Descargar en .pdf (16,6 Mb) - CCTV Center
Descargar en .pdf (16,6 Mb) - CCTV Center
Descargar en .pdf (16,6 Mb) - CCTV Center
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GLOSARIO<br />
Sistemas analógicos<br />
zado donde un campo se capta a partir de<br />
la exploración de dos cuadros, este modo<br />
de captación de imág<strong>en</strong>es permite captar<br />
un campo de imag<strong>en</strong> directam<strong>en</strong>te.<br />
Fibra monomodo<br />
Fibra óptica que sólo soporta un modo<br />
de propagación de luz. A difer<strong>en</strong>cia de las<br />
fibras multimodo, las monomodo permit<strong>en</strong><br />
alcanzar grandes distancias y transmitir<br />
elevadas tasas de información.<br />
Fibra multimodo<br />
Fibra óptica que soporta más de un modo<br />
de propagación de luz. Se usa comúnm<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> aplicaciones de corta distancia,<br />
m<strong>en</strong>ores a 1 ó 2 km; es simple de diseñar<br />
y económica.<br />
Fibra óptica<br />
Sistema de transmisión que utiliza fibra<br />
de vídrio como conductor de frecu<strong>en</strong>cias<br />
de luz visible o infrarrojas. En vez de transmitir<br />
corri<strong>en</strong>te eléctrica, transmite luz. La<br />
transmisión de estas señales luminosas de<br />
extremo a extremo puede describirse a<br />
través de unos rayos de luz d<strong>en</strong>ominados<br />
modos de propagación. En virtud del número<br />
de rayos guiados <strong>en</strong> una fibra óptica,<br />
éstas se clasifican <strong>en</strong> fibras monomodo<br />
(sólo un modo guiado) y fibras multimodo<br />
(más de un modo guiado).<br />
FireWire<br />
Estándar internacional (IEEE 1394) que<br />
propone una interfaz para la integración<br />
de todos los dispositivos multimedia de<br />
consumo incluy<strong>en</strong>do equipos de audio y<br />
vídeo, ord<strong>en</strong>adores y periféricos. Es un bus<br />
serie de altas prestaciones que permite<br />
la conexión de 63 dispositivos a velocidades<br />
que van de 100 a 400 <strong>Mb</strong>ps. Pued<strong>en</strong><br />
conectarse hasta 1022 buses FireWire. Se<br />
prevé como sustituto para puertos serie,<br />
paralelos y SCSI.<br />
Firmware<br />
Conjunto de instrucciones integrado <strong>en</strong> el<br />
hardware que controla y dirige actividades<br />
de la memoria del microprocesador.<br />
Fotocélula<br />
Elem<strong>en</strong>to electrónico usado para reconocer<br />
el cambio de nivel de luminosidad.<br />
Señaliza cuando el nivel de luz llega a un<br />
nivel determinado.<br />
FPS<br />
(Frames per second) Consulte „IPS‰.<br />
Full Dúplex<br />
Término utilizado para definir dispositivos<br />
dúplex que pued<strong>en</strong> transmitir datos<br />
de forma bidireccional simultáneam<strong>en</strong>te,<br />
es decir, permiti<strong>en</strong>do canales de <strong>en</strong>vío y<br />
recepción simultáneos. Consulte también<br />
„Half Dúplex‰ y „Dúplex‰.<br />
Full HD<br />
Se conoce como Full HD a la máxima<br />
resolución (1920x1080 píxeles) <strong>en</strong> un<br />
monitor o pantalla de alta definición. El<br />
número 1080 repres<strong>en</strong>ta 1080 líneas de<br />
resolución de pantalla vertical. La difer<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong>tre 1080p y 1080i es que con el formato<br />
p cada fotograma es proyectado por<br />
todas las líneas progresivam<strong>en</strong>te (mejor<br />
visualización), mi<strong>en</strong>tras que con el formato<br />
i cada fotograma es proyectado por la<br />
mitad de las líneas (pares o impares)<br />
alternam<strong>en</strong>te, o de forma <strong>en</strong>trelazada. El<br />
verdadero formato „Full HD‰ es el 1080p.<br />
Consulte también „HD‰ y „HD Ready‰.<br />
GUI - Interfaz gráfica de usuario<br />
(Graphic User Interface) Compon<strong>en</strong>te de<br />
una aplicación informática que el usuario<br />
visualiza y a través de la cual interacciona<br />
con ella. Está formada por v<strong>en</strong>tanas,<br />
botones, m<strong>en</strong>ús e iconos, <strong>en</strong>tre otros<br />
elem<strong>en</strong>tos.<br />
H.264<br />
Estándar de compresión de vídeo capaz de<br />
ofrecer una compresión significativam<strong>en</strong>te<br />
mayor que sus predecesores. El formato<br />
H.264 puede proporcionar vídeo con<br />
calidad DVD a m<strong>en</strong>os de 1 <strong>Mb</strong>ps.<br />
Half Dúplex<br />
Término utilizado para definir dispositivos<br />
dúplex que pued<strong>en</strong> transmitir datos <strong>en</strong><br />
dos s<strong>en</strong>tidos pero no de forma simultánea<br />
