La sociedad civil en la planificación, implementación y monitoreo de ...

LA EFICACIA DE LA AYUDA
21
■
■
exhaustivo de la sociedad civil, si no existe,
sería un primer paso importante en este
proceso.
Mientras que es difícil que las OING sean
representativas de la sociedad civil nacional o
local por definición, podrían encontrarse
modos de utilizar sus poderosos recursos
humanos y técnicos para fortalecer la
capacidad de la sociedad civil nacional en los
países en los que actúa, en particular por lo
que respecta a influencia política y vigilancia.
Las OING podrían incorporar disposiciones
apropiadas a este fin en su documentación.
Los donantes deben apoyar activamente la
cooperación entre todos los actores. Hacen
falta más esfuerzos para mejorar y fortalecer
las relaciones entre OING, ONG locales, OBC,
autoridades locales y otras partes de la
sociedad civil. De este modo es posible
promover la creación de alianzas y mejorar la
representación.
RIVALIDAD
■
■
Los donantes deberían actuar como
intermediarios entre el gobierno y la sociedad
civil, acentuando el importante papel de ésta
sobre todo a la hora llevar la atención en salud
a la población de zonas aisladas o en situación
de marginalidad. Al mismo tiempo deben
asegurar que los gobiernos tengan el apoyo
necesario.
Un diálogo abierto y frecuente entre todos los
actores de desarrollo irá venciendo barreras y
aumentará la confianza y los intereses
compartidos. Desde este punto de vista, existe
una relación recíproca en la que la
participación de la sociedad civil genera
confianza y con ella, a su vez, más
involucración que genera más confianza.
CAPACIDAD
■
■
Hay una necesidad constante de financiación
dirigida a la formación de OSC en incidencia
política y elaboración de políticas. Al mismo
tiempo, es fundamental aumentar la capacidad
de las OSC de monitorear la implementación
de las políticas a nivel comunitario y valorar las
necesidades de la comunidad, de cara a
integrar esta información en los procesos de
elaboración de planes nacionales. Las
comunidades deben ser informadas y tomar
conciencia de sus Derechos en temas de
salud, toma de decisiones y otros ámbitos.
Los donantes deben designar suficiente ayuda
a fortalecer a la sociedad civil, cerciorándose
de que las oportunidades de financiación están
repartidas correctamente y son accesibles y
claras. Las OSC deben asegurarse de que sus
propuestas son sistemáticas y tienen una base
empírica.
■
■
■
Gobiernos y donantes deben difundir
información sobre la ayuda y procurar que sea
transparente de acuerdo con sus compromisos
con la Iniciativa Internacional sobre la
Transparencia de la Ayuda (IATI, por sus siglas
en inglés). En ocasiones habrá que traducir los
compromisos y políticas de los gobiernos al
idioma local, utilizando un estilo simple y
explicaciones localmente relevantes.
La sociedad civil debe esforzarse más en la
investigación y recogida sistemática de datos
sobre el terreno como método para preparar
pruebas que contribuyan a los procesos de
elaboración de políticas y planes. Para facilitar
este proceso, puede ser útil el apoyo de los
donantes a las OSC para desarrollar este tipo
de capacidades. Asimismo, los donantes
pueden apoyar también a las OSC para que
preparen informes que ‘sigan de cerca’ los
documentos gubernamentales oficiales sobre
el progreso del desarrollo.
Es necesario encontrar soluciones para
incorporar los puntos de vista de los
representantes de la sociedad civil que tengan
‘recursos limitados’ o no hablen el 'lenguaje'
de la ayuda internacional puesto que pueden
tener opiniones y contribuciones interesantes
que aportar para mejorar el sector salud y la
eficacia de la ayuda. Tales soluciones exigen
un cierto grado de esfuerzo y ‘mentalidad
abierta’ y podrían suponer, por ejemplo, que
los donantes aprendiesen a comunicarse con
más eficacia con la sociedad civil, tanto desde
un punto de vista cultural como lingüístico.
RENDIMIENTO Y RESULTADOS
■
■
■
La sociedad civil y los donantes deben abogar
por que la participación de las OSC en foros de
salud con múltiples actores sea un requisito
formal en cada país.
Mientras que sólo existen pruebas anecdóticas
del impacto de la participación de la sociedad
civil en el rendimiento y los resultados de
salud, es importante que se mantengan los
avances hechos hasta ahora. Es necesario un
estudio más exhaustivo para depurar las
lecciones aprendidas, comprender mejor la
influencia de la sociedad civil en el rendimiento
y los resultados, e identificar caminos
concretos de influencia.
Deben identificarse mecanismos para garantizar
que las recomendaciones de las OSC
resultantes de los foros conjuntos son tomadas
en serio y trabajadas, incluyendo un mecanismo
de rendición de cuentas que permita a las OSC
hacer un seguimiento del proceso
ACCIÓN POR LA
SALUD GLOBAL
PLENA FINANCIACIÓN
SISTEMAS SANITARIOS FORTALECIDOS
ACCESO UNIVERSAL