Fuerzas profundas e identidad. Reflexiones en torno a su impacto ...
Fuerzas profundas e identidad. Reflexiones en torno a su impacto ...
Fuerzas profundas e identidad. Reflexiones en torno a su impacto ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
187<br />
Como punto de partida, creemos conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te aclarar qué se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de o qué se<br />
int<strong>en</strong>ta d<strong>en</strong>otar cuando se hace alusión a la noción de Medio Ori<strong>en</strong>te. En términos<br />
g<strong>en</strong>erales, y <strong>en</strong> muchos trabajos, es común referirse a Medio Ori<strong>en</strong>te como un concepto<br />
desde el punto de vista geográfico flexible, porque no solo abarcaría a los países cuyas<br />
fronteras están marcadas por la proximidad al Golfo Pérsico-Arábigo sino también al<br />
Norte de África <strong>en</strong> virtud de que exist<strong>en</strong> aspectos étnicos (árabes) y religiosos<br />
(islámicos) similares.<br />
Sin embargo, sigui<strong>en</strong>do esa conceptualización –a la que hemos llamado flexible–<br />
se puede incurrir <strong>en</strong> equívocos, porque personas étnicam<strong>en</strong>te árabes se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
diseminadas por varias partes o regiones del mundo y ello no implica directam<strong>en</strong>te que<br />
los países que albergu<strong>en</strong> árabes o desc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes de árabes form<strong>en</strong> parte de Medio<br />
Ori<strong>en</strong>te. A caso Francia, Alemania o Gran Bretaña pued<strong>en</strong> ser considerados como parte<br />
de Medio Ori<strong>en</strong>te dado el gran porc<strong>en</strong>taje de inmigración árabe que <strong>en</strong> los últimos años<br />
se han establecido <strong>en</strong> esos países, obviam<strong>en</strong>te, la respuesta es no. Con ese mismo<br />
criterio, Indonesia sería parte de Medio Ori<strong>en</strong>te porque es el país más grande del mundo<br />
con población que profesa el Islam, seguram<strong>en</strong>te, la repuesta vuelve a ser negativa.<br />
Suponer esto conduce a un error de querer int<strong>en</strong>tar hacer coincidir las fronteras del<br />
mundo árabe con las del mundo islámico como veremos a continuación.<br />
En este s<strong>en</strong>tido, una pregunta simple puede ayudarnos a des<strong>en</strong>trañar la cuestión,<br />
por eso, desde un punto de vista estrictam<strong>en</strong>te geográfico, ¿<strong>en</strong> dónde se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra<br />
Medio Ori<strong>en</strong>te La respuesta también es simple, es Asia Occid<strong>en</strong>tal o para ser más<br />
preciso es una porción del contin<strong>en</strong>te asiático. Desde un punto de vista conceptual se<br />
considera pertin<strong>en</strong>te explicar qué se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de por Región de Medio Ori<strong>en</strong>te y establecer<br />
los distingos <strong>en</strong>tre lo étnico y lo religioso. Por región de Medio Ori<strong>en</strong>te se <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>de<br />
desde un punto de vista geográfico a Asia Occid<strong>en</strong>tal, <strong>en</strong> donde se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran un<br />
número de Estados relativam<strong>en</strong>te heterogéneos, de acuerdo con los d<strong>en</strong>ominados<br />
atributos de poder y <strong>en</strong> el que cabe difer<strong>en</strong>ciar según sea la adscripción al mundo<br />
islámico –el cual es más abarcador y <strong>en</strong> el que impera como criterio demarcador la<br />
variable religiosa– o el mundo árabe –<strong>en</strong> el cual el criterio étnico posibilita delimitar el<br />
número de Estados que lo integran–. D<strong>en</strong>tro la región se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran Arabia Saudita,<br />
Irak, la República Islámica de Irán, Jordania, Siria, El Líbano, Turquía, Bahrein,<br />
Emiratos Árabes Unidos, Omán, Afganistán, Kuwait e Israel.<br />
Ahora bi<strong>en</strong>, el interrogante que <strong>su</strong>rge es porqué si Medio Ori<strong>en</strong>te es Asia o parte<br />
del contin<strong>en</strong>te asiático –como hemos dicho– se emplea ese concepto <strong>en</strong> particular para<br />
id<strong>en</strong>tificar esa región. Tal vez, una respuesta la <strong>en</strong>contramos <strong>en</strong> lo que Sheldon Wolin<br />
m<strong>en</strong>ciona como “tradición del discurso”. 3 De esta manera, podemos ver como el<br />
concepto es una “construcción” histórica europea que ha perdurado <strong>en</strong> el tiempo, a<br />
través de la cual se ha int<strong>en</strong>tado cargar de cont<strong>en</strong>ido, delinear y describir a una región<br />
que se <strong>en</strong>contraba <strong>en</strong> una situación “intermedia” <strong>en</strong>tre un cercano y lejano Ori<strong>en</strong>te. Es<br />
decir, <strong>en</strong>tre lo que se id<strong>en</strong>tificaba como la “Gran Puerta” o la sede administrativa del<br />
<strong>en</strong>tonces Imperio Otomano <strong>en</strong> donde hoy hallamos a Turquía, y los mercados atractivos<br />
y lejanos de China y Japón respectivam<strong>en</strong>te. Desde la época de las primeras Cruzadas<br />
llevadas a cabo por los casas reinantes de Europa a los viajes y expediciones realizados<br />
durante el siglo XV, se ha empleado el concepto de Medio Ori<strong>en</strong>te con el objeto de<br />
3 Para profundizar sobre la noción de tradición del discurso, véase: WOLIN, Sheldon (1993), Política y Perspectiva,<br />
Amorrortu editores, Bu<strong>en</strong>os Aires, Cap. 1.