La WAN publica nuevos informes de estrategia - World Association ...
La WAN publica nuevos informes de estrategia - World Association ...
La WAN publica nuevos informes de estrategia - World Association ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Librería <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong><br />
<strong>La</strong>s siguientes <strong>publica</strong>ciones sobre ten<strong>de</strong>ncias, <strong>estrategia</strong>s y operaciones periodísticas se encuentran<br />
disponibles en la Secretaría <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong> (los miembros individuales <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong> reciben<br />
un ejemplar gratuito <strong>de</strong> todas las <strong>publica</strong>ciones. Para más información sobre las modalida<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong> adhesión, escribir a secretariat@wan.asso.fr):<br />
2004 <strong>World</strong> Press Trends Un informe único y exhaustivo sobre las ten<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> la industria<br />
<strong>de</strong> la prensa, ampliado este año con datos <strong>de</strong> los 208 países don<strong>de</strong> se <strong>publica</strong>n diarios.<br />
<strong>La</strong> edición 2004 contiene datos sobre ventas, publicidad, precios, tasas, capacida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> impresión,<br />
internet, información <strong>de</strong>mográfica y microeconómica y mucho más. (2004, en inglés)<br />
Precio estándar: 399 euros. Periódicos afiliados a un asociación miembro <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>: 215<br />
euros. Miembros individuales <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>: primer ejemplar gratuito, ejemplares adicionales 135<br />
euros.<br />
Innovaciones en Periódicos: Informe Mundial 2004 En la 6ª edición <strong>de</strong> este informe<br />
anual se reseñan los más importantes acontecimientos e innovaciones en la industria<br />
<strong>de</strong> la prensa mundial. Elaborado por el Innovation International Media Consulting Group a instancias<br />
<strong>de</strong> la Asociación Mundial <strong>de</strong> Periódicos, la edición 2004 contiene informaciones y recomendaciones<br />
sobre lo que hacen y pue<strong>de</strong>n hacer los periódicos para aumentar sus ingresos<br />
publicitarios, una encuesta sobre los <strong>de</strong>safíos que afronta la industria, casos exitosos <strong>de</strong><br />
periódicos creativos e innovadores, datos sobre nuevas secciones locales como instrumento<br />
editorial para añadir valor a la <strong>publica</strong>ción, reflexiones sobre el error <strong>de</strong> reducir los presupuestos<br />
editoriales y redaccionales, y muchos artículos más. (2004, en inglés, español e italiano)<br />
Precio estándar: 135 euros. Periódicos afiliados a un asociación miembro <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>: 85<br />
euros. Miembros individuales <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>: primer ejemplar gratuito, ejemplares adicionales 50<br />
euros.<br />
Una serie anual <strong>de</strong> <strong>informes</strong> sobre <strong>estrategia</strong> que tratan las noveda<strong>de</strong>s<br />
operacionales y estratégicas más importantes para la industria <strong>de</strong><br />
la prensa mundial. Los <strong>informes</strong> forman parte <strong>de</strong> la iniciativa SFN <strong>de</strong> la<br />
<strong>WAN</strong> y <strong>de</strong> sus asociados estratégicos <strong>de</strong>stinada a i<strong>de</strong>ntificar, analizar<br />
y dar a conocer los acontecimientos más importantes para el futuro <strong>de</strong> los periódicos. Se ofrecen<br />
gratuitamente a los miembros individuales <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>. Precio para no miembros: suscripción<br />
anual <strong>de</strong> 750 euros, que compren<strong>de</strong> las <strong>publica</strong>ciones impresas y las versiones electrónicas<br />
en la web, junto con el acceso a datos, estadísticas, ten<strong>de</strong>ncias, estudios <strong>de</strong> casos<br />
y otras informaciones en internet (www.futureofthenewspaper.com).<br />
