democracia - Ediciones Universitarias

LA VOZ DEL LIBRO/el eco de la lectura
Qué leer
y por qué
Esta sección de IBERO acude
a los lectores expertos, a los
apasionados en la lectura, y son
ellos los que recomiendan los
siguientes libros que podrían
entregar a otros lectores
experiencias imborrables y
transformadoras.
Eduardo Lizalde recomienda Dime dónde,
en qué país, de Marco Antonio Campos,
XXXI Premio Internacional de Poesía Ciudad
de Melilla [Visor Libros, Colección Visor
de Poesía, Madrid, 2010]
Agrega Marco Antonio Campos a su ya
extensa, personalísima y sorprendente obra
de poeta, de crítico, de traductor, de cronista,
de historiador y estudioso de la literatura
mexicana y de otras, este libro
ejemplar que él titula Dime dónde, en qué
país (una línea que toma de Villon) y que
ha compuesto, como dice, con poemas
en prosa y una fábula. El libro es bello y
complejo, en su aparente sencillez, pero
intrincado, contexto de referencias, alusiones
literarias, históricas y artísticas y es,
en efecto, tanto verdadera poesía, como
la que ha logrado consumar en su lírica
de autor, pero es al mismo tiempo una
colección deslumbradora de visiones, de
crónicas de viaje por el mundo entero,
de paisajes urbanos, amores consumados
y no, mares, ríos, montañas, galerías pictóricas,
encuentros con autores legendarios
o nacidos ayer, barrios paupérrimos,
aventuras en tren y, al mismo tiempo,
48 IBERO
profundas y conmovedoras incursiones
en la propia biografía, en el alma y en la
memoria familiar. De algún modo, este
conjunto de Marco Antonio, me hace
pensar en el libro admirable y perfecto de
otro ilustre visionario, viajero, cronista y
autobiógrafo imponente: el grande y prolijo
catalán Josep Pla, autor de los diarios
voluntariamente imperfectos e invaluables
de su Cuadernos gris, que no ha sido
posible terminar de imprimir. Un indispensable,
querido y cada vez mejor leído
para suyo es Marco Antonio, al que no
alcanzan estas pocas líneas para celebrarlo
como se merece por su nueva —breve—
obra maestra.
EDUARDO LIZALDE. Poeta, narrador, traductor,
ensayista, bibliómano y melómano. Su libro
más reciente es Almanaque de cuentos y ficciones
(Ediciones Era, México, 2010).
Víctor Manuel Mendiola recomienda
Las alas de la palabra, de Marco Antonio Montes
de Oca [Fondo de Cultura Económica,
México, 2010]
Las alas de la palabra es, hasta ahora, el último
libro de Marco Antonio Montes de
Oca. Entre este volumen y los anteriores
¿hay una diferencia significativa En este
texto ¿el poeta utiliza un estilo diferente
La forma que hay aquí ¿es distinta a la de
los poemas anteriores Estas composiciones
¿nos muestran otro Marco Antonio
Montes de Oca Definitivamente no. La
poesía que el lector encontrará en este
nuevo libro tiene las mismas cualidades
que todos los anteriores: una acción verbal
sorpresiva, pujante y arrebatada y, al
mismo tiempo, subidas y bajadas, traspiés
que no impiden una pirueta, manotazos
de sol aquí y paletadas de contento allá.
Todo exactamente igual como cuando
escribió Ruina de la infame Babilonia o
como cuando publicó, ya convertido en
un poeta admirado, Las fuentes legendarias.
Quizá vale la pena decir que los cambios
de forma en Montes de Oca sólo son una
apariencia, no una modificación sustancial.
Sus poemas en verso, en prosa, enormes
o pequeños, sus poemas concretos,
sus minipoemas y a veces su casi haikus
están poseídos por la misma energía y la
misma manera de proceder: la incesante
creación de mundos inesperados y per-