www.plastico.com - Paginas Amarillas de Latinoamérica
www.plastico.com - Paginas Amarillas de Latinoamérica
www.plastico.com - Paginas Amarillas de Latinoamérica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
Edición 6 / Vol. 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
T E C N O L O G Í A D E L<br />
INNOVACIÓN IDEAS TECNOLOGÍA PARA LA INDUSTRIA PLÁSTICA<br />
G<br />
P<br />
U<br />
R<br />
2013<br />
Í A D E<br />
O VE EDORES<br />
Clasificación por categorías<br />
<strong>de</strong> productos y servicios<br />
Listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Consulte la guía <strong>de</strong> proveedores<br />
en línea: <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Contacte al proveedor: Código
Edición 6 / Vol. 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
contenido<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
Vol. 27 Edición No. 6<br />
Diciembre 2012 / Enero 2013<br />
ISSN 0120-7644<br />
EDITORA<br />
María Natalia Ortega • natalia.ortega@carvajal.<strong>com</strong><br />
ASISTENTE EDITORIAL<br />
Sara Marcela Castro T. • marcela.castro@carvajal.<strong>com</strong><br />
ASESORA EDITORIAL<br />
Laura Flórez Sastre<br />
CONSEJO EDITORIAL<br />
Octavio Guzmán - Maqtec Ltda.;<br />
Jorge Medina - CIPP, Universidad <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s;<br />
Eduardo <strong>de</strong> La Tijera - Grupo Texne;<br />
María <strong>de</strong>l Pilar Noriega - ICIPC<br />
DISEÑO<br />
Typo Diseño Gráfi co Ltda. • typo@cable.net.co<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
T E C N O L O G Í A D E L<br />
INNOVACIÓN IDEAS TECNOLOGÍA PARA LA INDUSTRIA PLÁSTICA<br />
G U<br />
P R<br />
2 0 1 3<br />
Í A D E<br />
O V E E D O R E S<br />
Clasificación por categorías<br />
<strong>de</strong> productos y servicios<br />
Listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Consulte la guía <strong>de</strong> proveedores<br />
en línea: <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
Portada: Guía <strong>de</strong> Proveedores 2013<br />
Diseño: Typo Diseño Ltda.<br />
TECNOLOGÍA DEL PLÁSTICO (ISSN 0120-7644) Impreso en Colombia, se<br />
publica seis veces al año en febrero, abril, junio, agosto, octubre y diciembre, por<br />
Carvajal Información, con oficinas en 6505 Blue Lagoon Drive, Suite 430 Miami,<br />
FL 33126. USA. B2Bportales, Inc., es una filial <strong>de</strong> Carvajal Información, empresa<br />
perteneciente al Grupo Carvajal. Actualice su dirección en <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/<br />
suscripciones.<br />
INFORMACIÓN PUBLICITARIA<br />
Media Kit en español:<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/mediakit.es<br />
Media Kit en inglés:<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/mediakit<br />
Tecnología <strong>de</strong>l Plástico es una publicación <strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.carvajalinformacion.<strong>com</strong>/b2b<br />
GERENTE GENERAL-DIVISIÓN B2B<br />
Robert Macody Lund R • cody.lund@carvajal.<strong>com</strong><br />
PUBLISHER<br />
Terry Beirne • terry.beirne@carvajal.<strong>com</strong><br />
PUBLISHER ASOCIADA<br />
Giovanna Reyes • Giovana.reyes@carvajal.<strong>com</strong><br />
Tel.1 (704) 864 1186<br />
GERENTE DE VENTAS COLOMBIA Y LATAM-B2B<br />
Alejandro Pinto P. • alejandro.pinto@carvajal.<strong>com</strong><br />
GERENTE MERCADEO Y OPERACIONES-B2B<br />
Alfredo Domador • alfredo.domador@carvajal.<strong>com</strong><br />
JEFE DE MERCADEO-B2B<br />
María Ximena Aponte • maria.apontez@carvajal.<strong>com</strong><br />
DIRECTOR EDITORIAL-B2B<br />
Miguel Garzón • miguel.garzon@carvajal.<strong>com</strong><br />
GERENTE DE DESARROLLO DE AUDIENCIAS Y<br />
CIRCULACIÓN-B2B<br />
Fabio Ríos M. • fabio.rios@carvajal.<strong>com</strong><br />
ADMINISTRADORA GUÍA DE PROVEEDORES<br />
Ángela Restrepo • angela.restrepo@carvajal.<strong>com</strong><br />
ADMINISTRADORA DE CIRCULACIÓN<br />
Liliana Ramírez • liliana.ramirez@carvajal.<strong>com</strong><br />
GERENTE DE EVENTOS Y PRODUCCIÓN-B2B<br />
Óscar Higuera• oscar.higuera@carvajal.<strong>com</strong><br />
PRODUCTORA<br />
Patricia Rodríguez F. • patricia.rodriguez@carvajal.<strong>com</strong><br />
MATERIAL PUBLICITARIO<br />
Carolina Ramírez G. • carolina.ramirez@carvajal.<strong>com</strong><br />
Nuestras publicaciones impresas:<br />
El Empaque + Conversión, El Hospital,<br />
Metalmecánica Internacional, Reportero Industrial,<br />
Tecnología <strong>de</strong>l Plástico<br />
8 MÁQUINAS, EQUIPOS<br />
Y SISTEMAS PARA LA<br />
INDUSTRIA PLÁSTICA<br />
8 Acero y metal para fabricación <strong>de</strong><br />
mol<strong>de</strong>s<br />
8 Alineadores <strong>de</strong> bandas<br />
transportadoras<br />
8 Bandas transportadoras<br />
8 Barriles y tornillos (cilindros y<br />
husillos)<br />
9 Bases <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s, marcos <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s<br />
9 Bolseadoras<br />
9 Bombas <strong>de</strong> engranajes<br />
9 Bombas en general<br />
9 Bombas para manejo <strong>de</strong> líquidos<br />
9 Calandradoras<br />
10 Calentamiento y enfriamiento,<br />
equipos<br />
10 Canal caliente (colada), sistemas<br />
10 Cargadores<br />
10 Centrífugas<br />
10 Color, equipos y sistemas para<br />
visualización<br />
10 Color, instrumentos <strong>de</strong> medición<br />
10 Compresores<br />
10 Conexiones para equipos hidráulicos<br />
10 Control <strong>de</strong> espesor <strong>de</strong> la película,<br />
sistemas<br />
10 Control y automatización, sistemas<br />
11 Controladores <strong>de</strong> proceso<br />
11 Controladores <strong>de</strong> tensión<br />
11 Dados, boquillas<br />
ÍNDICE<br />
11 Desfibradoras para reciclaje<br />
12 Deshumidificadores<br />
12 Detectores y separadores <strong>de</strong> metales<br />
12 Dosificadores<br />
12 Eliminadores <strong>de</strong> estática<br />
12 Eliminadores <strong>de</strong> polvo<br />
12 Equipos auxiliares para inyección<br />
asistida por agua y por gas<br />
12 Equipos <strong>de</strong> aislamiento térmico<br />
12 Equipos hidráulicos en general<br />
12 Etiquetas permanentes para<br />
rotomol<strong>de</strong>o<br />
12 Extrusoras <strong>de</strong> cartón corrugado<br />
plástico<br />
13 Extrusoras <strong>de</strong> <strong>com</strong>puestos<br />
14 Extrusoras <strong>de</strong> fibras<br />
14 Extrusoras <strong>de</strong> flejes<br />
14 Extrusoras <strong>de</strong> lámina y película CAST<br />
15 Extrusoras <strong>de</strong> mallas<br />
15 Extrusoras <strong>de</strong> monofilamentos<br />
15 Extrusoras <strong>de</strong> película soplada<br />
16 Extrusoras <strong>de</strong> perfiles y tubería<br />
16 Extrusoras <strong>de</strong> recubrimientos para<br />
cable y alambre<br />
16 Extrusoras <strong>de</strong> recubrimientos para<br />
lámina y película<br />
18 Extrusoras para reciclaje<br />
18 Filtrado y tamizado, materiales y<br />
equipos<br />
18 Flujómetros<br />
18 Frenos y embragues<br />
18 Granuladoras<br />
18 Herramental<br />
18 Herramientas <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> brazo<br />
19 Impresoras serigráficas<br />
19 Impresoras tampográficas<br />
19 Insertos para mol<strong>de</strong><br />
19 Inyectoras <strong>de</strong> caucho <strong>de</strong> silicona<br />
líquida<br />
19 Inyectoras <strong>de</strong> multi<strong>com</strong>ponentes<br />
20 Inyectoras <strong>de</strong> termofijos<br />
20 Inyectoras eléctricas<br />
20 Inyectoras horizontales<br />
20 Inyectoras verticales<br />
22 Limpiadores y equipo <strong>de</strong> limpieza<br />
para mol<strong>de</strong>s<br />
22 Manejo <strong>de</strong> bandas, equipo<br />
22 Manejo <strong>de</strong> materiales, equipo<br />
22 Mangueras para equipos hidráulicos<br />
22 Máquinas para mol<strong>de</strong>o por<br />
<strong>com</strong>presión/transferencia<br />
22 Máquinas para mol<strong>de</strong>o por estiradosoplado<br />
22 Máquinas para mol<strong>de</strong>o por<br />
extrusión-soplado<br />
23 Máquinas para mol<strong>de</strong>o por<br />
inyección-soplado<br />
23 Máquinas para mol<strong>de</strong>o por reacción/<br />
inyección<br />
23 Máquinas para mol<strong>de</strong>o por soplado<br />
24 Medidores <strong>de</strong> espesor<br />
24 Medidores <strong>de</strong> longitud y velocidad<br />
sin contacto<br />
24 Mezcladores y equipos <strong>de</strong><br />
preparación <strong>de</strong> <strong>com</strong>puestos<br />
Nuestros portales en Internet: elempaque.<strong>com</strong>,<br />
elhospital.<strong>com</strong>, metalmecanica.<strong>com</strong>,<br />
reporteroindustrial.<strong>com</strong>, <strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>.<br />
COPYRIGHT © Carvajal Información S.A.S. Queda prohibida la<br />
reproducción total o parcial <strong>de</strong> los materiales aquí publicados. El<br />
editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados en<br />
el contenido <strong>de</strong> anuncios publicitarios incluidos en esta revista. Las<br />
opiniones expresadas en los artículos refl ejan exclusivamente el punto<br />
<strong>de</strong> vista <strong>de</strong> sus autores.<br />
Registro RM-DF-011-95 (080-95) PP09-0768 -<br />
Resolución Ministerio <strong>de</strong> Gobierno No.688<br />
Órgano informativo <strong>de</strong>:<br />
Circulación certificada por:<br />
Apreciado Lector,<br />
Tecnología <strong>de</strong>l Plástico se <strong>com</strong>place en presentarle la Guía <strong>de</strong> Proveedores 2013<br />
, 3!33 una<br />
herramienta <strong>de</strong> consulta fácil que le permitirá tener a mano los datos <strong>de</strong> contacto <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
proveedoras <strong>de</strong> tecnologías, materiales, productos y servicios para la industria plástica en<br />
América Latina. Recuer<strong>de</strong> que a través <strong>de</strong> nuestro portal <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong> también podrá<br />
acce<strong>de</strong>r a la Guía <strong>de</strong> Proveedores, en línea y <strong>de</strong> forma amigable. Encuentre en línea más <strong>de</strong> 1.704<br />
empresas registradas. Esperamos que este producto informativo le sea útil para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
sus proyectos, negocios y emprendimientos en 2013.<br />
María Natalia Ortega Leyva<br />
Editora<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
3
contenido<br />
24 Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inyección<br />
24 Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> rotomol<strong>de</strong>o<br />
24 Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> soplado<br />
24 Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> termoformado<br />
24 Mol<strong>de</strong>s y troqueles, sistemas <strong>de</strong><br />
terminación<br />
24 Molinos<br />
25 Monitores <strong>de</strong> control y<br />
automatización<br />
25 Peletizadoras<br />
25 Peletizadoras postconsumo<br />
25 Protección para el mol<strong>de</strong><br />
25 Prototipaje, sistemas<br />
25 Pruebas <strong>de</strong> medición y control <strong>de</strong><br />
calidad<br />
26 Pulverizadoras <strong>de</strong> material para<br />
rotomol<strong>de</strong>o<br />
26 Recibidores <strong>de</strong> alimentación y<br />
dosificación<br />
30 Tuberías y acoples para alimentación<br />
y dosificación<br />
30 Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> control <strong>de</strong> temperatura<br />
<strong>de</strong>l mol<strong>de</strong><br />
30 Vacío, equipos<br />
30 Válvulas hidráulicas<br />
30 Válvulas para alimentación y<br />
dosificación<br />
30 Válvulas para transporte <strong>de</strong><br />
materiales<br />
30 Viscosímetros<br />
30 MATERIAS PRIMAS<br />
Y MATERIALES<br />
AUXILIARES<br />
30 ABS<br />
30 ABS/Nylon Aleación<br />
30 ABS/Policarbonato Aleación<br />
30 ABS/PVC Aleación<br />
30 Acetal<br />
33 Elastómeros Termoplásticos -<br />
Poliéster<br />
33 Elastómeros Termoplásticos -<br />
Uretano<br />
33 Elastómeros Termoplásticos - Vinilo<br />
33 Epóxicos formulados, sistemas y<br />
<strong>com</strong>puestos<br />
33 Epóxicos, resinas<br />
33 EPS (Incluye copolímeros)<br />
33 Estabilizantes<br />
33 Estabilizantes UV<br />
33 Estireno Maleico Anhídrido, SMA,<br />
Copolímero<br />
33 Estirenos Copolímeros, otros<br />
34 Etil Celulosa<br />
34 Etileno Vinil Acetato (EVA)<br />
34 Etileno Vinil Alcohol (EVOH)<br />
34 Etilenos, copolímeros y aleaciones,<br />
otros<br />
36 Polietileno, HDPE<br />
36 Polietileno, LDPE/LLDPE<br />
36 Polietileno, UHMW<br />
36 Polifenil Sulfida<br />
36 Polifenil Sulfona<br />
36 Poliftalamida<br />
36 Poliimida (Termoplástica)<br />
36 Poliimida, resinas y <strong>com</strong>puestos<br />
36 Polímeros <strong>de</strong> cristal líquido<br />
36 Polimetilpenteno<br />
36 Poliolefina expandible<br />
36 Polipropileno (Incluye copolímeros)<br />
36 Polisulfona<br />
36 Poliybenzimidazola (PBI)<br />
36 Preformas en PET<br />
36 PTFE<br />
36 PVC Clorinado, CPVC<br />
36 PVC Copolímero, Resinas<br />
26 Reciclaje, líneas<br />
30 Acrílico/PC Aleación<br />
34 Fenólica<br />
36 PVC Dispersión y mezclas<br />
26 Reductores <strong>de</strong> tamaño<br />
30 Acrílico/PVC Aleación<br />
34 Fenóxica<br />
36 PVC Flexible, <strong>com</strong>puestos<br />
26 Resistencias eléctricas<br />
30 Acrílicos<br />
34 Fibras sintéticas<br />
36 PVC Plastisoles, Organosoles<br />
26 Robots<br />
30 Adhesivos y pegantes<br />
34 Fluidos para transferencia <strong>de</strong> calor<br />
36 PVC Rígido, <strong>com</strong>puestos<br />
26 Rodillos para embosado y<br />
recubrimiento<br />
26 Rotomol<strong>de</strong>adoras <strong>de</strong> flama abierta<br />
26 Rotomol<strong>de</strong>adoras tipo carrusel<br />
26 Rotomol<strong>de</strong>adoras tipo Shuttle<br />
(lanza<strong>de</strong>ra)<br />
27 Secadores<br />
27 Sensores <strong>de</strong> nivel para alimentación<br />
y dosificación<br />
27 Sensores <strong>de</strong> presión<br />
27 Sensores <strong>de</strong> temperatura<br />
27 Sensores en general<br />
27 Separadoras para reciclaje<br />
27 Servomotores<br />
28 Silos<br />
28 Sistemas <strong>de</strong> cambio rápido <strong>de</strong>l<br />
mol<strong>de</strong><br />
28 Sistemas <strong>de</strong> etiquetado en el mol<strong>de</strong><br />
(IML)<br />
28 Sistemas para espumado<br />
28 Sistemas para manejo <strong>de</strong> piezas<br />
28 Sistemas para monitoreo <strong>de</strong><br />
procesos<br />
28 Sistemas para procesamiento <strong>de</strong><br />
plásticos reforzados<br />
28 Software CAD/CAM y/o CIM<br />
28 Software para monitoreo <strong>de</strong><br />
procesos<br />
28 Soldadoras, selladoras<br />
29 Terminación y acabados, equipos y<br />
sistemas<br />
29 Termoformadoras<br />
29 Tolvas<br />
29 Transporte neumático, equipos<br />
29 Tratamiento con llama, sistemas<br />
29 Tratamiento corona, sistemas<br />
29 Trituradoras para reciclaje<br />
29 Troqueladoras, sistemas y<br />
suministros<br />
29 Tubería para equipos hidráulicos<br />
30 Aditivos <strong>de</strong> fragancia<br />
30 AES Terpolímero<br />
30 Agentes antibloqueo<br />
30 Agentes clarificantes<br />
30 Agentes <strong>de</strong> acople<br />
30 Agentes <strong>de</strong> catálisis y curado<br />
32 Agentes <strong>de</strong> <strong>de</strong>smol<strong>de</strong>o<br />
32 Agentes <strong>de</strong> entrecruzamiento<br />
32 Agentes <strong>de</strong> soplado<br />
32 Agentes <strong>de</strong>slizantes<br />
32 Agentes espumantes<br />
32 Alquídica<br />
32 Antioxidantes<br />
32 Artículos plásticos <strong>de</strong> uso industrial,<br />
productos terminados<br />
32 ASA Copolímeros y aleaciones<br />
32 Biocidas<br />
32 Bioplásticos, resinas biobasadas<br />
32 Butadieno Estireno<br />
32 Cauchos<br />
32 Celulosa Acetato<br />
32 Celulosa Acetato Butirato<br />
32 Celulosa Acetato Propionato<br />
32 Colorantes<br />
32 Compuestos <strong>de</strong> purga<br />
32 Compuestos <strong>de</strong> recubrimiento<br />
32 Compuestos para prototipos<br />
32 Copolímeros acrílicos<br />
33 Copolímeros Acrilonitrilo<br />
33 DAIP (Dialil Isoftalato)<br />
33 DAP (Dialil Ftalato)<br />
33 DCPD (Diciclopentadieno)<br />
33 Detergentes<br />
33 Elastómeros Termoplásticos -<br />
Estireno<br />
33 Elastómeros Termoplásticos -<br />
Olefinas<br />
33 Elastómeros Termoplásticos - PEBA<br />
33 Elastómeros Termoplásticos -<br />
Poliamida<br />
34 Fluoropolímeros<br />
34 Ionómeros<br />
34 Lubricantes<br />
34 Masterbatches<br />
34 Materiales <strong>de</strong> base<br />
34 Materiales reforzados<br />
34 Melamina<br />
34 Melamina/Fenólica<br />
34 Modificadores <strong>de</strong> impacto<br />
34 Nylon, Amorfo<br />
34 Nylon, diversos tipos<br />
34 Nylon/Polipropileno, aleaciones<br />
34 Plastificantes<br />
35 Polialómero<br />
35 Poliamida, Aromática<br />
35 Poliamida-Imida<br />
35 Poliarilato<br />
35 Poliarileter<br />
35 Poliariletercetona<br />
35 Poliarilsulfona<br />
35 Polibutadieno<br />
35 Polibutileno<br />
35 Policarbonato<br />
35 Policarbonato/Poliéster Aleación<br />
35 Policetonas (PEEK, PEK y otras)<br />
35 Poliéster no saturado, resinas,<br />
<strong>com</strong>puestos<br />
35 Poliéster, otros<br />
35 Poliéster, Tipo PBT<br />
35 Poliéster, Tipo PCT<br />
35 Poliéster, Tipo PCTA<br />
35 Poliéster, Tipo PCTG<br />
36 Poliéster, Tipo PET<br />
36 Poliéster, Tipo PETG<br />
36 Poliéstercarbonato<br />
36 Poliestireno<br />
36 Polieterimida<br />
36 Polietersulfona<br />
36 Polietileno reticulado<br />
36 PVC Solución <strong>de</strong> Cubrimiento<br />
36 PVC Suspensión o resinas <strong>de</strong> uso<br />
general<br />
38 PVDC Calida<strong>de</strong>s para extrusión y<br />
mol<strong>de</strong>o<br />
38 PVDC Calida<strong>de</strong>s para recubrimiento<br />
38 Químicos para limpieza y<br />
mantenimiento <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong><br />
38 Reciclados, reprocesados<br />
38 Refuerzos<br />
38 Rellenos<br />
38 Resinas basadas en Fenileno Eter/<br />
Oxido (PPO/PPE)<br />
38 Resinas para rotomol<strong>de</strong>o<br />
38 Retardantes <strong>de</strong> llama<br />
38 SAN<br />
38 Silicona<br />
38 Termoplásticos vulcanizados<br />
38 Tintas para tampografía<br />
38 Uretano termoplástico - No<br />
Elastomérico<br />
38 Uretanos, sistemas <strong>com</strong>pletos<br />
38 Vinil Ester, resinas y <strong>com</strong>puestos<br />
<strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o<br />
38 SERVICIOS PARA LA<br />
INDUSTRIA PLÁSTICA<br />
38 Asociaciones técnicas e industriales<br />
38 Material educativo y literatura<br />
especializada<br />
38 Producción <strong>de</strong> artículos terminados<br />
bajo pedido<br />
38 Publicaciones especializadas<br />
38 Seminarios, Eventos y Conferencias<br />
38 Servicios <strong>de</strong> consultoría<br />
39 Servicios <strong>de</strong> diseño y análisis <strong>de</strong><br />
herramental<br />
39 Servicios <strong>de</strong> formulación y mezcla<br />
bajo pedido<br />
39 Servicios <strong>de</strong> investigación y<br />
<strong>de</strong>sarrollo<br />
39 Subastas <strong>de</strong> bienes industriales<br />
4 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Contacte al proveedor: Código 2
en <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
Contacte fácil<br />
y gratuitamente<br />
a sus proveedores<br />
La Guía <strong>de</strong> Proveedores en línea <strong>de</strong> Tecnología<br />
<strong>de</strong>l Plástico le ofrece la posibilidad <strong>de</strong> contactar,<br />
en un mismo lugar, a más <strong>de</strong> 1.700 <strong>com</strong>pañías<br />
proveedoras <strong>de</strong> maquinaria, materias primas,<br />
insumos y servicios para la industria <strong>de</strong> la transformación<br />
<strong>de</strong> resinas plásticas.<br />
Ingrese a <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong> y vaya en el menú a<br />
la opción ‘Guía <strong>de</strong> proveedores y Showrooms’.<br />
Allí encontrará dos formas <strong>de</strong> búsqueda: por palabra<br />
o por clasificación <strong>de</strong> productos.<br />
Búsqueda por<br />
ClasifiCaCióN <strong>de</strong><br />
produCtos: Con esta opción<br />
es posible navegar por tres<br />
niveles <strong>de</strong> clasificación para<br />
encontrar el producto o servicio<br />
específico. una vez localizado el<br />
término <strong>de</strong> su interés, ingrese al<br />
vínculo que lo llevará al listado<br />
<strong>de</strong> empresas proveedoras que lo<br />
ofrecen.<br />
Cuando encuentre al proveedor<br />
<strong>de</strong> su elección, ingrese al vínculo<br />
correspondiente para obtener<br />
su información <strong>de</strong> contacto, una<br />
enumeración <strong>de</strong> los productos<br />
que ofrece y la posibilidad <strong>de</strong><br />
<strong>com</strong>unicarse directamente,<br />
mediante un mensaje <strong>de</strong> correo<br />
electrónico que se envía a través<br />
<strong>de</strong> nuestro portal.<br />
Búsqueda por palaBra:<br />
el resultado será la información<br />
<strong>de</strong> Compañías (disponibilidad<br />
<strong>de</strong> los servicios: llame gratis<br />
, showrooms y vi<strong>de</strong>os),<br />
Categorías <strong>de</strong> productos,<br />
showrooms y Noticias<br />
registrados en nuestro portal,<br />
que contengan la palabra<br />
solicitada:<br />
showrooms: minisitio en<br />
español, don<strong>de</strong> usted podrá<br />
encontrar mayor información<br />
<strong>de</strong> productos, listados <strong>de</strong> los<br />
distribuidores y representantes<br />
<strong>de</strong> esa empresa en américa<br />
latina, materiales para<br />
<strong>de</strong>scargar en formato pdf,<br />
vínculos con el portal <strong>de</strong> la<br />
<strong>com</strong>pañía y formas <strong>de</strong> contacto.<br />
llame Gratis: usted <strong>com</strong>o<br />
suscriptor podrá hacer uso<br />
<strong>de</strong>l servicio <strong>de</strong> <strong>com</strong>unicación<br />
telefónica gratuita con un<br />
funcionario <strong>de</strong> la firma. lo único<br />
que usted requiere para iniciar<br />
la llamada es hacer clic en el<br />
ícono <strong>de</strong>l teléfono y seguir las<br />
instrucciones <strong>de</strong>l sistema, el<br />
cual permitirá hablar <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
su teléfono o su <strong>com</strong>putador,<br />
absolutamente gratis.<br />
6 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Una División <strong>de</strong> IMS Company<br />
Un proveedor confiable <strong>de</strong> productos, asistencia<br />
técnica y soluciones personalizadas para la<br />
industria <strong>de</strong> procesamiento <strong>de</strong> plásticos<br />
Suministros para la Industria <strong>de</strong><br />
Mol<strong>de</strong>o y Extrusión<br />
Equipos Industriales<br />
• Mantenimiento <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s – <strong>de</strong>smoldantes, limpiadores y<br />
tratamientos preventivos<br />
• Producción <strong>de</strong> piezas – tornillos, barriles, boquillas<br />
• Corte y eliminación <strong>de</strong> partículas – cortadores, herramientas <strong>de</strong> rebabado<br />
... y MUCHO MÁS!<br />
Visite el link para ver la línea <strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> Suministros <strong>de</strong> IMS para Mol<strong>de</strong>o y Extrusión:<br />
<strong>www</strong>.ims<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong>/PL2.htm<br />
Componentes y Suministros <strong>de</strong> Mol<strong>de</strong>s y Dados<br />
• Manejo <strong>de</strong> materiales – cargadores, tolvas <strong>de</strong> almacenamiento<br />
42<br />
y secadores<br />
• Control <strong>de</strong> temperatura – enfriadores, circuladores y controladores<br />
• Post-producción – bandas transportadoras, molinos y eliminadores<br />
<strong>de</strong> estática<br />
... y MUCHO MÁS!<br />
Visite el link para ver la línea <strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> Equipos Industriales <strong>de</strong> IMS:<br />
<strong>www</strong>.ims<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong>/PL3.htm<br />
Servicios <strong>de</strong> Ingeniería y Maquinado<br />
• Componentes <strong>de</strong> línea <strong>de</strong> guía y división<br />
• Placas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sgaste, rodamientos, pines y cierres<br />
... y MUCHO MÁS!<br />
Visite el link para ver la línea <strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> <strong>com</strong>ponentes<br />
y suministros para mol<strong>de</strong>s y dados <strong>de</strong> IMS:<br />
<strong>www</strong>.ims<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong>/PL4.htm<br />
• Diseño y entrega – suministros y servicios<br />
• Reparación y actualización <strong>de</strong> <strong>com</strong>ponentes – tornillos, barriles<br />
• Diseño personalizado <strong>de</strong> piezas y equipos<br />
... y MUCHO MÁS!<br />
Visite el link para ver la línea <strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> Servicios <strong>de</strong> Ingeniería y Maquinado <strong>de</strong> IMS:<br />
<strong>www</strong>.ims<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong>/PL5.htm<br />
La fuente confiable para suministros <strong>de</strong> Mol<strong>de</strong>o y Extrusión,<br />
Componentes <strong>de</strong> Mol<strong>de</strong>s y Dados, Equipos y Soporte <strong>de</strong> Ingeniería.<br />
Visítenos en la red o llámenos sin costo<br />
001.888.304.1307 (México)<br />
800.537.5375 (US & Canada)<br />
sales@ims<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong><br />
Des<strong>de</strong> 1949<br />
Contacte al proveedor: Código 4<br />
© 2012, IMS Company. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Listado por Categorías<br />
<strong>de</strong> Productos y Servicios<br />
MÁQUINAS, EQUIPOS<br />
Y SISTEMAS PARA LA<br />
INDUSTRIA PLÁSTICA<br />
Acero y metal para<br />
fabricación <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s<br />
Bohler - Ud<strong>de</strong>holm Colombia<br />
S.A.<br />
Cia. General <strong>de</strong> Aceros S.A.<br />
DME Co.<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Incoe Corporation<br />
PCS Company<br />
Alineadores <strong>de</strong> bandas<br />
transportadoras<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Bandas transportadoras<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Barriles y tornillos<br />
(cilindros y husillos)<br />
Acmaplast Ltda.<br />
Máquinas, equipos y sistemas para la industria plástica<br />
ARBURG es uno <strong>de</strong> los principales fabricantes mundiales <strong>de</strong><br />
máquinas <strong>de</strong> inyección para la transformación <strong>de</strong> plásticos con<br />
fuerzas <strong>de</strong> cierre entre 125 kN y 5.000 kN. Su gama <strong>de</strong> productos se<br />
<strong>com</strong>pleta con sistemas <strong>de</strong> robot, soluciones llave en mano individuales<br />
y específi cas <strong>de</strong> los distintos sectores, así <strong>com</strong>o otros periféricos. Fiel<br />
a su lema “ARBURG, para un mol<strong>de</strong>o por inyección efi ciente”, la<br />
empresa centra todas sus activida<strong>de</strong>s en la efi ciencia en la producción<br />
a lo largo <strong>de</strong> toda la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> creación <strong>de</strong> valor. El objetivo es que los<br />
clientes <strong>de</strong> ARBURG puedan fabricar sus productos con una calidad<br />
óptima y a costes por unidad mínimos. Su red internacional <strong>de</strong> ventas<br />
y servicio garantiza al cliente una asistencia in situ <strong>de</strong> primera calidad:<br />
ARBURG cuenta con organizaciones propias en 32 localizaciones en<br />
24 países y socios <strong>com</strong>erciales en más <strong>de</strong> 50 países. La producción se<br />
<strong>de</strong>sarrolla exclusivamente en su se<strong>de</strong> central <strong>de</strong> Lossburg (Alemania).<br />
ARBURG dispone <strong>de</strong> un total <strong>de</strong> 2200 empleados, <strong>de</strong> los cuales<br />
1840 trabajan en Alemania y 360 en las organizaciones <strong>de</strong><br />
ARBURG en todo el mundo. ARBURG es una <strong>de</strong> las primeras<br />
empresas que cuenta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2012 con triple certifi cación: ISO 9001<br />
(calidad), ISO 14001 (medio ambiente) e ISO 50001 (energía).<br />
Tel. +52 (0) 55 5363 75 20, -24<br />
Fax +52 (0) 55 5373 62 39<br />
mexico@arburg.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.arburg.<strong>com</strong>.mx<br />
Contacte al proveedor: Código 63<br />
Ad<strong>de</strong>x Inc.<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
American Maplan Corporation<br />
Amut S.p.A.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Vea anuncio en esta página<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
battenfeld-cincinnati Austria<br />
GmbH<br />
Battenfeld-cincinnati Germany<br />
GmbH<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Century Extrusion<br />
Coperion Corporation<br />
Davis-Standard, LLC<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Diextco Ltda.<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
EREMA Engineering Recycling<br />
Maschinen<br />
Escobar Trading Inc.<br />
Farrel Pomini / HF Mixing<br />
Group<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gloucester Engineering Co., Inc.<br />
Grupo Janfrex S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
High Tech Extrusion GmbH<br />
Igloss <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Imo<strong>com</strong><br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Jinhu Group Shanghai Jinhu<br />
Extruding<br />
KraussMaffei Berstorff GmbH<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Metalurgica Golche SRL<br />
Milacron LLC /Global Extrusion<br />
Systems Business<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Vea anuncio en esta página<br />
Nan Yun Industrial Co., Ltd.<br />
➤Nanjing Lesun Screw Co., Ltd<br />
Tel: 86-25 52779188<br />
Fax: 86-25 52646519<br />
nanjinglixun@vip.163.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.nanjinglixun.<strong>com</strong><br />
Contacte al provedor: Código 59<br />
Nanjing Lixun Screw Co.,Ltd<br />
Omipa Spa.<br />
Barriles y tornillos (cilindros y husillos)<br />
¡Los calentadores <strong>de</strong> banda<br />
TCS Heater garantizan<br />
costos <strong>de</strong> energía más<br />
bajos!<br />
Hasta 70% <strong>de</strong> ahorro en energía<br />
al calentar el barril con los<br />
calentadores <strong>de</strong> banda TCS<br />
<strong>de</strong> SERVTEK<br />
MILACRON le provee a la industria <strong>de</strong> transformación <strong>de</strong>l plástico repuestos <strong>de</strong> alta<br />
