DERECHO PROCESAL ORGÁNICO

DERECHO
PROCESAL ORGÁNICO
Germán Hermosilla Arriagada

THOMSON REUTERS PUNTOLEX
Av. Lib. Bernardo O’Higgins 1302, oficina 41, Santiago
Mesa Central (562) 361 3400 - Fax (562) 361 3406
www.puntolex.cl
Impresión: RIL Editores
Impreso en Chile
Derechos Reservados

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
ÍNDICE
Pág.
I.- INTRODUCCIÓN AL CONCEPTO DE DERECHO PROCESAL
ORGÁNICO
1.- ORGANISMOS QUE EJERCEN LA SOBERANÍA DEL ESTADO 29
2.- DISTRIBUCIÓN DE LOS ACTOS DE SOBERANÍA EN LOS TRES
PODERES DEL ESTADO. SU NATURALEZA JURÍDICA 30
a) Nociones Generales 30
b) Poder Ejecutivo 30
c) Poder Legislativo 31
d) Poder Judicial 31
3.- CONFLICTOS ENTRE ÓRGANOS DEL PODER EJECUTIVO Y
JUDICIAL 32
a) Conflictos entre autoridades políticas y administrativas y tribunales
superiores de justicia 32
b) Conflictos entre autoridades políticas y administrativas, y tribunales
inferiores de justicia 33
4.- PODER JUDICIAL 33
5.- DERECHO PROCESAL 34
a) Concepto 35
b) Materias que comprende el Derecho Procesal 36
b.1) Organización, competencia y funcionamiento de los órganos
jurisdiccionales 36
b.2) Relaciones jurídicas entre las partes y el tribunal 37
b.3) Los diversos procedimientos legales 37

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
c) Concepto de proceso 38
d) Evolución del derecho procesal 41
e) Importancia del derecho procesal 43
f) Características del derecho procesal 43
f.1) Es de derecho público 43
f.2) Es un derecho adjetivo 44
7.- EFECTOS DE LAS LEYES PROCESALES EN EL TIEMPO 44
8.- EFECTOS DE LAS LEYES PROCESALES EN CUANTO AL
TERRITORIO 48
9.- FUENTES DEL DERECHO PROCESAL 51
a) Fuentes históricas 51
b) Fuentes constitucionales 51
c) Fuentes legislativas 52
d) Tratados internacionales 52
e) Fuentes subsidiarias 53
e.1) La doctrina 54
e.2) La jurisprudencia 54
10.- EL DEBIDO PROCESO 55
11.- PRINCIPIOS FORMATIVOS DEL PROCESO 57
II.- LA JURISDICCIÓN
1.- INTRODUCCIÓN 60
2.- CONCEPTO 61

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
3.- DISTINTAS ACEPCIONES DE LA PALABRA JURISDICCIÓN 64
4.- CARACTERES DE LA JURISDICCIÓN 64
a) Es una función pública 64
b) Es privativa de los tribunales 65
c) Es territorial 65
d) La jurisdicción es una misma para todos 66
e) Es indelegable 67
f) Es improrrogable 67
5.- JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA 68
6.- JURISDICCIÓN Y JUSTICIA 70
7.- JURISDICCIÓN E INDEPENDENCIA DE LOS TRIBUNALES 71
8.- JURISDICCIÓN Y COSA JUZGADA 72
9.- CONTENIDO DE LA JURISDICCIÓN 74
a) La potestad-deber de conocer de las causas civiles y criminales 74
b) La de resolver todos los conflictos propuestos 75
c) La de hacer cumplir lo resuelto 75
10.- EQUIVALENTES JURISDICCIONALES 77
11.- JURISDICCIÓN VOLUNTARIA O NO CONTENCIOSA 77
12.- ASUNTOS CONTENCIOSO ADMINISTRATIVOS 79

