Descargar en .pdf (16,6 Mb) - CCTV Center

GLOSARIO
Sistemas analógicos
BLC
(Back Light Compensation) Compensación
de contraluces. Función para
compensar los niveles de iluminación
cuando la luz de fondo es muy elevada
para que la imagen aparezca clara y bien
definida cuando la cámara se ha colocado
en dirección contraluz.
BNC
Conector de vídeo compuesto ampliamente
utilizado en equipos de CCTV.
Cámara térmica
Cámara capaz de generar imágenes de
vídeo a partir de la radiación infrarroja
emitida por los objetos en forma de calor
o radiación térmica. La radiación infrarroja
es invisible para el ojo humano y es
emitida por todo objeto que tenga una
temperatura superior al cero absoluto
(-273,15ÀC o 0À Kelvin). Gracias a esta
tecnología, las cámaras térmicas son
capaces de generar imágenes nítidas en
oscuridad total y en condiciones climáticas
adversas como niebla, nieve, o lluvia.
Cámara termográfica
Cámara térmica que, además de generar
imágenes de vídeo a partir de las diferencias
de temperatura de los objetos, indica
la temperatura de los mismos.
Cable coaxial
Hilo de cobre rodeado por una capa
aislante que a su vez está recubierto por
un apantallamiento. Todo el conjunto está
envuelto por un aislante exterior. Las
distancias típicas de transmisión de los
dos tipos de cable coaxial más comunes
son 250 m para el RG-59 y 600 m para el
RG-11.
CCD
(Charged Couple Device) Dispositivo de
carga acoplada. El CCD es un chip que
tiene como función principal convertir las
señales luminosas que recibe a través de la
lente de la cámara, en señales electrónicas
que pueden ser manipuladas para su transmisión,
registro electrónico o su difusión
inmediata en un monitor.
CIF
(Common Intermediate Format) Término
referido a las resoluciones de vídeo
analógico de 352x288 píxeles (PAL) y
352x240 píxeles (NTSC). Otras resoluciones
CIF son: 128x96 (SQCIF); 176x144
(QCIF); 352x288 (CIF); 704x576 (4CIF);
y 1048x1152 (16CIF). Consulte también
„Resolución‰.
Contacto magnético
Dispositivo que envía una señal cuando
se rompe el campo magnético entre dos
puntos monitorizados.
Control de accesos distribuido
Sistema de control de accesos en el que
todas las decisiones se realizan en los
controladores locales, independientes
del servidor central. Los eventos de los
controladores locales se actualizan periodicamente
en el servidor para mantener el
sistema actualizado.
CRA
Central receptora de alarmas.
Crominancia
Parte de la señal de vídeo que contiene la
información del color.
D1
Resolución máxima que puede proporcionar
una cámara analógica convencional
tras haber digitalizado la señal de vídeo
en una grabadora o codificador de vídeo.
Corresponde a 720 x 480 píxeles (NTSC)
o 720 x 576 píxeles (PAL).
D.M.O
Distancia mínima al objeto necesaria
para que, al ser enfocado por el objetivo,
aparezca nítido.
DC
(Direct Current) Corriente continua. El
flujo de corriente en un circuito se llama
continuo si se produce siempre en una
dirección.
Día/noche
Cámaras diseñadas para ofrecer imágenes
en color cuando los niveles de iluminación
son normales y dotadas con un sensor
especialmente sensible para ofrecer
imágenes en condiciones de baja iluminación.
No deben confundirse con cámaras
infrarrojas o de visión nocturna que
utilizan otra tecnología. La conmutación
entre el modo día (color) y el modo noche
(monocromo) pueden realizarla por
supresión de croma o utilizando un filtro
ICR integrado que las hace sensibles a la
luz infrarroja. Consulte también „ICR‰.
DIS
(Digital Image Stabilizer) Estabilizador
digital de imagen. Función para compensar
digitalmente las vibraciones de una cámara
producidos generalmente por el viento,
tráfico o maquinaria. La eliminación de la
menor vibración en la imagen produce
un ahorro significativo en el espacio de
almacenamiento del grabador, además
de mejorar la calidad de las imágenes y
facilitar su monitorización.
DNR
(Digital Noise Reduction) Siglas en inglés
de reducción digital de ruido. Tecnología
de procesamiento que reduce el efecto
de degradado de la imagen con granos o
nieve (ruido) sobre todo en condiciones
de baja iluminación. Además de mejorar la
calidad permite reducir sensiblemente el
peso de las imágenes.
DSP
(Digital Signal Processor) Procesador
digital de señal. Dispositivo electrónico
que convierte la señal de vídeo analógica
de un sensor de imagen CCD en señal
de vídeo digital mediante un convertidor
A/D interno. La señal se divide entonces
en componentes de luminancia y crominancia.
Se utiliza en cámaras digitales para
digitalizar las imágenes de vídeo y obtener
mayor calidad consiguiendo mejoras en la
reproducción del color, bajo ruido en la
señal, ajuste del contorno y compensación
de contraluz.
Dúplex
Término utilizado para definir un sistema
que es capaz de mantener una comunicación
bidireccional, enviando y recibiendo
mensajes de forma simultánea. En
grabación digital se aplica a dispositivos
que permiten la visualización en vivo o
reproducción simultánea mientras se
graban las imágenes. Los usuarios pueden
trabajar con dos modos operativos al
mismo tiempo, por ejemplo, visualizando
imágenes almacenadas anteriormente
mientras simultáneamente se están grabando
imágenes en vivo. Consulte también
„Half Dúplex‰ y „Full Dúplex‰.
DVR
(Digital Video Recorder) Siglas en inglés
de videograbador digital.
E/S
(Entradas/Salidas)
EI
(Electronic Iris) Este sistema, dependiendo
de la iluminación, ajusta automáticamente
el obturador de la cámara imitando el
control del autoiris y permitiendo el uso
de objetivos de iris fijo o manual en un
mayor rango de aplicaciones.
eSATA
(external SATA). Variante de la interfaz
de comunicaciones SATA diseñada para
mejorar la conectividad de dispositivos de
almacenamiento externos. El protocolo
de comunicaciones es similar al SATA
interno y destaca por ser hasta 6 veces
más rápido que el USB 2.0., con longitudes
de cable de hasta 2 m y por su capacidad
para conectar/desconectar las unidades en
caliente sin necesidad de apagar el dispositivo
principal.
Escaneo entrelazado
Sistema en desuso consistente en dibujar
en el monitor primero todas las líneas
horizontales pares y, después, todas las impares.
Así se consiguen altas resoluciones a
bajo coste pero con gran cansancio visual
dado que causa parpadeo en la pantalla.
Escaneo progresivo
En contraposición con el escaneo entrela-
GLOSARIO
www.cctvcentersl.es
165