calidad, barriles, tornillos y <strong>com</strong>ponentes para la inyección a precios <strong>com</strong>petitivos<br />
en el momento en que usted lo requiera, y sin importar cual sea el lugar don<strong>de</strong><br />
usted se encuentre.<br />
MILACRON pue<strong>de</strong> suministrarle cualquier pieza <strong>de</strong> repuesto para maquinas <strong>de</strong><br />
inyección, <strong>de</strong> cualquier mo<strong>de</strong>lo, cualquier marca y cualquier año <strong>de</strong> fabricación.<br />
Contáctenos y pregúntenos por válvulas hidráulicas, cilindros, partes neumáticas,<br />
sellos resistencias <strong>de</strong> calentamiento motores, bombas y elementos <strong>de</strong> transferencia<br />
<strong>de</strong> material al mol<strong>de</strong>.<br />
MILACRON también ofrece un rango <strong>com</strong>pleto <strong>de</strong> barriles para inyección <strong>de</strong> alto<br />
<strong>de</strong>sempeño, tornillos <strong>de</strong> alimentación y válvulas anti-retorno.<br />
Estos son algunos <strong>de</strong> los productos:<br />
BARRVBET tornillos <strong>de</strong> transferencia <strong>de</strong> energía con barrera variable y alto <strong>de</strong>sempeño<br />
en la transición <strong>de</strong> solidó a fundido.<br />
SERVTEK MELTSTAR tornillos <strong>de</strong> mezclado optimo, <strong>de</strong> mayor velocidad <strong>de</strong> funcionamiento,<br />
mayor capacidad <strong>de</strong> flujo y mayor <strong>de</strong>sempeño.<br />
SERVTEK WEARSTAR paquete para inyección <strong>de</strong> alta resistencia al <strong>de</strong>sgaste, con barril<br />
bi-metalico, ensamble con tornillo <strong>de</strong> alimentación y punta. Garantía <strong>de</strong> 3 años.<br />
SERVTEK KLEARSTAR especialmente diseñado para producción con policarbonato.<br />
Contacte a MILACRON para obtener soluciones que mejoraran el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> su<br />
maquina actual para mol<strong>de</strong>o por inyección.<br />
apoyo@milacron.<strong>com</strong><br />
Tel: 442 713 5640<br />
<strong>www</strong>.milacron.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 78<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Proinplas<br />
Purge-USA<br />
Rao Design International Inc.<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Rocheleau Tool & Die Co. Inc.<br />
Rollepaal B.V.<br />
Shanghai Alpha Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en página 9<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Sius American Inc.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Steer America Inc.<br />
Sumaq Ltda.<br />
Suzhou Jwell Precision<br />
Machinery<br />
Tan Star Material Co., ltd.<br />
Twin Screw Industrial Co., Ltd.<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Wear Technology, Inc.<br />
Welex Incorporated<br />
Westland Corporation<br />
Wexco Corporation<br />
Wortex Máquinas E<br />
Equipamentos<br />
Xaloy Inc.<br />
8 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
01-6335-CON-CoolIt-Technologia-01_Layout 1 9/24<br />
Barriles y tornillos (cilindros y husillos)<br />
Shanghai Alpha Machinery Co. Ltd., es una empresa con inversión<br />
canadiense, que provee nuevas técnicas para aplicaciones en el<br />
campo <strong>de</strong> la ciencia <strong>de</strong> los materiales. En China, fue la primera en<br />
investigar y <strong>de</strong>sarrollar barriles y tornillos bimetálicos. Ahora, es<br />
también pionera en dicho país en investigar y <strong>de</strong>sarrollar la tecnología<br />
PM-HIP para la fabricación <strong>de</strong> barriles resistentes a la corrosión<br />
y al <strong>de</strong>sgaste. Se trata <strong>de</strong> una aleación especial que se fija<br />
<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l segmento <strong>de</strong>l barril en extrusoras <strong>de</strong> doble tornillo. La<br />
calidad <strong>de</strong> este nuevo producto y la calificación <strong>com</strong>o proveedor la<br />
hacen ser la única empresa en China que podría ser reconocida por<br />
la <strong>com</strong>pañía alemana W&P, una autoridad mundial en esta industria.<br />
Otros productos, tales <strong>com</strong>o la extrusora bimetálica <strong>de</strong> larga vida<br />
y alta productividad, el sistema <strong>de</strong> reciclaje y la línea <strong>de</strong> producción<br />
<strong>de</strong> láminas espumadas EPE también son famosos en China por su<br />
diseño especial, así <strong>com</strong>o por los barriles y los tornillos bimetálicos.<br />
A<strong>de</strong>más, si un cliente <strong>de</strong>sea prolongar la vida útil <strong>de</strong> sus extrusoras,<br />
aumentar la productividad, mejorar la plastificación o disminuir la<br />
potencia consumida por la máquina durante la operación, el experimentado<br />
equipo <strong>de</strong> ingeniería <strong>de</strong> la empresa pue<strong>de</strong> suministrarle<br />
sugerencias. Por favor encuentre estos servicios en <strong>de</strong>talle en la<br />
web: http: // <strong>www</strong>.alpha-mach.<strong>com</strong><br />
Contacto: Miss Linda / Overseas Market Department<br />
Tels: + 86 21 66773433<br />
66954579<br />
66958864<br />
66959128<br />
Fax: + 86 21 66958395<br />
62578124<br />
E-mail: alphawu@alpha-mach.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 83<br />
Zambello Riduttori Group<br />
Zhejiang Jinxing Injection<br />
Screws Manufacture<br />
Bases <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s, marcos<br />
<strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s<br />
Bohler - Ud<strong>de</strong>holm Colombia<br />
S.A.<br />
DME Co.<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Mold-Spec Inc.<br />
NyproMold Inc.<br />
OMV USA Inc.<br />
PCS Company<br />
Polimold Industrial S.A.<br />
Progressive Components<br />
StackTeck Systems Ltd.<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
Bolseadoras<br />
Acmaplast Ltda.<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
Cooper Machine & Tool<br />
Company<br />
Cosmo Machinery Co., Ltd.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Industrias Maqtor S.A.<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Jih Ching Machine Co., Ltd.<br />
Lohia Starlinger Limited<br />
➤Lung Meng Machinery, (USA) Inc.<br />
Tel: +1 305 591 3388<br />
Fax: +1 305 591 9356<br />
PT-Inquiry@lungmengusa.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.lungmengusa.<strong>com</strong><br />
Contacte al provedor: Código 56<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
Maqplas Industria E Comercio<br />
De Maquinas<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Matila Industrial Co., Ltd.<br />
Megaplastic<br />
OMV USA Inc.<br />
Pearl Technologies Inc.<br />
Proinplas<br />
Sius American Inc.<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Windmöller & Hölscher KG<br />
Bombas <strong>de</strong> engranajes<br />
AEC, Inc.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Farrel Pomini / HF Mixing<br />
Group<br />
GMA Machinery Enterprise<br />
Co., Ltd.<br />
JCtimes Group Company<br />
Maag Automatik Inc.<br />
NSK Latin America, Inc.<br />
PSI-Polymer Systems, Inc.<br />
Sterling, Inc<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Welex Incorporated<br />
Xaloy Inc.<br />
Bombas en general<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Dynisco<br />
EREMA Engineering Recycling<br />
Maschinen<br />
Moog do Brasil Controles Ltda.<br />
Omipa Spa.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Silos y Camiones S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Bombas para manejo <strong>de</strong><br />
líquidos<br />
Maguire Products, Inc.<br />
NSK Latin America, Inc.<br />
Calandradoras<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Battenfeld-cincinnati Germany<br />
GmbH<br />
Bausano SpA.<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Gloucester Engineering Co., Inc.<br />
Jinhu Group Shanghai Jinhu<br />
Extruding<br />
KraussMaffei Berstorff GmbH<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Megaplastic<br />
Omipa Spa.<br />
Plastics Engineering Company<br />
Profile Dies Srl.<br />
SML Maschinengesellschaft<br />
mbH<br />
TransXL Internation Ltd<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
MEZCLAR<br />
ENFRIAR<br />
TRANSPORTAR<br />
ALIMENTAR<br />
MOLER<br />
SECAR<br />
EXTRUIR<br />
ALMACENAR<br />
Sin importar cual sea la necesidad<br />
<strong>de</strong> tu proceso, Conair tiene una<br />
solución en la cual pue<strong>de</strong>s confiar.<br />
Nuestros equipos han sido diseñados<br />
para tener una gran precisión y un<br />
óptimo <strong>de</strong>sempeño, respaldados por<br />
el mejor servicio post venta en la<br />
industria. Confirma nuestro<br />
conocimiento y experiencia.<br />
Llama al teléfono<br />
+ (52-81) 83-27-12-38 o visita<br />
<strong>www</strong>.conairgroup.<strong>com</strong><br />
Av. <strong>de</strong>l Parque 632<br />
Fracc. Industrial y Comercial San Rafael<br />
Guadalupe, N.L. 67110<br />
México<br />
Contacte al proveedor: Código 3<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
9
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Canal caliente (colada), sistemas<br />
DME Company es una fuente esencial <strong>de</strong> tecnologías en mol<strong>de</strong>s<br />
para sus clientes alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l mundo. A través <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
nuevos productos innovadores, estandarización global <strong>de</strong> productos<br />
y una po<strong>de</strong>rosa <strong>com</strong>binación <strong>de</strong> centros <strong>de</strong> manufactura <strong>de</strong><br />
excelencia y asociaciones globales estratégicas, DME está ayudando<br />
a sus clientes a ser exitosos en estos tiempos cambiantes. La línea<br />
<strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> alta calidad <strong>de</strong> la <strong>com</strong>pañía, que incluye<br />
sistemas <strong>de</strong> colada caliente, sistemas <strong>de</strong> control, bases y <strong>com</strong>ponentes<br />
para mol<strong>de</strong>s, fabricación <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>s, repuestos y equipo para<br />
mol<strong>de</strong>o y sistemas <strong>de</strong> colada fría para elastómeros, está apoyada por<br />
un servicio técnico experto para cada etapa. DME también fabrica y<br />
ven<strong>de</strong> herramental auxiliar estándar para la industria <strong>de</strong> fundición a<br />
presión.<br />
DME COMPANY<br />
Tel: +1 248-398-6000<br />
Fax: +1 248-398-6174<br />
dme@dme.net<br />
<strong>www</strong>.dme.net<br />
Contacte al proveedor: Código 66<br />
Calentamiento y<br />
enfriamiento, equipos<br />
Aaron Equipment Company<br />
Advantage Engineering Inc.<br />
AEC, Inc.<br />
Aireyork S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
Burger & Brown Engineering<br />
Inc.<br />
Ceramicx Ireland Ltd.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Dalton Electric Heating Co.,<br />
Inc.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Durex Industries<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Fetek S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Grupo Janfrex S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Hasco Hasenclever GmbH +<br />
Co KG<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
IMS Industrial Molding Supplies<br />
Tel: (440) 543-1615<br />
Fax: (440) 543-1069<br />
sales@ims<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.ims<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong><br />
Contacte al provedor: Código 54<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Incoe Corporation<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
MAAC Machinery, Inc.<br />
Mokon<br />
OMV USA Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Paratherm Corporation<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Piovan S.p.A.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Proinplas<br />
Rollepaal B.V.<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Sterling, Inc<br />
Sumaq Ltda.<br />
Tempco Electric Heater Corp.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermal Care, Inc.<br />
Tongling Trinity Technology<br />
Tool-Temp AG<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Canal caliente (colada),<br />
sistemas<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
Cantoni srl<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
DME Co.<br />
Vea anuncio en esta página<br />
Durex Industries<br />
Gammaflux<br />
Gunther Hot Runner Systems,<br />
Inc.<br />
Hasco Hasenclever GmbH +<br />
Co KG<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Heitec Heisskanaltechnik GmbH<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems México<br />
Incoe Brasil<br />
Incoe Corporation<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Mastip Technology Ltd.<br />
MHS - Mold Hotrunner Solutions<br />
MHT, Mold & Hotrunner<br />
Technology AG<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Mold Masters Ltd.<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
NyproMold Inc.<br />
PCS Company<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Polyflow Hot Runner<br />
Technology Ltd.<br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
Schöttli AG Mould Technology<br />
Synventive Molding Solutions<br />
Synventive Molding Solutions<br />
Ltda.<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
Tempco Electric Heater Corp.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoplay S.p.A.<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
Cargadores<br />
AEC, Inc.<br />
Conair<br />
H-P Products (Metflo)<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Proinplas<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Centrífugas<br />
Aaron Equipment Company<br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
Extrusion Dies Industries, LLC<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Dados, boquillas<br />
<strong>www</strong>.jc-times.<strong>com</strong><br />
JC times Group es el fabricante más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> boquillas <strong>de</strong> extrusión<br />
en China. En los últimos 17 años, hemos <strong>de</strong>sarrollado y construido<br />
todo tipo <strong>de</strong> boquillas planas, incluyendo boquillas estándar, <strong>de</strong> control<br />
automático, <strong>de</strong> labio abierto rápido, <strong>de</strong> calidad óptica ,<strong>de</strong> perfi l hueco<br />
etc. A<strong>de</strong>más, diseñamos y suministramos boquillas para aplicaciones<br />
especiales, tales <strong>com</strong>o multi boquillas o boquillas para co-extrusión<br />
<strong>de</strong> hasta 11-capas.<br />
Gracias a nuestros técnicos e ingenieros, con los equipos más<br />
actualizados, y la más alta tecnología <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> superfi cies,<br />
estamos en condiciones <strong>de</strong> suministrar la mejor calidad y la mayor<br />
variedad <strong>de</strong> boquillas. Con nuestra tecnología, precio <strong>com</strong>petitivo y<br />
plazo <strong>de</strong> entrega razonable, hemos ganado un importante número<br />
<strong>de</strong> clientes en Estados Unidos, Italia, Alemania, muchos otros países<br />
europeos, Japón, India, etc.<br />
También suministramos cambiadores <strong>de</strong> fi ltros, bombas <strong>de</strong> masa<br />
fundida y bloques <strong>de</strong> alimentación.<br />
JCtimes Group<br />
Tel: +86-10-59003588 • Fax: +86-10-59003599<br />
jingcheng_times@vip.163.<strong>com</strong><br />
Color, equipos y sistemas<br />
para visualización<br />
Grafitec International Inc.<br />
X-Rite Inc.<br />
Color, instrumentos <strong>de</strong><br />
medición<br />
Agr International, Inc.<br />
Beta LaserMike<br />
Datacolor Int’l<br />
Grafitec International Inc.<br />
HunterLab<br />
Konica Minolta Sensing<br />
Americas<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
X-Rite Inc.<br />
Compresores<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AEC, Inc.<br />
Bauer Compressors, Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
San<strong>de</strong>n Electronic Equipment<br />
Limited<br />
Contacte al proveedor: Código 73<br />
Sius American Inc.<br />
Tecparma Mexicana S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Conexiones para equipos<br />
hidráulicos<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Kuriyama <strong>de</strong> México S <strong>de</strong> R.L.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Moog do Brasil Controles Ltda.<br />
Proinplas<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Control <strong>de</strong> espesor <strong>de</strong> la<br />
película, sistemas<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Grafitec International Inc.<br />
Control y automatización,<br />
sistemas<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Agr International, Inc.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Beta LaserMike<br />
10 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
BSG Bruckmann<br />
Steuerungstechnik<br />
Burger & Brown Engineering<br />
Inc.<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Durex Industries<br />
Eurotherm Controls<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
FOBA Laser Marking +<br />
Engraving<br />
Gammaflux<br />
Gneuss Kunststofftechnik<br />
GmbH<br />
Incoe Corporation<br />
KEBA AG<br />
K-Tron<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
MLS Systems<br />
Mold Masters Ltd.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Pantron Automation, Inc.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Proinplas<br />
Rollepaal B.V.<br />
Scantech Americas, Inc<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Sius American Inc.<br />
Sumaq Ltda.<br />
Tecparma Mexicana S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Vaisala Inc.<br />
Waldorf Technik GmbH & Co. KG<br />
X-Rite Inc.<br />
Yokogawa Corporation of<br />
America<br />
Zumbach Electronic AG<br />
Controladores <strong>de</strong> proceso<br />
Ad<strong>de</strong>x Inc.<br />
AEC, Inc.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
American Maplan Corporation<br />
Beta LaserMike<br />
Datacolor Int’l<br />
Davis-Standard, LLC<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Incoe Corporation<br />
K-Tron<br />
MHT, Mold & Hotrunner<br />
Technology AG<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Motan Inc.<br />
Pantron Automation, Inc.<br />
PCS Company<br />
RKC Instrument<br />
Sterling, Inc<br />
Synventive Molding Solutions<br />
Thermoplay S.p.A.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Controladores <strong>de</strong> tensión<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Pantron Automation, Inc.<br />
Dados, boquillas<br />
A. Carnevalli & Cía. Ltda.<br />
Acmaplast Ltda.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Alpha Marathon Film Extrusion<br />
Technologies<br />
American Maplan Corporation<br />
Battenfeld-cincinnati Germany<br />
GmbH<br />
Cantoni srl<br />
Century Extrusion<br />
Cloeren Incorporated<br />
Davis-Standard, LLC<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
DME Co.<br />
Dra<strong>de</strong>r Manufacturing<br />
Industries Ltd<br />
ETA Kunststofftechnologie<br />
GmbH<br />
Ewikon Molding Technology,<br />
Inc.<br />
Genca Engineering Inc.<br />
Gloucester Engineering Co., Inc.<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Igloss <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Incoe Corporation<br />
JCtimes Group Company<br />
Vea anuncio en página 10<br />
MHT, Mold & Hotrunner<br />
Technology AG<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Omipa Spa.<br />
PCS Company<br />
Profile Dies Srl.<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Rollepaal B.V.<br />
Thermoplay S.p.A.<br />
Tongling Trinity Technology<br />
TransXL Internation Ltd<br />
Unicor GmbH<br />
Urola S.C.<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
Xaloy Inc.<br />
Desfibradoras para reciclaje<br />
AEC, Inc.<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Cumberland Engineering LLC<br />
Economizer USA<br />
Escobar Trading Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Granutech-Saturn Systems<br />
Corp.<br />
Herbold Meckesheim GmbH<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Rapid Granulator, Inc.<br />
Reduction International, LLC<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Sterling, Inc<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Tsorng Yow Co., Ltd.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Vecoplan, LLC<br />
Vea anuncio en página 13<br />
Zerma Americas, Llc<br />
WWW.PLASTICO.COM<br />
Encuentre nuestra<br />
Guía <strong>de</strong> Proveedores<br />
en línea actualizada<br />
permanentemente<br />
para que usted pueda<br />
consultarla durante todo<br />
el año.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre Contacte 2012 - al enero proveedor: 2013Código 115
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Deshumidificadores<br />
AEC, Inc.<br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
Escobar Trading Inc.<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Motan Inc.<br />
Ningbo Huare Machinery<br />
Manufacturing<br />
Novatec Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Piovan S.p.A.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Sterling, Inc<br />
Sumaq Ltda.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Yann Bang Electrical<br />
Machinery Co. Ltd<br />
Detectores y separadores<br />
<strong>de</strong> metales<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Eriez Magnetics<br />
hamos GmbH<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Motan Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
S+S Separation and Sorting<br />
Technology<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Sumaq Ltda.<br />
Dosificadores<br />
AEC, Inc.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
JCtimes Group Company<br />
K-Tron<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Extrusoras <strong>de</strong> <strong>com</strong>puestos<br />
FARREL POMINI es lí<strong>de</strong>r mundial investigación, diseño y fabricación<br />
<strong>de</strong> maquinaria <strong>de</strong> mezclado continuo y sistemas para la industria <strong>de</strong>l<br />
plástico que cubre una amplia gama <strong>de</strong> aplicaciones <strong>de</strong> procesamiento.<br />
La tecnología <strong>de</strong> FARREL POMINI ha <strong>de</strong>mostrado rendimiento <strong>de</strong><br />
procesamiento <strong>de</strong> <strong>com</strong>puestos <strong>de</strong> poliolefinas basadas con altos<br />
niveles <strong>de</strong> cargas minerales, aditivos y masterbatches <strong>de</strong> color,<br />
mezcla <strong>de</strong> polímero elastómero , así <strong>com</strong>o aplicaciones que requieren<br />
alta intensidad <strong>de</strong> la mezcla, manteniendo bajas temperaturas <strong>de</strong><br />
procesamiento.<br />
El equipo <strong>de</strong> mezcla continua FARREL POMINI incluye la Serie CP II, el<br />
Procesador <strong>com</strong>pacto y la mezcladora continua Farrel FCM incluyendo<br />
las líneas UMSD y LCM. A<strong>de</strong>más, el grupo ofrece extrusoras,<br />
Peletizadoras Un<strong>de</strong>rwater FMP y bombas <strong>de</strong> masa fundida, así <strong>com</strong>o<br />
los servicios <strong>de</strong> reparación, remanufactura y servicios <strong>de</strong> actualización.<br />
FARREL POMINI<br />
Tel: (+1) 203.736.5500 • Fax: (+1) 203.736.5508<br />
E-mail: Isheehan@farrel.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.farrel-pomini.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 86<br />
Equipos <strong>de</strong> aislamiento<br />
térmico<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
UniTherm Insulation Systems<br />
Equipos hidráulicos en<br />
general<br />
Burger & Brown Engineering<br />
Inc.<br />
Incoe Corporation<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Moog do Brasil Controles Ltda.<br />
Tongling Trinity Technology<br />
Etiquetas permanentes para<br />
rotomol<strong>de</strong>o<br />
Norstar Aluminum Molds, Inc.<br />
Reduction International, LLC<br />
Extrusoras <strong>de</strong> cartón<br />
corrugado plástico<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Extrusoras <strong>de</strong> película soplada<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Motan Inc.<br />
Pad Print Machinery of Vermont<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Schenck AccuRate<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Sterling, Inc<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Extrusoras <strong>de</strong> película soplada<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
No.11, Dinghu 3rd Street, Guishan Township,<br />
Taoyuan County 333, Taiwán<br />
CHYI YANG, fundada en 1965, es la empresa productora <strong>de</strong><br />
maquinaria para plásticos <strong>de</strong> mayor antiguedad en Taiwán.<br />
Superaremos sus expectativas con nuestros 46 años<br />
<strong>de</strong> experiencia y conocimiento en diseño y <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
máquinas.<br />
Producimos equipamiento <strong>com</strong>pleto para producción <strong>de</strong><br />
película plástica. Ofrecemos máquinas para producir<br />
película envolvente, co-extrusoras para películas multicapas,<br />
extrusoras para PVC termo retráctil, extrusoras para película<br />
soplada en PP/PE, impresoras flexográficas, máquinas<br />
bolseadoras, recuperadoras y peletizadoras. También fabricamos<br />
equipos <strong>de</strong> acuerdo a sus requerimientos.<br />
Para mayor información, contáctenos al correo:<br />
cymw@cymw.<strong>com</strong>.tw<br />
Eliminadores <strong>de</strong> estática<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Eliminadores <strong>de</strong> polvo<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
H-P Products (Metflo)<br />
Mac Process<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Pantron Automation, Inc.<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Sterling, Inc<br />
Equipos auxiliares para<br />
inyección asistida por agua<br />
y por gas<br />
Cinpres Gas Injection Inc.<br />
Institute of Plastics Processing<br />
Ningbo Huare Machinery<br />
Manufacturing<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
74<br />
Contacte al proveedor: Código 65<br />
12 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Desfibradoras para reciclaje<br />
Vecoplan, lí<strong>de</strong>r en tecnologías <strong>de</strong> reducción <strong>de</strong> tamaño para<br />
el reciclaje <strong>de</strong> plásticos, ofrece una gama <strong>de</strong> trituradoras para<br />
satisfacer todas las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong> plásticos.<br />
Las soluciones para aplicaciones específi cas <strong>de</strong> Vecoplan<br />
incluyen: tolvas alimentadoras verticales mo<strong>de</strong>los VAZ, mo<strong>de</strong>los<br />
<strong>de</strong> alimentación horizontales continuas VTH, mo<strong>de</strong>los XL para<br />
materia prima voluminosa, mo<strong>de</strong>los FF para película y fi bra,<br />
los mo<strong>de</strong>los KT <strong>de</strong> Vecoplan con unidad <strong>de</strong> ahorro <strong>de</strong> energía<br />
y sus recientemente introducidas trituradoras NewGen que<br />
incorporan innovaciones que mejoran el rendimiento, aumentan<br />
la durabilidad y reducenel tiempo <strong>de</strong> mantenimiento.<br />
Vecoplan, LLC<br />
Tel: 336.861.6070 • Fax: 336.861.4329<br />
E-mail: info@VecoplanLLC.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.vecoplanllc.<strong>com</strong><br />
Extrusoras <strong>de</strong> <strong>com</strong>puestos<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
American Maplan Corporation<br />
Amut S.p.A.<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Battenfeld-cincinnati Germany<br />
GmbH<br />
Bausano SpA.<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
C. A. Picard, Inc.<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
Century Extrusion<br />
Coperion Corporation<br />
Coperion GmbH<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dolci Extrusion srl<br />
Elba S.p.A.<br />
EREMA Engineering Recycling<br />
Maschinen<br />
Eurotherm Controls<br />
Farrel Pomini / HF Mixing<br />
Group<br />
Vea anuncio en página 12<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Glycon<br />
Gruber Extrusion GmbH<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Guill Tool & Engineering Co.,<br />
Inc.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
High Tech Extrusion GmbH<br />
Holland Colours NV<br />
Hubei Gaoxin WPC Extrusion<br />
Co.ltd<br />
Contacte al proveedor: Código 89<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Icma San Giorgio Spa.<br />
JCtimes Group Company<br />
JSW Plastics Machinery Inc.<br />
KraussMaffei Berstorff GmbH<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
K-Tron<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Milacron LLC /Global Extrusion<br />
Systems Business<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Rowa Group Holding GmbH<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Steer America Inc.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermo Fisher Scientific<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
TransXL Internation Ltd<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Twin Screw Industrial Co., Ltd.<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Welex Incorporated<br />
Wells Plastics Ltd<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
Extrusoras <strong>de</strong> película soplada<br />
Los embalajes flexibles son nuestro mundo, y la extrusión, la impresión<br />
y la conversión, nuestra pasión. Ofrecemos a nuestros clientes una<br />
amplia gama <strong>de</strong> productos <strong>de</strong> maquinaria y sistemas para la<br />
fabricación <strong>de</strong> embalajes flexibles, que son únicos por su profundidad<br />
y amplitud. Gracias a la pasión <strong>de</strong> nuestros empleados por poner en<br />
práctica nuevas i<strong>de</strong>as, seguimos siendo <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace más <strong>de</strong> 140 años<br />
un equipo joven, dinámico y flexible. El resultado es una gama <strong>de</strong><br />
máquinas <strong>de</strong> alto rendimiento, concertadas cuidadosamente, que es<br />
única en su profundidad y amplitud:<br />
• Líneas <strong>de</strong> extrusión <strong>de</strong> film por soplado y <strong>de</strong> film plano,<br />
• Máquinas impresoras flexográficas y <strong>de</strong> huecograbado,<br />
• Máquinas <strong>de</strong> ennoblecimiento y<br />
• Conversión <strong>de</strong> papeles,<br />
• Film y tejidos plásticos así <strong>com</strong>o<br />
• Máquinas ensacadoras que trabajan <strong>de</strong> acuerdo al<br />