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
III.- ORGANIZACIÓN Y CLASIFICACIÓN DE LOS ÓRGANOS
JURISDICCIONALES
1.- CONCEPTO 82
2.- ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO EN LOS JUZGADOS DE LETRAS
Y TRIBUNALES COLEGIADOS 83
a) Nociones generales 83
b) Organización del trabajo en los juzgados de letras 84
c) Organización del trabajo en las Cortes de Apelaciones y en la
Corte Suprema 85
d) Comentario final 86
3.- ORGANIZACIÓN DEL TRABAJO EN LOS NUEVOS JUZGADOS Y
TRIBUNALES 87
4.- CLASIFICACIÓN DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES 90
a) Según su naturaleza 90
a.1) Tribunales ordinarios 90
a.2) Tribunales especiales 91
a.3) Jueces árbitros 91
b) Según su composición 92
b.1) Unipersonales 92
b.2) Colegiados 92
c) Según su permanencia en el tiempo 94
c.1) Permanentes 94
c.2) Accidentales 94
d) Según su competencia 95
d.1) Tribunales comunes o mixtos 95
d.2) Tribunales especializados 95

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
e) Según su categoría 96
e.1) Tribunales inferiores 96
e.2) Tribunales superiores 97
5.- JERARQUÍA DE LOS TRIBUNALES 97
IV.- BASES FUNDAMENTALES DE LA ORGANIZACIÓN DE
LOS TRIBUNALES
1.- CONCEPTO 99
a) Principio de legalidad 99
b) Principio de independencia 100
c) Principio de inamovilidad 101
d) Principio de la territorialidad 102
e) Principio de inavocabilidad 103
f) Principio de gratuidad 104
g) Principio de la publicidad 105
h) Principio de responsabilidad, por delitos ministeriales 106
i) Principio de la pasividad versus principio del impulso procesal 107
i.1) En materia civil 107
i.2) En materia procedimental penal 108
i.3) En materia de familia 108
i.4) En materia laboral 108
j) Principio de la gradualidad 109

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
V.- JUSTICIA DE ÚNICA Y DE PRIMERA INSTANCIA
1.- NOCIONES GENERALES 111
2.- TRIBUNALES ORDINARIOS Y ESPECIALES DE ÚNICA Y DE
PRIMERA INSTANCIA EN NUESTRO PAÍS 111
3.- BREVE RESEÑA DE LA JUSTICIA DE MENOR CUANTÍA 112
4.- LOS JUECES DE LETRAS 114
a) Nociones generales 114
b) Clasificación de los juzgados de letras 116
b.1) Atendiendo a la materia de que conocen 116
b.2) Atendiendo a la comuna en que tienen su asiento 116
c) Competencia de los jueces de letras 117
c.1) En única instancia 117
c.2) En primera instancia 117
5.- LOS JUECES DE GARANTÍA 118
a) Nociones generales 118
b) Competencia de los jueces de garantía 120
6.- TRIBUNALES DE JUICIO ORAL EN LO PENAL 121
a) Nociones generales 121
b) Competencia de los jueces de tribunal penal oral 122
7.- JUZGADOS DE FAMILIA 123
a) Nociones generales 123
b) Competencia de los jueces de familia 124

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
8.- LOS JUECES DE LETRAS DEL TRABAJO 126
a) Nociones generales 126
b) Competencia de los jueces de letras del trabajo 128
9.- LOS JUECES DE COBRANZA LABORAL Y PREVISIONAL 129
a) Nociones generales 129
b) Competencia de los jueces de cobranza laboral y previsional 130
c) Títulos ejecutivos 130
10.- LOS TRIBUNALES ACCIDENTALES O DE EXCEPCIÓN. CLASES
Y COMPETENCIA 131
a) Nociones generales 131
b) Clases de tribunales accidentales 132
b.1) Presidente de la Corte Suprema 132
b.2) Ministro de la Corte Suprema 133
b.3) Presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago 133
b.4) Ministro de Corte de Apelaciones 134
c) Modificaciones que ha sufrido la competencia de esta clase de
tribunales en materia criminal 134
11.- TRIBUNALES MILITARES EN TIEMPO DE PAZ 135
a) Nociones generales 135
b) Composición de los tribunales militares 136
c) Juzgados Institucionales 137
c.1) Los Jueces Militares 138
c.2) Los Fiscales militares 138
c.3) Los Auditores 139
c.4) Los Secretarios 139
d) Las Cortes Marciales 140

