultats.<br />
Per al <strong>2013</strong>, l’<strong>Ajuntament</strong> incrementa les<br />
aju<strong>de</strong>s <strong>de</strong> serveis socials i familiars, crea<br />
beques per contrarestar les retalla<strong>de</strong>s que<br />
s’han fet per part d’altres administracions,<br />
amplia els supòsits <strong>de</strong> bonificacions i aju<strong>de</strong>s<br />
per al pagament d’impostos, reforça les parti<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>stina<strong>de</strong>s a activitats <strong>de</strong> les regidories<br />
i <strong>de</strong> les entitats i aposta per la reactivació<br />
econòmica i les polítiques d’ocupació.<br />
Aquests increments s’han pogut preveure<br />
gràcies a la reducció i contenció <strong>de</strong> la <strong>de</strong>spesa.<br />
Les inversions fetes el 2012 i la millora<br />
<strong>de</strong> la situació financera <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
han permès reduir costos i la reorganització<br />
<strong>de</strong> l’estructura <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong> ha permès<br />
reduir <strong>de</strong>speses <strong>de</strong> personal. L’esforç en<br />
aquest sentit permet contrarestar la davallada<br />
d’ingressos provinents <strong>de</strong>ls impostos<br />
indirectes (bàsicament taxes i impostos urbanístics,<br />
que han caigut en picat) i les aportacions<br />
d’altres administracions a través <strong>de</strong><br />
subvencions o transferències.<br />
Les inversions, limita<strong>de</strong>s per l’estat<br />
Malgrat tenir capacitat d’afrontar un bon<br />
programa d’inversions que estava previst<br />
per al <strong>2013</strong>, les restriccions <strong>de</strong> l’estat obliguen<br />
a contenir aquesta capacitat i no permeten<br />
fer tot el que estava previst.<br />
Per tal <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r ampliar una mica el capítol<br />
d’inversions, vist que tenim capacitat per<br />
assumir més inversió <strong>de</strong> la que ens limiten,<br />
s’ha optat per elaborar un pressupost lleugerament<br />
<strong>de</strong>sequilibrat, amb l’únic objectiu<br />
<strong>de</strong> complir la llei d’estabilitat pressupostària<br />
i afavorir inversions que ens permetin millorar<br />
el municipi.<br />
Les prioritats aniran a resoldre problemàtiques<br />
importants en equipaments municipals,<br />
millorar carrers i voreres i continuar<br />
<strong>de</strong>senvolupant projectes d’eficiència energètica<br />
que repercuteixin en una millora <strong>de</strong>ls<br />
serveis alhora que un estalvi en la <strong>de</strong>spesa<br />
que representen.<br />
Pressupostos participatius<br />
El <strong>2013</strong> es farà la primera experiència <strong>de</strong><br />
pressupostos participatius al municipi, que<br />
serà una prova per anar ampliant els anys<br />
següents l’experiència implicar encara més<br />
la ciutadania en la <strong>de</strong>cisió sobre la gestió municipal<br />
<strong>de</strong>ls recursos per a inversions.■<br />
Més informació sobre el pressupost municipal per al <strong>2013</strong> al web <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong> www.santacoloma<strong>de</strong>cervello.cat<br />
Opinió (Espai reservat a l’opinió <strong>de</strong>ls Grups Municipals amb representació al Consistori, en compliment <strong>de</strong>l Reglament d’informació i participació ciutadana <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló).<br />
VISC-C<br />
VEÏNS INDEPENDENTS DE SANTA COLOMA DE CERVELLÓ<br />
Compromisos complerts<br />
<strong>de</strong>l govern en col·laboració<br />
amb la ciutadania: neteja<br />
<strong>de</strong> Massó i Carol, la Secció<br />
d’Institut a Can Baruta,<br />
CAP en construcció, millores<br />