principio FFS (Form, Fill and Seal)<br />
Hoy por hoy, las máquinas <strong>de</strong> Windmöller & Hölscher operan<br />
exitosamente en más <strong>de</strong> 130 países <strong>de</strong>l mundo y en más <strong>de</strong> 5000<br />
clientes y son una prueba <strong>de</strong> nuestro lema “Pasión por las i<strong>de</strong>as”.<br />
WINDMÖLLER & HÖLSCHER<br />
Tel: ++49-5481-140<br />
Fax: ++49-5481-14-2649<br />
info@wuh-group.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.wuh-group.<strong>com</strong> Contacte al proveedor: Código 90<br />
Sistema <strong>de</strong> medicion <strong>de</strong> Espesor<br />
Para pelicula plana o soplada<br />
➤Lector <strong>de</strong> grosor en linea ,sin contacto<br />
con la pelicula y sin agentes radiactivos.<br />
➤La pantalla electronica muestra en<br />
graficas y en digitos el grosor <strong>de</strong> la película<br />
indicandole al operador en don<strong>de</strong> <strong>de</strong>be<br />
<strong>de</strong> hacer los ajustes necesesarios para un<br />
grosor uniforme.<br />
➤Nuestro sistema es fácil <strong>de</strong> integrar a<br />
cualquier máquina extrusora <strong>de</strong> película.<br />
➤Sensors <strong>de</strong> alta precision y estabilidad.<br />
Lung Meng Machinery (USA), Inc.<br />
10438 NW 31 Terrace, Miami FL 33172, USA.<br />
Tel: +1.305.591.3388 • Fax: +1.305.591.9356 • information@lungmengusa.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.lungmengusa.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 6<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 13
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Extrusoras <strong>de</strong> película soplada<br />
Contacte al proveedor: Código 76<br />
Extrusoras <strong>de</strong> fibras<br />
Acebri S.A.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
battenfeld-cincinnati Austria<br />
GmbH<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Century Extrusion<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Guill Tool & Engineering Co.,<br />
Inc.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
JCtimes Group Company<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Nazkom Instrumentos Ltda.<br />
Pexco<br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
SML Maschinengesellschaft<br />
mbH<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Extrusoras <strong>de</strong> flejes<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Guill Tool & Engineering Co.,<br />
Inc.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
JCtimes Group Company<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Extrusoras <strong>de</strong> perfiles y tuberías<br />
<strong>www</strong>.battenfeld-cincinnati.<strong>com</strong><br />
➤<br />
battenfeld-cincinnati<br />
leading solutions<br />
Ofrecemos soluciones innovadoras, <strong>de</strong> alta calidad y efi cientes,<br />
para una variedad <strong>de</strong> aplicaciones. Nuestra amplia red mundial<br />
<strong>de</strong> ventas y servicio nos permite permanecer fi eles a nuestro<br />
lema <strong>de</strong> servicio: “we care wherever you are” (“nos ocupamos<br />
<strong>de</strong> usted, esté don<strong>de</strong> esté”)<br />
División Infrastructure<br />
• Tubos <strong>de</strong> PE para gas, agua, canalizaciones,<br />
tele<strong>com</strong>unicaciones, sanitarios e irrigaciones<br />
• Amplio know-how en tecnologías <strong>de</strong> procesado<br />
• La última tecnología, para respon<strong>de</strong>r a los más exigentes<br />
requerimientos <strong>de</strong> tubos mono y multicapa<br />
División Construction<br />
• Tubos <strong>de</strong> PVC<br />
• Perfi les <strong>de</strong> PVC: perfi les pequeños y técnicos para ventanas<br />
y construcción<br />
• Placas <strong>de</strong> PVC<br />
• WPC (suelos, revestimientos, vallados)<br />
• Soluciones <strong>com</strong>pletes personalizadas<br />
• La tecnología más mo<strong>de</strong>rna y técnica <strong>de</strong> procesos innovadora<br />
División Packaging<br />
• Líneas <strong>com</strong>pletes <strong>de</strong> extrusión para película plana (envases<br />
para alimentos)<br />
• Peletizado <strong>de</strong> PVC y polímeros<br />
• Alimentación y recubrimientos calandrados<br />
• Adaptación a los requerimientos específi cos <strong>de</strong> los clientes<br />
Mr . Flavio DaSilva<br />
Tel: +1 954 607 2140 • Móvil: +1 561 929 6134<br />
DaSilva.F@battenfeld-cincinnati.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 64<br />
¿Ha consi<strong>de</strong>rado abrir su propia subasta a<br />
todo un mundo <strong>de</strong> posibles <strong>com</strong>pradores<br />
BidSpotter.<strong>com</strong><br />
• ¡Lí<strong>de</strong>r mundial en difusión <strong>de</strong> subastas en vivo a través <strong>de</strong> Internet por más <strong>de</strong> 8 años!<br />
• BidSpotter.<strong>com</strong> fue diseñado por expertos en subastas para trabajar con un proceso<br />
existente <strong>de</strong> subastas y atraer una audiencia mundial.<br />
• Clientes <strong>de</strong> todo el mundo pue<strong>de</strong>n ver su catálogo y hacer ofertas a través <strong>de</strong> Internet.<br />
Usted aprueba a los licitadores o posibles <strong>com</strong>pradores, <strong>com</strong>o lo haría en su propia<br />
subasta.<br />
• Los administradores <strong>de</strong> BidSpotter.<strong>com</strong> pue<strong>de</strong>n trabajar <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su ofi cina e interactuar<br />
con los posibles <strong>com</strong>pradores en línea o pue<strong>de</strong>n entrenar fácilmente a su personal para<br />
manejar todo el proceso.<br />
• Los licitadores o posibles <strong>com</strong>pradores pue<strong>de</strong>n hacer una oferta en vivo a través<br />
<strong>de</strong> Internet, <strong>com</strong>o si realmente asistieran a la subasta. Pue<strong>de</strong>n ver su catálogo con las<br />
imágenes y <strong>de</strong>scripciones, así <strong>com</strong>o escuchar su voz dar inicio a la subasta. Los clientes<br />
pue<strong>de</strong>n <strong>com</strong>prar con un solo clic.<br />
¡Es fácil!<br />
Let’s do some business!<br />
<strong>www</strong>.bidspotter.<strong>com</strong><br />
US: 1-866-597-BIDS(2437)<br />
sales@bidspotter.<strong>com</strong> Internacional: 1-574-233-5952<br />
Contacte al proveedor: Código 8<br />
Extrusoras <strong>de</strong> lámina y<br />
película CAST<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Alpha Marathon Film Extrusion<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
Amut S.p.A.<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Bausano SpA.<br />
Brückner Maschinenbau<br />
Colines S.p.A.<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dolci Extrusion srl<br />
Doplas Enterprise Co, Ltd.<br />
Dr. Collin GmbH<br />
Eurotherm Controls<br />
Extru<strong>de</strong>x Kunststoffmaschinen<br />
GmbH<br />
Extrusion Dies Industries, LLC<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Gloucester Engineering Co., Inc.<br />
Grupo Janfrex S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
14 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Extrusoras <strong>de</strong> perfiles y tubería<br />
Guill Tool & Engineering Co.,<br />
Inc.<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Industrias Maqtor S.A.<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
JCtimes Group Company<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
JP Extrusiontech Ltd.<br />
Labtech Engineering Co., Ltd.<br />
Lea<strong>de</strong>r Extrusion Machinery<br />
➤Macro Engineering &<br />
Technology Inc.<br />
Tel: 1(905) 507 9000<br />
Fax: 1(905) 507 3000<br />
sales@macroeng.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.macroeng.<strong>com</strong>/sp<br />
Contacte al provedor: Código 57<br />
Macro Engineering &<br />
Technology Inc.<br />
Maproplast B.V.<br />
Omipa Spa.<br />
Plastic Equipment Marketing<br />
Services<br />
Contacte al proveedor: Código 71<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
Profile Dies Srl.<br />
Rajoo Engineers Limited<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Simcheng Plastic Machinery<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Styron Europe GmbH<br />
Torninova S.r.l.<br />
TransXL Internation Ltd<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Welex Incorporated<br />
Windmöller & Hölscher KG<br />
WM Wrapping Machinery S.A.<br />
Extrusoras <strong>de</strong> mallas<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Guill Tool & Engineering Co.,<br />
Inc.<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Extrusoras <strong>de</strong><br />
monofilamentos<br />
Acebri S.A.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Extrusoras <strong>de</strong> película<br />
soplada<br />
A. Carnevalli & Cía. Ltda.<br />
Aaron Equipment Company<br />
Acmaplast Ltda.<br />
Ad<strong>de</strong>x Inc.<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Alpha Marathon Film Extrusion<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
AR Eng. Machine Inc.<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Brampton Engineering Inc.<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
Vea nauncio en página 12<br />
Colines S.p.A.<br />
Cooper Machine & Tool<br />
Company<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dolci Extrusion srl<br />
Doplas Enterprise Co, Ltd.<br />
Dr. Collin GmbH<br />
Eurotherm Controls<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Gloucester Engineering Co., Inc.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Grupo Janfrex S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Guill Tool & Engineering Co.,<br />
Inc.<br />
Hosokawa Alpine American Inc.<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Intype Enterprise Co., Ltd.<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en página 12<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
K<strong>de</strong>sign GmbH<br />
Kung Hsing Plastic Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en página 14<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
Macchi SpA.<br />
Macro Engineering &<br />
Technology Inc.<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Matila Industrial Co., Ltd.<br />
Megaplastic<br />
Pearl Technologies Inc.<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Proinplas<br />
Rajoo Engineers Limited<br />
Reedy International Corp.<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Reifenhäuser Incorporated<br />
Nuevo<br />
ROR<br />
Sarac Plastik Isleme Makinalari<br />
Beytullah Sarac<br />
Simcheng Plastic Machinery<br />
Sius American Inc.<br />
Sumaq Ltda.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
TransXL Internation Ltd<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Welex Incorporated<br />
Windmöller & Hölscher KG<br />
Vea anuncio en página 13<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
El Tipo V<br />
Totalmente<br />
nuevo<br />
Mejor <strong>de</strong>sempeño<br />
en retrolavado<br />
Menores <strong>de</strong>sperdicios<br />
<strong>de</strong> retrolavado<br />
Bajos costos <strong>de</strong><br />
operación y rápido<br />
retorno <strong>de</strong> la inversión<br />
Filtración constante<br />
<strong>de</strong> proceso, presión<br />
y flujo volumétrico<br />
BEST TECHNOLOGY INSIDE!<br />
<strong>www</strong>.kreyenborg.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 7<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 15<br />
23N11-12 Anzeige TP Jun/Jul'12 Ad Kreyenborg 57x191_E.indd 23.05.121<br />
10:11
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Extrusoras <strong>de</strong> perfiles y<br />
tubería<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
American Maplan Corporation<br />
Amut S.p.A.<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Ashland Tech Inc.<br />
battenfeld-cincinnati Austria<br />
GmbH<br />
Battenfeld-cincinnati Germany<br />
GmbH<br />
Vea anuncio en página14<br />
Bausano SpA.<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
➤Custom Downstream<br />
Systems Inc.<br />
Tel: (514) 633 5933<br />
Fax: (514) 633 5944<br />
info@cdsmachines.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.cdsmachines.<strong>com</strong><br />
Contacte al provedor: Código 51<br />
CDS (Custom Downstream<br />
Systems)<br />
Colines S.p.A.<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
Dr. Collin GmbH<br />
Escobar Trading Inc.<br />
Eurotherm Controls<br />
Extru<strong>de</strong>x Kunststoffmaschinen<br />
GmbH<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Grupo Janfrex S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en página15<br />
Guangzhou Advance-tech Co.,<br />
Ltd.<br />
Guill Tool & Engineering Co.,<br />
Inc.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
High Tech Extrusion GmbH<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Innovateck, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Intype Enterprise Co., Ltd.<br />
JCtimes Group Company<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
KraussMaffei Berstorff GmbH<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Kung Hsing Plastic Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Kuriyama <strong>de</strong> México S <strong>de</strong> R.L.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Maillefer SA<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Megaplastic<br />
®<br />
Milacron LLC /Global Extrusion<br />
Systems Business<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Vea anuncioen<br />
esta página<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Molecor<br />
Nazkom Instrumentos Ltda.<br />
Ningbo Fangli Technology<br />
Co., Ltd.<br />
NingBo KonRun Machinery<br />
Technology<br />
Omipa Spa.<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Profile Dies Srl.<br />
profine GmbH, Kömmerling<br />
Kunststoffe<br />
Qingdao Friend Plastic<br />
Extrusion Tecnology<br />
Rajoo Engineers Limited<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Rollepaal B.V.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Tongling Trinity Technology<br />
TransXL Internation Ltd<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Troester GmbH & Co. KG<br />
Twin Screw Industrial Co., Ltd.<br />
Unicor GmbH<br />
Extrusoras para reciclaje<br />
United Plastics Machinery<br />
Welex Incorporated<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
Yuh-Dak North America Inc.<br />
Extrusoras <strong>de</strong><br />
recubrimientos para cable<br />
y alambre<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Bausano SpA.<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Eurotherm Controls<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Maquinaria para el<br />
reciclaje <strong>de</strong> residuos plásticos<br />
Doplas Enterprise Co., fundada en 1990, es uno <strong>de</strong> los fabricantes lí<strong>de</strong>res en<br />
Taiwán <strong>de</strong> varios tipos <strong>de</strong> extrusoras plásticas. Ahora, las mayores líneas <strong>de</strong><br />
producto <strong>de</strong> la <strong>com</strong>pañía incluyen máquinas <strong>de</strong> reciclaje <strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos plásticos,<br />
máquinas <strong>de</strong> peletización <strong>de</strong> LDPE/HDPE, PP, PS, ABS, PMMA, PC, unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
fabricación <strong>de</strong> película tubular infl able y máquinas <strong>de</strong> laminación.<br />
Serie PNR DXP<br />
para <strong>de</strong>sperdicios<br />
<strong>de</strong> películas y bolsas<br />
En años recientes, las ventas internacionales <strong>de</strong> la <strong>com</strong>pañía han aumentado<br />
constantemente. Más <strong>de</strong> 90% <strong>de</strong> su producción es exportada a los mercados<br />
<strong>de</strong> Centro y Suramérica, Medio Oriente, Europa <strong>de</strong>l Este y el Su<strong>de</strong>ste <strong>de</strong> Asia.<br />
Las ventajas <strong>com</strong>petitivas <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong> la <strong>com</strong>pañía radican en su buena<br />
calidad y preciosa razonables, que se han ganado los elogios <strong>de</strong> <strong>com</strong>pradores<br />
<strong>de</strong> todo el mundo.<br />
Serie PNR-SF para entintado<br />
<strong>de</strong> granos y reciclaje<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>sechos <strong>de</strong> inyección<br />
DOPLAS ENTERPRISE CO., LTD<br />
Tel: 886-6-7895346 / 886-6-7895202<br />
Fax: 886-6-7895227<br />
doplas@dp-extru<strong>de</strong>r.<strong>com</strong>.tw<br />
<strong>www</strong>.dp-extru<strong>de</strong>r.<strong>com</strong>.tw<br />
Contacte al proveedor: Código 67<br />
Máquina <strong>de</strong> reciclaje para película<br />
Serie PHR EN<br />
para bolsas y película DIECT<br />
Extrusoras <strong>de</strong> perfiles y tubería<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Guill Tool & Engineering Co.,<br />
Inc.<br />
Industrias Maqtor S.A.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Megaplastic<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Sumaq Ltda.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Troester GmbH & Co. KG<br />
Twin Screw Industrial Co., Ltd.<br />
Welex Incorporated<br />
Extrusoras <strong>de</strong><br />
recubrimientos para lámina<br />
y película<br />
Acmaplast Ltda.<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Bla<strong>de</strong>s Machinery Co., Inc.<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dr. Collin GmbH<br />
Escobar Trading Inc.<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Milacron Extrusion Systems<br />
En el negocio <strong>de</strong> extrusión, nadie le ofrece una gama<br />
más amplia <strong>de</strong> productos y servicios <strong>com</strong>o Milacron.<br />
Des<strong>de</strong> extrusoras <strong>de</strong> uno y/o múltiples husillos, hasta barriles<br />
<strong>de</strong> extrusión nuevos o reconstruídos, tornillos, cabezales <strong>de</strong><br />
tuberías, matrices y equipos para cañerías que proporcionan<br />
una calidad y valor sin prece<strong>de</strong>ntes. Las extrusoras <strong>de</strong> doble<br />
husillo <strong>de</strong> Milacron sobresalen en la producción <strong>de</strong> tubos<br />
<strong>de</strong> PVC, perfiles <strong>de</strong> ventanas, revestimientos <strong>de</strong> vinilo y<br />
perfiles <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra natural y <strong>com</strong>puestos <strong>de</strong> fibras naturales.<br />
Nuestras extrusoras <strong>de</strong> un solo husillo producen aplicaciones<br />
<strong>de</strong> láminas, perfiles, tubos y aplicaciones para pelletización.<br />
Milacron Extrusion Systems <strong>com</strong>bina la potencia y fi abilidad<br />
con la flexibilidad <strong>de</strong> procesamiento que se necesita<br />
para satisfacer sus necesida<strong>de</strong>s particulares.<br />
Usted también se beneficia <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> técnicos expertos<br />
-incluídos laboratorios <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración en todo el mundo- que<br />
aumentan la productividad y la rentabilidad <strong>de</strong> su operación.<br />
apoyo@milacron.<strong>com</strong><br />
Tel: 442 713 5640<br />
<strong>www</strong>.milacron.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 79<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Guill Tool & Engineering Co.,<br />
Inc.<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
JCtimes Group Company<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
KraussMaffei Berstorff GmbH<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Lohia Starlinger Limited<br />
Macro Engineering &<br />
Technology Inc.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Megaplastic<br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
Profile Dies Srl.<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Simcheng Plastic Machinery<br />
SML Maschinengesellschaft<br />
mbH<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Sumaq Ltda.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Welex Incorporated<br />
16 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Un nuevo estándar<br />
<strong>de</strong> excelencia<br />
en distribución<br />
a nivel global<br />
Trabajando duro para usted, cada minuto <strong>de</strong> cada día<br />
En un mercado altamente <strong>com</strong>petitivo a nivel global, continuamente buscamos<br />
nuevas maneras <strong>de</strong> crear y entregar valor a nuestros clientes. Esta es la razón<br />
por la que miles <strong>de</strong> clientes confían en nosotros cada día. Ya sea que usted<br />
valore la experiencia técnica, la confiabilidad <strong>de</strong> tener el producto cerca <strong>de</strong><br />
usted, nuestro equipo <strong>de</strong> trabajo trabaja muy duro cada día para entregar los<br />
niveles <strong>de</strong> confianza que usted espera.<br />
Interesado en nuestros productos y servicios<br />
Escanee aquí y regístrese para obtener literatura en información<br />
o envíenos un email a: ventas@nexeosolutions.<strong>com</strong><br />
1.614.790.1732 | nexeosolutions.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Inyectoras horizontales<br />
Monocilíndro<br />
Lanson<br />
Diseño japonés<br />
para máquina<br />
<strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por inyección<br />
<strong>de</strong> plásticos<br />
<strong>www</strong>.lanson-imm.<strong>com</strong><br />
Lanson Precision Machinery Co., Ltd.<br />
Tel: +86 757 22306829 • Fax: ´86 757 22231272<br />
Extrusoras para reciclaje<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
AR Eng. Machine Inc.<br />
Century Extrusion<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
Coperion Corporation<br />
Davis-Standard, LLC<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Doplas Enterprise Co, Ltd.<br />
Vea anuncio en página 16<br />
Escobar Trading Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Gneuss Kunststofftechnik<br />
GmbH<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Kung Hsing Plastic Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
MAS Maschinen- und<br />
Anlagenbau Schulz<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
NGR - Next Generation<br />
Recyclingmaschinen<br />
Contacte al proveedor: Código 77<br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Simcheng Plastic Machinery<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Tsorng Yow Co., Ltd.<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Welex Incorporated<br />
Wortex Máquinas E<br />
Equipamentos<br />
Yuh-Dak North America Inc.<br />
Filtrado y tamizado,<br />
materiales y equipos<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dynisco<br />
EREMA Engineering Recycling<br />
Maschinen<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gneuss Kunststofftechnik<br />
GmbH<br />
<br />
H-P Products (Metflo)<br />
Incoe Corporation<br />
JCtimes Group Company<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
K-Tron<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
Maag Automatik Inc.<br />
Mac Process<br />
Omipa Spa.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Pantron Automation, Inc.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
S+S Separation and Sorting<br />
Technology<br />
Tekleen/Automatic Filters Inc.<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Xaloy Inc.<br />
Flujómetros<br />
AEC, Inc.<br />
Benz Testing Instruments<br />
Burger & Brown Engineering<br />
Inc.<br />
Coperion Corporation<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
K-Tron<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Soluciones Plásticas<br />
Sterling, Inc<br />
Testing Machines Inc.<br />
Frenos y embragues<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Proinplas<br />
Granuladoras<br />
AEC, Inc.<br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Cumberland Engineering LLC<br />
Doplas Enterprise Co, Ltd.<br />
Economizer USA<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Granutech-Saturn Systems<br />
Corp.<br />
Herbold Meckesheim GmbH<br />
Hosokawa Polymer Systems<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Kung Hsing Plastic Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Motan Inc.<br />
NGR - Next Generation<br />
Recyclingmaschinen<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Rapid Granulator, Inc.<br />
Reduction International, LLC<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Sterling, Inc<br />
Sumaq Ltda.<br />
Suzhou Dyun Recyling<br />
Machinery<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Tsorng Yow Co., Ltd.<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Wortex Máquinas E<br />
Equipamentos<br />
Zenith Cutter<br />
Zerma Americas, Llc<br />
Herramental<br />
Aplus Molds & Plastics Co., Ltd.<br />
Blow Mold Tooling Inc.<br />
Bohler - Ud<strong>de</strong>holm Colombia<br />
S.A.<br />
DME Co.<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
High Tech Extrusion GmbH<br />
Inyectoras horizontales<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
Incoe Corporation<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
NyproMold Inc.<br />
OMV USA Inc.<br />
PCS Company<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
StackTeck Systems Ltd.<br />
Tongling Trinity Technology<br />
Unicor GmbH<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
Herramientas <strong>de</strong> fin <strong>de</strong><br />
brazo<br />
AEC, Inc.<br />
Conair<br />
Dal Maschio - DM Robótica do<br />
Brasil<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
SAS Automation LLC<br />
Star Automation, Inc.<br />
Sterling, Inc<br />
Tecnología, equipos, servicio y soporte 24-7-365<br />
en todo el mundo<br />
Ningún otro proveedor <strong>de</strong> tecnología para mol<strong>de</strong>o por inyección<br />
pue<strong>de</strong> ofrecer lo que MILACRON le ofrece en experiencia, durabilidad,<br />
confiabilidad, productos y servicios. Nosotros le brindamos<br />
el más amplio rango <strong>de</strong> equipos, que va <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 6 hasta 6.000<br />
toneladas, con las más altas velocida<strong>de</strong>s, precisión y tonelaje<br />
<strong>de</strong> la industria. Proveemos prensas hidráulicas, con rodilleras,<br />
<strong>com</strong>pletamente eléctricas e híbridas, optimizadas para trabajar<br />
con los requerimientos específicos para cada resina, cada proceso<br />
y cada producto. Esto incluye <strong>com</strong>binaciones especiales <strong>de</strong><br />
barriles y tornillos, unida<strong>de</strong>s multi<strong>com</strong>ponentes y extrusoras con<br />
accionamiento AC.<br />
Milacron también provee equipos periféricos y auxiliares, tecnología<br />
postventa, repuestos y servicios, así <strong>com</strong>o máquinas reconstruidas<br />
y reacondicionadas. La <strong>com</strong>pañía cuenta con una<br />
organización global, que ofrece total respaldo a escala mundial.<br />
apoyo@milacron.<strong>com</strong><br />
Tel: 442 713 5640<br />
<strong>www</strong>.milacron.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 80<br />
18 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Inyectoras horizontales<br />
FCS lanza serie<br />
ecológica <strong>de</strong> HT-SV<br />
Fu Chun Shin Machinery Manufacture, empresa conocida <strong>com</strong>o<br />
FCS, es uno <strong>de</strong> los principales fabricantes <strong>de</strong> maquinaria <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por<br />
inyección en Taiwán, que provee maquinaria entre 30 y 3750 Ton <strong>de</strong> fuerza<br />
<strong>de</strong> cierre. En su <strong>com</strong>promiso por ser más amigables con el medio ambiente,<br />
<strong>de</strong>sarrollaron la nueva serie <strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por inyección: la HT-SV<br />
Servo Power – Saving, la cual emplea un servo-motor y bomba altamente<br />
efi cientes, con un gran ahorro energético (pue<strong>de</strong> llegar a consumir hasta el<br />
70% menos que una máquina tradicional). Esta maquinaria tiene <strong>de</strong>talles<br />
que permiten su funcionamiento con alta precisión, bajo ruido y fácil control<br />
y estabilidad. Adicionalmente, la máquina cuenta con un equipo <strong>de</strong> alta<br />
sensibilidad a la presión <strong>de</strong> retorno y el motor solamente funciona cuando<br />
realmente es necesario, evitando crear extra-calentamiento <strong>de</strong>l aceite,<br />
ahorrando energía <strong>de</strong> enfriamiento.<br />
Fu Chun Shin Machinery Manufacture Co., Ltd.<br />
Tel: +886-6-5950688<br />
Fax: +886-6-5951129<br />
fcsco@fcs.<strong>com</strong>.tw<br />
Impresoras serigráficas<br />
Kent Pad Printer Canada Inc.<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Impresoras tampográficas<br />
Kent Pad Printer Canada Inc.<br />
Pad Print Machinery of Vermont<br />
Insertos para mol<strong>de</strong><br />
Aplus Molds & Plastics Co., Ltd.<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
DME Co.<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Jenoptik Polymer Systems<br />
GmbH<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Mold-Spec Inc.<br />
OMV USA Inc.<br />
PCS Company<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
Inyectoras <strong>de</strong> caucho <strong>de</strong><br />
silicona líquida<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Billion SAS<br />
Dr. Boy GmbH & Co. KG<br />
Engel Austria Gmbh<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Group MTDE<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
<strong>www</strong>.fcs.<strong>com</strong>.tw<br />
Contacte al proveedor: Código 69<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
PCS Company<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Wittmann Battenfeld México,<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Yuh-Dak North America Inc.<br />
Inyectoras <strong>de</strong><br />
multi<strong>com</strong>ponentes<br />
Aplus Molds & Plastics Co., Ltd.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Billion SAS<br />
Dr. Boy GmbH & Co. KG<br />
Engel Austria Gmbh<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
Ferromatik Milacron Europe<br />
Fu Chun Shin Machinery<br />
Manufacture Co., Ltd.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Group MTDE<br />
Jon Wai Machinery Works<br />
Co., Ltd.<br />
Kingtop International Group Ltd<br />
Kortec<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Lanson Precision Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Multiplas Enginery Co., Ltd.<br />
Netstal-Maschinen AG<br />
Ningbo Solid Fabrication<br />
PCS Company<br />
Plastic Metal S.p.A.<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoplay S.p.A.<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
Wittmann Battenfeld México,<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Yuh-Dak North America Inc.<br />
Zhejiang Shuangling Plastic<br />
Machinery<br />