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
e) La Corte Suprema 140
f) Competencia de los juzgados institucionales 141
g) Competencia de las Cortes Marciales 141
g.1) En única instancia 141
g.2) En segunda instancia 142
h) Competencia de la Corte Suprema 142
VI.- TRIBUNALES ESPECIALES QUE NO FORMAN PARTE DEL
PODER JUDICIAL
1.- LOS JUECES ÁRBITROS 143
a) Nociones generales 143
b) Clasificación de los árbitros 145
c) Requisitos para ser designado árbitro 146
d) Personas que no pueden ser designadas árbitros 147
e) Nombramiento de los árbitros 147
e.1) Nombramiento por las partes 147
e.2) La cláusula compromisoria 149
e.3) Nombramiento por el tribunal 150
e.4) Por la voluntad unilateral del testador 151
f) Diversas clases de arbitraje 151
f.1) Asuntos de arbitraje prohibido 151
f.2) Asuntos de arbitraje forzoso 152
f.3) Asuntos de arbitraje voluntario 153
g) Constitución del arbitraje 153
h) Recursos 154

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
2.- LOS JUECES DE POLICÍA LOCAL 155
a) Nociones generales 155
b) Competencia de los juzgados de policía local 158
VII.- JUSTICIA DE SEGUNDA INSTANCIA
LAS CORTES DE APELACIONES
1.- CONCEPTO. GENERALIDADES 161
2.- PERSONAS QUE SE DESEMPEÑAN EN UNA CORTE DE
APELACIONES 162
a) Presidente de la Corte 162
b) Ministros de la Corte 163
c) Fiscales judiciales 163
d) Relatores 164
e) Secretarios 164
f) Abogados integrantes 164
g) Oficiales de secretaría 166
h) Procuradores del número 166
i) Bibliotecarios judiciales 167
3.- DISTRIBUCIÓN INTERNA DE LA COMPETENCIA EN LAS CORTES
DE APELACIONES Y FORMA DE SU FUNCIONAMIENTO 167
a) Generalidades 167
b) Distribución de los ministros en las salas 167
c) Distribución de las causas en las salas 168
d) Causas pendientes del día anterior 169

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
e) Causas radicadas 169
f) Causas agregadas extraordinariamente 170
4.- COMPETENCIA DE LAS CORTES DE APELACIONES EN SALA 171
a) En única instancia 171
b) En primera instancia 172
c) En segunda instancia 172
d) Trámite de la consulta 172
e) Competencia adicional de la Corte de Apelaciones de Santiago 173
5.- TRAMITACIÓN DE LOS ASUNTOS EN LA CORTE DE APELACIONES 173
6.- ALGUNAS REGLAS SOBRE LOS ACUERDOS DE LAS CORTES
DE APELACIONES 174
7.- COMPETENCIA DE LA CORTE DE APELACIONES COMO TRIBU-
NAL PLENO 176
8.- FUNCIONES PROPIAS DEL PRESIDENTE DE LA CORTE DE
APELACIONES 177
VIII.- LA CORTE SUPREMA
1.- CONCEPTO. GENERALIDADES 178
2.- PERSONAS QUE SE DESEMPEÑAN EN LA CORTE SUPREMA 179
a) Presidente de la Corte Suprema 179
b) Ministros de la Corte Suprema 180
c) Fiscal judicial de la Corte Suprema 180
d) Secretario de la Corte Suprema 180

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
e) Relatores 181
f) Abogados integrantes 181
g) Oficiales de secretaría 182
h) Procuradores del número 182
i) Bibliotecario 182
3.- ÓRGANOS A QUIENES LES CORRESPONDE LA COMPETENCIA
DENTRO DE LA CORTE SUPREMA Y FORMA COMO FUNCIONAN 183
a) Generalidades 183
b) Distribución de los ministros en salas 183
c) Distribución de las causas en salas 184
4.- COMPETENCIA DE LA CORTE SUPREMA EN SALA 185
a) En única instancia 185
b) En segunda instancia 186
5.- TRAMITACIÓN DE LOS ASUNTOS EN LA CORTE SUPREMA 186
6.- COMPETENCIA DE LA CORTE SUPREMA EN PLENO 187
7.- FUNCIONES PROPIAS DEL PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA 189
8.- INAUGURACIÓN DE LAS FUNCIONES ANUALES DEL PODER
JUDICIAL 190
IX.- LA COMPETENCIA
1.- CONCEPTO 191
2.- CLASIFICACIÓN DE LA COMPETENCIA 192
a) Natural y prorrogada 192

