Fenómenos fundamentales de la existencia ... - cristobal holzapfel

Eugen Fink
Fenómenos fundamentales de la existencia humana /extracto/
de producción y de trato habidas hasta aquí y considera todos los supuestos silvestres –
por primera vez a conciencia – como creaturas del hombre habido hasta ahora,
desvistiendo su carácter silvestre y sometiendo el poder de los individuos asociados” 11
No nos introducimos aquí en la doctrina político-social particular de Marx. Pero
ya en el esclarecimiento de su punto de partida principal puede haber quedado claro
cómo se realiza en él, de modo similar y sin embargo distinto, incluso contrapuesto a
Hegel en las antípodas, el problema del trabajo con el problema del dominio y también
con el problema del pensar. Hegel y Marx, en la explicación de un fenómeno, operan
con las categorías de otro, interpretan las estructuras laborales desde el horizonte de
sentido del dominio, y las estructuras del dominio desde el horizonte de sentido del
trabajo — y de antemano se mueven en ello respectivamente en concepciones sobre el
poder absoluto y la impotencia absoluta del pensar. Pero ambos pensadores dan
testimonio de la trabazón de trabajo y dominio — dan testimonio de que aquí se trata de
verdaderos fenómenos fundamentales de la existencia humana, que parecen casi
inextricablemente trabados y encajados — y nos dejan planteada la pregunta acerca de
cuál sea la diferencia principal entre trabajo y dominio.
11 MEGA, Bd. I/5, 60 (MEW, Bd. 3, 70)
184