Descargar en .pdf (16,6 Mb) - CCTV Center
Descargar en .pdf (16,6 Mb) - CCTV Center
Descargar en .pdf (16,6 Mb) - CCTV Center
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GLOSARIO<br />
Sistemas analógicos<br />
comunicaciones por espacio libre de bajo<br />
coste.<br />
Iris<br />
Es la parte de la cámara que puede variarse<br />
para determinar la cantidad de luz<br />
que llega al s<strong>en</strong>sor de la cámara. El ajuste<br />
puede ser manual o automático.<br />
JPEG<br />
(Joint Photographic Experts Group) Formato<br />
estándar de compresión y almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to<br />
de gráficos e imág<strong>en</strong>es. Su única<br />
desv<strong>en</strong>taja es que la compresión conlleva<br />
la pérdida de parte de la información y<br />
este proceso no es reversible.<br />
Jog / Shuttle<br />
Rueda que permite controlar la reproducción<br />
y búsqueda de imág<strong>en</strong>es de vídeo con<br />
mayor precisión que los botones de control<br />
conv<strong>en</strong>cionales. El dial interior (jog)<br />
recorre el vídeo fotograma a fotograma; el<br />
anillo exterior (shuttle) avanza y retrocede<br />
a alta velocidad.<br />
LED<br />
(Light Emitting Diode) Diodo emisor de<br />
luz. Tecnología de iluminación basada <strong>en</strong><br />
semiconductores que emit<strong>en</strong> naturalm<strong>en</strong>te<br />
una luz de espectro reducido cuando<br />
la corri<strong>en</strong>te eléctrica circula por ellos. En<br />
comparación con la iluminación halóg<strong>en</strong>a<br />
tradicional basada <strong>en</strong> lámparas, la iluminación<br />
LED es extremadam<strong>en</strong>te efici<strong>en</strong>te, es<br />
de bajo consumo, ti<strong>en</strong>e m<strong>en</strong>ores costes de<br />
funcionami<strong>en</strong>to, una vida significativam<strong>en</strong>te<br />
más larga y mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to cero. Los<br />
sistemas de LED están disponibles tanto<br />
para luz infrarroja como luz blanca.<br />
L<strong>en</strong>te asférica<br />
L<strong>en</strong>te cuya superfície de curvatura no es<br />
una esfera perfecta con el fin de eliminar<br />
la aberración esférica. Un solo elem<strong>en</strong>to<br />
asférico puede reemplazar a varios esféricos<br />
lo que simplifica el diseño del objetivo,<br />
además de hacerlo más pequeño y ligero.<br />
LPR<br />
(Lic<strong>en</strong>se Plate Recognition) Siglas <strong>en</strong> inglés<br />
para referirse a los sistemas de captura y<br />
reconocimi<strong>en</strong>to de matrículas.<br />
Luminancia<br />
Parte de la señal de vídeo que conti<strong>en</strong>e la<br />
información sobre la int<strong>en</strong>sidad de iluminación<br />
de la imag<strong>en</strong>.<br />
Lux<br />
Unidad internacional de medida de<br />
luminancia o nivel de iluminación. Indica la<br />
cantidad de luz uniforme que incide <strong>en</strong> un<br />
área de un metro cuadrado y se mide <strong>en</strong><br />
lum<strong>en</strong> por metro cuadrado. Se utiliza para<br />
indicar la s<strong>en</strong>sibilidad de la cámara.<br />
Máscara de privacidad<br />
Función que permite ocultar determinadas<br />
zonas de la imag<strong>en</strong> para que no se puedan<br />
ver ni grabar. El tamaño y la posición de<br />
estas máscaras suele ser programable.<br />
Matriz de vídeo<br />
Conmutador de vídeo que permite la<br />
visualización de una <strong>en</strong>trada <strong>en</strong> cualquier<br />
salida de monitor.<br />
MD<br />
(Motion Detection) Siglas <strong>en</strong> inglés de detección<br />
de movimi<strong>en</strong>to. Consulte „VMD‰.<br />
Mifare<br />
Tecnología de tarjetas intelig<strong>en</strong>tes sin<br />
contacto ampliam<strong>en</strong>te implantada. La<br />
información es de formato libre y <strong>en</strong>criptada,<br />
y se puede modificar con comandos<br />
simples de lectura y escritura lo que la<br />
convierte <strong>en</strong> una tecnología muy utilizada<br />
para aplicaciones de monederos electrónicos,<br />
control de acceso, tarjetas de id<strong>en</strong>tidad<br />
corporativa o tarjetas de transporte<br />
urbano. La distancia típica de lectura es de<br />
10 cm aunque dep<strong>en</strong>de de la pot<strong>en</strong>cia del<br />
módulo de lectura.<br />
Montura C<br />
Durante muchos años, todas las cámaras<br />
de 1‰, 2/3‰ y 1/2‰ usaban una montura<br />
estándar llamada „C‰ para acoplar la l<strong>en</strong>te<br />
a la cámara. Esta montura consiste <strong>en</strong> una<br />
cavidad de 1‰ de diámetro. La distancia<br />
<strong>en</strong>tre la pared trasera de la superficie de<br />