Inyectoras horizontales<br />
El mo<strong>de</strong>lo Slim permite el mol<strong>de</strong>o <strong>de</strong> pared <strong>de</strong>lgada <strong>de</strong> múltiples<br />
cavida<strong>de</strong>s gracias al alto ciclo equipado con un circuito <strong>de</strong> inyección<br />
acumulador y controlado por la válvula servo <strong>de</strong> alto rendimiento.<br />
Nuestro mo<strong>de</strong>lo JON WAI Slim ofrece una unidad <strong>de</strong> alta rigi<strong>de</strong>z<br />
<strong>de</strong> sujeción <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong> garantizando un marco rígido, así <strong>com</strong>o la<br />
<strong>de</strong>sviación mínima cristal <strong>de</strong> exposición, apertura y cierre <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> alta velocidad. El tiempo <strong>de</strong> ciclo se reduce al mínimo con ayuda<br />
<strong>de</strong>l tornillo que favorece una alta mezcla permitiendo plastificar en<br />
un tiempo más corto.<br />
➤<br />
<strong>www</strong>.jonwai.<strong>com</strong><br />
Jon Wai Machinery Works Co. Ltd<br />
Tel: +886-2-25954867<br />
Fax: +886-2-25932358<br />
infor.tw@jonwai.cm.tw<br />
Contacte al proveedor: Código 75<br />
Maquinaria para la Industria <strong>de</strong>l Plástico y Reciclaje<br />
Síganos en<br />
• MODELO:<br />
VM-CSD-200P<br />
INYECTORA DE<br />
PREFORMAS PET<br />
• MODELO:<br />
VMAB2-2L<br />
LINEA DE SOPLADO<br />
AUTOMATICO<br />
DE PREFORMAS PET<br />
• MODELO:<br />
VM 16-12-6<br />
LINEA DE LAVADO-<br />
LLENADO-TAPADO<br />
• BOLSAS: Extrusoras <strong>de</strong> fundas o rollos, Selladoras o<br />
confeccionadoras <strong>de</strong> bolsas, Laminadoras, Impresoras,<br />
Refiladora-embobinadora<br />
• RECICLADO: Lavadoras <strong>de</strong> material, Peletizadoras,Trituradores,<br />
Molinos, Aglomeradores, Prensas, …<br />
• TERMOFORMADO EXTRUSIÓN:<br />
Extrusión <strong>de</strong> Tubos, Extrusión <strong>de</strong> Perfiles,<br />
Extrusión <strong>de</strong> zunchos, Extrusión <strong>de</strong> laminas, Rafia<br />
Extrusión <strong>de</strong> pitillos o popotes,<br />
Extrusión <strong>de</strong> cintas <strong>de</strong> goteo, Stretch film<br />
• EMBOTELLADO: Llenadoras monoblock tipo 3 en 1<br />
Etiquetadoras, Empacadoras, Tratamiento <strong>de</strong> agua<br />
• SOPLADO: Soplado <strong>de</strong> botellas PET, Soplado<br />
• INYECCIÓN: Preformas PET, otros…<br />
Asian Machinery U.S.A.,Inc<br />
3401 NW 82 Avenue, Suite 245. Miami FL 33122 U.S.A<br />
Tel: 305-594-1075 • Fax: 305-594-0748<br />
<strong>www</strong>.asianmachineryusa.<strong>com</strong> •ventas@asianmachineryusa.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.facebook.<strong>com</strong>/AsianMachineryUSA<br />
Contacte al proveedor: Código 9<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
19
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Inyectoras verticales<br />
<strong>www</strong>.fomtec-group.<strong>com</strong><br />
FOMTEC PLASTIC MACHINERY es, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1987, una empresa lí<strong>de</strong>r<br />
en la industria <strong>de</strong> maquinaria para mol<strong>de</strong>o por inyección vertical. Tenemos<br />
bases mo<strong>de</strong>rnas <strong>de</strong> producción, en Suzhou y Guangzhou, así <strong>com</strong>o avanzadas<br />
plantas <strong>de</strong> producción para procesos CNC en Suzhou.<br />
Las máquinas <strong>de</strong> FOMTEC son ampliamente utilizadas en las industrias <strong>de</strong><br />
producción <strong>de</strong> plástico con ahorro <strong>de</strong> energía, altamente efi ciente, precisa, y<br />
con protección ambiental. Contamos con los certifi cados CE e ISO 9001 por<br />
nuestro sistema <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong>calidad. Nuestras máquinas se ven<strong>de</strong>n tanto en<br />
China <strong>com</strong>o en el extranjero.<br />
Nuestros productos incluyen:<br />
✔ Máquinas <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por inyección convencionales<br />
Fuerza <strong>de</strong> cierre: <strong>de</strong> 60 a 450 toneladas.<br />
Construida con el sistema hidráulico SERVO (Ahorro <strong>de</strong> energía <strong>de</strong> hasta 71%)<br />
✔ Máquina <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por<br />
inyección vertical<br />
Fuerza <strong>de</strong> cierre: <strong>de</strong> 15 a 350<br />
toneladas.<br />
Serie FT – Diseñada para sujeción<br />
e inyección vertical<br />
Serie FC - Tipo <strong>de</strong> ángulo –<br />
menor barra <strong>de</strong> unión - Diseñada<br />
para sujeción e inyección vertical<br />
Serie FK - Tipo <strong>de</strong> ángulo –<br />
Diseñada para sujeción vertical e<br />
inyección horizontal.<br />
Se pue<strong>de</strong>n <strong>com</strong>plementar las<br />
máquinas con mesa <strong>de</strong> cambio<br />
o mesa giratoria y, <strong>com</strong>o opción<br />
adicional, con sistema <strong>de</strong> motor<br />
servo hidráulico.<br />
Fomtec Plastic Machinery (Guangzhou) Co., Ltd<br />
Tel: 86-20-36850111 • Fax: 86-20-36850100<br />
os@fomtec-group.<strong>com</strong><br />
Inyectoras <strong>de</strong> termofijos<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Billion SAS<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
Fu Chun Shin Machinery<br />
Manufacture Co., Ltd.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Group MTDE<br />
Jon Wai Machinery Works<br />
Co., Ltd.<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Ningbo Electric & Consumer<br />
Goods<br />
PCS Company<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Wittmann Battenfeld México,<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Yuh-Dak North America Inc.<br />
Inyectoras eléctricas<br />
Aaron Equipment Company<br />
Aplus Molds & Plastics Co., Ltd.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Contacte al proveedor: Código 68<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Billion SAS<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Delmo Injection Molds Inc.<br />
Engel Austria Gmbh<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
Escobar Trading Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Ferromatik Milacron Europe<br />
Fu Chun Shin Machinery<br />
Manufacture Co., Ltd.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Group MTDE<br />
Husky Colombia<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems México<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Kingtop International Group Ltd<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
Machinery Network, Inc.<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Megaplastic<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Negri Bossi SpA.<br />
Netstal-Maschinen AG<br />
Ningbo Electric & Consumer<br />
Goods<br />
PCS Company<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Plastic Metal S.p.A.<br />
Rollepaal B.V.<br />
Sacmi Imola<br />
Siroco Ltda<br />
Sius American Inc.<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Sodick, Inc.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Toshiba Machine Co. América<br />
UBE Machinery Inc.<br />
Wilmington Machinery<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
Wittmann Battenfeld México,<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Inyectoras horizontales<br />
Aaron Equipment Company<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
Alba Enterprises, Inc.<br />
Aplus Molds & Plastics Co., Ltd.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Billion SAS<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
Chuan Lih Fa Machinery Works<br />
Cinpres Gas Injection Inc.<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Delmo Injection Molds Inc.<br />
Demag Plastics Group<br />
Corporation<br />
Dr. Boy GmbH & Co. KG<br />
Engel Austria Gmbh<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Ferromatik Milacron Europe<br />
Fu Chun Shin Machinery<br />
Manufacture Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en página19<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Group MTDE<br />
Grupo Janfrex S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Husky Colombia<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems México<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Industrial Machinery Export LLC<br />
Jon Wai Machinery Works<br />
Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en página19<br />
Kingtop International Group Ltd<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Lanson Precision Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en página18<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
Machinery Network, Inc.<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Megaplastic<br />
MHI Injection Molding<br />
Machinery<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Vea anuncio en página 18<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Negri Bossi SpA.<br />
Netstal-Maschinen AG<br />
Niigata Machine Techno<br />
Company<br />
Ningbo Bole Imp. & Exp. Co.,<br />
Ltd.<br />
Ningbo Electric & Consumer<br />
Goods<br />
PCS Company<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Plastic Metal S.p.A.<br />
Rollepaal B.V.<br />
S & S Plastics Equipment<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Sipa spa<br />
Sius American Inc.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
Manejo <strong>de</strong> materiales, equipo<br />
StackTeck Systems Ltd.<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
Tecparma Mexicana S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoplay S.p.A.<br />
Toshiba Machine Co. América<br />
UBE Machinery Inc.<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Wilmington Machinery<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
Wittmann Battenfeld México,<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Yuh-Dak North America Inc.<br />
Inyectoras verticales<br />
Aaron Equipment Company<br />
Alba Enterprises, Inc.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Delmo Injection Molds Inc.<br />
Demag Plastics Group<br />
Corporation<br />
Dr. Boy GmbH & Co. KG<br />
Engel Austria Gmbh<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
Nuevo Equipo para<br />
llenado <strong>de</strong> tubería<br />
para aplicaciones <strong>de</strong><br />
alta limpieza<br />
Yann Bang, proveedor <strong>de</strong> equipos auxiliares para plásticos y cauchos, con más<br />
<strong>de</strong> 35 años <strong>de</strong> experiencia, cuenta con numerosas patentes. Recientemente,<br />
<strong>de</strong>sarrolló su nuevo equipo para llenado <strong>de</strong> tubería para aplicaciones <strong>de</strong> alta<br />
limpieza que pue<strong>de</strong> ser montado directamente en cualquier máquina y tiene<br />
características <strong>com</strong>o:<br />
1. Diseño único y libre <strong>de</strong> polvo<br />
2. Diseño <strong>com</strong>pacto y liviano, que pue<strong>de</strong> ser montado directamente sobre<br />
cualquier máquina o recipiente, permitiendo ahorrar costos y espacio.<br />
3. Usando aire <strong>com</strong>primido, evacua resina <strong>de</strong>l tanque contenedor <strong>de</strong> material,<br />
sin necesidad <strong>de</strong> motores, permitiendo trabajar con bajo ruido, siendo perfecto<br />
para aplicaciones <strong>de</strong> cámara blanca, trabajo en interiores y para usos en<br />
electrónica y medicina.<br />
4. A<strong>de</strong>cuado para pequeños lotes y diferentes tipos <strong>de</strong> producción, alta<br />
estabilidad y alta efi ciencia <strong>de</strong> suministro para prevenir retorno <strong>de</strong> humedad<br />
<strong>de</strong> la resina.<br />
5. Cuenta con un visor <strong>de</strong> vidrio que<br />
permite verifi car el proceso <strong>de</strong> carga y<br />
protectores <strong>de</strong> seguridad para ayudar<br />
a los operarios a que trabajen más<br />
efi cientemente.<br />
Yann Bang Electrical<br />
Machinery Co., Ltd<br />
Tel: +886-4-2271-0000<br />
Fax:+886-4-2271-1988<br />
yb@yannbang.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.yannbang.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 85<br />
20 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Máquinas para mol<strong>de</strong>o por inyección-soplado<br />
Nuevo miembro<br />
<strong>de</strong> la Serie Lineal<br />
<strong>de</strong>ja buenas impresiones en las afueras<br />
<strong>de</strong> Europa.<br />
El mo<strong>de</strong>lo conocido <strong>com</strong>o LIN-90-TSI cuenta con las siguientes<br />
características:<br />
✔ Fuerza <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong> 50 toneladas (160 BAR).<br />
✔ Capacidad máxima <strong>de</strong> 30L en cabezal sencillo.<br />
✔ Desbarbado automático (i<strong>de</strong>al para contenedores apilables).<br />
✔ Configuración multicapas y franja transparente.<br />
✔ Sistema hidráulico <strong>de</strong> ahorro energético y anti-ruido (motor servo Alemán).<br />
✔ Doble estación <strong>de</strong> post soplado (para enfriamiento eficiente y aumento<br />
<strong>de</strong> producción).<br />
Continuando con la tradición <strong>de</strong> Akei seguimos siendo los únicos proveedores<br />
<strong>de</strong> maquinas <strong>de</strong> extrusión soplado que fabrican todas las partes mecánicas<br />
en casa mientras que los <strong>com</strong>ponentes hidráulicos, neumáticos y eléctricos<br />
son importados, 100% originales y <strong>de</strong> las mejores marcas reconocidas<br />
mundialmente.<br />
Mientras que otros<br />
están divagando…<br />
Advantage permanece enfocada<br />
en la cosa que hace mejor<br />
Hace más <strong>de</strong> 30 años Advantage presentó los<br />
equipamientos y sistemas perfectos, diseñados<br />
específicamente para un procesamiento fluido<br />
<strong>de</strong>l control <strong>de</strong> la temperatura y el enfriamiento.<br />
Todos estos años <strong>de</strong>spués, Advantage sigue en el<br />
negocio <strong>de</strong>l enfriamiento <strong>de</strong> procesos… Punto.<br />
Akei Holding Company Limited<br />
Tel:852-2741 1312 • Fax:852-2785 9560<br />
akeisimon@akei.<strong>com</strong>.cn • <strong>www</strong>.akei.<strong>com</strong>.cn/en_Product1.asp<br />
Contacte al proveedor: Código 62<br />
Escobar Trading Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fomtec Plastic Machinery<br />
(Guangzhou) Co.,Ltd.<br />
Vea anuncio en página20<br />
Fu Chun Shin Machinery<br />
Manufacture Co., Ltd.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Group MTDE<br />
Husky Colombia<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems México<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Kingtop International Group Ltd<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
Machinery Network, Inc.<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Negri Bossi SpA.<br />
Netstal-Maschinen AG<br />
PCS Company<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Plastics Engineering Company<br />
Rollepaal B.V.<br />
S & S Plastics Equipment<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Sipa spa<br />
Sius American Inc.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Toshiba Machine Co. América<br />
UBE Machinery Inc.<br />
Wabash MPI<br />
Wilmington Machinery<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
Wittmann Battenfeld México,<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Yuh-Dak North America Inc.<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
Encuentre nuestra<br />
Guía <strong>de</strong> Proveedores<br />
en línea actualizada<br />
permanentemente<br />
para que usted pueda<br />
consultarla durante todo<br />
el año.<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 11<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 21
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Máquinas para mol<strong>de</strong>o por soplado<br />
Graham Engineering ofrece una gama <strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> maquinaria<br />
para mol<strong>de</strong>o por extrusión soplado, incluido:<br />
Máquinas<br />
Rotativas <strong>de</strong> Mol<strong>de</strong>o por Soplado una y dos Hileras<br />
Las legendarias máquinas rotativas <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por soplado <strong>de</strong><br />
Graham han li<strong>de</strong>rado la productividad <strong>de</strong> la industria por mas<br />
<strong>de</strong> cuarenta años.<br />
Estas máquinas están disponibles en seis tamaños diferentes y<br />
se utilizan para producir envases <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 65 ml hasta 30 litros<br />
para una variedad <strong>de</strong> aplicaciones <strong>de</strong> envasado.<br />
Máquinas <strong>de</strong> Husillo Reciprocante y con Cámara <strong>de</strong> Mol<strong>de</strong>o<br />
Utilizadas para producir envases ligeros monocapa en PEAD.<br />
Máquinas lineales hasta 10 litros <strong>de</strong> capacidad<br />
Características clave ofreciendo recorridos <strong>de</strong>l carro portamol<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> 700 mm y una fuerza <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong> 25 TM. La máquina esta<br />
disponible en configuraciones <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 2x300 mm hasta 8x80 mm.<br />
Las opciones incluyen visor <strong>de</strong> nivel, coextrusión, y producción <strong>de</strong><br />
botellas asépticas.<br />
Graham Engineering Corporation<br />
Tel: 1-717-848-3755<br />
Fax: 1-717-846-1931<br />
sales@grahamengineering.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.grahamengineering.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 70<br />
Limpiadores y equipo <strong>de</strong><br />
limpieza para mol<strong>de</strong>s<br />
DME Co.<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
NyproMold Inc.<br />
Paratherm Corporation<br />
PCS Company<br />
Polímeros Mexicanos<br />
Profile Pipe Machinery, Inc.<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Soluciones Plásticas<br />
Manejo <strong>de</strong> bandas, equipo<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Leybold Optics USA, Inc.<br />
Macro Engineering &<br />
Technology Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Soluciones Plásticas<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Manejo <strong>de</strong> materiales,<br />
equipo<br />
Aaron Equipment Company<br />
Ad<strong>de</strong>x Inc.<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AEC, Inc.<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Coperion Corporation<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Cyclonaire Corporation<br />
Rocheleau Tool & Die Co., Inc<br />
117 Industrial Road, Fitchburg, MA 01420 Estados Unidos<br />
Tel: 978-345-1723 • Fax: 978-345-5972<br />
Contacte al proveedor: Código 43<br />
<strong>www</strong>.rocheleautool.<strong>com</strong><br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
Economizer USA<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
H-P Products (Metflo)<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
K-Tron<br />
Lectro Engineering Co.<br />
Mac Process<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
MLS Systems<br />
Motan Inc.<br />
Novatec Inc.<br />
Pad Print Machinery of Vermont<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Piovan S.p.A.<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Proinplas<br />
SAS Automation LLC<br />
Schenck AccuRate<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Silos y Camiones S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Star Automation, Inc.<br />
Start International<br />
Sterling, Inc<br />
Sumaq Ltda.<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
Tharo Systems, Inc.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
United Plastics Machinery<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Vecoplan, LLC<br />
Vortex Valves<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
Yann Bang Electrical<br />
Machinery Co. Ltd<br />
Vea anuncio en página 20<br />
Zeppelin Reimelt GmbH<br />
Mangueras para equipos<br />
hidráulicos<br />
➤ Kanaflex<br />
Tel: +55 11 3779 1685<br />
Fax: +55 11 3779 1691<br />
douglas@kanaflex.<strong>com</strong>.br<br />
<strong>www</strong>.kanaflex.<strong>com</strong>.br<br />
Contacte al provedor: Código 55<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Kuriyama <strong>de</strong> México S <strong>de</strong> R.L.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Máquinas para mol<strong>de</strong>o por<br />
<strong>com</strong>presión/transferencia<br />
Cannon SpA.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
JCtimes Group Company<br />
MAAC Machinery, Inc.<br />
MBM Maschinenbau Muhldorf<br />
GmbH<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Plastics Engineering Company<br />
Sacmi Imola<br />
Tecparma Mexicana S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Tung Yu Hydraulic Machinery<br />
Wabash MPI<br />
Máquinas para mol<strong>de</strong>o por<br />
estirado-soplado<br />
Ambil Corp.<br />
Aoki Technical Laboratory, Inc.<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Escobar Trading Inc.<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Jih Huang Machinery Industrial<br />
Jomar Corp.<br />
Kingtop International Group Ltd<br />
Krones Inc.<br />
Lectro Engineering Co.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Megaplastic<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Sipa spa<br />
Tecparma Mexicana S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Urola S.C.<br />
W. Amsler Equipment Inc.<br />
Máquinas para mol<strong>de</strong>o por<br />
extrusión-soplado<br />
Acmaplast Ltda.<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Ambil Corp.<br />
AR Eng. Machine Inc.<br />
Bekum America Corp.<br />
Chen Way Machinery Co., Ltd<br />
22 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Davis-Standard, LLC<br />
Escobar Trading Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Graham Engineering<br />
Corporation<br />
Guangdong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd.<br />
Industrial Machinery Export LLC<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Jih Huang Machinery Industrial<br />
Jomar Corp.<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Kautex Maschinenbau GmbH<br />
Lectro Engineering Co.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Meccanoplastica Srl<br />
Megaplastic<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Plastipak Holdings, Inc.<br />
R&B Plastics Machinery<br />
Siroco Ltda<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Tincoo Blow Moulding<br />
Machine & Mold Co., Ltd.<br />
Tongling Trinity Technology<br />
Urola S.C.<br />
W. Muller USA, Inc.<br />
Wilmington Machinery<br />
Máquinas para mol<strong>de</strong>o por<br />
inyección-soplado<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Vea anuncio en página 21<br />
Ambil Corp.<br />
Escobar Trading Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Full Shine Plastic Machinery<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Industrial Machinery Export LLC<br />
Jih Huang Machinery Industrial<br />
Jomar Corp.<br />
Kautex Machines, Inc.<br />
KHS GmbH<br />
Kingtop International Group Ltd<br />
Lanson Precision Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
MBM Maschinenbau Muhldorf<br />
GmbH<br />
Meccanoplastica Srl<br />
Megaplastic<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Ningbo Bole Imp. & Exp. Co.,<br />
Ltd.<br />
Ningbo Hwamda Machinery<br />
Manufacturing<br />
R&B Plastics Machinery<br />
Shuenn Jaan Machinery Co.,<br />
Ltd.<br />
Styron Europe GmbH<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
Tecparma Mexicana S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Máquinas para mol<strong>de</strong>o por<br />
reacción/inyección<br />
Aaron Equipment Company<br />
Aplus Molds & Plastics Co., Ltd.<br />
BidSpotter, Inc.<br />
Cannon SpA.<br />
Cinpres Gas Injection Inc.<br />
Ferromatik Milacron Europe<br />
Green Maxi Co., Ltd.<br />
Haitian Plastics Machinery<br />
Group<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Ningbo Electric & Consumer<br />
Goods<br />
PCS Company<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Wittmann Battenfeld México,<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Máquinas para mol<strong>de</strong>o por<br />
soplado<br />
Aaron Equipment Company<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Bekum America Corp.<br />
BidSpotter, Inc.<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
G D K spol. s r.o.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Graham Engineering<br />
Corporation<br />
Vea anuncio en página 22<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Industrial Machinery Export LLC<br />
Jih Huang Machinery Industrial<br />
Jomar Corp.<br />
JuGuang Plastic Machinery &<br />
Mould Industry<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Kautex Machines, Inc.<br />
Kautex Maschinenbau GmbH<br />
Kingtop International Group Ltd<br />
Krones Inc.<br />
Krones S.A.<br />
Lectro Engineering Co.<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
Machinery Network, Inc.<br />
Magic mp S.p.a<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Nexeo Solutions Services<br />
Mexico S <strong>de</strong> R.L. <strong>de</strong> C.V.<br />
Nissei ASB Centro America<br />
Pavan Zanetti Indústria<br />
Metalúrgica<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Proinplas<br />
Rao Design International Inc.<br />
Rocheleau Tool & Die Co. Inc.<br />
SIAPI S.r.l.<br />
Si<strong>de</strong>l <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Sius American Inc.<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
ST Soffiaggio Tecnica S.R.L.<br />
Tincoo Blow Moulding<br />
Machine & Mold Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en página 24<br />
TransXL Internation Ltd<br />
Urola S.C.<br />
W. Muller USA, Inc.<br />
Wilmington Machinery<br />
Dosificación Continua Producción <strong>de</strong> Poliolefinas Integración <strong>de</strong> Sistemas<br />
<strong>de</strong> Control y Supervisión<br />
Producción <strong>de</strong> Master Batch<br />
Transporte por Presión<br />
Extrusión <strong>de</strong> Perfiles<br />
Caudalímetro<br />
Inteligente<br />
Stefan Kalt<br />
Global Business Development Manager - K-Tron<br />
Plastics Compounding & Extrusion Industries<br />
Jaime A. Gómez, PhD<br />
Global Business Development Manager - K-Tron<br />
Plastics & Chemicals<br />
Un diseño mecánico reconocido, una<br />
tecnología <strong>de</strong> pesaje <strong>de</strong> precisión,<br />
y sistemas <strong>de</strong> control avanzados,<br />
hacen que K-Tron signifique una alta<br />
productividad en todo su proceso,<br />
y a través <strong>de</strong> su empresa.<br />
Descubra cómo K-Tron pue<strong>de</strong> resolver los retos <strong>de</strong> manejo<br />
<strong>de</strong> materiales y <strong>de</strong> dosificación. Visítenos en ktron.<strong>com</strong><br />
K-Tron pue<strong>de</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 12<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
23
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Medidores <strong>de</strong> espesor<br />
Ad<strong>de</strong>x Inc.<br />
Agr International, Inc.<br />
Benz Testing Instruments<br />
Beta LaserMike<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Megaplastic<br />
NDC Infrared Engineering<br />
Rollepaal B.V.<br />
Start International<br />
Testing Machines Inc.<br />
Zumbach Electronic AG<br />
Máquinas para mol<strong>de</strong>o por soplado<br />
Tincoo Machinery<br />
Máquina <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o<br />
por soplado<br />
Sius American Inc.<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
➤StackTeck Systems Ltd.<br />
Tel: (1)416 749 1698<br />
(1)416 749 0880<br />
Fax: (1)416 749 2795<br />
stackteck@stackteck.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.stackteck.<strong>com</strong><br />
Contacte al provedor: Código 60<br />
Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> termoformado<br />
Angle Tool Works Inc.<br />
Brown Machine LLC<br />
Cannon SpA.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Future Mold Corp.<br />
Gabler Thermoform GmbH &<br />
Co. KG<br />
Medidores <strong>de</strong> longitud y<br />
velocidad sin contacto<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
ShapeGrabber<br />
Mezcladores y equipos <strong>de</strong><br />
preparación <strong>de</strong> <strong>com</strong>puestos<br />
AEC, Inc.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
Amut S.p.A.<br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
Buss AG<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Davis-Standard, LLC<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
EREMA Engineering Recycling<br />
Maschinen<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Ferry Industries, Inc.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
H-P Products (Metflo)<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
K-Tron<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Mixaco USA, LLC<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Motan Inc.<br />
Novatec Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Piovan S.p.A.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Silos y Camiones S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Sterling, Inc<br />
Sumaq Ltda.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Yann Bang Electrical<br />
Machinery Co. Ltd<br />
Zeppelin Reimelt GmbH<br />
Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> inyección<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Aplus Molds & Plastics Co., Ltd.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
➤ Máquina y mol<strong>de</strong> para mol<strong>de</strong>o por extrusión-soplado<br />
➤ DHD-5LII/IV/V<br />
➤ DHD-12LII-MIII/ IV/V<br />
➤ Multicapa <strong>com</strong>pletamente automática<br />
➤ Máquina <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por extrusión soplado<br />
Comunicación directa: 400-188-2888<br />
ZHEJIANG EAST ZHOUQIANG PLASTIC & MOULD INDUSTRY CO., LTD.<br />
Tel: +86-576-84022888 / 84081681<br />
Fax: +86-576-84081661<br />
sales@Tincoo.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 91<br />
Bohler - Ud<strong>de</strong>holm Colombia<br />
S.A.<br />
Cantoni srl<br />
Carlson Tool & Mfg Corp.<br />
Concours Mold Mexicana<br />
DME Co.<br />
Dra<strong>de</strong>r Manufacturing<br />
Industries Ltd<br />
Fu Chun Shin Machinery<br />
Manufacture Co., Ltd.<br />
Green Maxi Co., Ltd.<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
Hasco Hasenclever GmbH +<br />
Co KG<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems México<br />
Incoe Corporation<br />
Ivanhoe Tool & Die Co., Inc.<br />
Jenoptik Polymer Systems<br />
GmbH<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Kingtop International Group Ltd<br />
Kloeckner DESMA<br />
