23.01.2015 Views

Fenómenos fundamentales de la existencia ... - cristobal holzapfel

Fenómenos fundamentales de la existencia ... - cristobal holzapfel

Fenómenos fundamentales de la existencia ... - cristobal holzapfel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Eugen Fink<br />

Fenómenos <strong>fundamentales</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>existencia</strong> humana /extracto/<br />

<strong>de</strong> los tiempos en los procesos <strong>de</strong> generación. Pero ellos no se comportan jamás, en <strong>la</strong><br />

conmoción <strong>de</strong>l sentimiento infinito o en el presentimiento comprensor, re<strong>la</strong>tivamente al<br />

fondo infinito <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida como tal. El hombre, en cambio, existe en tal re<strong>la</strong>ción. Esencial<br />

en ello es que esta re<strong>la</strong>ción no suprima <strong>la</strong> mortalidad, no <strong>la</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>re ilusoria, el<strong>la</strong> más<br />

bien <strong>la</strong> <strong>de</strong>ja subsistir en su dureza y, es más, incluso <strong>la</strong> compren<strong>de</strong> como presupuesto <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> eternidad interna <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida humana. Sólo un ser mortal pue<strong>de</strong> saber, atravesando <strong>de</strong><br />

toda muerte, <strong>de</strong>l eterno retorno, <strong>la</strong> reiterada renovación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>existencia</strong> y <strong>la</strong> reiteración<br />

en el hijo. Amor y muerte están trabados entre sí; aquello que nos da está emparentado<br />

con aquello que nos quita. Inicio y fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>existencia</strong> humana están en<br />

correspon<strong>de</strong>ncias ocultas. Los misterios <strong>de</strong>l amor y <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte se copertenecen; ellos<br />

no pue<strong>de</strong>n ser consi<strong>de</strong>rados ais<strong>la</strong>damente. Nunca nos acercamos a su sentido <strong>existencia</strong>l<br />

cuando ponemos los fenómenos <strong>existencia</strong>les <strong>de</strong>l amor y <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte unos contra otros,<br />

cuando nos quedamos en <strong>la</strong> observación preliminar y externa que los tiene por los<br />

opuestos extremos sin más. Se dice que <strong>la</strong> muerte es <strong>la</strong> más dura manifestación <strong>de</strong> lo<br />

negativo, que es el po<strong>de</strong>r aniqui<strong>la</strong>dor. Al contrario, el amor es <strong>la</strong> más dulce<br />

manifestación <strong>de</strong> lo positivo; es el sentimiento <strong>existencia</strong>l elevado al máximo que en<br />

general conocemos. La muerte separa, el amor asocia y une ― muerte es <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>ncia,<br />

amor ascensión, una puerta a <strong>la</strong> <strong>existencia</strong>. Des<strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte sop<strong>la</strong>, en cierto modo, un<br />

viento frío a través <strong>de</strong>l paisaje <strong>de</strong> nuestra vida, bajo su hálito gélido se marchita todo lo<br />

que es bello, resp<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ciente. Pero <strong>de</strong>l amor viene calor suave y brasa incan<strong>de</strong>scente a<br />

todos los ámbitos <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida. En el amor <strong>de</strong>l género sexual está incorporado el amor <strong>de</strong><br />

hombre y mujer, el amor <strong>de</strong> los padres e hijos, <strong>de</strong> <strong>la</strong> estirpe, <strong>de</strong> <strong>la</strong> tribu, <strong>de</strong>l pueblo y,<br />

finalmente, el amor universal al prójimo y a <strong>la</strong> humanidad. Todo lo que se nos presenta<br />

como bueno, rico y bello, lo asociamos con el amor, es más, amamos el amor. Y <strong>la</strong><br />

muerte nos parece una causa <strong>de</strong> <strong>la</strong> maldad y enemistad, <strong>de</strong> <strong>la</strong> disensión y el egoísmo;<br />

rasga los <strong>la</strong>zos más valiosos, nos impulsa más allá, fuera <strong>de</strong> “<strong>la</strong> costumbre amical <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>existencia</strong>” 44 ; <strong>la</strong> odiamos y le tememos. Vamos a el<strong>la</strong> con miedo y terror. Pero<br />

precisamente esta antitética cotidiana, que contabiliza amor y muerte como “bien” y<br />

“mal”, significa <strong>la</strong> más mínima y más vacía comprensión <strong>de</strong> estos fenómenos<br />

<strong>existencia</strong>les. Cada uno <strong>de</strong> ellos es ya en sí mismo dialéctico-ambiguo, tornaso<strong>la</strong> en<br />

caracteres paradójicos contrarios. La muerte es <strong>la</strong> singu<strong>la</strong>rización más aguda y es<br />

también <strong>la</strong> liberación <strong>de</strong> <strong>la</strong> individuación, nos expone durante <strong>la</strong> vida a <strong>la</strong> preocupación<br />

44 Goethe: Egmont, quinto acto.<br />

215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!