<strong>de</strong> mobilitat, or<strong>de</strong>nança<br />
<strong>de</strong> convivència en<br />
elaboració... Continuarem<br />
treballant per fer un poble<br />
millor. Molt bon <strong>2013</strong>!<br />
Junts seguim construint,<br />
amb justicia social i cohesió,<br />
la nostra estimada<br />
nació! Bon Nadal i Feliç<br />
<strong>2013</strong>. www.ciu.cat/santacoloma<strong>de</strong>cervello<br />
Moltes gràcies als 614 veïns/<br />
es que van votar a ERC en<br />
les passa<strong>de</strong>s eleccions al<br />
Parlament. Això ha comportat<br />
un significatiu canvi<br />
en la correlació <strong>de</strong> forces<br />
a <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> ja que<br />
ERC passa a ser la segona<br />
força política al poble.<br />
Continuem treballant per<br />
millorar!!<br />
Des<strong>de</strong> el Grupo Municipal<br />
<strong>de</strong>l Partido Popular <strong>de</strong> <strong>Santa</strong><br />
<strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló os <strong>de</strong>seamos<br />
un feliz año nuevo<br />
<strong>2013</strong>, con la firme esperanza<br />
<strong>de</strong> que este sea, por fin,<br />
el año <strong>de</strong> la recuperación<br />
económica y la creación <strong>de</strong><br />
empleo, las verda<strong>de</strong>ras preocupaciones<br />
<strong>de</strong> la sociedad<br />
catalana y española.<br />
PER UNA SANTA COLO-<br />
MA SOLIDARIA, AJUDA AL<br />
CARLOS! Veïns i veïnes: a<br />
continuació informem <strong>de</strong><br />
l’enllaç que conté la informació<br />
<strong>de</strong>tallada d’aquesta<br />
causa, així com iniciatives<br />
i calendaris. Preguem<br />
fer-ne la màxima difusió:<br />
www.facebook.com/AyudaParaCarlos/<br />
Institut sí, prioritat. Sol·<br />
licitem accedir al projecte,<br />
a l’expedient <strong>de</strong> l’Institut i<br />
que es faci públic el compromís<br />
<strong>de</strong> la <strong>Gener</strong>alitat,<br />
que Progrés va anunciar<br />
al seu Programa. Transparència<br />
i Seguretat, principals<br />
avals per fer realitat<br />
un projecte que avui no és<br />
solvent.
<strong>Gener</strong> <strong>de</strong> <strong>2013</strong><br />
C/ Sant Jordi, 25<br />
Telèfon: 93 634 18 26<br />
www.joventutsantacolol’agenda<br />
l’agenda<br />
AJUNTAMENT DE SANTA COLOMA DE CERVELLÓ<br />
www.santacoloma<strong>de</strong>cervello.cat<br />
On ens trobaràs<br />
C/ Sant Jordi, 25 (Parc <strong>de</strong> Can Carletes)<br />
Telèfon: 93 634 18 26<br />
Buscan’s al facebook<br />
facebook.com/cancarletes<br />
On ens trobaràs<br />
CORREU ELECTRÒNIC. Regidoria <strong>de</strong> Joventut<br />
joventutsantacoloma@diba.cat<br />
CORREU ELECTRÒNIC. Servei d’Informació Juvenil<br />
sijsantacoloma@diba.cat<br />
HORARI D’HIVERN:<br />
CRJ CAN CARLETES: De dimarts a divendres <strong>de</strong> 16h30 a 20h30<br />
PISTA D’SKATE: De dilluns a diumenge <strong>de</strong> 10h00 a 20h30<br />
SERVEI D’INFORMACIÓ JUVENIL: De dimarts a divendres <strong>de</strong> 16h30 a 20h30<br />
www.joventutsantacoloma.cat<br />
A LA BIBLIOTECA PILARIN BAYÉS<br />
Recorda que la biblioteca disposa <strong>de</strong> connexió wifi.<br />
Amb el suport <strong>de</strong>:<br />
CULTURA<br />
preparacio <strong>de</strong>l<br />
carnestoltes<strong>2013</strong><br />
Jove! Si vols venir a Can Carletes a preparar la teva<br />
disfressa, coreografia i/o complements, et facilitem<br />
i<strong>de</strong>es i l’espai necessari per fer-ho!<br />
+ info: Centre <strong>de</strong> Recursos Juvenils Can Carletes.<br />
XANASCAT<br />
Tria les propostes d’activitats <strong>de</strong> neu als albergs <strong>de</strong><br />
la Xarxa Nacional d’Albergs <strong>de</strong> Catalunya.<br />
