20.01.2015 Views

La sociedad civil en la planificación, implementación y monitoreo de ...

La sociedad civil en la planificación, implementación y monitoreo de ...

La sociedad civil en la planificación, implementación y monitoreo de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA EFICACIA DE LA AYUDA<br />

3<br />

RESUMEN EJECUTIVO<br />

<strong>La</strong> apropiación es el primero <strong>de</strong> los principios<br />

establecidos <strong>en</strong> <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> París sobre <strong>la</strong><br />

Eficacia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ayuda. <strong>La</strong> apropiación <strong>de</strong>mocrática<br />

<strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo ha <strong>de</strong> implicar a<br />

miembros <strong>de</strong>l par<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to, <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> y sector<br />

privado. Sin embargo, <strong>en</strong> <strong>la</strong> práctica, el principio<br />

<strong>de</strong> apropiación es interpretado únicam<strong>en</strong>te como<br />

apropiación ‘por parte <strong>de</strong>l gobierno’ con<br />

<strong>de</strong>masiada frecu<strong>en</strong>cia. A partir <strong>de</strong> tres estudios <strong>de</strong><br />

caso y <strong>de</strong>l análisis <strong>de</strong> bibliografía adicional, el<br />

pres<strong>en</strong>te informe ofrece una perspectiva global <strong>de</strong><br />

los últimos progresos y el statu quo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

participación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> <strong>en</strong> los procesos<br />

<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo.<br />

<strong>La</strong> participación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />

políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo es importante por diversos<br />

motivos: <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> pue<strong>de</strong>, por ejemplo,<br />

actuar como un mecanismo <strong>de</strong> control y equilibrio,<br />

aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> r<strong>en</strong>dición <strong>de</strong> cu<strong>en</strong>tas y <strong>la</strong><br />

transpar<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l gobierno mediante una vigi<strong>la</strong>ncia<br />

constante, o repres<strong>en</strong>tar a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>en</strong><br />

situaciones <strong>de</strong> pobreza o marginalidad.<br />

En <strong>la</strong> Dec<strong>la</strong>ración <strong>de</strong> París <strong>de</strong> 2005, y tres años<br />

más tar<strong>de</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> Ag<strong>en</strong>da para <strong>la</strong> Acción <strong>de</strong> Accra,<br />

los gobiernos se comprometieron a “fom<strong>en</strong>tar <strong>la</strong><br />

participación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong>” <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> ayuda y a "profundizar su<br />

involucración con <strong>la</strong>s organizaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> (OSC) como actores <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo<br />

in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes con <strong>de</strong>rechos propios cuyos<br />

esfuerzos complem<strong>en</strong>tan aquellos <strong>de</strong>l gobierno y<br />

el sector privado”. En otras pa<strong>la</strong>bras, gobiernos y<br />

donantes acordaron apoyar inclusivos procesos <strong>de</strong><br />

consulta durante el <strong>de</strong>sarrollo y <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación<br />

<strong>de</strong> estrategias nacionales <strong>de</strong> lucha contra <strong>la</strong><br />

pobreza y reconocieron que los actores <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> ti<strong>en</strong><strong>en</strong> un papel legítimo que<br />

<strong>de</strong>sempeñar <strong>en</strong> el diseño y <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong><br />

los p<strong>la</strong>nes nacionales <strong>de</strong> salud<br />

Como resultado, se han realizado esfuerzos<br />

importantes para invitar a <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> a tales<br />

procesos <strong>de</strong> consulta. En términos g<strong>en</strong>erales<br />

pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cirse que ha aum<strong>en</strong>tado <strong>la</strong> participación<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong>, punto <strong>en</strong> el que coincid<strong>en</strong><br />

gobiernos, donantes y <strong>la</strong> propia <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong>. No<br />

obstante, a pesar <strong>de</strong> estas mejoras cuantitativas<br />

corroboradas por una serie <strong>de</strong> informes reci<strong>en</strong>tes,<br />

no exist<strong>en</strong> pruebas concluy<strong>en</strong>tes que <strong>de</strong>muestr<strong>en</strong><br />

que el aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> participación va acompañado<br />

<strong>de</strong> un progreso cualitativo. Hasta ahora sólo se<br />

han dado casos puntuales que, con todo, permit<strong>en</strong><br />

albergar cierto optimismo. Sin embargo, <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

mayoría <strong>de</strong> países todavía hay marg<strong>en</strong> para<br />

mejorar <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> y para<br />

que más socios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo apoy<strong>en</strong> una<br />

participación más significativa.<br />

El Salvador cu<strong>en</strong>ta con varios mecanismos formales<br />

para <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong>. En 2010,<br />

por ejemplo, se creó el Foro Nacional <strong>de</strong> Salud para<br />

implem<strong>en</strong>tar <strong>de</strong>cisiones cons<strong>en</strong>suales <strong>en</strong> el<br />

