Fenómenos fundamentales de la existencia ... - cristobal holzapfel

Eugen Fink
Fenómenos fundamentales de la existencia humana /extracto/
es difícil en su caso separarlos de la actual autointerpretación, que ellos requieren para
su afirmación y dirigir a ellos preguntas filosóficas.
Comenzamos por de pronto con un preconcepto ingenuo de trabajo. El trabajo
no se deja realmente “definir”; no podemos explicar el trabajo desde otra parte,
subsumirlo como caso particular de algo general. Ello muestra desde ya que es un
“fenómeno fundamental”. No es derivable sino que, más bien, está trabado con otros
fenómenos fundamentales en el tejido de nuestra existencia. Lo que es el trabajo lo
entendemos de antemano; pero de ninguna manera podemos decir que nuestro
entendimiento lo penetra completamente. La profunda extrañeza del trabajo humano por
lo general se nos sustrae, porque difícilmente somos capaces de tener la distancia del
asombrarse. Por lo general nos encontramos sumidos ya en cualesquiera “trabajos” y
“negocios”, inmersos en cosas similares, ocupados del quehacer; no tenemos tiempo
para reflexionar sobre el trabajo. En el trabajo se exige suficiente esfuerzo, no sólo de
las manos, sino también de la cabeza; atención y aplicación de conocimientos y
habilidades atraviesan el curso laboral. Se piensa quizás cómo mejorar el
procedimiento, cómo racionalizar los métodos laborales, cómo pueden incrementarse
las utilidades. Pero normalmente no se derrocha ningún pensamiento sobre la esencia
del trabajo. Eso parece una ocupación ociosa para ociosos, que miran al otro trabajar y
que se hacen pensamientos de alto vuelo sobre ello. Así más o menos es la típica
reacción del hombre ingenuo contra la presunción de reflexionar sobre el trabajo. Esta
aserción carece de una arista polémica. Tan sólo muestra que el modo humano de existir
en el espacio del “trabajo”, por decirlo así, repele la sensatez de una reflexión sobre su
propia esencia. Esto no sólo vale para el trabajo manual, que está colmado de un pesado
esfuerzo corporal. También vale para las actividades intelectuales, especialmente de
carácter técnico, también para las ciencias operadas técnicamente. A la realización
laboral le es propio un sesgo singular; absorbe al hombre trabajador, no le permite la
distancia de una contemplación morosa. Por ello una reflexión realizada aquí tiene que
imponerse a la tendencia a la cerrazón del trabajo.
¿Cómo entendemos inmediata y muy generalmente el trabajo ¿Bajo qué
aspectos se nos presenta Y bien, resulta claro decir que los aspectos del trabajo no sólo
son múltiples, sino con frecuencia fuertemente contrarios. Se nos presenta, acaso, como
fatiga, como servidumbre, como carga – o como manifestación del poder humano, como
expresión del poder creativo; se presenta como “maldición” – o como “bendición”,
como un mal necesario, inevitable – o como “la esencia del hombre, que se prueba a sí
125