EsquI esqui <strong>de</strong> fons raquetes<br />
conducciO <strong>de</strong> trineuS construcciO d iglus<br />
Consulta totes les opcions i preus a la web www.xanascat.cat<br />
Bingo <strong>de</strong> Cap d’any<br />
a la Colònia Güell<br />
DIMARTS 1/01/<strong>2013</strong> a les 18h00<br />
A LA SALA DE L’ATENEU UNIÓ<br />
Organitza: Ateneu Unió - Col·labora: <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Cultura.<br />
MEDI AMBIENT<br />
Recollida d’arbres <strong>de</strong> Nadal<br />
Un cop acaba<strong>de</strong>s les festes recicla el teu arbre <strong>de</strong> Nadal<br />
Del 3 fins al 13 <strong>de</strong> gener <strong>2013</strong><br />
L’<strong>Ajuntament</strong> instal·larà uns tancats per recollir els<br />
arbres a diferents punts <strong>de</strong>l municipi:<br />
• C/ Joan XXIII (cantonada Països Catalans)<br />
• C/ Pau Casals (cantonada Països Catalans)<br />
• Plaça <strong>de</strong> la Palmera/Av. Can Lluch<br />
• Plaça Pi Tallat<br />
• C/ Sant Roc (davant Riera Can Via)<br />
• Plaça Benet Barcelona (Cesalpina)<br />
• Camet (Colònia Güell)<br />
• Av. <strong>de</strong> les Flors (Sant Roc)<br />
TAMBÉ ELS POTS PORTAR A LA DEIXALLERIA MUNICIPAL:<br />
Av. Lluís Companys, s/n - Tel. 93 645 04 12<br />
Horari: Dilluns tancat. | Dimarts a divendres <strong>de</strong> 9h a 13h i <strong>de</strong> 16h a 19h.<br />
Dissabte <strong>de</strong> 10h a 13h i <strong>de</strong> 16h30 a 19h.| Diumenge <strong>de</strong> 10h a 13h.<br />
Organitza: <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Medi Ambient.<br />
Obrim al gener<br />
Consulta el calendari i l’horari<br />
<strong>de</strong> l’Aula d’Estudi Nocturna a<br />
www.joventutsantacoloma.cat<br />
campanya activitats d’hivern<br />
FAMÍLIA, INFÀNCIA I ADOLESCÈNCIA<br />
DIMECRES 16/01/<strong>2013</strong> <strong>de</strong> 17h00 a 18h30<br />
Enganxats a la pantalla: el bon ús <strong>de</strong> les tecnologies<br />
Els nostres fills i filles han nascut en el món digital i cal conèixer com ajudar-los a usar la tecnologia<br />
<strong>de</strong> forma segura i responsable.<br />
DIMECRES 23/01/<strong>2013</strong> <strong>de</strong> 17h00 a 18h30<br />
Amistats perilloses<br />
Potenciar l’autoestima i l’assertivitat <strong>de</strong>ls fills/es és l’única via per prevenir <strong>de</strong>termina<strong>de</strong>s conductes<br />
relaciona<strong>de</strong>s amb drogues, sexualitat, conductes <strong>de</strong> risc...<br />
DIMECRES 30/01/<strong>2013</strong> <strong>de</strong> 17h00 a 18h30<br />
Com <strong>de</strong>svetllar l’interès <strong>de</strong>ls teus fills: motivar <strong>de</strong>s <strong>de</strong> dintre<br />
Estratègies per aconseguir la participació i la implicació <strong>de</strong>ls fills i filles en els afers <strong>de</strong> la<br />
família, la vida comunitària i el <strong>de</strong>senvolupament <strong>de</strong> les seves responsabilitats.<br />
INSCRIPCIONS: Regidoria <strong>de</strong> Serveis Socials (Av. Països Catalans, bx - Edifici Pavelló Poliesportiu<br />
Municipal) | Telèfon: 93 634 19 51 - (Places limita<strong>de</strong>s)<br />
Organitza: <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Serveis Socials - Col·labora: Diputació <strong>de</strong> Barcelona.<br />
VOLUNTARIAT PER SANTA COLOMA<br />
Vols formar part d’un grup <strong>de</strong><br />
voluntariat per <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong><br />
DIMECRES 23/01/<strong>2013</strong> a les 19h00<br />
A LA SALA DE PLENS DE L’AJUNTAMENT<br />
La crisi econòmica està provocant que moltes famílies tinguin dificultats per tirar endavant.<br />
Com a resposta a aquesta situació ha reeixit un sentiment <strong>de</strong> solidaritat i<br />