The Mobile Opportunity (<strong>La</strong> oportunidad <strong>de</strong> la telefonía móvil) <strong>La</strong> conclusión<br />
más importante <strong>de</strong> este informe es que la telefonía móvil pue<strong>de</strong> ser rentable para cualquier<br />
editor, en poco tiempo y con una inversión mínima. El informe contiene 50 sugerencias<br />
concretas para lograr este objetivo (2004, en inglés y francés).<br />
New Classified Mo<strong>de</strong>ls (Nuevos mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> clasificados). Aunque los anuncios<br />
clasificados se están efectivamente trasladando <strong>de</strong> los medios impresos a internet, el ritmo<br />
<strong>de</strong> la migración es mucho más lento <strong>de</strong> lo previsto. En este informe se examinan algunas reglas<br />
simples que pue<strong>de</strong>n aplicar los diarios para no per<strong>de</strong>r los mercados <strong>de</strong> clasificados, conservando<br />
así los beneficios correspondientes y las relaciones con los clientes (2004, en inglés<br />
y francés).<br />
Circulation Winners. (Ganadores en ventas). Los representantes <strong>de</strong> los diarios más<br />
exitosos en 18 mercados, junto con observadores in<strong>de</strong>pendientes, intercambian aquí opiniones<br />
sobre por qué las ventas aumentan para algunas <strong>publica</strong>ciones y disminuyen para otras.<br />
El estudio muestra que los factores que permiten incrementar las ventas son muy similares en<br />
mercados <strong>de</strong> características muy diferentes (2004, en inglés y francés).<br />
Emerging Markets (Mercados emergentes). Los diarios en diferentes países y culturas<br />
se ven confrontados a múltiples oportunida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>safíos, en contextos económicos y<br />
políticos muy diversos. Pero todos ellos quieren prosperar. En este estudio se presentan<br />
cuatro casos <strong>de</strong> países distintos que ejemplifican la nueva generación emergente <strong>de</strong> propietarios<br />
<strong>de</strong> medios informativos, y se examinan los diferentes <strong>de</strong>safíos y problemas que <strong>de</strong>ben<br />
encarar (2004, en inglés y francés).<br />
New Designs, New Formats (Nuevos diseños, <strong>nuevos</strong> formatos). En este estudio<br />
sobre diseño periodístico eficaz se examina la revolución <strong>de</strong> la primera plana y otros cambios<br />
<strong>de</strong> formato y diseño que se están produciendo en todo el mundo. <strong>La</strong> <strong>WAN</strong> pidió también<br />
a 14 diseñadores que eligieran una página que consi<strong>de</strong>ran particularmente lograda, explicando<br />
las razones <strong>de</strong> su elección (2004, en inglés y francés).<br />
Creative Man: Media <strong>La</strong>ndscapes (El hombre creativo: panoramas mediáticos)<br />
El primero <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> <strong>informes</strong> con pronósticos sobre la industria <strong>de</strong> los medios<br />
informativos en los próximos diez años. <strong>La</strong>s futuras fuentes <strong>de</strong> ingreso <strong>de</strong> los periódicos, las<br />
previsiones en materia <strong>de</strong> consumo <strong>de</strong> medios, los cambios posibles en las reacciones <strong>de</strong>l público:<br />
todo forma parte <strong>de</strong> un cúmulo <strong>de</strong> informaciones necesarias para elaborar planes empresariales<br />
a largo plazo (2004, en inglés y francés).<br />
The Newspaper Marketing Plan (El plan <strong>de</strong> marketing para periódicos).<br />
Este informe ofrece una serie <strong>de</strong> <strong>estrategia</strong>s tradicionales y alternativas para establecer un<br />
plan empresarial en una compañía periodística. Se <strong>de</strong>scribe la manera <strong>de</strong> encarar el proceso<br />
<strong>de</strong> planificación, quién <strong>de</strong>be participar en él, y qué preguntas <strong>de</strong>ben plantearse (2003, en inglés<br />
y francés).<br />
Growth and Diversification (Crecimiento y diversificación). En este informe<br />
se evalúan las alternativas estratégicas, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la expansión <strong>de</strong>l producto ya existente hasta<br />