<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> un sistema sanitario nacional basado<br />

<strong>en</strong> los principios <strong>de</strong>l Derecho a <strong>la</strong> Salud: cobertura<br />

universal, inclusión, calidad y participación <strong>civil</strong>. Se<br />

están llevando a cabo gran<strong>de</strong>s esfuerzos para<br />

repres<strong>en</strong>tar los intereses regionales<br />

a<strong>de</strong>cuadam<strong>en</strong>te, con el resultado <strong>de</strong> que todos los<br />

niveles <strong>de</strong> OSC se si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> repres<strong>en</strong>tados<br />

correctam<strong>en</strong>te. Muchas OSC han recibido formación<br />

<strong>en</strong> incid<strong>en</strong>cia política y parece que <strong>la</strong>s opiniones <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> están viéndose reflejadas <strong>de</strong> forma<br />

a<strong>de</strong>cuada <strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> <strong>la</strong>s principales políticas<br />

<strong>de</strong> salud. No obstante, <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> <strong>de</strong> El<br />

Salvador se ve <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tada a una po<strong>la</strong>rización <strong>de</strong>bido<br />

a <strong>la</strong> afiliación política así como a actitu<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>f<strong>en</strong>sivas y recelosas hacia <strong>la</strong>s OSC por parte <strong>de</strong><br />

los gobiernos.<br />

En Mozambique, por su parte, el principal<br />

mecanismo <strong>de</strong> coordinación <strong>en</strong> salud no ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong><br />

cu<strong>en</strong>ta a <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong>. A pesar <strong>de</strong> ello, ya <strong>en</strong> el<br />

2003 el Gobierno creó un Observatorio para el<br />

Desarrollo como mecanismo perman<strong>en</strong>te para<br />

at<strong>en</strong><strong>de</strong>r los intereses y <strong>la</strong>s aspiraciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

organizaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong>. Actualm<strong>en</strong>te el<br />

Observatorio ha sido instaurado <strong>en</strong> todas <strong>la</strong>s<br />

provincias, asegurando así una repres<strong>en</strong>tación<br />

regional. Sin embargo, no todas <strong>la</strong>s OSC se<br />

si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> repres<strong>en</strong>tadas correctam<strong>en</strong>te y hay qui<strong>en</strong><br />

dice que tanto los gobiernos como los donantes<br />

ti<strong>en</strong>d<strong>en</strong> a invitar únicam<strong>en</strong>te a un reducido y<br />

<strong>de</strong>terminado grupo <strong>de</strong> organizaciones a <strong>la</strong>s<br />

consultas. A<strong>de</strong>más, ni siquiera estos<br />

‘sospechosos habituales’ parec<strong>en</strong> estar conformes<br />

con su influ<strong>en</strong>cia sobre el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y los<br />

resultados <strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong> consulta. El<br />

carácter <strong>en</strong> cierto modo antagonista <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>la</strong>ción<br />

<strong>en</strong>tre el Gobierno y <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> da a <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>de</strong>r<br />

que los espacios creados para <strong>la</strong> participación <strong>de</strong><br />

ésta no siempre son utilizados al máximo.<br />

En el caso <strong>de</strong> Nepal, se trata <strong>de</strong> una <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong><br />

muy diversa y, al parecer, especialm<strong>en</strong>te difícil <strong>de</strong><br />

coordinar. Ni <strong>la</strong> propia <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong> ni el Gobierno<br />

o los socios <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo parec<strong>en</strong> hacer ningún<br />

verda<strong>de</strong>ro esfuerzo para mejorar <strong>la</strong> repres<strong>en</strong>tación<br />

sistemática regional o <strong>de</strong> cualquier otro tipo <strong>en</strong> los<br />

procesos <strong>de</strong> consulta nacionales. Mi<strong>en</strong>tras que<br />

para <strong>la</strong> Revisión Anual Conjunta sí se reún<strong>en</strong> todos<br />

los socios, incluida <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong> <strong>civil</strong>, estos<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tros no dan muchas opciones a <strong>la</strong> <strong>sociedad</strong><br />

<strong>civil</strong> para compartir y discutir sus puntos <strong>de</strong> vista.<br />

A pesar <strong>de</strong> estas constricciones, los intereses <strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!