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
b) Propia y delegada 193
c) Común y especial 193
d) Contenciosa y voluntaria 193
e) De única, de primera y de segunda instancia 194
f) Absoluta y relativa 195
f.1) Conceptos 195
g) Diferencias esenciales entre competencia absoluta y relativa 196
3.- REGLAS DE COMPETENCIA ABSOLUTA 196
a) Nociones generales 196
b) El fuero 197
b.1) Asuntos en que no se considera el fuero 199
b.2) Actualmente no existe fuero en materia criminal 199
c) La materia 199
d) La cuantía 200
d.1) Reglas para determinar la cuantía en materia civil 202
d.2) Asuntos civiles no susceptibles de apreciación pecuniaria 202
d.3) Manera de determinar la cuantía en los asuntos civiles
susceptibles de apreciación pecuniaria 203
4.- REGLAS DE COMPETENCIA RELATIVA 205
a) Introducción 205
b) Reglas que determinan la competencia en materias civiles contenciosas
entre tribunales de igual jerarquía 207
b.1) Acciones inmuebles 207
b.2) Acciones muebles 208
b.3) Acciones muebles e inmuebles 208
b.4) Si los demandados fueren dos o más 209
b.5) Si el demandado fuere una persona jurídica 209

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
5.- ALGUNAS SITUACIONES ESPECIALES EN ATENCIÓN A LA
MATERIA 209
a) Interdictos posesorios 209
b) Juicios de distribución de aguas 209
c) Juicio de alimentos 210
d) Juicio de petición de herencia 210
6.- REGLAS QUE DETERMINAN LA COMPETENCIA EN MATERIAS
CIVILES NO CONTENCIOSAS ENTRE TRIBUNALES DE IGUAL
JERARQUÍA 211
a) Generalidades 211
b) Nombramiento de tutor o curador 211
c) Presunción de muerte por desaparecimiento 211
d) Nombramiento de curador a los bienes de un ausente o a una
herencia yacente 212
e) Nombramiento de curador a los derechos eventuales del que
está por nacer 212
f) Autorización para enajenar, hipotecar o arrendar inmuebles 212
7.- OTRO TIPO DE MATERIAS 212
a) Asuntos mineros 212
b) Quiebras, cesiones y convenios 212
8.- REGLAS QUE DETERMINAN LA COMPETENCIA EN MATERIA
CRIMINAL ENTRE JUZGADOS DE IGUAL JERARQUÍA 213
a) Modificaciones legales 213
b) Delitos cometidos dentro del territorio nacional 213
c) Delitos cometidos fuera del territorio nacional 214

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
9.- REGLAS SOBRE DISTRIBUCIÓN DE CAUSAS 215
a) Generalidades 215
b) Asuntos civiles contenciosos 215
b.1) Si en la comuna tiene el asiento de sus funciones una Corte
de Apelaciones 216
b.2) Si en la comuna no tiene el asiento de sus funciones una
Corte de Apelaciones 217
c) Asuntos civiles no contenciosos 217
d) Distribución de los asuntos criminales en las comunas en que
exista un juzgado de garantía en que se desempeñen dos o más
jueces 218
e) Distribución de asuntos criminales entre los distintos tribunales
de juicio oral en lo penal y entre las salas de que se componen 218
10.- REGLAS SOBRE LA COMPETENCIA CIVIL DE LOS TRIBUNA-
LES EN LO CRIMINAL 219
a) Nociones generales 219
b) Acción restitutoria 220
c) Acción civil indemnizatoria 220
d) Cuestiones prejudiciales civiles 222
d.1) Excepciones a esta regla 222
11.- REGLAS GENERALES SOBRE COMPETENCIA 223
a) Regla de la radicación o fijeza 223
b) Regla del grado 225
c) Regla de la extensión 225
d) Regla de la inexcusabilidad 226
e) Regla de la prevención 227
f) Regla de la ejecución 227