la diversificación con diferentes productos y en diferentes mercados mediante adquisiciones,<br />
lanzamientos o alianzas. Se evalúan las diversas alternativas y se presentan estudios <strong>de</strong> casos<br />
proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> todo el mundo (2003, en inglés y francés).<br />
Reaching and Retaining Young Rea<strong>de</strong>rs (Cómo interesar y retener a los lectores<br />
jóvenes) En este informe se examina la dificultad <strong>de</strong> interesar y retener al público<br />
<strong>de</strong> mañana y se explica una serie <strong>de</strong> <strong>estrategia</strong>s para atraer a los jóvenes, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el uso <strong>de</strong>l<br />
periódico como instrumento pedagógico hasta la creación <strong>de</strong> <strong>nuevos</strong> productos periodísticos<br />
adaptados a las necesida<strong>de</strong>s e intereses <strong>de</strong> la juventud (2003, en inglés y francés).<br />
The Role of the Newspaper (El rol <strong>de</strong>l periódico) En un mundo cada vez más complejo<br />
y cambiante, los lí<strong>de</strong>res y pioneros <strong>de</strong> la industria ofrecen sus visiones personales<br />
acerca <strong>de</strong>l rol que les toca <strong>de</strong>sempeñar a los periódicos en el siglo XXI (2003, en inglés y<br />
francés).<br />
Ad<strong>de</strong>d Value Advertising (<strong>La</strong> publicidad con valor añadido) Los periódicos<br />
se ven más que nunca ante la obligación <strong>de</strong> obtener resultados concretos para los anunciantes.<br />
Se examina aquí cómo los periódicos pue<strong>de</strong>n potenciar sus ofertas publicitarias con servicios<br />
complementarios tales como eventos, ventas promocionales, folletos y marketing directo (2003,<br />
en inglés y francés).<br />
Nota: Pue<strong>de</strong> haber <strong>de</strong>moras en la entrega <strong>de</strong> las versiones francesas <strong>de</strong> los <strong>informes</strong> más recientes<br />
a raíz <strong>de</strong> las traducciones. Otros <strong>informes</strong> disponibles en www.futureofthenewspaper.com.<br />
Todos los títulos son <strong>publica</strong>dos por la Asociación Mundial <strong>de</strong> Periódicos, salvo si se indica lo contrario. Los formularios<br />
<strong>de</strong> pedido se encuentran en el sitio web <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong> (www.wan-press.org) o pue<strong>de</strong>n solicitarse en la<br />
Secretaría <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>. Contacto: Donna Pentier (dpentier@wan.asso.fr), <strong>WAN</strong>, 7 rue Geoffroy Saint Hilaire,<br />
75005 París Francia. Tel: +33 1 47 42 85 00, Fax: +33 1 47 42 49 48.<br />
El Presi<strong>de</strong>nte Seok Hyun<br />
Hong reelecto<br />
Seok Hyun Hong<br />
Seok Hyun Hong, <strong>de</strong> origen coreano, vuelve a ocupar la<br />
presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong> durante el próximo bienio.<br />
El irlandés Gavin O'Reilly, Responsable <strong>de</strong> Operaciones<br />
<strong>de</strong>l Grupo In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt News & Media PLC,<br />
ha sido nombrado Primer Vicepresi<strong>de</strong>nte, convirtiéndose<br />
así en candidato a la presi<strong>de</strong>ncia en 2006.<br />
Fred Arp, Director <strong>de</strong>l Telegraaf Group en Holanda,<br />
<strong>de</strong>sempeñará el cargo <strong>de</strong> Tesorero.<br />
Todos ellos fueron nombrados durante la Asamblea<br />
General Anual <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>, celebrada en el mes<br />
<strong>de</strong> junio <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l marco <strong>de</strong>l Congreso Mundial <strong>de</strong><br />
Periódicos en Estambul, Turquía.<br />
También se eligieron o reeligieron a los Miembros<br />
<strong>de</strong>l Consejo que representa a las 72 asociaciones<br />
miembros <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>. Fueron nombrados por primera<br />
vez: Carlos Pérez Barriga, Ecuador; Murdoch MacLennan,<br />
Gran Bretaña; <strong>La</strong>szlo Lengyel, Hungría; Shin-<br />
Ichi Hakoshima, Japón; Elena Cobasneaunu, Moldavia; Arkadiusz<br />
Gruchot, Polonia; Trevor Ncube, África <strong>de</strong>l Sur;<br />
