bizkaiko aldizkari ofiziala boletin oficial de bizkaia - Euskadi.net

BAO. 96. zk. 2009, maiatzak 25. Astelehena — 102 — BOB núm. 96. Lunes, 25 de mayo de 2009
b) Zergapekoari buruzko dokumentazioa.
3. Artikulu honetan eta foru dekretu honen 10. eta
11. artikuluetan aipatzen den dokumentazioa ez da eskatuko
dokumentazio hori honako eragiketa lotu hauei
buruzkoa bada:
a) Zerga-baterakuntzako talde berean dauden entitateen
artean egindako eragiketak, baldin eta talde horrek
Zergari buruzko Foru Arauaren VIII. tituluko IX. kapituluan
arautzen den araubidea hautatu badu.
b) Batetik, interes ekonomikoko elkartzeek euren
kideekin egindako eragiketak, Interes ekonomikoko
elkartzeei buruzko apirilaren 29ko 12/1991 Legean
ezartzen denaren arabera. Bestetik, enpresen aldi baterako
batasunek beren kideekin egindako eragiketak; batasunok
Maiatzaren 26ko 18/1982 Legean, enpresen aldi
baterako batasunen eta eskualdeko industri garapenerako
sozietateen zerga erregimenari buruzkoan, arautzen
dira, eta dagokion erregistro berezian inskribatuta egon
behar dute.
c) Baloreak saltzeko eskaintza publikoen edo baloreak
eskuratzeko eskaintza publikoen barruan egindako
eragiketak.
Ez-Egoiliarren Errentaren Gaineko Zergaren zergapekoei
ere ez zaie eskatuko paragrafo honetan aipatzen
den dokumentazioa, baldin eta zergapeko horiek establezimendu
iraunkorrik gabe badihardute.
4. Zergapekoak bere eragiketa lotuei buruzko informazioa
eman behar du, eta Ogasun eta Finantzen
diputatuaren foru agindu bidez ezartzen den eran egin
beharko du.
10. artikulua.—Zergapekoaren taldeari buruzko dokumentazioari
lotutako betebeharra
1. Honako hauek jaso behar dira taldeari buruzko
dokumentazioan:
a) Taldearen antolaketa alorreko egituraren, egitura
juridikoaren eta operatiboaren deskripzio orokorra, bai eta
aipatu egituretan izandako edozein aldaketa garrantzitsu
ere.
b) Taldea osatzen duten eta eragiketa lotuak egiten
dituzten entitateen identifikazioa, baldin eta zergapekoak
egindako eragiketei zuzenean edo zeharka eragiten
badiete.
c) Taldeko entitateen arteko eragiketa lotuen izaeraren,
zenbatekoen eta fluxuen deskripzio orokorra, baldin
eta zergapekoak egindako eragiketei zuzenean edo
zeharka eragiten badiete.
d) Taldeko entitateek betetzen dituzten eginkizunen
eta entitateok euren gain hartzen dituzten arriskuen deskripzio
orokorra, baldin eta zergapekoak egindako eragiketei
zuzenean edo zeharka eragiten badiete, aurreko zergaldi
edo likidazio-aldiarekin konparatuta izandako aldaketak
barne.
e) Patente, marka, izen komertzial eta gainerako
aktibo ukiezinen titularren zerrenda bat, baldin eta zergapekoak
egindako eragiketei zuzenean edo zeharka eragiten
badiete, bai eta haiek erabiltzean izandako kontraprestazioen
zenbatekoa ere.
f) Taldeak transferentzia-prezioen alorrean duen
politikaren deskripzioa, politika hori lehia librearen printzipioarekin
bat datorrela justifikatzearren; deskripzioan jaso
behar dira taldeak prezioak finkatzeko onartu duen metodoa
edo metodoak.
g) Taldeko entitateen artean kostuak banatzeko
akordioen eta zerbitzuak emateko kontratuen zerrenda, baldin
eta zergapekoak egindako eragiketei zuzenean edo
zeharka eragiten badiete.
h) Taldeko entitateei buruzko aurretiazko balorazioakordioen
edo eginak diren edo egiten ari diren adiskideb)
La documentación del obligado tributario.
3. No será exigible la documentación prevista en el
presente artículo y en los artículos 10 y 11 del presente
Decreto Foral en relación con las siguientes operaciones
vinculadas:
a) Las realizadas entre entidades que se integren
en un mismo grupo de consolidación fiscal que haya optado
por el régimen regulado en el capítulo IX del título VIII de
la Norma Foral del Impuesto.
b) Las realizadas con sus miembros por las agrupaciones
de interés económico de acuerdo con lo previsto
en la Ley 12/1991, de 29 de abril, de Agrupaciones de Interés
Económico, y las uniones temporales de empresas,
reguladas en la Ley 18/1982, de 26 de mayo, sobre régimen
fiscal de agrupaciones y uniones temporales de empresas
y de sociedades de desarrollo industrial regional, e inscritas
en el registro especial correspondiente.
c) Las realizadas en el ámbito de ofertas públicas
de venta o de ofertas públicas de adquisición de valores.
Tampoco se exigirá la documentación a que se
refiere este apartado a los contribuyentes del Impuesto
sobre la Renta de No Residentes que operen sin mediación
de establecimiento permanente.
4. El obligado tributario deberá suministrar la información
relativa a sus operaciones vinculadas en los términos
que se establezca por Orden Foral del diputado de
Hacienda y Finanzas.
Artículo 10.—Obligación de documentación del grupo
al que pertenezca el obligado tributario
1. La documentación relativa al grupo comprende la
siguiente:
a) Descripción general de la estructura organizativa,
jurídica y operativa del grupo, así como cualquier cambio
relevante en la misma.
b) Identificación de las distintas entidades que, formando
parte del grupo, realicen operaciones vinculadas
en cuanto afecten, directa o indirectamente, a las operaciones
realizadas por el obligado tributario.
c) Descripción general de la naturaleza, importes y
flujos de las operaciones vinculadas entre las entidades
del grupo en cuanto afecten, directa o indirectamente, a
las operaciones realizadas por el obligado tributario.
d) Descripción general de las funciones ejercidas y
de los riesgos asumidos por las distintas entidades del grupo
en cuanto afecten, directa o indirectamente, a las operaciones
realizadas por el obligado tributario, incluyendo los
cambios respecto del período impositivo o de liquidación
anterior.
e) Una relación de la titularidad de las patentes, marcas,
nombres comerciales y demás activos intangibles
en cuanto afecten, directa o indirectamente, a las operaciones
realizadas por el obligado tributario, así como
el importe de las contraprestaciones derivadas de su utilización.
f) Una descripción de la política del grupo en materia
de precios de transferencia que incluya el método o métodos
de fijación de los precios adoptado por el grupo, que
justifique su adecuación al principio de libre competencia.
g) Relación de los acuerdos de reparto de costes y
contratos de prestación de servicios entre entidades del
grupo, en cuanto afecten, directa o indirectamente, a las
operaciones realizadas por el obligado tributario.
h) Relación de los acuerdos previos de valoración
o procedimientos amistosos celebrados o en curso rela-