veïnatge que ha motivat accions espontànies <strong>de</strong> col·laboració entre veïns i veïnes.<br />
Des <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong> proposem organitzar un grup <strong>de</strong> voluntariat per donar resposta<br />
a necessitats <strong>de</strong>tecta<strong>de</strong>s i per complementar la tasca que ja ve fent el Banc <strong>de</strong>l Temps.<br />
Per tirar endavant aquesta iniciativa, convi<strong>de</strong>m a totes les persones interessa<strong>de</strong>s<br />
a assistir el proper dimecres 23 <strong>de</strong> gener a les 19h00 a la Sala <strong>de</strong> Plens <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
a una primera trobada amb la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> començar a plantejar accions i tirar<br />
endavant un grup <strong>de</strong> voluntariat al poble. També us po<strong>de</strong>u posar en contacte amb<br />
la Regidoria <strong>de</strong> Serveis Socials al telèfon 93 634 19 51.<br />
Organitza: <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Serveis Socials | Regidoria <strong>de</strong> Solidaritat i Cooperació.<br />
POLÍTIQUES D’IGUALTAT<br />
Xerra<strong>de</strong>s per a pares i mares<br />
amb fills <strong>de</strong> 6-12 anys<br />
A LA BIBLIOTECA PILARIN BAYÉS.<br />
A càrrec <strong>de</strong> l’associació Ventijol.<br />
BeBescanvia<br />
MERCAT D’INTERCANVI DE JOGUINES I COSES DE<br />
BEBÈS I MOLT MÉS EN BON ESTAT<br />
DIUMENGE 20/01/<strong>2013</strong> <strong>de</strong> 10h00 a 14h00<br />
AL PAVELLÓ POLIESPORTIU MUNICIPAL<br />
Si teniu joguines amb les que ja no hi jugueu, contes que ja no llegiu, bicicletes,<br />
bressols, carrets o qualsevol cosa petita o gran que vulgueu intercanviar, reserveu<br />
el vostre espai trucant a la Regidoria <strong>de</strong> Polítiques d’Igualtat al telèfon 93 634 07<br />
48 o enviant un mail a igualtat.sta.colomac@diba.cat.<br />
També trobareu tallers familiars (porteu oueres i ampolles <strong>de</strong> plàstic dur tipus <strong>de</strong>tergent),<br />
informació sobre el Banc <strong>de</strong>l Temps i el Servei <strong>de</strong> Cotxe compartit, i un<br />
espai gastronòmic on podreu enlluernar amb les vostres millors receptes per a tota<br />
la família i tastar-ne d’altres.<br />
Organitzen: <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Polítiques d’Igualtat | Regidoria <strong>de</strong> Famílies | Regidoria <strong>de</strong> Medi Ambient | Regidoria<br />
d’Esports - Col·labora: Banc <strong>de</strong>l Temps <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló.<br />
Nova edició <strong>de</strong>ls tallers<br />
Reinventa’t<br />
Tallers setmanals d’orientació laboral adreçats a dones en<br />
situació <strong>de</strong> recerca <strong>de</strong> feina<br />
AL PUNT ÒMNIA (C/ Agustí Pere Pons, 3) | Inici <strong>de</strong>l curs: DIVENDRES 1/02/<strong>2013</strong> <strong>de</strong> 9h30 a 11h30<br />
Si vols millorar les teves habilitats i aprendre com fer un currículum per competències.<br />
Com preparar una entrevista <strong>de</strong> feina. Quins són els portals on-line més idonis per a la<br />
teva ocupació. Com utilitzar les xarxes socials per buscar feina... No <strong>de</strong>ixis passar aquesta<br />
oportunitat i vine als tallers Reinventa’t.<br />
INSCRIPCIONS (Places limita<strong>de</strong>s): <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Polítiques d’Igualtat. (Av. Països<br />
Catalans, 1-3) | Telèfon: 93 634 07 48 dilluns i dimecres <strong>de</strong> 10h a 14h (friasam@diba.cat)<br />
Punt Òmnia (C/ Agustí Pere Pons, 3) - Telèfon: 93 634 02 26 (colomac@xarxa-omnia.org)<br />
Organitza: <strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló. Regidoria <strong>de</strong> Polítiques d’Igualtat | Punt Òmnia.
