Autoridad Portuaria de Avilés - Asturex

136
Nombre institución / Institution name AUTORIDAD PORTUARIA DE AVILÉS
OFICINAS / OFFICES
Dirección / Address
Travesía de la Industria, 98
33401 Avilés - Asturias
INFORMACIÓN GENERAL / GENERAL INFORMATION
Tel. +34 985 541 111 E-mail info@puertoaviles.com Web www.puertoaviles.com
Idiomas / Languages
Español, inglés / Spanish, english
Persona de contacto / Person to contact
Elvira Fernández Alonso. Jefa de División Comercial / Head of Marketing Division
INFORMACIÓN ACTIVIDAD
El Puerto de Avilés está situado en el eje
sur del Arco Atlántico en el norte de España,
en el centro de la cornisa Cantábrica.
Dispone de unas infraestructuras en las
que están integradas tecnologías de la información
que permiten un acercamiento
al cliente, efectivo y potencial, de una manera
rápida y eficaz, lo que ha supuesto un
movimiento de más de 5 millones de
toneladas en 2011, repartidos en 24 %
mercancía general, un 65 % de graneles
sólidos y un 10 % de graneles líquidos.
El Puerto de Avilés dispone de seis muelles,
dos de ellos de uso privado y el resto
de uso público. Todo ellos tienen diversos
usos: industriales, comerciales y pesqueros.
Los diferentes muelles que integran el
Puerto de Avilés disponen de terminales
de graneles sólidos, líquidos y mercancía
general, conectadas con su área
de influencia a través de accesos privilegiados
tanto por carretera, ferrocarril y por
su cercanía con el Aeropuerto de Asturias.
Asimismo, dispone de unas excelentes comunicaciones
interiores. También posee un
servicio interno ferroviario con acceso a las
líneas generales de ferrocarril.
El Puerto cuenta con los servicios portuarios
de practicaje, remolque y amarre
durante 24 horas al día, los 365 días
del año.
Por su configuración de puerto de ría, ya
desarrollada toda la margen izquierda y debido
al incremento de tráficos y a la demanda
de espacio para el desarrollo logístico, la
Autoridad Portuaria comenzó en 2008 las
obras para el desarrollo portuario de la
margen derecha, fase I, la cual le permitirá
acometer los retos del futuro.
En noviembre de 2011 se puso en servicio
esta fase I de la ampliación del Puerto de
ACTIVITY INFORMATION
The Port of Avilés is situated on the
Southern point of the Atlantic Arc in the
North of Spain, in the centre point of the
Cantabrian coast.
It has infrastructures which contain
integrated technology of information,
allowing customers to gain ready access,
both effectively and potentially, in a
rapid and efficient way, which has lead to
movements of 5 million tonnes in 2011,
divided into 24% of general merchandise,
and 65% dry bulk and 10% of liquid bulk.
The Port of Aviles has six loading bays,
two of which are private and the
others public. All have various possible
uses: industrial,commercial and fishing.
The six different bays which are contained
in the Port of Aviles have terminals for
solid and liquid bulk,and for general
merchandise,connected to its distribution
area with a priviledged accessibilty: both by
road and rail and with the Airport of Asturias
close by. It has therefore excellent inland
communication systems. It also possesses
an internal rail service with connections to
the main national railway network.
The Port boasts of a 24 hour service of
pilots, tugs ,and mooring, 365 days of
the year.
Because of its setting as an estuary port,
already developed along the length of the
left bank, and due to the growth of trade
and the demand for logistic space, the Port
Authority began work in 2008 for the
development of the port on the right
bank, Phase 1, which will allow it to face
the challenges of the future.
In November 2011 Phase 1 of the extension
of the Port of Aviles began functioning on
the right bank, which has brought to our
installations more than 500 linear metres
2013
S E C T O R M E T A L A S T U R I A S C A T Á L O G O D E E M P R E S A S
A S T U R I A S M E T A L S E C T O R C O M P A N Y I N D E X

137
Nombre institución / Institution name PORT AUTHORITY OF AVILÉS
INFORMACIÓN ACTIVIDAD
Avilés en su margen derecha, que ha sumado
a nuestras instalaciones más de 500
metros lineales de atraque, calados de
hasta 14 metros de profundidad y una
explanada de almacenamiento y servicios
logísticos de más de 50.000 m 2 .
Se cumple así el primer paso para la conquista
de la margen derecha, continuado por
la ejecución en estos momentos de la fase
II de dicha ampliación, proyectos ambos
cofinanciados con Fondos Europeos, que
añadirá medio kilómetro más de línea de
atraque y doblará la superficie logística de
la fase anterior, ampliando el espacio de
las instalaciones portuarias en 120.000
m 2 , el tamaño de buques que se pueden recibir
y beneficiando así la llegada de nuevos
tráficos, más negocio y posibilidades para
nuevas empresas y creación de empleo.
Otro punto fuerte del Puerto de Avilés recae
en su actividad pesquera, la más importante
de la cornisa Cantábrica. La lonja
climatizada del Puerto de Avilés, cuyas
modernas instalaciones están ubicadas sobre
una superficie de 17.000 m 2 distribuidos
en dos plantas, consta de 220 metros
de muelle de atraque, salas de exposición y
climatización, sala de subastas, y almacenes
para mayoristas y minoristas.
La apuesta por las nuevas tecnologías en
todos sus Sistemas de Control permite
garantizar la calidad de los productos allí
procesados, respetando al máximo las normativas
sanitarias referentes a manipulación
y tratamiento de productos pesqueros.
La Rula de Avilés ha obtenido unos excelentes
resultados de negocio, antes de
lo previsto en el escenario más optimista,
logrando tener beneficios en su segundo
año de actividad.
ACTIVITY INFORMATION
of mooring, draughts of up to 14
metres and an area of warehousing
and logistical services of more than
50,000 m 2 .
Therefore the first step for the development
of the right bank has been completed,
and is continuing at this moment with the
carrying out of Phase 2 of the extension,
both projects being co-financed with
European Funds, which will add half a
kilometre more of mooring berths and
will double the logistical area from the
previous phase, extending the space of
the port installations to 120,000 m 2 ,
the size of cargo vessels which can come
in and so benefiting the arrival of new
trade, more business, and possibilities
for new companies and the creation of
employment.
Another strong point of the Port of Aviles
is its fishing interests, the most
important on the Cantabrian Coast.
The acclimatised fish market of the
Port of Avilés, the modern installations of
which are spread over an area of 17,000 m 2
with two floors, has 220 metres of mooring
quay, showrooms, air-conditioning, auction
room, and warehousing for wholesale and
retail buying.
The commitment to new technology
in all the Control Systems allows the
guarantee of quality of products processed
there, adhering as far as possible to the
hygiene requirements dealing with the
handling and treatment to fish products.
The Fish Market of Aviles has obtained
excellent results in its business dealings,
before what was expected, in a more
optimistic scenario, succeeding in making
a profit in its second year of dealing.
2013
S E C T O R M E T A L A S T U R I A S C A T Á L O G O D E E M P R E S A S
A S T U R I A S M E T A L S E C T O R C O M P A N Y I N D E X