Elastomertechnik<br />
Lanson Precision Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
MHT, Mold & Hotrunner<br />
Technology AG<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Mol<strong>de</strong>s y Maquinaria<br />
para la Industria <strong>de</strong>l Plástico<br />
➤Molds Unlimited<br />
Tel: +1 305 885 5311<br />
Fax: +1 305 557 0906<br />
ventas@molds.net<br />
<strong>www</strong>.molds.net<br />
Contacte al provedor: Código 58<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
NyproMold Inc.<br />
Olicorp<br />
Otto Hofstetter AG<br />
PCS Company<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Rao Design International Inc.<br />
Rollepaal B.V.<br />
Schöttli AG Mould Technology<br />
Setsa Electroerosionadoras<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Sipa spa<br />
StackTeck Systems Ltd.<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
Trendy Molds<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> rotomol<strong>de</strong>o<br />
Clips Poly Engineering<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Lakeland Mold Company<br />
Moviplas<br />
Norstar Aluminum Molds, Inc.<br />
PCS Company<br />
Polímeros Mexicanos<br />
Reduction International, LLC<br />
Rivers Metal Products, Inc.<br />
Tongling Trinity Technology<br />
Urola S.C.<br />
Mol<strong>de</strong>s <strong>de</strong> soplado<br />
Acmaplast Ltda.<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Angle Tool Works Inc.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Blow Mold Tooling Inc.<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Escobar Trading Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Garrtech Inc.<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Jomar Corp.<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Kautex Maschinenbau GmbH<br />
Kingtop International Group Ltd<br />
Magic mp S.p.a<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Mold-Spec Inc.<br />
Netrue International Co., Ltd.<br />
PCS Company<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Rao Design International Inc.<br />
SIAPI S.r.l.<br />
Si<strong>de</strong>l <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Sipa spa<br />
Sius American Inc.<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
TRIAD Precision Products, Inc.<br />
Urola S.C.<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
➤GN Thermoforming Equipment<br />
Tel: +1 902 275 3571<br />
Fax: +1 902 275 3100<br />
gn@gncanada.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.gncanada.<strong>com</strong><br />
Contacte al provedor: Código 53<br />
GN Thermoforming Equipment<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
MAAC Machinery, Inc.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
OMV USA Inc.<br />
PCS Company<br />
Rao Design International Inc.<br />
San<strong>de</strong>n Electronic Equipment<br />
Limited<br />
Sius American Inc.<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Urola S.C.<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
WM Wrapping Machinery S.A.<br />
Zed Industries Inc.<br />
Mol<strong>de</strong>s y troqueles,<br />
sistemas <strong>de</strong> terminación<br />
Bori<strong>de</strong> Engineered Abrasives<br />
DME Co.<br />
Hasco Hasenclever GmbH +<br />
Co KG<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Mold-Tech Latinoamerica<br />
NyproMold Inc.<br />
PCS Company<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Rao Design International Inc.<br />
Zed Industries Inc.<br />
Molinos<br />
AEC, Inc.<br />
Bohler - Ud<strong>de</strong>holm Colombia<br />
S.A.<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
Cumberland Engineering LLC<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Getecha Inc.<br />
Herbold Meckesheim GmbH<br />
Hosokawa Alpine American Inc.<br />
Hosokawa Polymer Systems<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Vea anuncio en página 25<br />
24 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Reduction International, LLC<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
Tsorng Yow Co., Ltd.<br />
Wortex Máquinas E<br />
Equipamentos<br />
Zerma Americas, Llc<br />
Monitores <strong>de</strong> control y<br />
automatización<br />
Ad<strong>de</strong>x Inc.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
Morphix Technologies<br />
Peletizadoras<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AEC, Inc.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
American Maplan Corporation<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Coperion Corporation<br />
Cumberland Engineering LLC<br />
Dal Maschio - DM Robótica do<br />
Brasil<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
Escobar Trading Inc.<br />
Farrel Pomini / HF Mixing<br />
Group<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gala Industries Inc.<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Kung Hsing Plastic Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Megaplastic<br />
Novatec Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
Proinplas<br />
Reduction International, LLC<br />
Reifenhäuser GmbH & Co. KG<br />
Maschinenfabrik<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Sterling, Inc<br />
Sumaq Ltda.<br />
Tecparma Mexicana S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Twin Screw Industrial Co., Ltd.<br />
Molinos<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Wortex Máquinas E<br />
Equipamentos<br />
Xaloy Inc.<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Peletizadoras postconsumo<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gala Industries Inc.<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Herbold Meckesheim GmbH<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Kung Hsing Plastic Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Sumaq Ltda.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Tsorng Yow Co., Ltd.<br />
Wortex Máquinas E<br />
Equipamentos<br />
Protección para el mol<strong>de</strong><br />
Avalon Vision Solutions<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
PCS Company<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Prototipaje, sistemas<br />
AT Group Software - Moldflow<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
Incoe Corporation<br />
<strong>www</strong>.pagani.<strong>com</strong>.mx<br />
47 años y seguimos moliendo<br />
DYCOMET, S.A. DE C.V.<br />
MOLINOS DESDE 2 HASTA 300 HP<br />
LÍNEAS DE LAVADO PET/PE/PP<br />
CENTRÍFUGAS - DENSIFICADORES - PELETIZADORAS<br />
EXTRACTORES - SEPARADORES DE FINOS<br />
TRITURADORES INDUSTRIALES<br />
CUCHILLAS PAGANI Y OTRAS MARCAS<br />
USTED NOS CONOCE... SOMOS PAGANI<br />
Contacte al proveedor: Código 92<br />
DYCOMET, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Av. De las Granjas 758-B, Col. Sta. Catarina<br />
CP 02250, México, D.F. - Tel. +52 (55) 9172-0200<br />
ventas@pagani.<strong>com</strong>.mx<br />
NyproMold Inc.<br />
PCS Company<br />
Plastic Technologies, Inc. (PTI)<br />
Sigma Engineering GmbH<br />
StackTeck Systems Ltd.<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
Pruebas <strong>de</strong> medición y<br />
control <strong>de</strong> calidad<br />
Agr International, Inc.<br />
Anton Paar México S.A. <strong>de</strong> C.V<br />
Arizona Instrument, LLC<br />
Atlas Material Testing<br />
Technology<br />
Benz Testing Instruments<br />
Beta LaserMike<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
Coperion Corporation<br />
Davis-Standard, LLC<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Mocon, Inc.<br />
Morphix Technologies<br />
Olympus América <strong>de</strong> México<br />
Optical Gaging Products<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Q-Lab Corporation<br />
Qualitest USA LC<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
ShapeGrabber<br />
Softal Corona & Plasma GmbH<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Testing Machines Inc.<br />
Tinius Olsen, Inc.<br />
Vea anuncio en página 26<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
United Plastics Machinery<br />
X-Rite Inc.<br />
Zumbach Electronic AG<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ven<strong>de</strong>mos equipos usados <strong>de</strong> alta<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Equipo <strong>de</strong> Mol<strong>de</strong>o<br />
<br />
<br />
<br />
Tanques<br />
<br />
<br />
<strong>www</strong>.fe<strong>de</strong>quip.<strong>com</strong><br />
<br />
Contacte al proveedor: Código 14<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
25
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Pruebas <strong>de</strong> medición y control <strong>de</strong> calidad<br />
Queremos ser su ventaja <strong>com</strong>petitiva<br />
Usted no cree en las soluciones basadas en la <strong>com</strong>odidad, y<br />
nosotros tampoco. Obtenga respuestas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño y supere las<br />
especificaciones con los equipos <strong>de</strong> pruebas y soporte Tinius Olsen.<br />
Planeación: Nosotros po<strong>de</strong>mos ayudarlo a diseñar un programa<br />
manual o automatizado <strong>de</strong> ensayos, incluyendo nuevos métodos <strong>de</strong><br />
análisis y siguiendo los estándares globales <strong>de</strong> calidad.<br />
Tecnología: Nosotros <strong>de</strong>sarrollamos hardware y software para<br />
análisis <strong>de</strong> tensión, flexón, <strong>com</strong>presión, resistencia a la perforación/penetración,<br />
cizallamiento, índice <strong>de</strong> flui<strong>de</strong>z, análisis <strong>de</strong> resistencia<br />
al impacto y otros procedimientos.<br />
Servicio: Calibración confiable por parte <strong>de</strong> ingenieros acreditados<br />
en el campo.<br />
Hay suficientes <strong>com</strong>pañías buenas en el mercado. Nosotros le<br />
ayudaremos a ser mejor y la mejor.<br />
Telefono: +1 (215) 675-7100<br />
Fax: +1 (215) 441-0899<br />
E-mail: info@TiniusOlsen.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.TiniusOlsen.<strong>com</strong> Contacte al proveedor: Código 88<br />
Pulverizadoras <strong>de</strong> material<br />
para rotomol<strong>de</strong>o<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Norstar Aluminum Molds, Inc.<br />
Pallmann Do Brasil<br />
Reduction International, LLC<br />
Recibidores <strong>de</strong> alimentación<br />
y dosificación<br />
AEC, Inc.<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
K-Tron<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Motan Inc.<br />
Novatec Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Sterling, Inc<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Reciclaje, líneas<br />
AEC, Inc.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
Amut S.p.A.<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Bepex International LLC<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Doplas Enterprise Co, Ltd.<br />
EREMA Engineering Recycling<br />
Maschinen<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gala Industries Inc.<br />
Gloucester Engineering Co., Inc.<br />
Granutech-Saturn Systems<br />
Corp.<br />
Herbold Meckesheim GmbH<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Innovateck, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Innovative Eco Products<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
Jiangsu Lianguan Science &<br />
Technolgy<br />
Kreyenborg GmbH<br />
Kung Hsing Plastic Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Matila Industrial Co., Ltd.<br />
NGR - Next Generation<br />
Recyclingmaschinen<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Pallmann Pulverizers Company,<br />
Inc.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
Proinplas<br />
Rapid Granulator, Inc.<br />
Reduction International, LLC<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en esta página<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Sterling, Inc<br />
Suzhou Dyun Recyling<br />
Machinery<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Tsorng Yow Co., Ltd.<br />
Vecoplan, LLC<br />
Wortex Máquinas E<br />
Equipamentos<br />
Zenith Cutter<br />
Reductores <strong>de</strong> tamaño<br />
AEC, Inc.<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Cumberland Engineering LLC<br />
Economizer USA<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Gala Industries Inc.<br />
Gloucester Engineering Co., Inc.<br />
Granutech-Saturn Systems<br />
Corp.<br />
Herbold Meckesheim GmbH<br />
Hosokawa Polymer Systems<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
MO-DI-TEC<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Pallmann Pulverizers Company,<br />
Inc.<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Rapid Granulator, Inc.<br />
Reduction International, LLC<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Sterling, Inc<br />
Sumaq Ltda.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Vecoplan, LLC<br />
Zenith Cutter<br />
Zerma Americas, Llc<br />
Resistencias eléctricas<br />
Dalton Electric Heating Co.,<br />
Inc.<br />
Durex Industries<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Incoe Brasil<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Profile Dies Srl.<br />
Sumaq Ltda.<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Robots<br />
ABB, Inc. - Robotic Division<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AEC, Inc.<br />
Alfaauto Machinery Co., Ltd.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Dal Maschio - DM Robótica do<br />
Brasil<br />
Economizer USA<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
Epson Robots<br />
Fanuc Robotics North America<br />
Inc.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Grupo Janfrex S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
HAHN Automation Inc.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
IML technologies ab<br />
Inmouldlabel Robotics, S.L.<br />
(IML)<br />
Lanson Precision Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Reciclaje, líneas<br />
Song Ming Machinery Industry Co., Ltd.<br />
Song Ming Machinery Industries<br />
Co., Ltd. es un fabricante profesional<br />
<strong>de</strong> plantas <strong>de</strong> reciclaje<br />
<strong>de</strong> plásticos y ha estado en el<br />
campo <strong>de</strong>l reciclaje por casi dos<br />
décadas. Song Ming no solo es<br />
reconocido por sus extrusoras y<br />
peletizadoras, también tiene cre<strong>de</strong>nciales<br />
en los equipos periféricos<br />
<strong>de</strong> reciclaje <strong>com</strong>o granuladores,<br />
mezcladores, mezcladores tipo ribbon, y molinos <strong>de</strong><br />
cuchillas. El reconocimiento y confianza <strong>de</strong> los clientes en nuestros<br />
productos enriquece nuestro rango <strong>de</strong> productos y también acelera el<br />
crecimiento <strong>de</strong> nuestra <strong>com</strong>pañía. “Contribuir al mundo mediante<br />
plantas <strong>de</strong> reciclaje” es nuestro objetivo. Esto es posible por años <strong>de</strong><br />
amplia experiencia en el campo <strong>de</strong>l reciclaje <strong>de</strong> plásticos.<br />
SONG MING MACHINERY INDUSTRY CO LTD<br />
Tel: +886 4 26302112<br />
Fax: +886 4 26398162<br />
sonmin@ms16.hinet.net<br />
<strong>www</strong>.songming.<strong>com</strong>.tw<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Rao Design International Inc.<br />
SAS Automation LLC<br />
Schöttli AG Mould Technology<br />
Sepro Robotica <strong>de</strong> Mexico<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
Star Automation, Inc.<br />
Staubli Corporation<br />
Sterling, Inc<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
Tecparma Mexicana S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Waldorf Technik GmbH & Co. KG<br />
Yamaha Robotics<br />
Yushin America, Inc.<br />
Rodillos para embosado y<br />
recubrimiento<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Alpha Marathon Film Extrusion<br />
Technologies<br />
Amut S.p.A.<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Contacte al proveedor: Código 84<br />
Pillar Technologies, an ITW<br />
Company<br />
Profile Dies Srl.<br />
Stan<strong>de</strong>x Engraving Group<br />
Webex, Inc.<br />
Xaloy Inc.<br />
Rotomol<strong>de</strong>adoras <strong>de</strong> flama<br />
abierta<br />
Clips Poly Engineering<br />
Maproplast B.V.<br />
Reduction International, LLC<br />
Rotomol<strong>de</strong>adoras tipo<br />
carrusel<br />
Clips Poly Engineering<br />
Ferry Industries, Inc.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Maproplast B.V.<br />
Moviplas<br />
Reduction International, LLC<br />
Urola S.C.<br />
Rotomol<strong>de</strong>adoras tipo<br />
Shuttle (lanza<strong>de</strong>ra)<br />
Clips Poly Engineering<br />
Ferry Industries, Inc.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Maproplast B.V.<br />
Moviplas<br />
26 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Reduction International, LLC<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Secadores<br />
Aaron Equipment Company<br />
AEC, Inc.<br />
Automatik Plastics Machinery<br />
GmbH<br />
Beutelspacher S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment Company<br />
Gala Industries Inc.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Machinery Network, Inc.<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Moretto S.p.A.<br />
Motan Inc.<br />
Novatec Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Piovan S.p.A.<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Silos y Camiones S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Sius American Inc.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
Soluciones Plásticas<br />
Sterling, Inc<br />
Sumaq Ltda.<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A.<br />
Tempco Electric Heater Corp.<br />
The Grieve Corporation<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Yann Bang Electrical<br />
Machinery Co. Ltd<br />
Sensores <strong>de</strong> nivel para<br />
alimentación y dosificación<br />
Motan Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Pantron Automation, Inc.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Sensores <strong>de</strong> presión<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Benz Testing Instruments<br />
Burger & Brown Engineering<br />
Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Logic Seal LLC<br />
RKC Instrument<br />
Sumaq Ltda.<br />
Sensores <strong>de</strong> temperatura<br />
Benz Testing Instruments<br />
Burger & Brown Engineering<br />
Inc.<br />
Cooling Technology, Inc.<br />
Dalton Electric Heating Co.,<br />
Inc.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Durex Industries<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fetek S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Proinplas<br />
RKC Instrument<br />
Sumaq Ltda.<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Vaisala Inc.<br />
Sensores en general<br />
Agr International, Inc.<br />
Balluff <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Benz Testing Instruments<br />
Beta LaserMike<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
Durex Industries<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fetek S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Mocon, Inc.<br />
NDC Infrared Engineering<br />
Optical Gaging Products<br />
Pantron Automation, Inc.<br />
Proinplas<br />
Vaisala Inc.<br />
Separadoras para reciclaje<br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
hamos GmbH<br />
Herbold Meckesheim GmbH<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Pla.to GmbH<br />
S+S Separation and Sorting<br />
Technology<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Sumaq Ltda.<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Tsorng Yow Co., Ltd.<br />
Servomotores<br />
AEC, Inc.<br />
Dal Maschio - DM Robótica do<br />
Brasil<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Moog do Brasil Controles Ltda.<br />
Sterling, Inc<br />
WWW.PLASTICO.COM<br />
Encuentre en nuestro<br />
portal en Internet los<br />
registros <strong>de</strong> 1704<br />
empresas proveedoras<br />
<strong>de</strong> servicios, materiales<br />
y maquinaria para<br />
la industria plástica.<br />
Nuestra Guía <strong>de</strong><br />
Proveedores en<br />
línea es actualizada<br />
permanentemente y<br />
usted pue<strong>de</strong> consultarla<br />
durante todo el año.<br />
<br />
<br />
ADITIVOS PARA PELÍCULAS PLÁSTICAS<br />
MINBLOC ® opera <strong>de</strong> manera casi trasparente en la matriz<br />
<strong>de</strong>l polímero para producir película para embalaje con<br />
los mejores valores <strong>de</strong> turbi<strong>de</strong>z, brillo y claridad <strong>de</strong><br />
la industria. En el mundo altamente <strong>com</strong>petitivo <strong>de</strong><br />
los empaques para el consumidor, MINBLOC es un<br />
medio efectivo en costo que ayuda a lograr excelentes<br />
propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> transparencia, incluso en los tipos <strong>de</strong><br />
resinas más turbias que requieren mayor carga <strong>de</strong><br />
agentes antibloqueo.<br />
<strong>www</strong>.PlasticFilmAdditives.<strong>com</strong><br />
SUS SOCIOS EN INNOVACIONES PARA PLÁSTICOS<br />
MINBLOC ® es una marca registrada. Derechos reservados. ©2009<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 15<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
27
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Silos<br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong><br />
AEC, Inc.<br />
BGM Máquinas e Equipamentos<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Coperion Corporation<br />
Cyclonaire Corporation<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
GoIndustry DoveBid<br />
H-P Products (Metflo)<br />
K-Tron<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Motan Inc.<br />
Novatec Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Silos y Camiones S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Sterling, Inc<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Sistemas <strong>de</strong> cambio rápido<br />
<strong>de</strong>l mol<strong>de</strong><br />
Burger & Brown Engineering<br />
Inc.<br />
DME Co.<br />
EAS Mold & Die Change<br />
Systems, Inc.<br />
FHW-Moulds GmbH<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
Hasco Hasenclever GmbH +<br />
Co KG<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Hilma Div. Carr Lane Roemheld<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Lenzkes Clamping Tools Inc.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
NyproMold Inc.<br />
PCS Company<br />
Progressive Components<br />
Rollepaal B.V.<br />
StackTeck Systems Ltd.<br />
Unicor GmbH<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
Zed Industries Inc.<br />
Sistemas <strong>de</strong> etiquetado en<br />
el mol<strong>de</strong> (IML)<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
Im<strong>de</strong>col Ltd.<br />
IML technologies ab<br />
Inmouldlabel Robotics, S.L.<br />
(IML)<br />
StackTeck Systems Ltd.<br />
Sistemas para espumado<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Alpha Marathon Film Extrusion<br />
Technologies<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
Amut S.p.A.<br />
Bla<strong>de</strong>s Machinery Co., Inc.<br />
Cannon SpA.<br />
Colines S.p.A.<br />
Davis-Standard, LLC<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
Extrusion Dies Industries, LLC<br />
Ferry Industries, Inc.<br />
Gloucester Engineering Co., Inc.<br />
High Tech Extrusion GmbH<br />
JCtimes Group Company<br />
KraussMaffei Berstorff GmbH<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Megaplastic<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Trelleborg Offshore<br />
Trexel Inc.<br />
Twin Screw Industrial Co., Ltd.<br />
Wittmann Battenfeld GmbH<br />
Sistemas para manejo <strong>de</strong><br />
piezas<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Coperion Corporation<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Dal Maschio - DM Robótica do<br />
Brasil<br />
Engel <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Engel Machinery Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
H-P Products (Metflo)<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
KraussMaffei Technologies<br />
GmbH<br />
K-Tron<br />
Kuriyama <strong>de</strong> México S <strong>de</strong> R.L.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Lectro Engineering Co.<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Pad Print Machinery of Vermont<br />
Pallmann Pulverizers Company,<br />
Inc.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
SAS Automation LLC<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Star Automation, Inc.<br />
Sterling, Inc<br />
Yushin America, Inc.<br />
Sistemas para monitoreo <strong>de</strong><br />
procesos<br />
Ad<strong>de</strong>x Inc.<br />
Agr International, Inc.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Brückner Maschinenbau<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Intravis, Inc.<br />
Noblesse<br />
Pantron Automation, Inc.<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Sistemas para<br />
procesamiento <strong>de</strong> plásticos<br />
reforzados<br />
American Leistritz Extru<strong>de</strong>r<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Billion SAS<br />
Cannon SpA.<br />
Century Extrusion<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
FOBA Laser Marking +<br />
Engraving<br />
Icma San Giorgio Spa.<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Profile Pipe Machinery, Inc.<br />
San<strong>de</strong>n Electronic Equipment<br />
Limited<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
Steer America Inc.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Wilmington Machinery<br />
Software CAD/CAM y/o CIM<br />
AT Group Software - Moldflow<br />
Blow Mold Tooling Inc.<br />
Dassault Systèmes<br />
SolidWorks México<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Moviplas<br />
NyproMold Inc.<br />
PCS Company<br />
ShapeGrabber<br />
Siemens PLM - SSA Region<br />
Siemens PLM Software<br />
Siemens PLM Software<br />
Tharo Systems, Inc.<br />
Software para monitoreo <strong>de</strong><br />
procesos<br />
BSG Bruckmann<br />
Steuerungstechnik<br />
Epicor Software Corporation<br />
Grafitec International Inc.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Siemens PLM - SSA Region<br />
Siemens PLM Software<br />
Siemens PLM Software<br />
Solarsoft Business Systems<br />
Soldadoras, selladoras<br />
bielomatik inc<br />
Bohler - Ud<strong>de</strong>holm Colombia<br />
S.A.<br />
Cooper Machine & Tool<br />
Company<br />
Dra<strong>de</strong>r Manufacturing<br />
Industries Ltd<br />
Dukane Corp. - Ultrasonics<br />
Division<br />
Gloucester Engineering Co., Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Leister Technologies AG<br />
LPKF Laser & Electronics AG<br />
Master Appliance Corp.<br />
Ningbo Fangli Technology<br />
Co., Ltd.<br />
Vea anuncio en página 30<br />
Pearl Technologies Inc.<br />
Rocklin Manufacturing<br />
Company<br />
San<strong>de</strong>n Electronic Equipment<br />
Limited<br />
Sing Siang Machinery Co., Ltd.<br />
Sonics & Materials, Inc.<br />
Contacte al proveedor: Código 16<br />
28 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Terminación y acabados,<br />
equipos y sistemas<br />
Alpha Marathon Film Extrusion<br />
Technologies<br />
Boltaron Performance Products<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Escobar Trading Inc.<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Jih Ching Machine Co., Ltd.<br />
Kent Pad Printer Canada Inc.<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Matthews Marking Systems<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Pad Print Machinery of Vermont<br />
Profile Dies Srl.<br />
SAS Automation LLC<br />
Soluciones Plásticas<br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Windmöller & Hölscher KG<br />
Termoformadoras<br />
Arlington Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
Bosch Sprang BV<br />
Brown Machine LLC<br />
Cannon SpA.<br />
CMT Materials, Inc.<br />
Eagle Packaging Machinery<br />
Eurotherm Controls<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Gabler Thermoform GmbH &<br />
Co. KG<br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
GN Thermoforming Equipment<br />
GoIndustry DoveBid<br />
Grupo Janfrex S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Illig Maschinenbau<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
JCtimes Group Company<br />
Kiefel GmbH<br />
Kung Hsing Plastic Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
Lyle Industries, Inc.<br />
MAAC Machinery, Inc.<br />
Machinery Network, Inc.<br />
Maproplast B.V.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Megaplastic<br />
O.M.G S.R.L<br />
OMV USA Inc.<br />
Pallmann Do Brasil<br />
Plama Engineering GmbH<br />
Rajoo Engineers Limited<br />
Reedy International Corp.<br />
Reiss Kunststofftechnik<br />
Sacmi Imola<br />
San<strong>de</strong>n Electronic Equipment<br />
Limited<br />
Serac<br />
Sius American Inc.<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Sumaq Ltda.<br />
Sunwell Americas Ltd.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
➤Sunweell Americas<br />
Cel: 521 333 201 7590<br />
hugoh@sunwellamericas.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.sunwellglobal.<strong>com</strong>.tw<br />
Contacte al provedor: Código 61<br />
Thermoforming Systems LLC<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
TransXL Internation Ltd<br />
United Plastics Machinery<br />
Valmatic S.R.L<br />
Welex Incorporated<br />
WM Wrapping Machinery S.A.<br />
Zed Industries Inc.<br />
Tolvas<br />
AEC, Inc.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Cyclonaire Corporation<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
Economizer USA<br />
GoIndustry DoveBid<br />
H-P Products (Metflo)<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
K-Tron<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Motan Inc.<br />
Novatec Inc.<br />
Pad Print Machinery of Vermont<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Proinplas<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Sius American Inc.<br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
Sterling, Inc<br />
Sumaq Ltda.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Transporte neumático,<br />
equipos<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Cyclonaire Corporation<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
H-P Products (Metflo)<br />
K-Tron<br />
Mac Process<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Novatec Inc.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
San<strong>de</strong>n Electronic Equipment<br />
Limited<br />
Schenck AccuRate<br />
Sumaq Ltda.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Zeppelin Reimelt GmbH<br />
Tratamiento con llama,<br />
sistemas<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
Enercon Industries Corp.<br />