Biblioteca Pilarin Bayés<br />
L’hora <strong>de</strong>l Conte<br />
DISSABTE 12/01/<strong>2013</strong> a les 12h00<br />
A LA SALA INFANTIL<br />
Narració <strong>de</strong>l conte “Zoolopoètica”<br />
A càrrec <strong>de</strong> Marta Roig.<br />
Tertúlia <strong>de</strong>l Club <strong>de</strong> lectura<br />
DIMARTS 15/01/<strong>2013</strong> a les 19h15<br />
A LA SALA ISABEL-CLARA SIMÓ<br />
Comentarem el llibre “El alma <strong>de</strong> la mariposa”<br />
Ens acompanyarà l’autora <strong>de</strong> la novel·la, Queta García.<br />
La tertúlia serà mo<strong>de</strong>rada per la Manolita Sanz.<br />
Taller <strong>de</strong> dibuix i color<br />
DIVENDRES 25/01/<strong>2013</strong> a les 18h00<br />
A LA SALA ISABEL-CLARA SIMÓ<br />
Iniciació al dibuix i la pintura<br />
A càrrec <strong>de</strong> Dolors Villa<strong>de</strong>lprat.<br />
El taller va dirigit al públic adult. Cal inscriure’s a la biblioteca.<br />
Organitza: Biblioteca Pilarin Bayés - Col·labora: <strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló. Regidoria <strong>de</strong> Cultura.<br />
Associació <strong>de</strong> Dones pels 4 Cantons<br />
GRUP DE MARXA NÒRDICA<br />
DIMECRES 9/01/<strong>2013</strong> a les 17h00 i DISSABTE 19/01/<strong>2013</strong> a les 10h00<br />
Per la primera sessió us po<strong>de</strong>m <strong>de</strong>ixar els bastons per provar-ho.<br />
Conduït per una fisioterapeuta. Activitat gratuïta i oberta a tothom.<br />
Més informació: bdt.dones4cantons@gmail.com (Josep o Joana)<br />
Organitza: Banc <strong>de</strong>l Temps.<br />
TALLER DE RISOTERÀPIA<br />
DIVENDRES 11/01/<strong>2013</strong> a les 21h00<br />
A LA SALA DE REUNIONS DEL PAVELLÓ POLIESPORTIU<br />
Preu: 10 € per persona (grup mínim <strong>de</strong> 15)<br />
Més informació: 93 634 11 24 (Inés) o 93 645 32 24 (Charo)<br />
TALLER D’ESPORGA DE ROSERS. Sessió teòrica<br />
DISSABTE 26/01/<strong>2013</strong> a les 12h00<br />
A LA SALA DE REUNIONS PAVELLÓ POLIESPORTIU<br />
Taller gratuït i obert a tothom. A càrrec d’un practicant <strong>de</strong> jardineria ecològica.<br />
Més informació: bdt.dones4cantons@gmail.com (Josep o Joana)<br />
NOVES TECNOLOGIES<br />
l’agenda<br />
AJUNTAMENT DE SANTA COLOMA DE CERVELLÓ<br />
<strong>Gener</strong> <strong>2013</strong><br />
www.santacoloma<strong>de</strong>cervello.cat<br />
Inauguració <strong>de</strong>l nou Punt Òmnia<br />
Vine a conèixer el nou espai<br />
DIVENDRES 18/01/<strong>2013</strong> a les 18h30<br />
C/ AGUSTÍ PEDRO PONS, 3<br />
El Punt Òmnia és un espai dotat amb equipament informàtic obert a tots els<br />
ciutadans i ciutadanes, on es realitzen gratuïtament activitats formatives i <strong>de</strong><br />
foment <strong>de</strong> les noves tecnologies amb el suport d’un monitor. Al Punt Òmnia<br />
po<strong>de</strong>u fer cursos d’informàtica, preparar-vos i fer l’examen per a obtenir el<br />
certificat ACTIC <strong>de</strong> la <strong>Gener</strong>alitat, i aprendre català amb un programa d’autoaprenentatge.<br />
També s’organitzen els tallers setmanals d’orientació laboral<br />
Reinventa’t, adreçats a dones en situació <strong>de</strong> recerca <strong>de</strong> feina, així com tallers<br />
adreçats a entitats i associacions <strong>de</strong>l municipi que vulguin crear el seu blog o<br />
estar presents a les xarxes socials. Si voleu fer ús <strong>de</strong>ls ordinadors també hi ha<br />
un horari d’accés lliure, i un servei d’assessorament en noves tecnologies.<br />
El passat mes <strong>de</strong> novembre el Punt Òmnia es va traslladar al nou espai<br />
municipal ubicat al C/Agustí Pedro Pons, 3. Si encara no l’heu visitat,<br />
ara és l’oportunitat.<br />
Telf.: 93 634 02 26 | colomac@xarxa-omnia.org | http://blog.xarxa-omnia.org/colomac/<br />