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
12.- PRÓRROGA DE LA COMPETENCIA 228
a) Concepto, requisitos 228
b) Personas que pueden prorrogar la competencia 229
c) Forma como se prorroga la competencia 229
c.1) Expresa 229
c.2) Tácita con respecto al demandante 229
c.3) Tácita con respecto al demandado 229
d) Efectos de la prórroga de la competencia 230
13.- CUESTIONES Y CONTIENDAS DE COMPETENCIA 231
a) Cuestiones de competencia 231
b) Contiendas de competencia 232
b.1) Concepto 232
b.2) Tribunales que deben dirimir la contienda de competencia 232
X.- IMPLICANCIAS Y RECUSACIONES
1.- CONCEPTO 234
2.- CAUSALES DE INHABILIDAD 235
a) Causales de implicancia 235
b) Causales de recusación 236
3.- JUECES Y FUNCIONARIOS A QUIENES SE APLICA 237
4.- OBLIGACIÓN DE LOS JUECES DE DEJAR CONSTANCIA DE LAS
INHABILIDADES QUE LOS AFECTAN 238

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
5.- TRIBUNAL QUE DEBE DECLARAR LAS INHABILIDADES 238
a) Declaración de implicancia de un juez unipersonal 238
b) Declaración de implicancia de un juez perteneciente a un tribunal
colegiado 239
c) Declaración de inhabilidad por una causal de recusación de un
juez unipersonal o perteneciente a un tribunal colegiado 239
6.- OPORTUNIDAD PARA HACER VALER LAS INHABILIDADES 239
a) Declaración de implicancia que debe fundarse en causa legal 240
b) Declaración de recusación que debe fundarse en causa legal 240
c) La recusación no requiere de causa legal 241
d) Resolución del incidente de inhabilitación cuando se requiere de
causa legal 241
7.- RECUSACIÓN AMISTOSA 242
8.- RECURSO DE REPOSICIÓN 242
9.- PERSONA QUE SUBROGA AL JUEZ INHABILITADO 243
XI.- SUBROGACIÓN E INTEGRACIÓN
1.- LA SUBROGACIÓN 244
a) Concepto 244
b) Personas que deben subrogar al juez unipersonal 244
b.1) En el lugar existe un solo juez y falta el secretario 245
b.2) Cuando el defensor público no puede subrogar 245
b.3) En el lugar existen dos o más jueces de letras 245

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
c) Facultades de los jueces subrogantes 246
d) Situación especial o con respecto a la subrogación de los jueces
de garantía y de tribunal de juicio oral en lo penal 246
e) Subrogación de los jueces de familia 247
2.- LA INTEGRACIÓN 247
a) Concepto 247
b) Personas que deben integrar las salas de una Corte de Apelaciones 248
c) Personas que deben integrar las salas de la Corte Suprema 248
d) Designación de los abogados integrantes 249
XII.- ESTATUTO DE LOS JUECES
1.- LOS JUECES. GENERALIDADES 250
2.- DIVERSOS SISTEMAS DE NOMBRAMIENTO DE LOS JUECES 252
a) Nociones generales 252
b) Elección popular 253
c) Elección por el Poder Ejecutivo 253
d) Elección por el Poder Legislativo 253
e) Elección por el propio Poder Judicial 253
f) Sistemas mixtos 254
3.- SISTEMA NACIONAL 254
a) Nombramientos de los jueces de letras 254
b) Nombramiento de los ministros de las Cortes de Apelaciones 255
c) Nombramiento de los ministros de la Corte Suprema 255

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
4.- CALIDADES EN QUE PUEDEN SER NOMBRADOS LOS JUECES 256
5.- INHABILIDADES Y REQUISITOS 257
a) Personas que no pueden ser designadas jueces 257
b) Requisitos para ser designado juez 259
b.1) Para ser designado juez de letras 259
b.2) Para ser designado ministro o fiscal judicial de una Corte de
Apelaciones 260
b.3) Para ser designado ministro de la Corte Suprema 261
c) Perfil Ideal de un Juez 261
6.- ESCALAFÓN GENERAL DE ANTIGÜEDAD DE LOS JUECES,
AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, Y ESCALA-
FÓN ESPECIAL DE LOS EMPLEADOS 263
a) Concepto e Integración de los Escalafones 263
b) Reglas generales aplicables a todos los escalafones 265
7.- LAS CALIFICACIONES EN EL PODER JUDICIAL 266
a) Nociones generales 266
b) Órganos calificadores 267
c) Procedimiento de las calificaciones 268
d) Hoja de vida 269
e) Aspectos que comprende la calificación 270
f) Efectos de la calificación 271
g) Consideraciones de orden general 272
8.- LOS NOMBRAMIENTOS 272
a) Concurso 272