Lectro Engineering Co.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Pad Print Machinery of Vermont<br />
Proinplas<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Tratamiento corona,<br />
sistemas<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
Chyi Yang Industrial Co., Ltd.<br />
Enercon Industries Corp.<br />
Equipamentos Corona Trata<br />
Ltda<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Ferrarini & Benelli Srl<br />
Grafitec International Inc.<br />
Lectro Engineering Co.<br />
Macchi SpA.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Pad Print Machinery of Vermont<br />
Pillar Technologies, an ITW<br />
Company<br />
Proinplas<br />
Softal Corona & Plasma GmbH<br />
Trituradoras para reciclaje<br />
Recycling Planet, Inc.<br />
Suzhou Dyun Recyling<br />
Machinery<br />
Troqueladoras, sistemas y<br />
suministros<br />
Amut S.p.A.<br />
Benz Testing Instruments<br />
Fetek S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Lung Meng Machinery (USA),<br />
Inc.<br />
Pearl Technologies Inc.<br />
Zed Industries Inc.<br />
Tubería para equipos<br />
hidráulicos<br />
H-P Products (Metflo)<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
WWW.PLASTICO.COM<br />
Encuentre en nuestro<br />
portal en Internet los<br />
registros <strong>de</strong> 1704<br />
empresas proveedoras<br />
<strong>de</strong> servicios, materiales<br />
y maquinaria para<br />
la industria plástica.<br />
Nuestra Guía <strong>de</strong><br />
Proveedores en<br />
línea es actualizada<br />
permanentemente y<br />
usted pue<strong>de</strong> consultarla<br />
durante todo el año.<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 17<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
29
LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS<br />
Soldadoras, selladoras<br />
Como <strong>com</strong>pañía china lí<strong>de</strong>r y<br />
pionera para manufactura por extrusión,<br />
la alianza chino alemana GRAEWE-FANGLI siempre insiste en el<br />
Cuidado <strong>de</strong>l Cliente. Manteniendo una continua actitud <strong>de</strong> mejora,<br />
actualizamos la tecnología y ampliamos la capacidad a través <strong>de</strong><br />
la integración <strong>de</strong> nuestros recursos en maquinaria. En el campo <strong>de</strong><br />
las tuberías sólidas, tuberías corrugadas y extrusión <strong>de</strong> tuberías en<br />
espiral, las máquinas FANGLI son mejor aceptadas y más confi ables<br />
para nuestros clientes.<br />
En el “año <strong>de</strong>l tigre” <strong>de</strong> la tradición china, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> una serie<br />
<strong>de</strong> fusiones, adquisiciones e integraciones <strong>de</strong> recursos tecnológicos,<br />
FANGLI alcanza el éxito en muchos ámbitos, incluyendo la extrusión<br />
<strong>de</strong> tubería <strong>de</strong> HDPE <strong>de</strong> diámetro gran<strong>de</strong>, extrusión <strong>de</strong> tubería<br />
reforzada multicapa, extrusión <strong>de</strong> perfi les y láminas <strong>de</strong> PVC,<br />
máquinas soldadoras para estructuras <strong>de</strong> tubería, bobinadoras<br />
automáticas, etc.<br />
Con esta experiencia, FANGLI se vuelve la mejor opción para varios<br />
tipos <strong>de</strong> extrusión <strong>de</strong> material, y tiene más <strong>de</strong>sarrollos integrados no<br />
solo para la tecnología y la maquinaria, sino también el ensamblaje<br />
y el servicio posventa.<br />
En el año 2010, FANGLI presentó una línea <strong>de</strong> extrusión <strong>de</strong> tubería <strong>de</strong><br />
HDPE <strong>de</strong> 2200 mm, que ya fue vendida en Europa. Esto respon<strong>de</strong>rá a<br />
la <strong>de</strong>manda en China <strong>de</strong> extrusión <strong>de</strong> tubería <strong>de</strong> diámetro gran<strong>de</strong> (más<br />
<strong>de</strong> 2000 mm), A<strong>de</strong>más, FANGLI <strong>de</strong>sarrolla una serie 63 <strong>de</strong> extrusoras<br />
<strong>de</strong> husillo doble, que proporciona una nueva elección para clientes<br />
nacionales e internacionales en eficiencia y ahorro <strong>de</strong> energía.<br />
NINGBO FANGLI GROUP MARKETING CO., LTD<br />
Línea <strong>de</strong> ventas: +86-574-28883111 28883100 28883018<br />
Fax: +86-574-28883265<br />
<br />
Tuberías y acoples para<br />
alimentación y dosificación<br />
Conair<br />
H-P Products (Metflo)<br />
Kuriyama <strong>de</strong> México S <strong>de</strong> R.L.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Lorenz Conveying Products<br />
Corp.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Motan Inc.<br />
Novatec Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch<br />
Sumaq Ltda.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> control <strong>de</strong><br />
temperatura <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong><br />
AEC, Inc.<br />
Arico Technology Co., Ltd.<br />
Cantoni srl<br />
Conair<br />
Contacte al proveedor: Código <br />
DME Co.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Fetek S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
Incoe Brasil<br />
Incoe Corporation<br />
Lenzkes Clamping Tools Inc.<br />
MAAC Machinery, Inc.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Mokon<br />
NyproMold Inc.<br />
Paratherm Corporation<br />
PCS Company<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
Plastic Process Equipment,<br />
Inc.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Soluciones Plásticas<br />
StackTeck Systems Ltd.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Thermoplay S.p.A.<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
UniTherm Insulation Systems<br />
Vacío, equipos<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Conair<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Cyclonaire Corporation<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
H-P Products (Metflo)<br />
Leybold Optics USA, Inc.<br />
Logic Seal LLC<br />
Maguire Products, Inc.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Milacron Plastics Machinery<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Motan Inc.<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
Proinplas<br />
San<strong>de</strong>n Electronic Equipment<br />
Limited<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Shini Plastics Technologies, Inc.<br />
Sumaq Ltda.<br />
The Machinery Center, Inc.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Válvulas hidráulicas<br />
Burger & Brown Engineering<br />
Inc.<br />
Molds & Plastic Machinery Inc.<br />
Moog do Brasil Controles Ltda.<br />
Proinplas<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Válvulas para alimentación<br />
y dosificación<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Cyclonaire Corporation<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
H-P Products (Metflo)<br />
K-Tron<br />
Mac Process<br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Sumaq Ltda.<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Vortex Valves<br />
Westland Corporation<br />
Xaloy Inc.<br />
Válvulas para transporte <strong>de</strong><br />
materiales<br />
Cyclonaire Corporation<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
K-Tron<br />
Lorenz Conveying Products<br />
Corp.<br />
Mac Process<br />
Novatec Inc.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
Vortex Valves<br />
Viscosímetros<br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r® Instruments,<br />
Inc.<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
MATERIAS PRIMAS<br />
Y MATERIALES<br />
AUXILIARES<br />
ABS<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
Dow LA<br />
DSM Engineering Plastics<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Lanxess Corporation<br />
Multiplas International, Inc.<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Nexeo Solutions<br />
Orion International<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
RTP Company<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
ABS/Nylon Aleación<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Lanxess Corporation<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
ABS/Policarbonato Aleación<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Nexeo Solutions<br />
RTP Company<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
ABS/PVC Aleación<br />
Galata Chemicals.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Nexeo Solutions<br />
Acetal<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
DuPont Argentina<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Nexeo Solutions<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
RTP Company<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Ticona<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Acrílico/PC Aleación<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
SABIC<br />
Acrílico/PVC Aleación<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Acrílicos<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Sartomer USA, LLC<br />
Adhesivos y pegantes<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Avery Dennison do Brasil Ltda.<br />
Colquimicos S.A.<br />
Dow Corning Corporation<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Aditivos <strong>de</strong> fragancia<br />
Cromex<br />
Lyon<strong>de</strong>llBasell Industries<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
AES Terpolímero<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Agentes antibloqueo<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
APPE Packaging<br />
Clariant Masterbatches<br />
Colquimicos S.A.<br />
Croda do Brasil ltda<br />
Croda Inc.<br />
Croda Sucursal Colombia<br />
Cromex<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
McLube Division, McGee<br />
Industries<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Uniform Color Company <strong>de</strong><br />
Mexico<br />
Unimin Corporation / Grupo<br />
Materias Primas<br />
Agentes clarificantes<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
Clariant Masterbatches<br />
Cromex<br />
Milliken Chemicals<br />
Agentes <strong>de</strong> acople<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Chemtura Corporation<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Agentes <strong>de</strong> catálisis y<br />
curado<br />
Arkema Inc.<br />
Lanxess Corporation<br />
WWW.PLASTICO.COM<br />
Encuentre en nuestro<br />
portal en Internet los<br />
registros <strong>de</strong> 1704<br />
empresas proveedoras<br />
<strong>de</strong> servicios, materiales<br />
y maquinaria para<br />
la industria plástica.<br />
Nuestra Guía <strong>de</strong><br />
Proveedores en<br />
línea es actualizada<br />
permanentemente y<br />
usted pue<strong>de</strong> consultarla<br />
durante todo el año.<br />
30 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Contacte al proveedor: Código 18
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Agentes <strong>de</strong> <strong>de</strong>smol<strong>de</strong>o<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
Axel Plastics Research<br />
Laboratories<br />
Colquimicos S.A.<br />
Croda do Brasil ltda<br />
Croda Sucursal Colombia<br />
Cromex<br />
Dow Corning Corporation<br />
HASCO Normalien México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Huron Technologies, Inc.<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Lanxess Corporation<br />
McLube Division, McGee<br />
Industries<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Struktol Company of America<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Agentes <strong>de</strong><br />
entrecruzamiento<br />
Arkema Inc.<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Chemtura Corporation<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Sartomer USA, LLC<br />
Agentes <strong>de</strong> soplado<br />
Addisperse, Inc.<br />
Bergen International, LLC<br />
Colquimicos S.A.<br />
Cromex<br />
Expancel<br />
Industrias Maqtor S.A.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Reedy International Corp.<br />
Agentes <strong>de</strong>slizantes<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
Clariant Masterbatches<br />
Colquimicos S.A.<br />
Croda do Brasil ltda<br />
Croda Inc.<br />
Croda Sucursal Colombia<br />
Cromex<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
McLube Division, McGee<br />
Industries<br />
PCC Chemax, Inc.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Agentes espumantes<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bergen International, LLC<br />
Chemtura Corporation<br />
Clariant Masterbatches<br />
ColorMatrix<br />
Cromex<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Overath GmbH<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Trexel Inc.<br />
Colorantes<br />
Colorantes, <strong>com</strong>puestos,<br />
masterbatches y<br />
soluciones personalizadas<br />
para polímeros<br />
Fabricamos productos que satisfacen las normativas <strong>de</strong> hoy y soluciones para<br />
polímeros que marcarán la ten<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> mañana.<br />
PCC soporta una amplia variedad <strong>de</strong> procesos <strong>de</strong> fabricación, materiales y<br />
paquetes <strong>de</strong> aditivos. Como está <strong>com</strong>prometido con su centro <strong>de</strong> soluciones<br />
para el cliente, Plastics Color Corp. a<strong>com</strong>paña a sus clientes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> las primeras<br />
etapas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l producto y les ayuda a anticipar las ten<strong>de</strong>ncias, lluvias<br />
<strong>de</strong> i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> nuevos productos e i<strong>de</strong>as <strong>de</strong> ensayo <strong>de</strong> laboratorio.<br />
Productos y Servicios<br />
• Colorantes • Soluciones Sostenibles • Retardantes <strong>de</strong> llama • Aditivos<br />
• Compounding limpio • Color Líquido • Software <strong>de</strong> diseño <strong>de</strong> Color<br />
• Pruebas, Inspección y QA / QC<br />
➤ Tim Workman en tworkman@plasticscolor.<strong>com</strong> o 440 670 8802.<br />
➤ Puerto Rico, República Dominicana, Costa Rica, El Salvador o<br />
Venezuela: Nieves Industrial Sales en sales@nievesindustrial.<strong>com</strong> o<br />
787 720 0641.<br />
<strong>www</strong>.plasticscolor.<strong>com</strong>/<strong>plastico</strong>/BG<br />
Alquídica<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Plastics Engineering Company<br />
Antioxidantes<br />
A. Schulman <strong>de</strong> Mexico<br />
Albemarle Corporation<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Chemtura Corporation<br />
Clariant Masterbatches<br />
Colquimicos S.A.<br />
Cromex<br />
Cytec<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Struktol Company of America<br />
Artículos plásticos <strong>de</strong><br />
uso industrial, productos<br />
terminados<br />
Advanced Compounding<br />
Rudolstadt<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Contacte al proveedor: Código 82<br />
Amcor Rigid Plastics - Latin<br />
America<br />
Aplus Molds & Plastics Co., Ltd.<br />
Chem-Pak Inc.<br />
Ecoplast America<br />
GIZEH Verpackungen GmbH &<br />
Co. KG<br />
Grupo Famula S.A.S.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
Industrias Uniplásticas C.A.<br />
Innovia Films S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Klöckner Pentaplast of America<br />
Kuriyama <strong>de</strong> México S <strong>de</strong> R.L.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Linpac Group<br />
Plasticos Multiform S.A.<br />
Profine GmbH<br />
Simona AG<br />
ASA Copolímeros y<br />
aleaciones<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Lanxess Corporation<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Biocidas<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Clariant Masterbatches<br />
Colquimicos S.A.<br />
Cromex<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
Lanxess Corporation<br />
Nanox<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Bioplásticos, resinas<br />
biobasadas<br />
Arkema Inc.<br />
Cargill <strong>de</strong> Brasil<br />
Cereplast Inc<br />
Coramer<br />
DaniMer Scientific, LLC<br />
Dow Electrical &<br />
Tele<strong>com</strong>munications<br />
DuPont do Brasil S.A.<br />
FKuR Kunststoff GmbH<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
IraPlast Ind Com Ltda<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
Limagrain Cereales Ingredients<br />
Metabolix (Telles Natural<br />
Plastics)<br />
NanoBioMatters Industries<br />
Plantic Technologies GmbH<br />
Purac<br />
Resirene S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Ro<strong>de</strong>nburg Biopolymers B.V.<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Butadieno Estireno<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Cauchos<br />
Dow LA<br />
Dynasol Elastomers<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Zeon Chemicals L.P.<br />
Celulosa Acetato<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Rhodia<br />
Rhodia Latin America<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Celulosa Acetato Butirato<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Celulosa Acetato Propionato<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Colorantes<br />
Americhem, Inc.<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Cabot Brasil Industria e<br />
Comercio<br />
Clariant Colombia S.A.<br />
Clariant Masterbatches<br />
Colquimicos S.A.<br />
Croda do Brasil ltda<br />
Croda Inc.<br />
Cromex<br />
Ferro Corp.<br />
Holliday Pigments SAS<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
Merck S.A<br />
Milliken & Company<br />
Milliken Chemicals<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic<br />
Recycling, Inc.<br />
Plastics Color Corporation<br />
Vea anuncio en esta página<br />
PolyOne <strong>de</strong> México S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Riverdale Color<br />
The Shepherd Color Company<br />
Compuestos <strong>de</strong> purga<br />
A. Schulman <strong>de</strong> Mexico<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Asaclean - Sun Plastech Inc.<br />
Colquimicos S.A.<br />
Cromex<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
➤Dyna-Purge<br />
Tel: 1 716 685 2121<br />
Fax: 1 716 685 3236<br />
info@dynapurge.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.dynapurge.<strong>com</strong><br />
Contacte al provedor: Código 52<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
Neutrex Inc.<br />
Purge-USA<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Compuestos <strong>de</strong><br />
recubrimiento<br />
Chem-Pak Inc.<br />
Clariant Masterbatches<br />
Croda Sucursal Colombia<br />
Ferro Corp.<br />
Leybold Optics USA, Inc.<br />
PCS Company<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Compuestos para prototipos<br />
Coramer<br />
Teknor Apex Vinyl Division<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Copolímeros acrílicos<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Dow LA<br />
32 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
DuPont Argentina<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Nova Chemicals<br />
RTP Company<br />
TOPAS Advanced Polymers, Inc.<br />
Copolímeros Acrilonitrilo<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Lanxess Corporation<br />
Nexeo Solutions<br />
DAIP (Dialil Isoftalato)<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
DAP (Dialil Ftalato)<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
DCPD (Diciclopentadieno)<br />
Zeon Chemicals L.P.<br />
Detergentes<br />
Croda Sucursal Colombia<br />
Dow Corning Corporation<br />
PCC Chemax, Inc.<br />
Struktol Company of America<br />
Elastómeros Termoplásticos<br />
- Estireno<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kraiburg<br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Lanxess Corporation<br />
Resirene S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
RTP Company<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
Elastómeros Termoplásticos<br />
- Olefinas<br />
AlphaGary Corporation<br />
DuPont Argentina<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Lyon<strong>de</strong>llBasell Advanced<br />
Polyolefins<br />
Nexeo Solutions<br />
Plassol S.A.<br />
RTP Company<br />
Elastómeros Termoplásticos<br />
- PEBA<br />
Alliance Polymers & Services<br />
(APS)<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
RTP Company<br />
Elastómeros Termoplásticos<br />
- Poliamida<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Rhodia<br />
Rhodia Latin America<br />
Zeon Chemicals L.P.<br />
Elastómeros Termoplásticos<br />
- Poliéster<br />
Alliance Polymers & Services<br />
(APS)<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Merquinsa<br />
RTP Company<br />
Zeon Chemicals L.P.<br />
Elastómeros Termoplásticos<br />
- Uretano<br />
Alliance Polymers & Services<br />
(APS)<br />
AlphaGary Corporation<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Lubrizol Advanced Material<br />
Merquinsa<br />
RTP Company<br />
Sun Yang Global Co., Ltd.<br />
Elastómeros Termoplásticos<br />
- Vinilo<br />
Hangzhou JLS Flame<br />
Retardants Chemical Co.,ltd<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Epóxicos formulados,<br />
sistemas y <strong>com</strong>puestos<br />
Holland Colours NV<br />
Rowa Group Holding GmbH<br />
Wells Plastics Ltd<br />
Epóxicos, resinas<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Colquimicos S.A.<br />
EPS (Incluye copolímeros)<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Orion International<br />
Estabilizantes<br />
A. Schulman <strong>de</strong> Mexico<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Arkema Inc.<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Chemtura Corporation<br />
Clariant Masterbatches<br />
Colquimicos S.A.<br />
Cromex<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Dyneon LLC (a 3M Company)<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Uniform Color Company <strong>de</strong><br />
Mexico<br />
Estabilizantes UV<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
Chemtura Corporation<br />
Clariant Masterbatches<br />
Colquimicos S.A.<br />
Cromex<br />
Cytec<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Lanxess Corporation<br />
Multiplas International, Inc.<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Estireno Maleico Anhídrido,<br />
SMA, Copolímero<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Estirenos Copolímeros,<br />
otros<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Resirene S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Soluciones a través <strong>de</strong> la innovación<br />
Si se trata <strong>de</strong> diseñar <strong>com</strong>ponentes individuales o <strong>de</strong> integrar sistemas<br />
elaborados, Xaloy tiene la capacidad <strong>de</strong> proveer soluciones <strong>de</strong> ingeniería que<br />
llevan cualquier proceso a su máximo nivel <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeño. ¡Cuando necesite<br />
ayuda en procesamiento, acuda a Xaloy para las mejores soluciones!<br />
Barril o cilindro<br />
Cambiador <strong>de</strong> filtros<br />
Bomba <strong>de</strong> engranajes<br />
Rodillo <strong>de</strong><br />
transferencia <strong>de</strong> calor<br />
Husillo <strong>de</strong> extrusión<br />
Mezclador estático<br />
Contacto: Jorge Otero Tel: 1-540-355-6748 • J.Otero@us.xaloy.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 19<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
33
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Etil Celulosa<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Etileno Vinil Acetato (EVA)<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
DuPont Argentina<br />
DuPont do Brasil S.A.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Orion International<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Etileno Vinil Alcohol (EVOH)<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Cavonic GmbH<br />
Eval Company of America<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Etilenos, copolímeros y<br />
aleaciones, otros<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Plassol S.A.<br />
Fenólica<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Plastics Engineering Company<br />
Fenóxica<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Fibras sintéticas<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Fluidos para transferencia<br />
<strong>de</strong> calor<br />
AEC, Inc.<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Paratherm Corporation<br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
Fluoropolímeros<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
DuPont Argentina<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Dyneon LLC (a 3M Company)<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Ionómeros<br />
Dow LA<br />
DuPont Argentina<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Lubricantes<br />
McLube Division, McGee<br />
Industries<br />
PCS Company<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Masterbatches<br />
ATC Plastics LLC<br />
Clariant International<br />
Cromex<br />
Dow Quimica Mexicana S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
GreenCore Composites Inc.<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Merquinsa<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Plastics Color Corporation<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Sukano Polymers Corporation<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Viba Group SPA<br />
Materiales <strong>de</strong> base<br />
Expancel<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Materiales reforzados<br />
➤Arkema<br />
Tel/Fax: 55 5002 7129<br />
Cel: 55 4190 1619<br />
raul.curiel@arkema.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.arkema.<strong>com</strong><br />
Contacte al provedor: Código 50<br />
Arkema Inc.<br />
Ensinger Compounds - A<br />
Division of HP Polymer<br />
Polymera Inc.<br />
Melamina<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Hangzhou JLS Flame<br />
Retardants Chemical Co.,ltd<br />
Plastics Engineering Company<br />
Melamina/Fenólica<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Plastics Engineering Company<br />
Modificadores <strong>de</strong> impacto<br />
Arkema Inc.<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Chemtura Corporation<br />
Clariant Masterbatches<br />
Colquimicos S.A.<br />
Cromex<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Expancel<br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Sartomer USA, LLC<br />
Zeon Chemicals L.P.<br />
Nylon, Amorfo<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
DuPont Argentina<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Lanxess Corporation<br />
Orion International<br />
RTP Company<br />
Nylon, diversos tipos<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
DuPont Argentina<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Lanxess Corporation<br />
Nilit Ltd.<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Nylon/Polipropileno,<br />
aleaciones<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dow Química Argentina S.A.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Plastificantes<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Croda do Brasil ltda<br />
Crowley Chemical Company,Inc.<br />
Dow Electrical &<br />
Tele<strong>com</strong>munications<br />
Ferro Corp.<br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Lanxess Corporation<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Contacte al proveedor: Código 13<br />
Plastec USA, Inc.<br />
7752 NW 74th Avenue. Miami, Florida 33166 • Tel: 305 887-6920<br />
34 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Polialómero<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Poliamida, Aromática<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
DSM Engineering Plastics<br />
DuPont Argentina<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Poliamida-Imida<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Poliarilato<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Poliarileter<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Poliariletercetona<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Victrex USA Inc.<br />
Poliarilsulfona<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Polibutadieno<br />
Lanxess Corporation<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Polibutileno<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Policarbonato<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
Dow LA<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
DSM Engineering Plastics<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Nexeo Solutions<br />
Orion International<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
RTP Company<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Policarbonato/Poliéster<br />
Aleación<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
RTP Company<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Policetonas (PEEK, PEK y<br />
otras)<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
RTP Company<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Victrex USA Inc.<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Poliéster no saturado,<br />
resinas, <strong>com</strong>puestos<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Plastics Engineering Company<br />
Poliéster, otros<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
DAK Resinas Americas Mexico<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Poliéster, Tipo PBT<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
DAK Resinas Americas Mexico<br />
DuPont Argentina<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Nexeo Solutions<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Poliéster, Tipo PCT<br />
DAK Resinas Americas Mexico<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Poliéster, Tipo PCTA<br />
DAK Resinas Americas Mexico<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Poliéster, Tipo PCTG<br />
DAK Resinas Americas Mexico<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Oficialmente, él es un Gerente <strong>de</strong> Proyectos<br />
<strong>de</strong> Sistemas. Pero usted pue<strong>de</strong> llamarlo<br />
su Hombre – que – coordina - todo para –<br />
asegurar – que – la - instalación – <strong>de</strong> – su<br />
- sistema –central – <strong>de</strong> – enfriamiento - sea<br />
perfecta – con – un – único – punto – <strong>de</strong> -<br />
contacto.<br />
© 2012 Thermal Care, Inc.<br />
Dejando a un lado los títulos, él se encargará<br />
<strong>de</strong> cada <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> la instalación <strong>de</strong> su sistema<br />
central <strong>de</strong> enfriamiento o torre, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la or<strong>de</strong>n<br />
hasta la puesta en marcha. Él incluso, preparará,<br />
para su <strong>com</strong>pleta tranquilidad y conveniencia, un<br />
