Fenómenos fundamentales de la existencia ... - cristobal holzapfel

Eugen Fink
Fenómenos fundamentales de la existencia humana /extracto/
existenciales que preceden a toda disociación individual de la vida No se trata aquí
para nosotros de oponer una visión contraria, acaso el aspecto-colectivo, a la orientación
tradicional según el aspecto-individual de la existencia y apuntar a fenómenos
fundamentales “pánicos” – vale más bien divisar el multivocamente iridiscente rostro
del hombre, sostener, en contrapartida de muchas relaciones opuestas, el laberíntico
carácter secreto de la existencia. No somos esencialmente sólo sí-mismo, libertad, ni
género sexual desprovisto de yo y corriente vital pánica; somos tanto lo uno como lo
otro – y esto, nuevamente, no en una tranquila tolerancia entre los dos lados, sino en la
confrontación permanente, en la tensión de principios opuestos, lo que revela la penosa
inquietud y también la trémula beatitud de nuestro ser-Aquí. Con el concepto del ser-encada-caso-mío,
no debe ser pasado por alto, por nuestra parte, el momento de la interna
testimonialidad vital, la situación interna de la familiaridad con el carácter familiar y
también inhóspito de nuestra vida. Tenemos la prioridad temporal singular de ser los
testigos vivenciales presentes de la existencia humana y a partir de este presente
incomparable, tensar, elaborar, examinar y profundizar con más fuerza un comprender
que ya nos sostiene, y así alcanzar una autointerpretación de tipo más originario.
¿Qué es el hombre ¿Quiénes somos nosotros Esta pregunta antiquísima
tenemos que formularla nuevamente a partir de nuestro ser-Aquí y nuestro ser-Ahora.
¡Cuán extraña y admirable es la estadía del hombre entre la tierra y el cielo! Aquí tiene
su escenario sobre la firme tierra sostenedora que yace bajo él como el reino cerrado.
Aquí cultiva el campo, lo abona con el sudor de su trabajo, ralea lo salvaje y deja el
rastro de su labor sobre los surcos, se rodea con las obras de sus manos y espíritu, se
rodea con obras de la cultura, con cosas, ciudades, templos, máquinas. Vive en la
amplitud abierta de las tierras y los mares, y sobre él su campana azur aboveda el
infinito cielo azul. Entre la tierra cerrada y la abierta amplitud celestial se ubica el hogar
del hombre – y se relaciona de variadas formas y configuraciones con él. Ciertamente él
no sólo vive, se comporta con respecto a su completa existencia terrenal en la
autopresentación del juego, en la alegría festiva y la danza ritual; los seres humanos se
aparean y de sus abrazos surgen retoños, a los que aman más que a sí mismos. Pero no
sólo la concordia rige entre los hombres, también la discordia, la disputa y la lucha;
ellos fraguan armas, anhelan poder y victoria, dominio. Trabajo y amor, juego y
dominio son los contenidos elementales de su “vida” – pero esta vida no dura
eternamente, está determinada a “finalizar”, está ensombrecida por la muerte. El hombre
es esencialmente trabajador, jugador, amante, luchador y mortal. ¿No es esto más que
57