bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net

BAO. 96. zk. 2009, maiatzak 25. Astelehena — 105 — BOB núm. 96. Lunes, 25 de mayo de 2009
tenek, baldin eta Zergari buruzko Foru Arauaren 16. artikuluan
jasotakoari jarraituz ez badira pertsona edo entitate
lotuak. Hona hemen betebeharrak:
a) Zergapekoaren eta horrekin batera eragiketa egiten
duten pertsona edo entitateen izen-deiturak edo
sozietatearen izena edo izendapen osoa, zerga-egoitza
eta identifikazio fiskaleko zenbakia, bai eta eragiketaren
izaeraren deskripzio zehatza, ezaugarriak eta zenbatekoa
ere.
Era berean, identifikatu egin behar dira pertsona edo
entitate horien izenean eragiketan esku hartu duten pertsonak,
eta, eragiketak entitateekin egiten badira, haien
administratzaileen identifikazioa aurkeztu behar da.
b) Foru dekretu honen 6. artikuluko 2 paragrafoan
jasotakoaren arabera egindako konparagarritasunaren
azterketa.
c) Aukeratutako balorazio-metodoa hautatzeari
buruzko azalpena; bertan adierazi behar da zergatik hautatu
den metodo jakin hori, metodoa nola aplikatuko den,
eta zehaztu behar da zein den hartatik eratorritako balioa
edo balio-tartea.
d) Paradisu fiskaletan egoiliar diren hainbat pertsona
edo entitateren alde emandako zerbitzuei lotutako gastuak
banatzeko irizpideak, eta horiei buruzko akordioak, halakorik
badago; eta foru dekretu honen 7. artikuluan aipatzen
diren kostuak banatzeko akordioak.
e) Zergapekoak bere eragiketen balorazioa zehazteko
erabili duen beste edozein informazio.
2. Ez dira exijituko dokumentazioa dela-eta aurreko
paragrafoan ezartzen diren betebeharrak, merkantzien
nazioarteko zerbitzu eta salerosketei dagokienez —barne
hartuta azken horietan izandako bitartekotza-komisioak—
, eta horiei guztiei lotutako gastu osagarriak, honako baldintza
hauek betetzen direnean:
a) Zergapekoak frogatu behar du arrazoi ekonomiko
onargarriak daudelako egin dela eragiketa paradisu fiskaltzat
hartutako herrialde edo lurralde baten bidez.
b) Zergapekoak pareko eragiketak egitea paradisu
fiskaltzat hartutako herrialde edo lurraldeetan egoiliar ez
diren lotu gabeko pertsona edo entitateekin, eta frogatzea
eragiketan hitzartutako balioa bat datorrela pareko eragiketetan
hitzartutako balioarekin, behin beharrezko zuzenketak
eginda, hala badagokio.
3. Eragiketa bakoitzari edo eragiketa multzo bakoitzari
dagokionez, horiek elkarrekin lotura estua dutenean
edo zergapekoak etengabe egin dituenean, Zergari
buruzko Foru Arauaren 16. artikuluko 1. paragrafoan
ezartzen dena aplikatzeko, datu multzo berezitutzat hartuko
dira aurreko 1. paragrafoaren b), c), d) eta e) idatzzatietako
bakoitzean jasotako informazioak.Ondorio horietarako,
datutzat hartuko da artikulu honen 1. paragrafoko
a) idatz-zatian aipatutako pertsona edo entitate bakoitzari
buruzko informazioa.
1. Egiaztatze- eta ikuskaritza-prozedura batean egitekoa
den erregularizazioaren xede bakarra ez denean balorazioa
zuzentzea, hau da, beste elementu batzuk ere
zuzendu nahi direnean, bada, orduan, zuzenketa horrevinculadas
en los términos previstos en el artículo 16 de
la Norma Foral del Impuesto, estarán sujetos a las
siguientes obligaciones de documentación:
a) Nombre y apellidos o razón social o denominación
completa, domicilio fiscal y número de identificación
fiscal del obligado tributario y de las personas o entidades
con las que se realice la operación, así como
descripción detallada de su naturaleza, características e
importe.
Asimismo, deberá identificarse a las personas que, en
nombre de dichas personas o entidades, hayan intervenido
en la operación y, en caso de que se trate de operaciones
con entidades, la identificación de los administradores
de las mismas.
b) Análisis de comparabilidad en los términos descritos
en el apartado 2 del artículo 6 de este Decreto Foral.
c) Una explicación relativa a la selección del método
de valoración elegido, incluyendo una descripción de las
razones que justificaron la elección del mismo, así como
su forma de aplicación, y la especificación del valor o intervalo
de valores derivados del mismo.
d) Criterios de reparto de gastos en concepto de servicios
prestados conjuntamente en favor de varias personas
o entidades residentes en paraísos fiscales, así como los
correspondientes acuerdos, si los hubiera, y acuerdos de
reparto de costes a que se refiere el artículo 7 de este
Decreto Foral.
e) Cualquier otra información de que haya dispuesto
el obligado tributario para determinar la valoración
de sus operaciones.
2. No serán exigibles las obligaciones de documentación
previstas en el apartado anterior respecto de
servicios y compraventas internacionales de mercancías,
incluidas las comisiones de mediación en estas, así
como los gastos accesorios y conexos, cuando se cumplan
los siguientes requisitos:
a) Que el obligado tributario pruebe que la realización
de la operación a través de un país o territorio considerado
como paraíso fiscal responde a la existencia de
motivos económicos válidos.
b) Que el obligado tributario realice operaciones equiparables
con personas o entidades no vinculadas que no
residan en países o territorios considerados como paraísos
fiscales y acredite que el valor convenido de la operación
se corresponde con el valor convenido en dichas
operaciones equiparables, una vez efectuadas, en su caso,
las correcciones necesarias.
3. En relación con cada operación o conjunto de operaciones,
cuando estas se encuentren estrechamente ligadas
entre sí o hayan sido realizadas de forma continua por
el obligado tributario, a que se refiere el apartado 1 anterior
y a efectos de la aplicación de lo dispuesto en el apartado
11 del artículo 16 de la Norma Foral del Impuesto,
constituyen distintos conjuntos de datos las informaciones
a que se refieren cada una de las letras b), c), d) y e) del
apartado 1. A estos mismos efectos, tendrá la consideración
de dato la información relativa a cada una de las personas
o entidades a que se refiere la letra a) del apartado
1 del presente artículo.
HIRUGARREN ATALA
ERAGIKETA LOTUEN MERKATUKO BALIO NORMALA
EGIAZTATZEA
13. artikulua.—Merkatuko balio normala egiaztatzea
SECCIÓN TERCERA
COMPROBACIÓN DEL VALOR NORMAL DE MERCADO
EN LAS OPERACIONES VINCULADAS
Artículo 13.—Comprobación del valor normal de mercado
1. Cuando la corrección valorativa no sea el objeto
único de la regularización que proceda practicar en el procedimiento
de comprobación e investigación en el que se
lleve a cabo, la propuesta de liquidación que derive de la