Excerpta N° 7 - Facultad de Ciencias Sociales - Universidad de Chile

(izquierda/derecha; arriba/abajo) y morales (bien/mal). Lo masculino reside
en el sitio en donde mora el Sol, el Antü; astro permanente, inmóvil, que
anima a la naturaleza iluminándola. Lo femenino se posa en el lugar de la
luna, cuerpo traslaticio que irrumpe, escindido y luego pleno, el espacio
celeste. La luna se mueve, aparece y desaparece, en un juego de ciclos. El sol
es un padre omnipresente y eterno. Análogamente las categorías de género se
vincularán a esas cualidades: la mujer se desplaza de un lugar a otro (por la exogamia reduccional); el hombre
permanece en su tierra, en su linaje. La mujer puede estar en el bien y en el mal: el carácter completo e
incompleto de la luna. El hombre debe estar en el bien (la cualidad de luz y calor del sol).
Podríamos decir que si hacemos corresponder las alegorías Luna (Kiyén) y Sol (Antü), con las categorías
femenino (domo) y masculino (wentru), se torna audible un relato de la construcción simbólica de los géneros
en la cultura mapuche, y se puede observar la compleja trama que el imaginario borda para nombrarlos.
Continuación Índice Índice Excerpta
HTML diagramación, gráficos, Oscar Aguilera
F.
Sociales
Programa de Informática, Facultad de Ciencias