bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net
bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net
bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BAO. 96. zk. 2009, maiatzak 25. Astelehena — 18 — BOB núm. 96. Lunes, 25 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2009<br />
— Kultura Sailak, Ogasun eta Finantza Sailak eta Herri Kontuen<br />
Euskal Epaitegiak egin ditzaketen egiaztapen jarduerak<br />
onartzea.<br />
Zortzigarren artikulua.—Betebeharrak<br />
1. Foru <strong>de</strong>kretu ho<strong>net</strong>an araututako diru-laguntzen onuradun<br />
diren udalek hurrengo hauek bete behar dituzte:<br />
— Diru-laguntza emateko oinarritzat hartu <strong>de</strong>n jarduera gauzatzea.<br />
— Kulturako Foru Sailaren Kirolen Zuzendaritza Nagusiaren<br />
aurrean jarduera burutu <strong>de</strong>la eta diru-laguntzaren emakida<br />
eragin duten betekizunak bete direla frogatzea.<br />
— Eman <strong>de</strong>n diru-laguntzaren zenbatekoaren gastuaren aplikazioa<br />
frogatzea.<br />
— Bizkaiko Foru Aldundiak eskatzen dien informazio guztia ematea.<br />
— Kultura Sailak, Ogasun eta Finantza Sailak eta Herri Kontuen<br />
Euskal Epaitegiak egin ditzaketen egiaztapen jarduerak<br />
onartzea.<br />
— Erakun<strong>de</strong> emaileari, nazioko edo nazioarteko beste administrazio<br />
edo entitate publiko batetik helburu berbererako<br />
diru-laguntza edo laguntzak jaso direla jakinaraztea.<br />
— Foru Administrazioak ematen dituen diru-laguntzen araubi<strong>de</strong><br />
juridiko orokorra ezarri duen maiatzaren 31ko 5/2005<br />
Foru Arauko 13. artikuluan ezarritako guztiak.<br />
2. Artikulu ho<strong>net</strong>ako lehen puntuko b) eta c) ataletan xedatutakoa<br />
frogatzeko honela jardungo da: udal bakoitzak, 2010. urteko<br />
otsailaren 1a baino lehenago, bere udal mugartean, <strong>de</strong>kretu hau<br />
<strong>de</strong>la medio diru-laguntza jasota, 2009. urtean antolaturiko harri-arrastatze<br />
probei buruzko memoria aurkeztuko du.<br />
Memoria horrek harako gertakariak udal antolatzailearentzat<br />
sortu dituen sarreren eta gastuen zerrenda jaso beharko du, dagozkien<br />
faktura/ordainagiriekin (jatorrizkoak edo behar bezala egiaztatuta)<br />
batera.<br />
Be<strong>de</strong>ratzigarren artikulua.—Itzulketa<br />
1. Aurreko artikuluan edo Foru Administrazioak ematen<br />
dituen diru-laguntzen araubi<strong>de</strong> juridiko orokorra arautzen duen maiatzaren<br />
31ko 5/2005 Foru Arauaren 33. artikuluan jasotako betebeharren<br />
arteko bat edo batzuk betetzen ez direnean, jasotako dirulaguntza<br />
eta berari dagozkion berandutza korrituak itzuli beharko<br />
dira. Besteak beste, honakorik gertatzen bada:<br />
a) Frogatzeko betebeharra ez bada bete.<br />
b) Diru-laguntza ematea eragin duen helburua ez bada<br />
bete.<br />
c) Diru-laguntza hori horretarako eskatutako baldintzak izan<br />
gabe lortu bada.<br />
2. Diruz lagundutako jardueraren kostuari dagokionez, finantzaketa<br />
handiegia izateak ere itzuli beharra ekarriko du.<br />
Hamargarren artikulua.—Zehapen-araubi<strong>de</strong>a<br />
Erakun<strong>de</strong> onuradunak Foru Administrazioak ematen dituen dirulaguntzen<br />
araubi<strong>de</strong> juridiko orokorra ezarri zuen maiatzaren 31ko<br />
5/2005 Foru Arauko IV. tituluko I. kapituluan jasotako ekintza edo<br />
omisioetako bat eginez gero, edozein, zehapen-prozedura hasiko<br />
da, titulu horretako II. kapituluarekin bat etorriz eta Herri Administrazioen<br />
Araubi<strong>de</strong> Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erki<strong>de</strong>aren<br />
azaroaren 26ko 30/1992 Legeko IX. tituluko II. kapituluan<br />
eta Euskal Autonomia Erki<strong>de</strong>goko Herri Administrazioen zigortzeko<br />
ahalmenari buruzko otsailaren 20ko 2/1998 Legean xedatutakoaren<br />
arabera.<br />
Hamaikagarren artikulua.—Arautegi ezargarria<br />
Foru <strong>de</strong>kretu ho<strong>net</strong>an jasota ez dagoenerako, Foru Administrazioak<br />
ematen dituen diru-laguntzen araubi<strong>de</strong> juridiko orokorra arau-<br />
— Someterse a las actuaciones <strong>de</strong> comprobación, a efectuar<br />
por los Departamentos Forales <strong>de</strong> Cultura y <strong>de</strong> Hacienda<br />
y Finanzas y por el Tribunal Vasco <strong>de</strong> Cuentas Públicas.<br />
Artículo Octavo.—Obligaciones<br />
1. Los Ayuntamientos beneficiarios <strong>de</strong> las subvenciones reguladas<br />
en el presente Decreto Foral, están obligados a:<br />
— Realizar la actividad que fundamenta la concesión <strong>de</strong> la subvención.<br />
— Justificar ante la Dirección General <strong>de</strong> Deportes <strong>de</strong>l Departamento<br />