Grup <strong>de</strong> costura <strong>de</strong> supervivència<br />
Saps cosir la vora d’una faldilla Vols aprendre a arreglar els baixos<br />
<strong>de</strong>l teus pantalons nous T’atreveixes a introduir-te en el <strong>de</strong>sconegut<br />
món <strong>de</strong> la costura i a compartir una estona agradable<br />
entre filatures amb altres dones i homes neòfits en la matèria<br />
Si vols participar, envia un mail a costuretesscc@gmail.com<br />
Ens reunirem dos dimecres al mes a les 19h00<br />
Al Casal <strong>de</strong> la Gent Gran <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> (Pl. <strong>de</strong> les Vinyes, s/n)<br />
Col·labora: <strong>Ajuntament</strong>. Regidoria <strong>de</strong> Polítiques d’Igualtat.<br />
L’escola <strong>de</strong> la Colònia Güell ja és escola verda<br />
L’Escola <strong>de</strong> la Colònia Güell ha estat guardonada amb el distintiu Escola Verda, un certificat<br />
que atorga la <strong>Gener</strong>alitat <strong>de</strong> Catalunya als centres educatius que <strong>de</strong>senvolupen projectes<br />
<strong>de</strong> sensibilització mediambiental <strong>de</strong>stinats als alumnes, famílies i equip docent.<br />
L’acte <strong>de</strong> lliurament <strong>de</strong>l distintiu es va celebrar el dissabte 15 <strong>de</strong> <strong>de</strong>sembre a l’espai Cèntric,<br />
<strong>de</strong>l Prat <strong>de</strong> Llobregat. Per part <strong>de</strong> l’escola van assistir la Isabel Martínez i l’Andrea<br />
Morillas, com a representació <strong>de</strong> l’alumnat; l’Àngels Granyer i l’Oscar Huertas, com a<br />
representants <strong>de</strong> les famílies; i l’Assumpta Calvís, la Dolors Cuxart i la Yolanda Mir, en<br />
representació <strong>de</strong>l professorat. També hi va assistir el regidor d’Educació, Jesús Blanco.<br />
Organitza: Banc <strong>de</strong>l Temps.<br />
GRUP DE TEATRE<br />
Estem formant un grup <strong>de</strong> teatre <strong>de</strong> cara al 8 <strong>de</strong> març, Dia Internacional <strong>de</strong> la Dona.<br />
Dramatitzarà les pioneres pels drets <strong>de</strong> les dones: Olympe <strong>de</strong> Gouges, les sufragistes<br />
i Teresa Claramunt. Es necessiten actrius i figurants. Si hi voleu participar truqueu<br />
a Montse al telèfon 93 635 49 15 o envieu un mail a rat.vilajuliu@gmail.com<br />
Gerard Segú López<br />
Alcal<strong>de</strong><br />
Adreça electrònica: segulg@diba.cat<br />
Facebook: www.facebook.com/gsegu<br />
editorial<br />
Treballant perquè el <strong>2013</strong> sigui un bon any<br />
Iniciem el <strong>2013</strong> en un context <strong>de</strong> grans dificultats. A l’<strong>Ajuntament</strong> en som plenament<br />
conscients, som l’administració més propera i veiem moltes famílies i persones <strong>de</strong>l<br />
poble en situacions <strong>de</strong>lica<strong>de</strong>s, inimaginables fa poc temps. Cal molta responsabilitat<br />
i solidaritat <strong>de</strong>s <strong>de</strong> les administracions i també <strong>de</strong> les persones conciutadanes.<br />
Hem plantejat un pressupost per al <strong>2013</strong> amb una clara aposta per reforçar les polítiques<br />
socials, amb més capacitat per respondre a les necessitats <strong>de</strong> les persones,<br />
encara que no siguin competència municipal. No po<strong>de</strong>m obviar una realitat que<br />
compartim i hem <strong>de</strong> reforçar el que ja fa temps que fem i intentar suplir allò que altres<br />
administracions estan <strong>de</strong>ixant <strong>de</strong> fer. Lluitarem per garantir un millor benestar.<br />
Ho fem malgrat l’<strong>Ajuntament</strong> també té grans dificultats per les polítiques <strong>de</strong> l’Estat<br />