Juan Luis Cebrián, España; y Boris Lozhkin, Ucrania.<br />
“Mi primer mandato bienal se <strong>de</strong>sarrolló durante<br />
un período particularmente agitado para nuestra<br />
industria, tanto en términos <strong>de</strong> libertad <strong>de</strong> prensa<br />
como en el plano profesional, y no creo que los dos<br />
años próximos vayan a ser mucho más tranquilos”,<br />
<strong>de</strong>claró el Dr. Hong, Presi<strong>de</strong>nte y Director General<br />
<strong>de</strong> JoongAng Ilbo, el principal cotidiano en Corea<br />
<strong>de</strong>l Sur, en su discurso ante la asamblea.<br />
“Es fundamentalmente porque estos <strong>de</strong>safíos siguen<br />
en pie que he <strong>de</strong>cidido, con la anuencia <strong>de</strong>l Consejo<br />
Administrativo <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>, seguir a<strong>de</strong>lante con<br />
un Plan <strong>de</strong> Acción para 2004-2006 que constituye esencialmente<br />
una prolongación <strong>de</strong> la <strong>estrategia</strong> y el enfoque<br />
adoptados en mi primer mandato, que a su vez<br />
no fueron más que una continuación <strong>de</strong> los objetivos<br />
y activida<strong>de</strong>s ya planteados por mis pre<strong>de</strong>cesores”,<br />
dijo Hong.<br />
El nuevo Plan <strong>de</strong> Acción incluye:<br />
■ Promover el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> una prensa libre e in<strong>de</strong>pendiente<br />
en todo el mundo, mediante campañas constantes<br />
y enérgicas contra las atentados a la libertad <strong>de</strong><br />
prensa y un programa intensivo <strong>de</strong> eventos especiales<br />
y <strong>de</strong> proyectos <strong>de</strong> formación y asesoramiento en<br />
las <strong>de</strong>mocracias emergentes.<br />
■ Ampliar y realizar activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinadas a ayudar<br />
a los periódicos en la planificación empresarial y la <strong>de</strong>finición<br />
<strong>de</strong> <strong>estrategia</strong>s, preconizando soluciones para<br />
el futuro, intensificando la investigación en lo referente<br />
a las diferentes operaciones periodísticas y a las ten<strong>de</strong>ncias<br />
futuras, buscando maneras nuevas y más efectivas<br />
<strong>de</strong> intercambiar i<strong>de</strong>as y soluciones con miembros<br />
<strong>de</strong> la <strong>WAN</strong> en todo el mundo, y organizando eventos y<br />
programas <strong>de</strong> calidad en torno a temas específicos.<br />
■ Multiplicar las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>stinadas a atraer a los<br />
jóvenes mediante la elaboración y la ampliación <strong>de</strong><br />
programas, incluidas las iniciativas <strong>de</strong> Diarios en la<br />
Escuela (NIE), particularmente en <strong>de</strong>mocracias y mercados<br />
emergentes.<br />
■ Exten<strong>de</strong>r los servicios y las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong><br />
geográficamente, a través <strong>de</strong> <strong>nuevos</strong> programas en diversos<br />
idiomas y <strong>de</strong> re<strong>de</strong>s electrónicas regionales.<br />
■ I<strong>de</strong>ar iniciativas <strong>de</strong>stinadas a <strong>de</strong>mostrar y fomentar<br />
la eficacia <strong>de</strong> los medios impresos como promotores<br />
<strong>de</strong> la <strong>de</strong>mocracia y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo y como plataformas<br />
publicitarias.<br />
■ Ayudar a crear asociaciones periodísticas fuertes y<br />
efectivas en países en <strong>de</strong>sarrollo y aumentar el número<br />
<strong>de</strong> miembros <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong> y <strong>de</strong>l <strong>World</strong> Editors Forum,<br />
haciendo hincapié en las ventajas que comporta la adhesión.<br />
El Plan <strong>de</strong> Acción completo pue<strong>de</strong> consultarse en www.wan-press.org/article1033.html.<br />
El director <strong>de</strong>l Times<br />
es nombrado Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l<br />
<strong>World</strong> Editors Forum<br />
George Brock, Director General <strong>de</strong> The Times of London,<br />
