Descargar en .pdf (16,6 Mb) - CCTV Center

GLOSARIO
Sistemas analógicos
que puede recoger más luz y, por lo tanto,
dirigir más luz al sensor CCD. Se calculan
dividiendo la distancia focal del objetivo
por el diámetro efectivo de la apertura. El
paso de un número a otro supone doblar
o reducir a la mitad la apertura y, por lo
tanto, duplicar o dividir por dos el brillo
de la imagen. A menor número F, mayor
cantidad de luz llegará al CCD.
Objetivo pin hole
Objetivo diseñado para tener un diámetro
pequeño (0,06‰ a 0,375‰) a efectos de ser
utilizado en cámaras ocultas.
Obturador
Circuito electrónico disponible en la
mayoría de cámaras CCD diseñado para
interrumpir o bloquear el haz de luz
que proyecta el objetivo sobre el plano
focal, permitiendo regular el tiempo de
exposición y así recibir la cantidad de luz
necesaria. Los tiempos vienen marcados
en fracciones de segundo variando
entre 1/50s (PAL) o 1/60 s (NTSC) hasta
1/100.000s, dependiendo de la cámara.
OSD
(On Screen Display) Término referido a
la información mostrada en pantalla. Los
menús de configuración OSD ayudan a
personalizar la vista de pantalla indicando
la información que aparecerá sobreimpresionada
en pantalla.
PAL
(Phase Alternate Line) Sistema de televisión
de color. Es el estándar utilizado en
Europa occidental, Australia y partes de
frica y Asia. Utiliza 525 líneas de exploración
horizontal y 50 campos por segundo.
Este sistema no es compatible con el
NTSC utilizado en casi todo el continente
americano.
Pan
Movimiento panorámico horizontal. Consulte
también „Tilt‰.
Par trenzado
Par de hilos de cobre de 1 mm de espesor,
trenzados en hélice. Pueden emplearse
sin amplificación en varios kilómetros. Se
utiliza tanto en telefonía como en redes
Ethernet. El ancho de banda depende de la
distancia siendo la velocidad del orden de
10-100 Mbps.
Pattern
Función programable en los domos
consistente en un recorrido previamente
almacenado por el usuario. Este recorrido
debe realizarlo previamente el usuario y
ser almacenado en el propio domo.
Pentaplex
En grabación digital, equipo capaz de realizar
hasta 5 tareas simultáneamente, por
ejemplo: visualización en vivo, grabación,
archivo, reproducción y transmisión.
PIN
(Personal Identification Number) Código
númerico de identificación personal utilizado
para obtener acceso o identificar a
un usuario único.
PIP
(Picture-In-Picture) La función imagen-enimagen
se utiliza para poder ver dos señales
de vídeo al mismo tiempo en una sola
pantalla, reservando un recuadro pequeño
para la imagen secundaria.
Pixel
(Picture Element) Contracción abreviada
del término inglés. Puede definirse como
la menor unidad homogénea en color que
forma parte de una imagen digital. El número
de píxeles o puntos de una pantalla
informa sobre su resolución.
Pixim
Tecnología de captura y procesamiento
de imágenes patentado bajo el nombre de
Pixim Digital Pixel System. El sistema de
píxeles digitales Pixim se basa en sensores
digitales en los que cada píxel de la
matriz actua como una unidad de captura
individual auto-ajustándose a los niveles
de exposición concretos de cada parte de
la imagen. El resultado es la capacidad de
capturar simultáneamente las partes claras
y oscuras de la imagen, independientemente
de las condiciones de iluminación
globales generando imágenes más nítidas
y equilibradas, con mejor reproducción
de color y con un rango dinámico amplio
incluso en condiciones de fuerte contraluz
y baja iluminación.
PPP
(Point-to-Point Protocol) Protocolo de
punto a punto. Es un protocolo de comunicaciones
utilizado para transmitir datos
de la red a través de las líneas telefónicas.
Este tipo de conexión permite comunicar
directamente con otros ordenadores de la
red por medio de conexiones TCP/IP.
Presets
Término usado en CCTV para definir
posiciones predeterminadas de los dispositivos.
Permite controlar los equipos para
grabar y/o moverse a puntos de referencia
memorizados cuando lo dicta el operador
o cuando se produce una alarma.
PS-DATA
Protocolo de comunicaciones desarrollado
por Panasonic. Muchos de los equipos
de este fabricante son compatibles con
este protocolo que permite la interconexión
de los equipos y su control de
forma unificada y conjunta. Entre la gama
de productos que disponen de conexión
PS-DATA existen matrices, videograbadores,
teclados e incluso monitores.
PSU
(Power Supply Unit) Fuente de alimentación.
Las fuentes de alimentación son
unidades capaces de suministrar potencia
en forma de tensión y corriente. Se utilizan
para convertir la corriente eléctrica
alterna a corriente continua.
PTZ
(Pan Tilt Zoom) Los dispositivos PTZ
permiten ajustar la posición horizontal
(pan), vertical (tilt) y el zoom a través de
un control remoto.
RAID
(Array Independent Disk) RAID es un
método de combinación de varios discos
duros para formar una única unidad
lógica en la que se almacenan los datos
de forma redundante. Ofrece mayor
tolerancia a fallos y niveles más altos de
rendimiento que un sólo disco duro o un
grupo de discos duros independientes. Los
niveles RAID más conocidos son: RAID
0 (conjunto dividido o volumen dividido)
distribuye los datos equitativamente
entre dos o más discos sin información
de paridad que proporcione redundancia.
RAID 1 (Discos en espejo) crea una copia
exacta o espejo de un conjunto de datos
en dos o más discos. RAID 5 usa división
de datos a nivel de bloques distribuyendo
la información de paridad entre todos los
discos miembros del conjunto. Requiere al
menos tres unidades de disco para ser implementado.
El fallo de un segundo disco
provoca la pérdida completa de los datos.
Relación de aspecto
Proporción entre el ancho y el alto de las
imágenes. Se calcula dividiendo la anchura
por la altura de la imagen visible en pantalla
y se expresa como „x:y‰. La relación de
aspecto de un monitor de TV tradicional
es de 4:3. Las pantallas panorámicas (incluyendo
las de alta definición) suelen tener
una relación de aspecto de 16:9. Consulte
también „4:3‰ y „16:9‰.
Relación de contraste
Se refiere a la diferencia de luminosidad
entre el punto más blanco de los blancos
y el punto más negro de los negros que un
monitor puede producir. Cuanto mayor es
el valor, más exacta es la reproducción del
color del monitor.
Relación señal/ruido
(S/N) Margen que hay entre la potencia
de la señal que se transmite y la potencia
del ruido que la corrompe. Este margen se
mide en decibelios (dB).
Resolución
Forma de expresar la calidad de la imagen.
La resolución se puede especificar como
el número de filas de píxeles (ancho) por
el número de columnas de píxeles (alto).
A mayor número de píxeles, más alta es
Tel. 96 132 11 01 / Fax. 96 132 11 08
168
cctvcenter@cctvcentersl.es