i la <strong>Gener</strong>alitat que constantment ens retallen les ales. Hem perdut molta capacitat<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>cisió, ja sigui per pèrdua d’autonomia, per condicionants econòmics que, malgrat<br />
tenir una economia sanejada, ens intervenen amb criteris comptables irracionals<br />
o per la retallada <strong>de</strong> finançament.<br />
Tot i això, mirant el que s’ha assolit el 2012 i les perspectives obertes creiem que,<br />
com a municipi, si anem a la una, po<strong>de</strong>m ser mo<strong>de</strong>radament optimismes.<br />
En un any difícil s’ha pogut resoldre el problema <strong>de</strong>ls residus <strong>de</strong> Massó i Carol, s’han<br />
estrenat dos nous equipaments al municipi (Can Baruta que acull la Secció d’Institut<br />
i el nou local <strong>de</strong> La Klau i el Punt Òmnia), s’ha avançat en la solució <strong>de</strong>ls problemes<br />
<strong>de</strong> les zones d’activitat econòmica (el sector industrial <strong>de</strong> la carretera i el Recinte<br />
Industrial <strong>de</strong> la Colònia Güell) en el que ha <strong>de</strong> representar un impuls per l’economia<br />
i l’ocupació locals, s’ha promogut el comerç local, s’ha iniciat un projecte molt ben<br />
acollit com el mercat <strong>de</strong> pagès <strong>de</strong> la Colònia Güell, s’han iniciat les obres <strong>de</strong>l nou<br />
CAP, s’estan preparant polítiques locals d’ocupació, s’ha estrenat l’Anell Verd, s’han<br />
signat acords per properes inversions en obres per accedir al riu.<br />
Continuarem treballant per fer un poble cada dia millor i donar recolzament a les<br />
persones. Posarem tot el nostre esforç perquè el <strong>2013</strong> sigui un bon any per a tothom.<br />
Us <strong>de</strong>sitjo molta sort i il·lusió per aquest nou any. ■<br />
<strong>Ajuntament</strong><br />
93 645 07 00<br />
Registre Civil | Jutjat <strong>de</strong> Pau<br />
Policia Local<br />
93 645 07 47<br />
669 404 729<br />
Serveis Socials Bàsics<br />
93 634 19 51<br />
telèfons<br />
Pavelló Poliesportiu Municipal<br />
93 634 07 48<br />
Regidories d’Esports | Cultura |<br />
Igualtat i Famílies<br />
CRJ Can Carletes<br />
93 634 18 26<br />
Regidoria <strong>de</strong> Joventut<br />
Centre <strong>de</strong> Recursos Juvenils<br />
Servei d’Informació Juvenil<br />
Consultoris Mèdics<br />
93 645 08 45<br />
<strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló<br />
93 640 29 03<br />
Colònia Güell<br />
Biblioteques<br />
93 634 13 58<br />
Pilarin Bayés<br />
93 630 01 69<br />
Joaquim Folguera<br />
Deixalleria Municipal<br />
93 645 04 12<br />
Centres Educatius<br />
93 645 04 52<br />
Llar d’Infants Rojas Feliu<br />
93 634 06 61<br />
Escola Montpedrós<br />
93 645 07 62<br />
Escola Colònia Güell<br />
93 634 07 89<br />
Escola Pla Vinyes<br />
93 645 35 74 - 695 357 356<br />
Secció d’Institut<br />
REDACCIÓ I DISTRIBUCIÓ: <strong>Ajuntament</strong> <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong> Cervelló<br />
IMPRESSIÓ: Gràfiques Fersosa | DIPÒSIT LEGAL: B-34.282/94<br />
TIRATGE: 3.200 exemplars<br />
L'actualitat municipal es distribueix gratuïtament<br />
a tots els domicilis <strong>de</strong> <strong>Santa</strong> <strong>Coloma</strong> <strong>de</strong><br />
Cervelló. Si no us arriba correctament po<strong>de</strong>u<br />
comunicar la incidència i sol·licitar un exemplar<br />
a les <strong>de</strong>pendències municipals. També<br />
la po<strong>de</strong>u <strong>de</strong>scarregar al web <strong>de</strong> l’<strong>Ajuntament</strong><br />
www.santacoloma<strong>de</strong>cervello.cat<br />
facebook.com/Sta<strong>Coloma</strong>C<br />
@Sta<strong>Coloma</strong>C<br />
twitter.com/Sta<strong>Coloma</strong>C