montaje y el s<strong>en</strong>sor de imag<strong>en</strong> es de 0,69‰<br />
(17.526 mm).<br />
Montura CS<br />
Con la introducción de cámaras de m<strong>en</strong>or<br />
tamaño, es posible reducir el tamaño de<br />
las l<strong>en</strong>tes y la distancia <strong>en</strong>tre la l<strong>en</strong>te y<br />
el s<strong>en</strong>sor. La montura adoptada por la<br />
industria para cámaras de 1/3‰ y 1/2‰ es la<br />
„CS‰ la cual ti<strong>en</strong>e la misma cavidad que la<br />
montura tipo „C‰ pero la distancia <strong>en</strong>tre<br />
la parte trasera de la superficie de montaje<br />
y el s<strong>en</strong>sor de imag<strong>en</strong> es de 0.492‰<br />
(12.5 mm). Una l<strong>en</strong>te con montura C<br />
puede utilizarse <strong>en</strong> una cámara apta para<br />
montura CS si se agrega un separador<br />
de 5 mm. Por el contrario, una l<strong>en</strong>te con<br />
montura CS no puede utilizarse <strong>en</strong> una<br />
cámara para montura C ya que la imag<strong>en</strong><br />
puede quedar fuera de foco.<br />
MPEG<br />
(Motion Pictures Expert Group) Sistema<br />
de compresión de vídeo de alta calidad. Al<br />
igual que el JPEG, utiliza compresión con<br />
pérdidas alcanzando ratios muy altos de<br />
compresión. Permite ver vídeo a pantalla<br />
completa, a 30 frames por segundo y con<br />
sonido de gran calidad. Exist<strong>en</strong> tres tipos:<br />
MPEG-1, 2 y 4. La principal difer<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong>tre ellos es la calidad de la imag<strong>en</strong> y el<br />
ancho de banda que requier<strong>en</strong>.<br />
MPEG-4<br />
Formato de compresión más avanzado<br />
que los empleados <strong>en</strong> DVD (MPEG-2) o<br />
vídeo CD (MPEG-1). Requiere una mayor<br />
capacidad de proceso para su correcta<br />
descompresión.<br />
Multiplexor<br />
Equipo que permite visionar y grabar<br />
imág<strong>en</strong>es de diversas cámaras, de forma<br />
continua, con un solo videograbador. Para<br />
ello <strong>en</strong>vía al videograbador fotogramas<br />
alternados de las distintas cámaras. En el<br />
mom<strong>en</strong>to de visionar, se puede seleccionar<br />
la cámara deseada y verla a pantalla<br />
completa. Además, ti<strong>en</strong>e capacidad de dividir<br />
la pantalla del monitor <strong>en</strong> <strong>16</strong> partes,<br />
con opciones intermedias de 1, 2, 4 y 9<br />
divisiones.<br />
Multiprotocolo<br />
Estándar que permite la conexión,<br />
comunicación y transfer<strong>en</strong>cia de datos<br />
<strong>en</strong>tre dos dispositivos. En cámaras PTZ,<br />
el protocolo se refiere al estándar usado<br />
para controlar la cámara. Puesto que<br />
cada fabricante desarrolla sus protocolos<br />
propietarios únicos, los sistemas multiprotocolo<br />
son aquellos que soportan<br />
sistemas de terceros fabricantes.<br />
Nanómetro<br />
Unidad de medida utilizada para definir<br />
las longitudes de onda de la luz. En focos<br />
infrarrojos se utilizar para indicar la luz<br />
invisible más allá del espectro 715+ <strong>en</strong> el<br />
que se localiza el rango cercano al infrarrojo.<br />
El símbolo del nanómetro es nm.<br />
NO/NC<br />
(Normally Op<strong>en</strong> / Normally Closed)<br />
Estado de un dispositivo que manti<strong>en</strong>e un<br />
circuito continuam<strong>en</strong>te cerrado (NC) o<br />
completo hasta que es forzado por una<br />
acción o ev<strong>en</strong>to para abrirlo. Los dispositivos<br />
NO manti<strong>en</strong><strong>en</strong> el circuito continuam<strong>en</strong>te<br />
abierto o imcompleto hasta que<br />
es forzado por una acción o ev<strong>en</strong>to para<br />
cerrarlo.<br />
NTP<br />
(Network Time Protocol) Protocolo de<br />
comunicaciones que permite sincronizar<br />
los relojes de un ord<strong>en</strong>ador conectado a<br />
la red con un servidor c<strong>en</strong>tral de tiempo.<br />
Con ello se consigue una exactitud del<br />
ord<strong>en</strong> de milisegundos <strong>en</strong> una red local.<br />
NTSC<br />
(National Television Standars Commitee)<br />
Sistema de televisión de color. Estándar<br />
americano adoptado también <strong>en</strong> otros<br />
países como Japón. Utiliza 525 líneas de<br />
exploración horizontal y 60 campos por<br />
segundo.<br />
Números F<br />
Números de medición de luz que indican<br />
el tamaño de la apertura <strong>en</strong> relación con<br />
la distancia focal. Se utilizan para medir la<br />
capacidad de un objetivo de recoger luz.<br />
Un objetivo de bu<strong>en</strong>a calidad es aquel<br />
GLOSARIO<br />
www.cctvc<strong>en</strong>tersl.es<br />
<strong>16</strong>7