paquete <strong>com</strong>pleto <strong>de</strong> la documentación <strong>de</strong> su<br />
proyecto. También hacemos otras cosas <strong>de</strong> forma<br />
diferente. Tenemos más ingenieros en nuestro<br />
equipo, ofrecemos excelencia en soluciones<br />
personalizadas y tenemos un equipo más gran<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> representantes <strong>de</strong> servicio, reconocidos por su<br />
rápida respuesta. Adicionalmente, nuestros PLC<br />
Panasonic permiten una fácil operación <strong>de</strong> único<br />
punto touch-screen para torres y sistemas <strong>de</strong><br />
enfriamiento.<br />
Cuando el servicio sea importante,<br />
llame al 847-966-2260 o visite<br />
thermalcare.<strong>com</strong>/plant-wi<strong>de</strong>-systems.php.<br />
Contacte al proveedor: Código 20<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
35
listado <strong>de</strong> categorías <strong>de</strong> productos y servicios<br />
Poliéster, Tipo PET<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
DAK Resinas Americas Mexico<br />
DuPont Argentina<br />
Grupo Simplex S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Indorama Ventures Public Co<br />
Ltd.<br />
Invista<br />
Kuraray Co., Ltd.<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Octal<br />
Orion International<br />
Poliéster, Tipo PETG<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
DAK Resinas Americas Mexico<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Invista<br />
Poliéstercarbonato<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Poliestireno<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
Commodore Machine Company<br />
Dow LA<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Orion International<br />
Resirene S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Polieterimida<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Polietersulfona<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Polietileno reticulado<br />
Arkema Inc.<br />
Polietileno, HDPE<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Borealis AG<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
Dow LA<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Hangzhou JLS Flame<br />
Retardants Chemical Co.,ltd<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
Iberochem<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Retardantes <strong>de</strong> llama<br />
JLS <strong>de</strong>sarrolla<br />
el HFFR para aplicaciones<br />
<strong>de</strong> plástico<br />
Hangzhou JLS Flame Retardants Chemical, es una empresa que se<br />
<strong>de</strong>dica a investigar y elaborar productos libres <strong>de</strong> halógenos cuya<br />
misión está orientada hacia la calidad, la innovación y el servicio.<br />
Ha <strong>de</strong>sarrollado una serie <strong>de</strong> productos con resistencia a la llama.<br />
Los retardantes a la llama JLS, están basados en JLS-APP (Fosfato<br />
<strong>de</strong> amonio fase II) para recubrimientos ingnífugos (resistentes a la<br />
<strong>com</strong>bustión), el JLS-MC (cianurato <strong>de</strong> melamina) para plásticos, los<br />
JLS-PNP no-halogenados para resinas epóxicas o resina MPPO y el<br />
JLS-PNC para fibra <strong>de</strong> vidrio reforzada PBT, el FRBN retardante a<br />
la llama con resistencia-UV para ABS, HIPS, PC, PC/ABS, PBT, etc.<br />
Recientemente, JLS ha <strong>de</strong>sarrollado el HFFR, <strong>com</strong>puesto elastómero<br />
amigable con el ambiente, para aplicaciones <strong>de</strong> cables y alambres.<br />
Hangzhou JLS Flame Retardants Chemical.<strong>com</strong><br />
Tel:+86-571-87250387<br />
Fax:+86-571-87250388<br />
maggie@jlschemical.<strong>com</strong><br />
Nexeo Solutions<br />
Orion International<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic<br />
Recycling, Inc.<br />
Plassol S.A.<br />
Polymera Inc.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Total Petrochemicals<br />
Winjet Trading Inc<br />
<strong>www</strong>.jlschemical.<strong>com</strong><br />
Polietileno, LDPE/LLDPE<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Borealis AG<br />
Dow LA<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Hangzhou JLS Flame<br />
Retardants Chemical Co.,ltd<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems México<br />
Iberochem<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Contacte al proveedor: Código 72<br />
Orion International<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic<br />
Recycling, Inc.<br />
Plassol S.A.<br />
Polímeros Mexicanos<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Polietileno, UHMW<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic<br />
Recycling, Inc.<br />
Polifenil Sulfida<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Polifenil Sulfona<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Poliftalamida<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Poliimida (Termoplástica)<br />
DuPont Argentina<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Poliimida, resinas y<br />
<strong>com</strong>puestos<br />
SABIC<br />
Polímeros <strong>de</strong> cristal líquido<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
DuPont Argentina<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
RTP Company<br />
Polimetilpenteno<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Poliolefina expandible<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Polipropileno (Incluye<br />
copolímeros)<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Asahi Kasei Plastics North<br />
America<br />
Borealis AG<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
Dow LA<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Hangzhou JLS Flame<br />
Retardants Chemical Co.,ltd<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Orion International<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic<br />
Recycling, Inc.<br />
Plassol S.A.<br />
Polymera Inc.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
RTP Company<br />
Total Petrochemicals<br />
Polisulfona<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
RTP Company<br />
Poliybenzimidazola (PBI)<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Preformas en PET<br />
Fu Chun Shin Machinery<br />
Manufacture Co., Ltd.<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Polykon Envases<br />
PTFE<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
PVC Clorinado, CPVC<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Ardor Machinery Works Co., Ltd<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Orion International<br />
PVC Copolímero, Resinas<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Kraton Polymers<br />
Orion International<br />
Siroco Ltda<br />
Teknor Apex Vinyl Division<br />
PVC Dispersión y mezclas<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Iberochem<br />
Ingenia Polymers<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Orion International<br />
PVC Flexible, <strong>com</strong>puestos<br />
ATC Plastics LLC<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Fainplast S.r.l<br />
Filmtex S.A.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Orion International<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic<br />
Recycling, Inc.<br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
RTP Company<br />
Teknor Apex Vinyl Division<br />
PVC Plastisoles,<br />
Organosoles<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Industrias Maqtor S.A.<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Orion International<br />
PVC Rígido, <strong>com</strong>puestos<br />
Commercial Plastics Recycling,<br />
Inc.<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Filmtex S.A.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Orion International<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic<br />
Recycling, Inc.<br />
Polymera Inc.<br />
PVC Solución <strong>de</strong><br />
Cubrimiento<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Orion International<br />
PVC Suspensión o resinas<br />
<strong>de</strong> uso general<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Orion International<br />
36 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
5 o Simposio y Exposición<br />
ENVASE<br />
ENVASE<br />
Sustentable<br />
Sustentable<br />
Noviembre 6 y 7, 2013, México D.F.<br />
La cita por excelencia en<br />
sustentabilidad y envases<br />
en América Latina<br />
Conferencias técnicas<br />
Programa académico con énfasis en<br />
estrategias <strong>de</strong> innovación <strong>de</strong> marca a<br />
través <strong>de</strong> los envases sustentables.<br />
NUEVO Panel <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías dueñas <strong>de</strong><br />
marca.<br />
NUEVO Amplia cobertura <strong>de</strong> los distintos<br />
tipos <strong>de</strong> materiales para envases:<br />
plástico, metal, cartón, papel y vidrio.<br />
Exhibición <strong>com</strong>ercial<br />
Oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> networking<br />
Contáctenos en México: 52 (55) 262 65900 Ext 16589 ó 16318 miguel.jara@carvajal.<strong>com</strong><br />
Organizan:<br />
<strong>www</strong>.elempaque.<strong>com</strong>/esustentable<br />
Contacte al proveedor: Código 21
LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS<br />
PVDC Calida<strong>de</strong>s para<br />
extrusión y mol<strong>de</strong>o<br />
Cavonic GmbH<br />
Dow LA<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
PVDC Calida<strong>de</strong>s para<br />
recubrimiento<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Químicos para limpieza y<br />
mantenimiento <strong>de</strong>l mol<strong>de</strong><br />
Colquimicos S.A.<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
McLube Division, McGee<br />
Industries<br />
Mokon<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
PCS Company<br />
Price-Driscoll Corp.<br />
SKM Industria <strong>de</strong> Maquinas<br />
Ltda.<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
Reciclados, reprocesados<br />
B&B Plastics, Inc.<br />
Custom Polymers, Inc.<br />
Grupo Simplex S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
H. Sattler Plastics Co., Inc.<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic<br />
Recycling, Inc.<br />
Radici Group<br />
Tra<strong>de</strong>pro Inc.<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Refuerzos<br />
Cromex<br />
Ferro Corp.<br />
Nyco Minerals, Inc.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Rellenos<br />
A. Schulman <strong>de</strong> Mexico<br />
Clariant Masterbatches<br />
Cromex<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
Lanxess Corporation<br />
Minelco Inc.<br />
Multiplas International, Inc.<br />
New Particle Chemical Colors<br />
Corp.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
Reedy International Corp.<br />
Twin Screw Industrial Co., Ltd.<br />
Unimin Corporation / Grupo<br />
Materias Primas<br />
Resinas basadas en<br />
Fenileno Eter/Oxido (PPO/<br />
PPE)<br />
DuPont do Brasil S.A.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
SABIC<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Publicaciones especializadas<br />
Busca conocer los precios <strong>de</strong> ABS, PP, PET, PVC y<br />
otros plásticos<br />
ICIS le proporciona los precios y la información, más <strong>com</strong>petitiva<br />
y actualizada <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> las resinas plásticas.<br />
ICIS, lí<strong>de</strong>r Internacional <strong>de</strong> Inteligencia <strong>de</strong> mercados químicos,<br />
publica informes <strong>de</strong> precios que cubren la industria petrolera<br />
y petroquímica, los cuales pue<strong>de</strong>n ser obtenidos a diario o<br />
semanalmente, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong>l informe. Nuestro portafolio <strong>de</strong><br />
publicaciones es global, contamos con editores y reporteros en<br />
Londres, Houston, Singapur y Shangai, quienes se <strong>de</strong>dican a cubrir<br />
los mercados <strong>de</strong> México, América Latina, Estados Unidos,<br />
Asia y Europa<br />
ICIS<br />
Yoshiko Allbritten<br />
Tel: (+1) 713.525.2626 Fax: (+1) 713.525.2659<br />
E-mail: yoshiko.allbritten@icis.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.icis.<strong>com</strong>/<strong>plastico</strong>s Contacte al proveedor: Código<br />
Resinas para rotomol<strong>de</strong>o<br />
Dow LA<br />
Polímeros Mexicanos<br />
Retardantes <strong>de</strong> llama<br />
AEI Compounds<br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Ampacet South America, S.A.<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Chemtura Corporation<br />
Clariant Masterbatches<br />
Croda Sucursal Colombia<br />
Cromex<br />
Dow Corning Corporation<br />
Hangzhou JLS Flame<br />
Retardants Chemical Co.,ltd<br />
Vea anuncio en página 36<br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
Minelco Inc.<br />
Multibase Inc - a Dow Corning<br />
Co.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Promaplast Olefinas, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
SAN<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Lanxess Corporation<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Nexeo Solutions<br />
Orion International<br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
RTP Company<br />
Styrolution Group GmbH<br />
Zeon Chemicals L.P.<br />
Silicona<br />
Dow Corning Corporation<br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Termoplásticos<br />
vulcanizados<br />
API-Kolon Engineered Polymers<br />
BYK-Chemie GmbH<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Lyon<strong>de</strong>llBasell Advanced<br />
Polyolefins<br />
Tintas para tampografía<br />
Pad Print Machinery of Vermont<br />
Uretano termoplástico - No<br />
Elastomérico<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Dow Química <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Hangzhou JLS Flame<br />
Retardants Chemical Co.,ltd<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Merquinsa<br />
RTP Company<br />
Uretanos, sistemas<br />
<strong>com</strong>pletos<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Chemtura Corporation<br />
Merquinsa<br />
Vinil Ester, resinas y<br />
<strong>com</strong>puestos <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Croda Sucursal Colombia<br />
WWW.PLASTICO.COM<br />
Encuentre nuestra<br />
Guía <strong>de</strong> Proveedores<br />
en línea actualizada<br />
permanentemente<br />
para que usted pueda<br />
consultarla durante todo<br />
el año.<br />
SERVICIOS PARA LA<br />
INDUSTRIA PLÁSTICA<br />
Asociaciones técnicas e<br />
industriales<br />
Abiplast<br />
ACIPLAST<br />
Acoplásticos<br />
AIMPLAS<br />
ANIPAC<br />
ANIPLAST<br />
ASEPLAS<br />
ASIPLA<br />
Asiplastic<br />
Asociación Mexicana <strong>de</strong> Envase<br />
y Embalaje<br />
Association of Rotational<br />
Mol<strong>de</strong>rs International<br />
Asso<strong>com</strong>aplast<br />
AUIP<br />
AVIPLA<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
CAIP<br />
COGUAPLAST<br />
CPIP<br />
Dow LA<br />
Expoplast Perú<br />
FICAPLAST<br />
Instituto Mexicano <strong>de</strong>l Plástico<br />
Industrial<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Korea E & Ex Inc.<br />
LatinPack, Inc.<br />
Organización Pafyc Ltda. /<br />
Andina Pack<br />
Plastico Trading GmbH & Co. KG<br />
Promaplast srl<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
SNI - Sociedad Nacional <strong>de</strong><br />
Industrias<br />
SPE - Society of Plastics<br />
Engineers<br />
VDMA<br />
Material educativo y<br />
literatura especializada<br />
Asociación Mexicana <strong>de</strong> Envase<br />
y Embalaje<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
ICIS<br />
Instituto Mexicano <strong>de</strong>l Plástico<br />
Industrial<br />
Kautex Maschinenbau GmbH<br />
Megaplastic<br />
Messe Duesseldorf GmbH<br />
PCS Company<br />
Reed Exhibitions Alcantara<br />
Machado<br />
Routsis Training<br />
spi: the plastics industry tra<strong>de</strong><br />
association<br />
Producción <strong>de</strong> artículos<br />
terminados bajo pedido<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd.<br />
Ban<strong>de</strong>x S.A.<br />
Closure Systems International<br />
Dart Container Corporation<br />
Grupo Famula S.A.S.<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
Iberoamericana <strong>de</strong> Plásticos<br />
SAC<br />
Megaplast S.A.<br />
Plasto-REV<br />
Shanghai Seven Mold Co., Ltd.<br />
Publicaciones<br />
especializadas<br />
Asociación Mexicana <strong>de</strong> Envase<br />
y Embalaje<br />
Asso<strong>com</strong>aplast<br />
B2Bportales, Inc.<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
Epicor Software Corporation<br />
ICIS<br />
Vea anuncio en esta página<br />
Instituto Mexicano <strong>de</strong>l Plástico<br />
Industrial<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Routsis Training<br />
Seminarios, Eventos y<br />
Conferencias<br />
Acoplásticos<br />
AR Eng. Machine Inc.<br />
Argenplás<br />
Asso<strong>com</strong>aplast<br />
Atlas Material Testing<br />
Technology<br />
B2Bportales, Inc.<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
Century Extrusion<br />
Davis-Standard, LLC<br />
De Zubiria Maquinaria Ltda.<br />
Dow LA<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
Equiplast - Fira Barcelona<br />
Expo Pack México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Expo Plasticos<br />
Expoplast Perú<br />
FC Service Inc. (FC Industrial<br />
Inc.)<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
Instituto <strong>de</strong> Capacitación e<br />
Investigación <strong>de</strong>l Plástico y<br />
<strong>de</strong>l Caucho<br />
Instituto Mexicano <strong>de</strong>l Plástico<br />
Industrial<br />
Interplast 2012<br />
JEC Group<br />
LatinPack, Inc.<br />
Messe Duesseldorf GmbH<br />
Plastec Show<br />
Plásticos - Banpaku S.A.<br />
Plastimagen - E.J. Krause <strong>de</strong><br />
México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Plastindia Foundation<br />
Reed Exhibitions Alcantara<br />
Machado<br />
Routsis Training<br />
Seminario Envase Sostenible<br />
Seminario Manufactura <strong>de</strong><br />
Autopartes<br />
Siemens PLM - SSA Region<br />
spi: the plastics industry tra<strong>de</strong><br />
association<br />
Sumaq Ltda.<br />
TAITRA<br />
Tra<strong>de</strong> Show Factory SA <strong>de</strong> CV<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Servicios <strong>de</strong> consultoría<br />
Ad<strong>de</strong>x Inc.<br />
AEC, Inc.<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
AR Eng. Machine Inc.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Asociación Mexicana <strong>de</strong> Envase<br />
y Embalaje<br />
AT Group Software - Moldflow<br />
38 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Atlas Material Testing<br />
Technology<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
Blow Moulding Parts & Systems<br />
Inc.<br />
Brückner Maschinenbau<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
Carlson Tool & Mfg Corp.<br />
Century Extrusion<br />
Comet Automation Systems,<br />
Inc.<br />
Coperion Corporation<br />
Cumberland Engineering LLC<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
ICIS<br />
Instituto <strong>de</strong> Capacitación e<br />
Investigación <strong>de</strong>l Plástico y<br />
<strong>de</strong>l Caucho<br />
Instituto Mexicano <strong>de</strong>l Plástico<br />
Industrial<br />
Interpack Solutions S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Kautex Maschinenbau GmbH<br />
Kent Pad Printer Canada Inc.<br />
LatinPack, Inc.<br />
Lectro Engineering Co.<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Mocon, Inc.<br />
OMV USA Inc.<br />
Organización Pafyc Ltda. /<br />
Andina Pack<br />
Pearl Technologies Inc.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Piovan do Brasil Ind. e Com.<br />
Ltda.<br />
Plastics Engineering Company<br />
Polímeros Mexicanos<br />
Polymera Inc.<br />
R&G Advertising and Marketing<br />
Ltd<br />
Rao Design International Inc.<br />
Reduction International, LLC<br />
Routsis Training<br />
SRI Advertising<br />
Steer America Inc.<br />
Sterling, Inc<br />
Tecparma Mexicana S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Thermoforming Machinery &<br />
Equipment<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Urola S.C.<br />
WM Wrapping Machinery S.A.<br />
Servicios <strong>de</strong> diseño y<br />
análisis <strong>de</strong> herramental<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Aplus Molds & Plastics Co., Ltd.<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
AT Group Software - Moldflow<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
Carlson Tool & Mfg Corp.<br />
Chroma Corporation<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
Fu Chun Shin Machinery<br />
Manufacture Co., Ltd.<br />
Hallink Rsb Inc.<br />
Herrmann Ultrasonics, Inc.<br />
Illig Maschinenbau Gmbh &<br />
Co. Kg<br />
Incoe Corporation<br />
Instituto <strong>de</strong> Capacitación e<br />
Investigación <strong>de</strong>l Plástico y<br />
<strong>de</strong>l Caucho<br />
Ivanhoe Tool & Die Co., Inc.<br />
Jenoptik Polymer Systems<br />
GmbH<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia S.A.C.<br />
MHT, Mold & Hotrunner<br />
Technology AG<br />
OMV USA Inc.<br />
PCS Company<br />
Plastic Technologies, Inc. (PTI)<br />
Siemens PLM Software<br />
Thermoplay S.p.A.<br />
Tongling Trinity Technology<br />
Urola S.C.<br />
Wentworth Mold Inc.<br />
Servicios <strong>de</strong> formulación y<br />
mezcla bajo pedido<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Bayer MaterialScience LLC<br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
H. Sattler Plastics Co., Inc.<br />
Hao Yu Precision Machinery<br />
Industry<br />
Multiplas International, Inc.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Plastics Engineering Company<br />
Polímeros Mexicanos<br />
Polymera Inc.<br />
Recubrimientos Plásticos<br />
RTP Company<br />
Teknor Apex Vinyl Division<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Servicios <strong>de</strong> investigación y<br />
<strong>de</strong>sarrollo<br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
AT Group Software - Moldflow<br />
Beaumont Technologies Inc<br />
Brückner Maschinenbau<br />
Bunting Magnetics Co.<br />
Chroma Corporation<br />
Davis-Standard, Llc / Black<br />
Clawson-Egan<br />
Dow LA<br />
Escuela Colombiana <strong>de</strong><br />
Ingeniería<br />
Instituto <strong>de</strong> Capacitación e<br />
Investigación <strong>de</strong>l Plástico y<br />
<strong>de</strong>l Caucho<br />
Kai Mei Plastic Machinery Co.<br />
Ltd.<br />
Kautex Maschinenbau GmbH<br />
LatinPack, Inc.<br />
MHT, Mold & Hotrunner<br />
Technology AG<br />
Mocon, Inc.<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
Plastic Technologies, Inc. (PTI)<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Steer America Inc.<br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
W. Muller USA, Inc.<br />
Subastas <strong>de</strong> bienes<br />
industriales<br />
Absolute Machinery Corp.<br />
Auction Management<br />
Corporation<br />
Capital Recovery Group, LLC<br />
Cincinnati Industrial<br />
Auctioneers<br />
Glacier Machinery Sales Corp.<br />
Great American Group<br />
Heritage Global Partners<br />
Hilco Industrial<br />
IAAS Worldwi<strong>de</strong><br />
IAG - International Auction<br />
Group<br />
Infinity Asset Solutions Inc.<br />
Joseph Finn Co., Inc.<br />
Platinum Asset Services<br />
Schnei<strong>de</strong>r Industries<br />
Troostwijk Auctions<br />
4 años <strong>de</strong><br />
experiencia.<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 22<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
39
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Listado Alfabético<br />
<strong>de</strong> Compañías<br />
A<br />
A. Carnevalli & Cía. Ltda.<br />
Avenida Guinle 160, Guarulhos,<br />
SP, 07221-070 Brasil<br />
Tel: 55-11-2413-3811<br />
Fax: 55-11-2413-3800<br />
<strong>www</strong>.carnevalli.<strong>com</strong><br />
A. Schulman <strong>de</strong> Mexico,<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Cerro <strong>de</strong> Las Campanas No 3 - Local 13 - Col<br />
San Andres Atenco, Parque Ind. <strong>de</strong>l Potosi,<br />
Tlalnepantla, Edo. <strong>de</strong> México, 54040 México<br />
Tel: 52-55-5393-7246<br />
Fax: 52-55-5393-1257<br />
<strong>www</strong>.aschulman.<strong>com</strong><br />
Aaron Equipment<br />
Company<br />
735 E. Green Street, Bensenville, IL, 60106-<br />
2549 Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-350-2200<br />
Fax: 1-630-350-9047<br />
<strong>www</strong>.aaronequipment.<strong>com</strong><br />
ABB, Inc. - Robotic<br />
Division<br />
1250 Brown Road, Auburn Hills,<br />
MI, 48326 Estados Unidos<br />
Tel: 1-248-391-9000<br />
Fax: 1-248-391-7290<br />
<strong>www</strong>.abb.<strong>com</strong><br />
Abiplast - Asociación<br />
Brasileira da Industria do<br />
Plástico<br />
Av. Paulista 2439 - 8º Andar - Conj. 81/82,<br />
San Pablo, SP, 01311-936 Brasil<br />
Tel: 55-11-3060-9688<br />
Fax: 55-11-3060-9686<br />
<strong>www</strong>.abiplast.org.br<br />
Absolute Machinery Corp.<br />
92 Gardner Street, Worcester, MA, 01610<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-508-792-4305<br />
Fax: 1-508-792-9646<br />
<strong>www</strong>.absolutemachinery.<strong>com</strong><br />
Acebri S.A.<br />
Cra. 1 N° 3-52, Lucero , Mosquera,<br />
Cundinamarca, Colombia<br />
Tel: 57-1-894-1001<br />
Fax: 57-1-893-7860<br />
<strong>www</strong>.acebri.<strong>com</strong><br />
ACIPLAST - Asociación<br />
Costarricense <strong>de</strong> la<br />
Industria <strong>de</strong>l Plástico<br />
Ed. <strong>de</strong> la Cámara <strong>de</strong> Industrias, P.4 <strong>de</strong> la<br />
Fuente <strong>de</strong> la Hispanidad 350 al sur, San José,<br />
1000 Costa Rica<br />
Tel: 506-281-0006<br />
Fax: 506-234-6067<br />
<strong>www</strong>.aciplast.org<br />
Acmaplast Ltda.<br />
Carrera 67A No. 9A-53, Salazar Gómez,<br />
Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-262-3198<br />
Fax: 57-1-262-7285<br />
<strong>www</strong>.acmaplast.<strong>com</strong><br />
Acoplásticos - Asociación<br />
Colombiana <strong>de</strong> Industrias<br />
Plásticas<br />
Calle 69 No. 5-33, Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-346-0655<br />
Fax: 57-1-249-6997<br />
<strong>www</strong>.aco<strong>plastico</strong>s.org<br />
Ad<strong>de</strong>x Inc.<br />
154 Maple Street, Stoughton, MA, 02072<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-781-344-5800<br />
Fax: 1-781-344-5766<br />
<strong>www</strong>.ad<strong>de</strong>xinc.<strong>com</strong><br />
Addisperse, Inc.<br />
3185 Tucker Road, Bensalem, PA, 19020<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-215-244-1830<br />
Fax: 1-215-244-1831<br />
<strong>www</strong>.addisperse.<strong>com</strong><br />
Advanced Compounding<br />
Rudolstadt GmbH<br />
Prof.-Hermann-Klare-Str. 13, Rudolstadt,<br />
Alemania<br />
Tel: 49-3672-31459-54<br />
Fax: 49-3672-31459-71<br />
<strong>www</strong>.advanced-<strong>com</strong>pounding.<strong>com</strong><br />
Advanced Technologies<br />
Worldwi<strong>de</strong>, Inc.<br />
520 Challenger Road, Cape Canaveral, FL,<br />
32920 Estados Unidos<br />
Tel: 1-321-783-5626<br />
Fax: 1-321-783-0103<br />
<strong>www</strong>.atwfeedscrews.<strong>com</strong><br />
Advantage Engineering<br />
Inc.<br />
525 East Stop 18 Road, Greenwood, IN,<br />
46142 Estados Unidos<br />
Tel: 1-317-887-0729<br />
Fax: 1-317-881-1277<br />
<strong>www</strong>.advantageengineering.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 21<br />
AEC, Inc.<br />
1100 E. Woodfield Road Suite 588,<br />
Schaumburg, IL, 60173 Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-273-7700<br />
Fax: 1-847-273-7804<br />
<strong>www</strong>.aecinternet.<strong>com</strong><br />
AEI Compounds<br />
Sandwich Industrial Estate,, Sandwich, Kent,<br />
CT13 9LY Reino Unido<br />
Tel: 44-1304-616171<br />
Fax: 44-1304-616170<br />
<strong>www</strong>.aei<strong>com</strong>pounds.<strong>com</strong><br />
AET/ Advanced extru<strong>de</strong>r<br />
Technologies<br />
2281 <strong>de</strong>von Ave, Elk Grove Village, IL, 60007<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-238-9651<br />
Fax: 1-847-238-9654<br />
<strong>www</strong>.aetextru<strong>de</strong>r.<strong>com</strong><br />
Agr International, Inc.<br />
615 Whitestown Road, Butler, PA, 16001<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-724-482-2163<br />
Fax: 1-724-482-2767<br />
<strong>www</strong>.agrintl.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 71<br />
AIMPLAS - Instituto<br />
Tecnológico <strong>de</strong>l Plástico<br />
C/ Gustave Eiffel, 4 (València Parc<br />
Tecnològic), Paterna, Valencia, 46980 España<br />
Tel: 34-96-136-6040<br />
Fax: 34-96-136-6041<br />
<strong>www</strong>.aimplas.es<br />
Aireyork S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Ramon Corona 645-B, Col. Santa Anita,<br />
Tlaquepaque , Guadalajara , Guadalajara,<br />
Jalisco, 45580 México<br />
Tel: 52-33-3122-2227<br />
Fax: 52-33-3122-2227<br />
<strong>www</strong>.aireyork.net<br />
Akei Plastic-Machine<br />
Mfy. Ltd.<br />
1/F Block D, Ka Ming Fty Bldg 688-690,<br />
Castle Peak Road, Kowloon, Hong Kong<br />
Tel: 852-2741-1312<br />
Fax: 852-2785-9560<br />
<strong>www</strong>.akei.<strong>com</strong>.hk<br />
Vea anuncio en página 21<br />
Alba Enterprises, Inc.<br />
10260 Indiana Ct., Rancho Cucamonga, CA,<br />
91730 Estados Unidos<br />
Tel: 1-909-941-0600<br />
Fax: 1-909-941-0190<br />
<strong>www</strong>.albaent.<strong>com</strong><br />
Albemarle Corporation<br />
451 Florida Street, Baton Rouge, LA, 70801<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-225-388-7402 Ext. 7908<br />
Fax: 1-225-388-7686<br />
<strong>www</strong>.albemarle.<strong>com</strong><br />
Alfaauto Machinery Co.,<br />
Ltd.<br />
Shong Mu Shan Village Ta Lang Town,<br />
DongGuan City, GuanDong Province, China<br />
Tel: 86-769-8318-0326<br />
Fax: 86-769-8318-0329<br />
<strong>www</strong>.alfarobot.<strong>com</strong><br />
Alliance Polymers &<br />
Services (APS)<br />
30735 Cypress Road, Suite 400, Romulus,<br />
MI, 48174 Estados Unidos<br />
Tel: 1-734-710-6700<br />
Fax: 1-734-710-6715<br />
<strong>www</strong>.apstpe.<strong>com</strong><br />
Alpha Marathon Film<br />
Extrusion Technologies<br />
Inc.<br />
170 Hanlan Road, Woodbridge, ON, L4L 3P6<br />
Canadá<br />
Tel: 1-905-265-2055<br />
Fax: 1-905-265-8817<br />
<strong>www</strong>.alphamarathon.<strong>com</strong><br />
AlphaGary Corporation<br />
170 Pioneer Drive, Leominster, MA, 01453<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-978-537-8071<br />
<strong>www</strong>.alphagary.<strong>com</strong><br />
Ambil Corp.<br />