ha sido nombrado Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l <strong>World</strong> Editors<br />
Forum, la asociación mundial consagrada a los problemas<br />
<strong>de</strong> interés profesional para ejecutivos periodísticos.<br />
Brock suce<strong>de</strong> en la presi<strong>de</strong>ncia a Gloria Brown An<strong>de</strong>rson<br />
<strong>de</strong>l New York Times.<br />
“El WEF es la única organización mundial que se<br />
<strong>de</strong>dica a mantener y a mejorar la calidad periodística<br />
en la sala <strong>de</strong> redacción”, <strong>de</strong>claró Brock. “A<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />
aumentar nuestra participación en campañas pro libertad<br />
<strong>de</strong> prensa junto con la Asociación Mundial <strong>de</strong><br />
Periódicos, quisiera reforzar el rol <strong>de</strong>l WEF como una<br />
red <strong>de</strong> directores que se reúnen para intercambiar opiniones<br />
y <strong>de</strong>batir sobre las mejores prácticas, las ten<strong>de</strong>ncias<br />
y los cambios que afectan a los periodistas en<br />
todo el mundo”.<br />
El WEF, una organización que funciona <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l<br />
marco <strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>, ofrece a los altos ejecutivos periodísticos<br />
un espacio <strong>de</strong> intercambio <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as e informaciones<br />
acerca <strong>de</strong> la edición <strong>de</strong> periódicos. El evento<br />
más representativo es una conferencia anual, celebrada<br />
conjuntamente con el Congreso Mundial <strong>de</strong> Periódicos<br />
<strong>de</strong> la <strong>WAN</strong>, el más prestigioso encuentro anual<br />
<strong>de</strong> la industria <strong>de</strong> la prensa mundial.<br />
El WEF ha lanzado también un weblog especializado,<br />
www.editorsweblog.org, que se actualiza cotidianamente<br />
y constituye un esfuerzo cooperativo entre<br />
ejecutivos <strong>de</strong> todas partes <strong>de</strong>l globo.<br />
El nombramiento <strong>de</strong>l nuevo presi<strong>de</strong>nte se llevó a<br />
cabo en la Asamblea General Anual <strong>de</strong>l WEF que tuvo<br />
lugar el miércoles 2 <strong>de</strong> junio, durante el <strong>World</strong> Editors<br />
Forum en Estambul, Turquía.<br />
En su calidad <strong>de</strong> Director General <strong>de</strong> The Times,<br />
Brock, <strong>de</strong> 52 años <strong>de</strong> edad, es responsable <strong>de</strong> la planificación<br />
y <strong>estrategia</strong> editoriales, <strong>de</strong> la contratación,<br />
<strong>de</strong> los recursos y <strong>de</strong> la regulación <strong>de</strong> medios. Fue el director<br />
<strong>de</strong> lanzamiento <strong>de</strong> la edición compacta <strong>de</strong> The<br />
Times.<br />
Se incorporó a la plantilla <strong>de</strong> The Times en 1981 y<br />
ha ocupado los cargos <strong>de</strong> columnista y redactor, responsable<br />
<strong>de</strong> la página <strong>de</strong> opinión, redactor internacional<br />
(1987-1990), jefe <strong>de</strong> la oficina <strong>de</strong> Bruselas (1991-<br />
1995), y redactor europeo (1995-1997). Ha colaborado<br />
con periódicos <strong>de</strong> todo el mundo y aparece con frecuencia<br />
en programas <strong>de</strong> la BBC.<br />
Ha sido miembro <strong>de</strong>l Consejo Administrativo <strong>de</strong>l<br />
WEF <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2001 e integra el comité británico <strong>de</strong>l International<br />
Press Institute. Desempeña a<strong>de</strong>más el<br />
cargo <strong>de</strong> director <strong>de</strong> la Anglo-American Ditchley<br />
Foundation.<br />
El nuevo Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l WEF George Brock (izq.) con<br />
el Primer Ministro turco Recep Tayyip Erdogan<br />
Designed and produced by Bermejo Comunicación, Palacio <strong>de</strong> Arazuri, E 31170 Arazuri, Navarra, Spain.<br />
Phone: 34 948 322550, Fax: 34 948 322558. E–mail: bermejo@nmp.es • Printed by Gráficas Biak • D.L.: NA–1.464–1998.<br />
8<br />
Asociación Mundial <strong>de</strong> Periódicos