Numero 52 - Federación de Golf de la Comunidad Valenciana

Por: Paco Belloch
Con el permiso de Don Primitivo nos
hemos atrevido a retomar lo que él
nos dejó, lo que a nuestro parecer es
una forma ideal para ir poco a poco,
familiarizándose con las reglas, y
continuar de esta manera, para que
no quede en el olvido, su magnífica
labor.
1
The penalty for agreeing to
exclude the operation of any Rule
is disqualification.
La penalidad por acordar excluir
el cumplimiento de cualquier regla es
la descalificación.
2
In match play, concession of
a stroke, hole or match may not be
withdrawn
En match play, la concesión de
un golpe, hoyo o partido no puede ser
retirada.
3
In stroke play, a competitor
concedes his fellow-competitor a
short putt and knocks the ball away.
The fellow-competitor lifts his ball
and plays from the next tee. What
is the ruling
En stroke play, un competidor
concede a su compañero competidor
un putt corto y golpea la bola hacia fuera. El compañero competidor levanta su bola y juega desde el siguiente tee. Cual es la decisión.
4
A player's ball is unplayable behind a tree and so he drops the ball, under penalty of one stroke, within two club-lengths of where it lay
not nearer the hole. The ball rolls back into the same unplayable lie as where it originally lay. What is the ruling
La bola de un jugador esta injugable detrás de un árbol, el dropa una bola bajo la penalidad de un golpe, dentro de la longitud de dos palos y no
más cerca del agujero. La bola regresa al mismo lugar donde permanecía originalmente. Cual es la decisión.
5
A player's ball entered a rabbit hole, the mouth of which was in bounds but only about a foot from a boundary fence. The rabbit hole
sloped steeply down below the fence, so that the ball came to rest beyond the boundary line. What is the ruling
La bola de un jugador entra en una conejera cuya boca está dentro del campo a unos treinta centímetros de una valla de límites. La conejera se
profundiza debajo de la valla, de manera que la bola queda en reposo más allá de la línea de fuera de límites. ¿Cuál es la decisión
SOLUCIONES
1. You said True You Were......RIGHT. See Rule 1-3 Agreement to Waive Rules
2. You said True You Were......RIGHT See Rule 2-4 Concession of Match, Hole or Next Stroke
3. The fellow-competitor is disqualified for not completing the hole
See Decision 3- 2 / 1 Fellow-Competitor's Ball Knocked from Lip of Hole by Competitor Not Replaced
4. The player may play the ball as it lies or take another penalty drop for an unplayable ball You.
See Decision 28 / 3 Ball Dropped Under Unplayable Ball Rule Comes to Rest in Original Position or Another Position at Which Ball Is Unplayable
5. The ball is out of bounds and the player must proceed under Rule 27-1. See Decision 25- 1 b / 24 Ball Enters Burrowing Animal Hole in Bounds
and Comes to Rest Out of Bounds
42