Foral <strong>de</strong> Cultura, la realización <strong>de</strong> la actividad y el<br />
cumplimiento <strong>de</strong> los requisitos que han <strong>de</strong>terminado la concesión<br />
<strong>de</strong> la subvención.<br />
— Justificar la aplicación <strong>de</strong>l gasto <strong>de</strong>l importe <strong>de</strong> la subvención<br />
concedida.<br />
— Facilitar cuanta información les sea requerida por la Diputación<br />
Foral <strong>de</strong> Bizkaia.<br />
— Someterse a las actuaciones <strong>de</strong> comprobación, a efectuar<br />
por los Departamentos Forales <strong>de</strong> Cultura y <strong>de</strong> Hacienda<br />
y Finanzas y por el Tribunal Vasco <strong>de</strong> Cuentas Públicas.<br />
— Comunicar a la Entidad conce<strong>de</strong>nte la obtención <strong>de</strong> subvenciones<br />
o ayudas para la misma finalidad, proce<strong>de</strong>ntes<br />
<strong>de</strong> otra Administración o Ente Público nacional o internacional.<br />
— Las <strong>de</strong>más previstas en el artículo 13 <strong>de</strong> la Norma Foral<br />
5/2005, <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> mayo, por la que se regula el régimen jurídico<br />
general <strong>de</strong> las subvenciones otorgadas por la Administración<br />
Foral.<br />
2. La justificación <strong>de</strong> lo dispuesto en los apartados b) y c) <strong>de</strong>l<br />
punto primero <strong>de</strong>l presente artículo se realizará mediante la presentación<br />
por parte <strong>de</strong> cada Ayuntamiento, antes <strong>de</strong>l día 1 <strong>de</strong> febrero<br />
<strong>de</strong>l año 2010, <strong>de</strong> una Memoria relativa a las pruebas <strong>de</strong> arrastre<br />
<strong>de</strong> piedra organizadas en el año 2009 en su Municipio y que han<br />
sido objeto <strong>de</strong> subvención a través <strong>de</strong>l presente Decreto.<br />
Dicha Memoria <strong>de</strong>be incluir la relación <strong>de</strong> ingresos y gastos<br />
que dicho evento ha supuesto al Ayuntamiento, junto con las correspondientes<br />
facturas/recibos (originales o copias compulsadas).<br />
Artículo Noveno.—Reintegro<br />
1. Proce<strong>de</strong>rá el reintegro <strong>de</strong> la subvención recibida y los intereses<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>mora correspondientes, por parte <strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s beneficiarias,<br />
cuando se incumplan alguna o algunas <strong>de</strong> las obligaciones<br />
establecidas en el artículo anterior o <strong>de</strong> las previstas en el artículo<br />
33 <strong>de</strong> la Norma Foral 5/2005, <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> mayo, por la que se regula<br />
el régimen jurídico general <strong>de</strong> las subvenciones otorgadas por la<br />
Administración Foral, entre otros:<br />
a) Incumplir la obligación <strong>de</strong> justificación.<br />
b) Incumplir la finalidad para la que la subvención fue concedida.<br />
c) Obtener la subvención sin reunir las condiciones requeridas<br />
para ello.<br />
2. El exceso <strong>de</strong> financiación en relación al coste <strong>de</strong> la actividad<br />
subvencionada también constituirá motivo <strong>de</strong> reintegro.<br />
Artículo Décimo.—Régimen sancionador<br />
La comisión por la entidad beneficiaria <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> las<br />
acciones u omisiones contenidas por el capítulo I <strong>de</strong>l título IV <strong>de</strong><br />
la Norma Foral 5/2005, <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong> mayo, por la que se regula el régimen<br />
jurídico general <strong>de</strong> las subvenciones otorgadas por la Administración<br />
Foral, dará lugar a la apertura <strong>de</strong> un procedimiento sancionador<br />
<strong>de</strong> conformidad con el capítulo II <strong>de</strong>l mismo título, a tenor<br />
<strong>de</strong> lo dispuesto en el capítulo II <strong>de</strong>l título IX <strong>de</strong> la Ley 30/1992, <strong>de</strong><br />
26 <strong>de</strong> noviembre, <strong>de</strong> Régimen Jurídico <strong>de</strong> las Administraciones Públicas<br />
y <strong>de</strong>l Procedimiento Administrativo Común, y en la Ley<br />
2/1998, <strong>de</strong> 20 <strong>de</strong> febrero, <strong>de</strong> la potestad sancionadora <strong>de</strong> las administraciones<br />
públicas <strong>de</strong> la Comunidad Autónoma <strong>de</strong>l País Vasco.<br />
Artículo Undécimo.—Normativa aplicable<br />
Para todos aquellos aspectos no previstos en el presente<br />
Decreto Foral, serán aplicables la Norma Foral 5/2005, <strong>de</strong> 31 <strong>de</strong>