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
b) Reglas generales para la formación de las quinas y ternas 274
b.1) Tiempo de permanencia en la categoría inferior 274
b.2) Derecho preferente por calificación 274
b.3) Cupo obligatorio por antigüedad en la categoría inferior 274
b.4) Aprobación del programa de formación para postulantes
extraños al Poder Judicial 276
c) Formación de quinas y ternas 276
c.1) Provisión de los cargos de fiscal judicial de la Corte Suprema,
o ministro de este tribunal en los casos en que la vacante
corresponda a un integrante del Poder Judicial 276
c.2) Provisión de los cargos de ministros de la Corte Suprema
en el caso en que el cargo vacante corresponda a un integrante
extraño a la Administración de Justicia 278
c.3) Provisión de los cargos de ministros y fiscales judiciales de
las Cortes de Apelaciones y secretario de la Corte Suprema 278
c.4) Provisión de los cargos de las categorías tercera y cuarta
con excepción de los relatores de Corte de Apelaciones 279
c.5) Provisión de los cargos de las categorías quinta y sexta 279
c.6) Provisión de los cargos de la séptima categoría 280
c.7) Provisión de los cargos de relatores 280
d) Reclamaciones de los oponentes 281
e) Decreto de nombramiento 281
9.- INSTALACIÓN DE LOS JUECES 282
10.- DEBERES DE RESIDENCIA Y DE ASISTENCIA DE LOS JUECES 283
11.- PROHIBICIONES Y DEBERES A QUE ESTÁN SOMETIDOS LOS
JUECES 286
12.- RESPONSABILIDAD DE LOS JUECES 288
a) Generalidades 288

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
b) Responsabilidad penal funcionaria 289
c) Responsabilidad civil funcionaria 291
d) Resguardos legales en beneficio de los jueces 291
d.1) Ejercicio previo de recursos legales por el ofendido 291
d.2) La causa en que se supone causado el agravio debe haber
terminado por sentencia firme 292
d.3) Querella de capítulos 292
d.4) Prescripción 293
13.- SUSPENSIÓN y EXPIRACIÓN DE LAS FUNCIONES DE LOS
JUECES 293
a) Suspensión de las funciones 293
b) Expiración de las funciones 294
XIII.- ATRIBUCIONES CONEXAS
1.- CONCEPTO. GENERALIDADES 296
2.- ACTIVIDADES DE ORDEN ADMINISTRATIVO 296
3.- FACULTADES CONSERVADORAS 298
a) Concepto 298
b) Breve referencia al recurso de inaplicabilidad 300
c) Recurso de Protección 301
c.1) Nociones generales 301
c.2) Tramitación del recurso 302
c.3) Importancia de este recurso 303

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
d) Recurso de amparo 303
d.1) Legislación aplicable 303
d.2) Concepto y tramitación 304
e) Atribuciones cautelares del juez de garantía 306
f) Privilegio de pobreza 307
4.- FACULTADES DISCIPLINARIAS 308
a) Nociones generales 308
b) Clasificación de las medidas disciplinarias 310
c) Medidas disciplinarias específicas 312
c.1) Medidas para mantener el orden dentro del recinto del
tribunal 312
c.2) Facultades con respecto a la presentación de escritos que
contengan faltas de respeto 313
c.3) Medidas disciplinarias para hacer cumplir las obligaciones
y deberes de los jueces, funcionarios auxiliares y empleados 314
c.3.1) Medidas disciplinarias que corresponden a los jueces
de letras 314
c.3.2) Medidas disciplinarias que corresponden a las Cortes
de Apelaciones 315
c.3.3) Medidas disciplinarias que corresponden a la Corte
Suprema 316
d) Queja disciplinaria 319
e) Recurso de queja 320
f) Las visitas 322
f.1) Concepto 322
f.2) A quienes se practican 322
f.3) Clases de visitas 323
f.3.1) Visitas ordinarias de las Cortes de Apelaciones 323