es decir, no permit<strong>en</strong> canales de <strong>en</strong>vío y<br />
recepción simultáneos. Consulte también<br />
„Dúplex‰ y „Full Dúplex‰.<br />
HD<br />
(High Definition) La alta definición es un<br />
sistema de vídeo con una mayor resolución<br />
que la definición estándar, alcanzando<br />
resoluciones de 1280x720 y 1920x1080<br />
píxeles. Consulte también „Full HD‰ y<br />
„HD ready‰.<br />
HD ready<br />
HD ready y HD ready 1080p son los logos<br />
que certifican los dispositivos capaces<br />
de procesar y reproducir vídeo <strong>en</strong> alta<br />
definición, según las especificaciones de<br />
la EICTA (European Information, Communications<br />
and Consumer Electronics<br />
Technology Industry Associations). La<br />
EICTA introdujo estas etiquetas como un<br />
signo de calidad para difer<strong>en</strong>ciar aquellos<br />
dispositivos capaces de procesar y<br />
mostrar imág<strong>en</strong>es de alta definición con al<br />
m<strong>en</strong>os 720 líneas de imag<strong>en</strong> horizontales<br />
(HD ready) o bi<strong>en</strong> 1080 líneas (HD ready<br />
1080p). Los dispositivos etiquetados sólo<br />
con „HD ready‰ podrían no mostrar la<br />
resolución pl<strong>en</strong>a de 1080p. Esta limitación<br />
no afecta a los productos certificados<br />
como „HD ready 1080p‰. Consulte también<br />
„HD‰ y „Full HD‰.<br />
HD-SDI<br />
Formato de vídeo digital <strong>en</strong> alta definición<br />
que permite trabajar con resolución<br />
FullHD (1080p) sobre cable coaxial. De<br />
reci<strong>en</strong>te introducción <strong>en</strong> los sistemas de<br />
<strong>CCTV</strong>, destaca por alta calidad de imag<strong>en</strong>,<br />
facilidad de instalación, y aprovechami<strong>en</strong>to<br />
de la infraestructura de cable exist<strong>en</strong>te.<br />
HDMI<br />
(High-Definition Multimedia Interface)<br />
Interfaz multimedia de alta definición. Es<br />
una interfaz digital para transmitir datos<br />
de audio y vídeo de alta definición por un<br />
mismo cable.<br />
I/O<br />
(Input / Output) Entrada / Salida (E/S).<br />
ICR<br />
(Infrared Cut Filter) Eliminación de filtro<br />
de corte IR. En cámaras día/noche el filtro<br />
de corte de infrarrojos (IR) se activa<br />
cuando la cámara funciona <strong>en</strong> modo color<br />
para lograr una reproducción más precisa<br />
del color. Cuando los niveles de iluminación<br />
bajan por debajo de cierto umbral,<br />
se activa el modo ICR y el filtro se retira<br />
aum<strong>en</strong>tando la s<strong>en</strong>sibilidad de la cámara<br />
a la luz.<br />
IK (Indice de resist<strong>en</strong>cia)<br />
Clasificación numérica internacional para<br />
indicar el grado de protección de carcasas<br />
de equipami<strong>en</strong>to eléctrico contra impactos<br />
mecánicos externos. IK01 resiste a un<br />
impacto de 0.14 julios ; IK10 resiste un<br />
impacto de 20 julios.<br />
IP (Indice de protección)<br />
Estándar internacional que clasifica el<br />
nivel de protección de un dispositivo<br />
eléctrico contra la intrusión de objetos<br />
sólidos, polvo, contactos accid<strong>en</strong>tales o<br />
agua. El resultado se indica con las letras<br />
IP seguidas por dos dígitos y/o una letra.<br />
El primer dígito se refiere a la protección<br />
contra la <strong>en</strong>trada de objetos sólidos o polvo;<br />
el segundo se refiere a la <strong>en</strong>trada de<br />
agua. Cuando no hay índice de protección<br />
descrito con arreglo a un criterio, el dígito<br />
puede ser sustituido por una letra „x‰.<br />
IPS<br />
(Imág<strong>en</strong>es por segundo) En aplicaciones<br />
de vídeo digital se refiere al número<br />
de imág<strong>en</strong>es de vídeo que pued<strong>en</strong> ser<br />
capturadas, mostradas o grabadas <strong>en</strong> un<br />
segundo. También conocido como „frame<br />
rate‰ (tasa de frame) o „refresh rate‰ (tasa<br />
de refresco.<br />
IR<br />
(Infra Red) Infrarrojo. Emisión de <strong>en</strong>ergía<br />
<strong>en</strong> forma de ondas electromagnéticas <strong>en</strong> la<br />
zona del espectro situada inmediatam<strong>en</strong>te<br />
después de la zona roja de la radiación<br />
visible. La longitud de onda de los rayos<br />
infrarrojos es m<strong>en</strong>or que el de las ondas<br />
de radio y aproximadam<strong>en</strong>te 750 nm<br />
mayor que el de la luz visible. Se utiliza<br />
para vigilancia discreta o como <strong>en</strong>lace de<br />
Tel. 96 132 11 01 / Fax. 96 132 11 08<br />
<strong>16</strong>6<br />
cctvc<strong>en</strong>ter@cctvc<strong>en</strong>tersl.es