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
f.3.2) Visitas extraordinarias de las Cortes de Apelaciones 324
f.3.3) Visita semanal de cárceles y establecimientos penitenciarios
325
f.3.4) Visitas semestral de cárceles y establecimientos
penitenciarios 325
5.- FACULTADES ECONÓMICAS 325
6.- RECURSOS 327
XIV.- AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
1.- CONCEPTO 329
2.- FUNCIONARIOS AUXILIARES 329
a) Fiscales judiciales 330
a.1) Nociones generales 330
a.2) Funciones específicas de los fiscales judiciales 332
a.3) Responsabilidad de los fiscales 333
a.4) Una visión crítica 333
b) Defensores públicos 334
b.1) Nociones generales 334
b.2) Funciones que les competen 334
c) Relatores 336
c.1) Nociones generales 336
c.2) Funciones específicas de los relatores 338
c.2.1) Obligaciones previas a la relación 338
c.2.2) La relación 339

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
d) Secretarios 339
d.1) Nociones generales 339
d.2) Funciones específicas de los secretarios 340
d.2.1) Relacionadas con la función jurisdiccional 340
d.2.2) Relacionadas con su función de ministros de fe 341
d.2.3) Relacionadas con diversas labores administrativas 342
d.2.4) Libros y registros que deben llevar los secretarios 343
d.2.5) Supresión de los secretarios en los nuevos juzgados
con competencia criminal, de familia y laboral 343
e) Administradores de tribunales 344
e.1) Nociones generales 344
e.2) Funciones de los administradores de tribunales 346
f) Receptores judiciales 347
f.1) Nociones generales 347
f.2) Obligaciones de los receptores 348
f.3) Principales funciones de los receptores judiciales 348
g) Procuradores del número 349
g.1) Nociones generales 349
g.2) Procuradores del número 350
h) Los Notarios 351
h.1) Nociones generales 351
h.2) Funciones de los notarios 352
h.3) Protocolización de documentos 354
h.4) Copias de escrituras públicas, documentos protocolizados
y documentos privados 354
h.5) Falta de fuerza legal de las escrituras, copias y testimonios
notariales 355
h.6) Libros que deben llevar los notarios 355
h.6.1) Repertorio 355

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA
Pág.
h.6.2) Protocolo 356
h.6.3) Libro índice público y libro índice privado 356
h.6.4) Responsabilidad de los notarios 357
i) Conservadores 357
i.1) Nociones generales 357
i.2) Libros o registros que deben llevar los conservadores 358
j) Archiveros 359
j.1) Nociones generales 359
j.2) Funciones de los archiveros 360
k) Consejos técnicos 361
k.1) Nociones generales 361
k.2) Funciones de los consejos técnicos 362
l) Bibliotecarios judiciales 362
3.- DISPOSICIONES GENERALES APLICABLES A LOS AUXILIARES
DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA 363
XV.- LOS ABOGADOS
1.- NOCIONES GENERALES 364
2.- REQUISITOS PARA SER ABOGADO 366
3.- JURAMENTO E INVESTIDURA 366
4.- HABILIDAD LEGAL PARA EL EJERCICIO DE LA PROFESIÓN 367
5.- REGLAS GENERALES RELATIVAS AL EJERCICIO DE LA
PROFESIÓN 367

MANUAL DE DERECHO PROCESAL ORGÁNICO
Pág.
6.- PATROCINIO Y PODER EN UN LITIGIO 369
7.- ORGANIZACIONES GREMIALES DE LOS ABOGADOS 370
XVI.- ACADEMIA JUDICIAL
1.- NOCIONES GENERALES 371
2.- PROGRAMAS QUE IMPARTE LA ACADEMIA 372
a) Programa de formación para postulantes al Escalafón Primario
del Poder Judicial 372
b) Programa de perfeccionamiento para optar al cargo de ministro
de Corte de Apelaciones 373
c) Programa de perfeccionamiento para miembros del Poder Judicial 374
XVII.- CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL
1.- CONCEPTO 375
2.- FUNCIONES DE LA CORPORACIÓN ADMINISTRATIVA DEL
PODER JUDICIAL 376
3.- PATRIMONIO DE LA CORPORACIÓN 377

GERMÁN HERMOSILLA ARRIAGADA