9807 NW 80th Ave., Hialeah, FL, 33012<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-954-266-9432<br />
40 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Por qué hacer funcionar su máquina<br />
a temperatura elevada<br />
Déjenos mostrarle <strong>com</strong>o bajarla<br />
Mejore la sustentabilidad y reduzca las emisiones <strong>de</strong> CO2<br />
© Copyright 2012 Milliken & Company. All rights reserved. Millad® is a registered tra<strong>de</strong>mark of Milliken & Company. Milliken and NX are tra<strong>de</strong>marks of Milliken & Company.<br />
La solución para lograr Ahorros <strong>de</strong> Energía<br />
Clarificantes para polipropileno<br />
Contacte al proveedor: Código 23<br />
Calcule sus ahorros con nuestro App<br />
millikenchemical.<strong>com</strong>/energysavingsapp<br />
millikenchemical.<strong>com</strong>
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Amcor Rigid Plastics -<br />
Latin America<br />
2801 SW 149th Avenue 3rd Floor, Miramar,<br />
FL, 33027 Estados Unidos<br />
Tel: 1-954-499-4819<br />
Fax: 1-954-704-0443<br />
<strong>www</strong>.amcor.<strong>com</strong><br />
American Leistritz<br />
Extru<strong>de</strong>r Corp. USA<br />
169 Meister Ave., Somerville, NJ, 08876<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-908-685-2333<br />
Fax: 1-908-685-0247<br />
<strong>www</strong>.leistritz-extrusion.<strong>com</strong><br />
American Maplan<br />
Corporation – a<br />
battenfeld-cincinnati<br />
<strong>com</strong>pany<br />
823 South Bypass, McPherson, KS, 67460<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-620-241-6843<br />
Fax: 1-620-241-0207<br />
<strong>www</strong>.battenfeld-cincinnati.<strong>com</strong>/maplan<br />
Americhem, Inc.<br />
2000 Americhem Way, Cuyahoga Falls, OH,<br />
44221 Estados Unidos<br />
Tel: 1-330-929-4213 Ext. 1363<br />
Fax: 1-330-929-4144<br />
<strong>www</strong>.americhem.<strong>com</strong><br />
Ampacet Colombia S.A.S.<br />
Carrera 106 No 15A-25 Bo<strong>de</strong>ga 16, Bogotá<br />
D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-404-9453<br />
Fax: 57-1-404-9453<br />
Ampacet South America,<br />
S.A.<br />
Dardo Rocha 2454 – 2o Piso, San Isidro,<br />
Buenos Aires, B1640FTH Argentina<br />
Tel: 54-11-4110-4200<br />
Fax: 54-11-4110-4201<br />
<strong>www</strong>.ampacet.<strong>com</strong><br />
Amut S.p.A.<br />
Via Cameri 16, Novara, NO, 28100 Italia<br />
Tel: 39-321-6641<br />
Fax: 39-321-474-200<br />
<strong>www</strong>.amut.it<br />
Vea anuncio en página 43<br />
An<strong>de</strong>rcol S.A.<br />
Autopista Norte No. 95-84, Me<strong>de</strong>llín,<br />
Antioquia, Colombia<br />
Tel: 57-4-470-0700<br />
Fax: 57-4-267-8135<br />
<strong>www</strong>.an<strong>de</strong>rcol.<strong>com</strong><br />
Angle Tool Works Inc.<br />
16W171 83rd St., Burr Ridge,<br />
IL, 60527-5824 Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-325-0200<br />
Fax: 1-630-325-0205<br />
<strong>www</strong>.angletoolworks.<strong>com</strong><br />
ANIPAC - Asociación<br />
Nacional <strong>de</strong> Industrias <strong>de</strong>l<br />
Plástico A.C.<br />
Av. Parque Chapultepec Nº 66- Int.301 Col.<br />
El Parque, Naucalpan, Edo. <strong>de</strong> México, 53390<br />
México<br />
Tel: 52-55-5576-5547<br />
Fax: 52-55-5576-5548<br />
<strong>www</strong>.anipac.<strong>com</strong>.mx<br />
ANIPLAST - Asoc.<br />
Nacional <strong>de</strong> Industrias <strong>de</strong>l<br />
Plástico <strong>de</strong> Bolivia<br />
Ed. Guandavala, Av. Alce Pasaje Cor<strong>de</strong>o, P 4º<br />
Of. 402, La Paz, La Paz, Casilla 11580 Bolivia<br />
Tel: 591-2-433777<br />
Fax: 591-2-433495<br />
Anton Paar México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V<br />
Calzada México-Xochimilco 5149 bis, Col.<br />
Arenal, México, D.F., 14610 México<br />
Tel: 52-55-8502-6001<br />
Fax: 52-55-2652-3785<br />
<strong>www</strong>.anton-paar.<strong>com</strong><br />
Aoki Technical<br />
Laboratory, Inc.<br />
4963-3 Minamijo Sakaki-Machi Hanishinagun<br />
, Nagano-Ken, 389-0600 Japón<br />
Tel: 81-268-82-0111<br />
Fax: 81-268-82-3699<br />
<strong>www</strong>.aokitech.co.jp<br />
API-Kolon Engineered<br />
Polymers<br />
333 Enterprise Parkway, Lake Zurich, IL,<br />
60047 Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-550-5556<br />
Fax: 1-847-550-5557<br />
<strong>www</strong>.apikolon.<strong>com</strong><br />
Aplus Molds & Plastics<br />
Co., Ltd.<br />
No. 63, Lane 350, Zhongzheng Rd., Yong<br />
Kang Dist., Tainan City, 71043 Taiwán<br />
Tel: 886-6-201-2323<br />
Fax: 886-6-201-6848<br />
<strong>www</strong>.chenlueng.<strong>com</strong><br />
APPE Packaging<br />
Avenida Remolar, 2, El Prat <strong>de</strong> Llobregat,<br />
Barcelona, 08820 España<br />
Tel: 34-93-401-75-00<br />
<strong>www</strong>.laseda.es<br />
AR Eng. Machine Inc.<br />
1350 Matheson Blvd E Unit 18-19,<br />
Mississauga, ON, L4W 4M1 Canadá<br />
Tel: 1-905-602-5828<br />
Fax: 1-905-602-5829<br />
<strong>www</strong>.arengmachine.<strong>com</strong><br />
ARBURG GmbH + Co KG<br />
Arthur-Hehl-Strasse, Lossburg, Ba<strong>de</strong>n-<br />
Württemberg, 72290 Alemania<br />
Tel: 49-7446-33-0<br />
Fax: 49-7446-33-3365<br />
<strong>www</strong>.arburg.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 8<br />
Ardor Machinery Works<br />
Co., Ltd<br />
No. 51, Gung Ming 2nd. Rd., Tainan, Taiwan<br />
R.O.C, 709 Taiwán<br />
Tel: 886-6-2459388-/-2459390<br />
Fax: 886-6-2459383<br />
<strong>www</strong>.ardor.<strong>com</strong>.tw<br />
Argenplás<br />
Av. Sarmiento 2704 La Rural, Predio Ferial <strong>de</strong><br />
Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina<br />
Tel: 54-11-4343-7020<br />
Fax: 54-11-4334-4833<br />
<strong>www</strong>.argenplas.<strong>com</strong>.ar<br />
Arico Technology Co., Ltd.<br />
8F, No.1, Alley 1, Lane 235, Baociao Rd.,,<br />
Sindian District,, New Taipei City, 23145<br />
Taiwán<br />
Tel: 886-2-2910-1266<br />
Fax: 886-2-2915-9434<br />
<strong>www</strong>.arico.<strong>com</strong>.tw<br />
Arizona Instrument, LLC<br />
3375 N Delaware Street, Chandler, AZ, 85225<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-602-470-1414<br />
Fax: 1-602-281-1744<br />
<strong>www</strong>.azic.<strong>com</strong><br />
Arkema Inc.<br />
900 First Avenue, King of Prussia,<br />
PA, 19406-1308 Estados Unidos<br />
Tel: 1-610-205-7293<br />
Fax: 1-215-419-5293<br />
<strong>www</strong>.arkema-inc.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 34<br />
Arkema México, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Via Gustavo Baz 2160 Edificio 3 Fracc.<br />
Industrial La Loma, Tlalnepantla, Edo. <strong>de</strong><br />
México, 54070 México<br />
Tel: 52-55-5002-7100<br />
Fax: 52-55-5002-7137<br />
<strong>www</strong>.arkema.<strong>com</strong><br />
Arlington Plastics<br />
Machinery Inc.<br />
2020 Estes Ave., Elk Grove Village, IL, 60007<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-956-7300<br />
Fax: 1-847-956-8585<br />
<strong>www</strong>.arlingtonmachinery.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 71<br />
Asaclean - Sun Plastech<br />
Inc.<br />
1055 Parsippany Blvd. Suite 205, Parsippany,<br />
NJ, 07054 Estados Unidos<br />
Tel: 1-973-257-1999<br />
Fax: 1-973-257-1011<br />
<strong>www</strong>.asaclean.<strong>com</strong><br />
Asahi Kasei Plastics<br />
North America, Inc.<br />
One Thermofil Way., Fowlerville, MI, 48836<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-517-223-5325<br />
Fax: 1-517-223-5625<br />
<strong>www</strong>.asahikaseiplastics.<strong>com</strong><br />
ASEPLAS - Asociación<br />
Ecuatoriana <strong>de</strong> Plásticos<br />
Espol-Campus Prosperina- Facultad Ingeniería<br />
Mecánica -Ed. 18-B, Guayaquil, Ecuador<br />
Tel: 593-4-2850-683<br />
Fax: 593-4-2850-683<br />
<strong>www</strong>.espol.edu.ec<br />
Ashland Tech Inc.<br />
440 Tapscott Rd. Unit 16, Scarborough, ON,<br />
MIBIY4 Canadá<br />
Tel: 1-416-335-7078<br />
Fax: 1-416-335-8328<br />
<strong>www</strong>.ashlandtech.ca<br />
Asian Machinery USA, Inc.<br />
3401 NW 82 Ave. Suite 245, Miami, FL,<br />
33122 Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-594-1075<br />
Fax: 1-305-594-0748<br />
<strong>www</strong>.asianmachineryusa.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 19<br />
ASIPLA - Asoc. Gremial <strong>de</strong><br />
Industriales <strong>de</strong>l Plástico<br />
<strong>de</strong> Chile<br />
Av. Andrés Bello 2777 - 5º Of. 507, Los<br />
Con<strong>de</strong>s, Santiago, Chile<br />
Tel: 56-2-203-3342/57<br />
Fax: 56-2-203-3343<br />
<strong>www</strong>.asipla.cl<br />
Asiplastic - Asociación<br />
Salvadoreña <strong>de</strong> la<br />
Industria <strong>de</strong>l Plástico<br />
Calle y Colonia Roma, Edificio Asociación<br />
Salvadoreña <strong>de</strong> Industrias, San Salvador, San<br />
Salvador, El Salvador<br />
Tel: 503-2298-0538<br />
<strong>www</strong>.asiplastic.org<br />
Asociación Mexicana<br />
<strong>de</strong> Envase y Embalaje -<br />
AMEE<br />
Homero # 538 Of. 101 Col. Chapultepec<br />
Morales, México, D.F., 11570 México<br />
Tel: 52-55-5545-6258<br />
Fax: 52-55-5531-9856<br />
<strong>www</strong>.amee.org.mx<br />
Association of Rotational<br />
Mol<strong>de</strong>rs International<br />
800 Roosevelt Rd, Suite C-312, Glen Ellyn, IL,<br />
60137 Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-942-6589<br />
Fax: 1-630-790-3095<br />
<strong>www</strong>.rotomolding.org<br />
Asso<strong>com</strong>aplast<br />
Centro Direzionale Milanofiori - Palazzo F/3,<br />
Assago, MI, 20090 Italia<br />
Tel: 39-2-8228371<br />
Fax: 39-2-57512490<br />
<strong>www</strong>.asso<strong>com</strong>aplast.org<br />
AT Group Software -<br />
Moldflow<br />
C.C. Los Samanes, Piso 1, Of. 102A, Av 1,<br />
Urb. Los Samanes, Caracas, Distrito Capital,<br />
Venezuela<br />
Tel: 58-212-945-0427<br />
Fax: 58-212-945-0427<br />
<strong>www</strong>.atgroup.<strong>com</strong>.ve<br />
ATC Plastics LLC<br />
8425 Woodfield Crossing Blvd suite 100,<br />
Indianapolis, IN, 46240 Estados Unidos<br />
Tel: 1-317-469-7552<br />
<strong>www</strong>.atcplastics.<strong>com</strong><br />
42 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Atlas Material Testing<br />
Technology LLC<br />
4114 New Ravenswood Ave., Chicago, IL,<br />
60613 Estados Unidos<br />
Tel: 1-773-327-4520<br />
Fax: 1-773-327-5787<br />
<strong>www</strong>.atlas-mts.<strong>com</strong><br />
Auction Management<br />
Corporation<br />
1827 Powers Ferry Rd, Bldg 5, Atlanta, GA,<br />
30339 Estados Unidos<br />
Tel: 1-770-980-9565<br />
Fax: 1-770-980-9383<br />
<strong>www</strong>.auctionebid.<strong>com</strong><br />
AUIP - Asociación<br />
Uruguaya <strong>de</strong> Industrias<br />
<strong>de</strong>l Plástico<br />
Av. Italia 6101, Montevi<strong>de</strong>o, Montevi<strong>de</strong>o,<br />
11100 Uruguay<br />
Tel: 598-2-6040464<br />
Fax: 598-2-6040495<br />
Automatik Plastics<br />
Machinery GmbH<br />
Ostring 19, Grossostheim, 63762 Alemania<br />
Tel: 49-6026-503-296<br />
Fax: 49-6026-503-110<br />
<strong>www</strong>.automatikgroup.<strong>com</strong><br />
Avalon Vision Solutions<br />
422 Thornton Road, Suite 104 Lithia Springs,<br />
Atlanta, GA, 30122 Estados Unidos<br />
Tel: 1-770-944-8445<br />
Fax: 1-770-941-7299<br />
<strong>www</strong>.avalonvision.<strong>com</strong><br />
Avery Dennison do Brasil<br />
Ltda. Latin American<br />
Group<br />
Rodovia Vinhedo-Viracopos, KM 77, Vinhedo,<br />
SP, 13280-000 Brasil<br />
Tel: 55-19-3876-7789<br />
Fax: 55-19-3876-7669<br />
<strong>www</strong>.fasson.<strong>com</strong>.br/<br />
B<br />
AVIPLA - Asociación<br />
Venezolana <strong>de</strong> Industrias<br />
Plásticas<br />
Av. Principal <strong>de</strong> Macaracuay, Edificio<br />
Multicentro Macaracuay, Piso 7 - Oficina 9,<br />
Caracas, Venezuela<br />
Tel: 58-212-256-3345<br />
Fax: 58-212-256-2867<br />
<strong>www</strong>.avipla.org<br />
Axel Plastics Research<br />
Laboratories, Inc.<br />
Box 77 0855, Woodsi<strong>de</strong>, NY, 11377<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-718-672-8300<br />
Fax: 1-718-565-7447<br />
<strong>www</strong>.axelplastics.<strong>com</strong><br />
B&B Plastics, Inc.<br />
3040 North Locust Ave., Rialto, CA, 92377<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-909-829-3606<br />
Fax: 1-909-829-3607<br />
<strong>www</strong>.bbplasticsinc.<strong>com</strong><br />
B2Bportales, Inc.<br />
Av. 68 No. 75 A-50, Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-646-5555 Ext. 16845<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 61<br />
Balluff <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Anillo Vial II Fray Junipero Serra No. 4416;<br />
Colonia La Vista Resi<strong>de</strong>ncial. Delegación<br />
Epigmenio González, Querétaro, Estado <strong>de</strong><br />
Querétaro, 76232 México<br />
Tel: 52-442-212-4882<br />
Fax: 52-442-214-0536<br />
<strong>www</strong>.balluff.<strong>com</strong><br />
Ban<strong>de</strong>x S.A.<br />
Cochabamba 2932, Buenos Aires, 1252<br />
Argentina<br />
Tel: 54-11-4308-1606<br />
Fax: 54-11-4308-1265<br />
<strong>www</strong>.ban<strong>de</strong>x.<strong>com</strong>.ar<br />
battenfeld-cincinnati<br />
Austria GmbH<br />
Laxenburger Strasse 246, Vienna,<br />
1230 Austria<br />
Tel: 43-1-61006-0<br />
Fax: 43-1-61006-8<br />
<strong>www</strong>.battenfeld-cincinnati.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 14<br />
Battenfeld-cincinnati<br />
Germany GmbH<br />
Königstraße 53, Bad Oeynhausen, 32547<br />
Alemania<br />
Tel: 49-5731-242-224<br />
Fax: 49-5731-242-5224<br />
<strong>www</strong>.battenfeld-cincinnati.<strong>com</strong><br />
Bauer Compressors, Inc.<br />
1328 Azalea Gar<strong>de</strong>n Road, Norfolk, VA, 23502<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-757-855-6006<br />
Fax: 1-757-857-1041<br />
<strong>www</strong>.bauer<strong>com</strong>p.<strong>com</strong><br />
Bausano SpA.<br />
Corso Indipen<strong>de</strong>nza, 111, Rivarolo Canavese,<br />
TO, 10086 Italia<br />
Tel: 39-124-26326<br />
Fax: 39-124-25840<br />
<strong>www</strong>.bausano.it<br />
Bayer <strong>de</strong> México, S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Miguel <strong>de</strong> Cervantes Saavedra 259,<br />
Ampliacion Granada, México, D.F., 11520<br />
México<br />
Tel: 52-55-5728-3000<br />
Fax: 52-55-5728-3111<br />
<strong>www</strong>.bayer.<strong>com</strong>.mx<br />
Bayer MaterialScience<br />
LLC<br />
100 Bayer Road, Pittsburgh, PA, 15205<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-412-777-2000<br />
Fax: 1-412-777-3899<br />
<strong>www</strong>.bmsnafta.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 24<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
43
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Beaumont<br />
Technologies Inc<br />
1524 E. 10th St., Erie, PA, 16511<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-814-899-6390<br />
Fax: 1-814-899-7117<br />
<strong>www</strong>.beaumontinc.<strong>com</strong><br />
Bekum America Corp.<br />
1140 W. Grand River Avenue, Williamston, MI,<br />
48895 Estados Unidos<br />
Tel: 1-517-655-4127<br />
Fax: 1-517-655-4121<br />
<strong>www</strong>.bekumamerica.<strong>com</strong><br />
Benz Testing Instruments<br />
73 Maplehurst Ave, Provi<strong>de</strong>nce, RI, 02908<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-401-331-5650<br />
Fax: 1-401-331-5685<br />
<strong>www</strong>.benztesters.<strong>com</strong><br />
Bepex International LLC<br />
333 N.E. Taft Street, Minneapolis, MN, 55413<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-612-331-4370<br />
Fax: 1-612-627-1444<br />
<strong>www</strong>.bepex.<strong>com</strong><br />
Bergen International, LLC<br />
411 Route 17 South, Suite 100, Hasbrouck<br />
Heights, NJ, 07604 Estados Unidos<br />
Tel: 1-201-299-4499 Ext. 1003<br />
Fax: 1-201-909-3769<br />
<strong>www</strong>.bergeninternational.<strong>com</strong><br />
Beta LaserMike<br />
8001 Technology Blvd., Dayton, OH, 45424<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-937-233-9935<br />
Fax: 1-937-233-7284<br />
<strong>www</strong>.betalasermike.<strong>com</strong><br />
Beutelspacher S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Venados No. 52 Col. Los Olivos Tláhuac,<br />
México, D.F., 13210 México<br />
Tel: 52-55-5840-4562<br />
Fax: 52-55-5845-1053<br />
<strong>www</strong>.beutelspacher.<strong>com</strong><br />
BGM Máquinas e<br />
Equipamentos<br />
Rodovia Régis Bitencourt 5190, Jd.Iolanda,<br />
Taboão da Serra, SP, 06768-000 Brasil<br />
Tel: 55-11-4139-9000<br />
<strong>www</strong>.gbmsp.<strong>com</strong>.br<br />
BidSpotter, Inc.<br />
P.O. Box 659, Notre Dame, IN, 46556-0659<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-574-233-5952<br />
Fax: 1-574-233-1426<br />
<strong>www</strong>.bidspotter.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 14<br />
bielomatik inc<br />
55397 Lyon Industrial Drive, New Hudson, MI,<br />
48165 Estados Unidos<br />
Tel: 1-248-446-9910<br />
Fax: 1-248-446-6244<br />
<strong>www</strong>.bielomatik.<strong>com</strong><br />
Billion SAS<br />
1, Avenue Victor Hugo, Bellignat, F-01100<br />
Francia<br />
Tel: 33-4-74-73-20-00<br />
Fax: 33-4-74-73-20-01<br />
<strong>www</strong>.billion.fr<br />
Bla<strong>de</strong>s Machinery Co.,<br />
Inc.<br />
750 Nicholas Blvd, Elk Grove Village, IL,<br />
60007 Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-439-2126<br />
Fax: 1-847-439-0917<br />
<strong>www</strong>.bla<strong>de</strong>smachinery.<strong>com</strong><br />
Blow Mold Tooling Inc.<br />
2376 Lucknow Drive, Mississauga, ON, L5S<br />
1H3 Canadá<br />
Tel: 1-905-678-2341<br />
Fax: 1-905-678-2341<br />
<strong>www</strong>.blowmold.<strong>com</strong><br />
Blow Moulding Parts &<br />
Systems Inc.<br />
1260 Creditstone Road Unit 1, Concord, ON,<br />
L4K 5T7 Canadá<br />
Tel: 1-905-738-5540<br />
Fax: 1-905-738-2098<br />
<strong>www</strong>.bmps.ca<br />
Bohler - Ud<strong>de</strong>holm<br />
Colombia S.A.<br />
Callle 20A Nº 43A-50 Int 2, Puente aranda,<br />
Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-364-7300<br />
Fax: 57-1-364-7311<br />
<strong>www</strong>.bohlercolombia.<strong>com</strong><br />
Boltaron Performance<br />
Products, LLC.<br />
One General Street, New<strong>com</strong>erstown, OH,<br />
43832 Estados Unidos<br />
Tel: 1-740-498-5900<br />
Fax: 1-740-498-5448<br />
<strong>www</strong>.boltaron.<strong>com</strong><br />
Borealis AG<br />
IZD Tower, Wagramerstrasse 17-19, Vienna,<br />
AT-1220 Austria<br />
Tel: 43-1-732-6981 ext.398<br />
Fax: 43-1-22-400-333<br />
<strong>www</strong>.borealisgroup.<strong>com</strong><br />
Bori<strong>de</strong> Engineered<br />
Abrasives<br />
2615 Aero Park Drive, Traverse City, MI,<br />
49686 Estados Unidos<br />
Tel: 1-231-929-2121<br />
Fax: 1-231-946-2852<br />
<strong>www</strong>.bori<strong>de</strong>abrasives.<strong>com</strong><br />
Bosch Sprang BV<br />
Tilburgseweg 2a, Sprang, Capelle, 5161 DA<br />
Holanda<br />
Tel: 31-416-272-395<br />
Fax: 31-416-278-674<br />
<strong>www</strong>.boschsprang.<strong>com</strong><br />
Brampton Engineering<br />
Inc.<br />
8031 Dixie Road, Brampton, ON, L6T 3V1<br />
Canadá<br />
Tel: 1-905-793-3000<br />
Fax: 1-905-793-1753<br />
<strong>www</strong>.be-ca.<strong>com</strong><br />
Brown Machine LLC<br />
330 North Ross Street, Beaverton, MI, 48612<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-989-435-7741<br />
Fax: 1-989-435-2821<br />
<strong>www</strong>.brown-machine.<strong>com</strong><br />
Brückner Maschinenbau<br />
GmbH & Co. KG<br />
Koenigsberger Strasse 5-7, Siegsdorf, 83313<br />
Alemania<br />
Tel: 49-8662-639278<br />
Fax: 49-8662-639101<br />
<strong>www</strong>.brueckner.<strong>com</strong><br />
BSG Bruckmann<br />
Steuerungstechnik GmbH<br />
Crispinusstrasse 6, Ue<strong>de</strong>m, D - 47589<br />
Alemania<br />
Tel: 49-2825-7044-0<br />
Fax: 49-2825-7043<br />
<strong>www</strong>.bsg.<strong>de</strong><br />
Bunting Magnetics Co.<br />
500 South Spencer Road, Newton, KS, 67114<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-316-284-2020<br />
Fax: 1-316-283-4975<br />
<strong>www</strong>.buntingmagnetics.<strong>com</strong><br />
Burger & Brown<br />
Engineering Inc.<br />
4500 E 142nd Street, Grandview, MO, 64030<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-816-878-6675<br />
Fax: 1-816-878-6683<br />
<strong>www</strong>.smartflow-usa.<strong>com</strong><br />
Buss AG<br />
Hohenrainstrasse 10, Basel, Pratteln, BL,<br />
4133 Suiza<br />
Tel: 41-61-825-65-51<br />
Fax: 41-61-825-68-57<br />
<strong>www</strong>.busscorp.<strong>com</strong><br />
BYK-Chemie GmbH<br />
Abelstrasse 45, Wesel, 46483 Alemania<br />
Tel: 49-281-67020012<br />
Fax: 49-0-28165735<br />
<strong>www</strong>.byk-chemie.<strong>com</strong><br />
C<br />
C. A. Picard, Inc.<br />
305 Hill Brady Road, Battle Creek, MI, 49037<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-269-965-2231<br />
Fax: 1-269-962-4916<br />
<strong>www</strong>.capicard.<strong>com</strong><br />
C.W. Braben<strong>de</strong>r®<br />
Instruments, Inc.<br />
50 East Wesley Street, South Hackensack, NJ,<br />
07606 Estados Unidos<br />
Tel: 1-201-343-8425<br />
Fax: 1-201-343-0608<br />
<strong>www</strong>.cwbraben<strong>de</strong>r.<strong>com</strong><br />
Cabot Brasil Industria e<br />
Comercio Ltda.<br />
Rua do Paraíso, 148, 5th floor, São Paulo, SP,<br />
04103-000 Brasil<br />
Tel: 55-11-2144-6400<br />
Fax: 55-11-3253-0051<br />
<strong>www</strong>.cabot.<strong>com</strong>.br<br />
CAIP - Cámara Argentina<br />
<strong>de</strong> la Industria Plástica<br />
Calle Jerónimo Salguero 1939/41, Buenos<br />
Aires, C1425DED Argentina<br />
Tel: 54-11-4821-9603<br />
Fax: 54-11-4826-5480<br />
<strong>www</strong>.caip.org.ar<br />
Cannon SpA.<br />
Via Resistenza, 12, Peschiera Borromeo, MI,<br />
20068 Italia<br />
Tel: 39-2-484511<br />
Fax: 39-2-48451222<br />
<strong>www</strong>.cannon.<strong>com</strong><br />
Cantoni srl<br />
Via Nazionale, 154, Abbadia Lariana, LC,<br />
23821 Italia<br />
Tel: 39-341-700233<br />
Fax: 39-341-702724<br />
<strong>www</strong>.cantoni.biz<br />
Capital Recovery Group,<br />
LLC<br />
1654 King Street, Enfield, CT, 06082 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-860-623-9060<br />
Fax: 1-860-623-9160<br />
<strong>www</strong>.crgauction.<strong>com</strong><br />
Cargill <strong>de</strong> Brasil<br />
Av. Morumbi, 8234, Brooklin, São Paulo, SP,<br />
04703-002 Brasil<br />
Tel: 55-11-5099-3059<br />
Fax: 55-11-5099-3933<br />
<strong>www</strong>.cargill.<strong>com</strong><br />
Carlson Tool & Mfg Corp.<br />
W57 N14386 Doerr Way, Cedarburg, WI,<br />
53012-0085 Estados Unidos<br />
Tel: 1-262-377-2020<br />
Fax: 1-262-377-1751<br />
<strong>www</strong>.carlsontool.<strong>com</strong><br />
Cavonic GmbH<br />
Schelmenbühl 15, Stockach, D-78333<br />
Alemania<br />
Tel: 49-7771-3149<br />
Fax: 49-7771-61331<br />
<strong>www</strong>.cavonic.<strong>com</strong><br />
CDS (Custom<br />
Downstream Systems)<br />
1930 52nd Ave., Lachine, QC, H8T-2Y3<br />
Canadá<br />
Tel: 1-514-633-5933<br />
Fax: 1-514-633-5944<br />
<strong>www</strong>.cdsmachines.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 16<br />
Century Extrusion<br />
2412 W Aero Park Court, Traverse City, MI,<br />
49690 Estados Unidos<br />
Tel: 1-231-649-7115<br />
Fax: 1-231-947-8400<br />
<strong>www</strong>.centuryextrusion.<strong>com</strong><br />
Ceramicx Ireland Ltd.<br />
Gortnagrough, Bally<strong>de</strong>hob, Co. Cork, Irlanda<br />
Tel: 353-28-37510<br />
Fax: 353-28-37509<br />
<strong>www</strong>.ceramicx.<strong>com</strong><br />
Cereplast Inc<br />
300 North Continental Blvd., Suite 100, El<br />
Segundo, CA, 90245 Estados Unidos<br />
Tel: 1-310-615-1900<br />
Fax: 1-310-615-9800<br />
<strong>www</strong>.cereplast.<strong>com</strong><br />
44 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Chem-Pak Inc.<br />
242 Corning Way, Martinsburg, WV, 25405<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-304-262-1880 Ext. 405<br />
Fax: 1-304-262-9643<br />
<strong>www</strong>.chem-pak.<strong>com</strong><br />
Chemtura Corporation<br />
199 Benson Road, Middlebury, CT, 06749<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-203-573-2000<br />
Fax: 1-860-599-6258<br />
<strong>www</strong>.chemtura.<strong>com</strong><br />
Chen Way Machinery Co.,<br />
Ltd<br />
No. 173, Hoping East Road, YungKang Dist.,<br />
Tainan City, 710 Taiwán<br />
Tel: 886-6-243-4077<br />
Fax: 886-6-243-4071<br />
<strong>www</strong>.chenway.<strong>com</strong>.tw<br />
Chroma Corporation<br />
3900 West Dayton Street, McHenry, IL,<br />
60050-8378 Estados Unidos<br />
Tel: 1-815-759-2178<br />
Fax: 1-815-385-1518<br />
<strong>www</strong>.chromacolors.<strong>com</strong><br />
Chuan Lih Fa Machinery<br />
Works, Co. Ltd.<br />
No. 17 Lane 360 Chung Cheng S. Rd. Yen-<br />
Hang, Yueng Kang Dist, Tainan City, Taiwán<br />
Tel: 886-6-253-2111<br />
Fax: 886-6-253-3311<br />
<strong>www</strong>.clf.<strong>com</strong>.tw<br />
Chyi Yang Industrial Co.,<br />
Ltd.<br />
No. 11, Dinghu 3rd St., Guishang Township,<br />
Taoyuan County, 333 Taiwán<br />
Tel: 886-3-328-8686<br />
Fax: 886-3-328-3737<br />
<strong>www</strong>.cymw.<strong>com</strong>.tw<br />
Vea anuncio en página 12<br />
Cia. General <strong>de</strong> Aceros<br />
S.A.<br />
Av. 68 No 37B-51 Sur, Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-770-0560<br />
Fax: 57-1-770-0550<br />
<strong>www</strong>.cga.<strong>com</strong>.co<br />
Cincinnati Industrial<br />
Auctioneers<br />
2020 Dunlap Street, Cincinnati, OH, 45214<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-513-241-9701<br />
Fax: 1-513-241-6760<br />
<strong>www</strong>.cia-auction.<strong>com</strong><br />
Cinpres Gas Injection Inc.<br />
11850 Whitmore Lake Road, Suite B,<br />
Whitmore Lake, MI, 48189 Estados Unidos<br />
Tel: 1-734-449-8301<br />
Fax: 1-734-449-8331<br />
<strong>www</strong>.cinpres.<strong>com</strong><br />
Clariant Colombia S.A.<br />
(División Masterbatch)<br />
Autopista Me<strong>de</strong>llín Km 2.5 - Vía Parcelas Km.<br />
1, Siberia, Cota, Cundinamarca, Colombia<br />
Tel: 57-1-877-3300<br />
Fax: 57-1-877-3309<br />
<strong>www</strong>.clariant.masterbatches.<strong>com</strong><br />
Clariant International<br />
Rothausstrasse 61, Muttenz, Baselland ,<br />
CH-4132 Suiza<br />
Tel: 41-61-469-6482<br />
<strong>www</strong>.clariant.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 5<br />
Clariant Masterbatches<br />
85 Industrial Drive, Hol<strong>de</strong>n, MA, 01520<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-508-829-6321<br />
Fax: 1-508-829-6230<br />
<strong>www</strong>.clariant.masterbatches.<strong>com</strong><br />
Clips Poly Engineering<br />
366, Sector-14, Faridabad, Haryana,<br />
121 007 India<br />
Tel: 91-129-406-1676<br />
Fax: 91-129-401-8111<br />
<strong>www</strong>.clipspoly.<strong>com</strong><br />
Cloeren Incorporated<br />
P.O. Box 2129, Orange, TX, 77631-2129<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-409-886-5820<br />
Fax: 1-409-886-5570<br />
<strong>www</strong>.cloeren.<strong>com</strong><br />
Closure Systems<br />
International<br />
7702 Woodland Dr., Indianapolis, IN, 46278<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-317-390-5072<br />
<strong>www</strong>.csiclosures.<strong>com</strong><br />
CMT Materials, Inc.<br />
107 Frank Mossberg Drive, Attleboro, MA,<br />
02703 Estados Unidos<br />
Tel: 1-508-226-3901<br />
Fax: 1-508-226-3902<br />
<strong>www</strong>.cmtmaterials.<strong>com</strong><br />
COGUAPLAST (Comisión<br />
Guatemalteca <strong>de</strong>l<br />
Plástico <strong>de</strong> AGEXPORT)<br />
15 Av. 14-72, Zona 13, Guatemala,<br />
Guatemala,<br />
Tel: 502-2422-3400<br />
Fax: 502-2422-3434<br />
<strong>www</strong>.export.<strong>com</strong>.gt<br />
Colines S.p.A.<br />
Via Buonarroti, 27/29, Nibbia, NO, 28060<br />
Italia<br />
Tel: 39-335-7714776<br />
Fax: 39--0321-486356<br />
<strong>www</strong>.colines.it<br />
ColorMatrix<br />
680 North Rocky River Drive, Berea, OH,<br />
44017-1628 Estados Unidos<br />
Tel: 1-216-622-0100<br />
Fax: 1-216-622-0502<br />
<strong>www</strong>.colormatrixla.<strong>com</strong><br />
Colquimicos S.A.<br />
Calle 12 No. 38-62, Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-277-1411<br />
Fax: 57-1-220-4320<br />
<strong>www</strong>.colquimicos.<strong>com</strong><br />
DurusWhite<br />
Detrás <strong>de</strong> cada producto exitoso...<br />
... está una<br />
Impresora Objet 3D<br />
Transparente claro<br />
VeroBlue<br />
Alta temperatura<br />
VeroWhitePlus<br />
VeroBlack<br />
NUEVO<br />
Impresora 3D Objet30 Pro<br />
VeroGrey<br />
La Objet30 Pro es la única impresora <strong>de</strong> escritorio<br />
3D profesional <strong>de</strong>l mundo en ofrecer una calidad <strong>de</strong><br />
impresión en alta resolución con 7 distintos materiales<br />
<strong>de</strong> impresión3D.<br />
+57 3158316777<br />
lamaya@imo<strong>com</strong>.<strong>com</strong>.co<br />
<strong>www</strong>.imo<strong>com</strong>.<strong>com</strong>.co<br />
The Power to Create<br />
<strong>www</strong>.objet.<strong>com</strong><br />
info@objet.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 25<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
45
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Comet Automation<br />
Systems, Inc.<br />
6555 Gar<strong>de</strong>n Road, Unit 16, Riviera Beach,<br />
FL, 33404 Estados Unidos<br />
Tel: 1-937-296-9166<br />
Fax: 1-937-269-9069<br />
<strong>www</strong>.<strong>com</strong>etpe.<strong>com</strong><br />
Commercial Plastics<br />
Recycling, Inc.<br />
1920 Tampa East Blvd., Tampa, FL, 33619<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-813-712-3769<br />
Fax: 1-813-248-5634<br />
<strong>www</strong>.cprinc.net<br />
Commodore Machine<br />
Company<br />
26 Maple Avenue, Bloomfield, NY, 14469<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-585-657-7777<br />
Fax: 1-585-657-6400<br />
<strong>www</strong>.<strong>com</strong>modoresolutions.<strong>com</strong><br />
Conair<br />
200 West Kensinger Drive, Cranberry<br />
Township, PA, 16066 Estados Unidos<br />
Tel: 1-724-584-5500<br />
Fax: 1-724-584-5299<br />
<strong>www</strong>.conairgroup.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 9<br />
Conair Mexicana S.A <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Calle <strong>de</strong>l Parque 632 Fracc. Ind. y Com. San<br />
Rafael, Guadalupe, Estado <strong>de</strong> Nuevo León,<br />
67110 México<br />
Tel: 52-81-8327-1238<br />
Fax: 52-81-8327-1262<br />
<strong>www</strong>.conairgroup.<strong>com</strong><br />
Concours Mold Mexicana<br />
Circuito Esteban <strong>de</strong> Antunan, #13 Parque<br />
Industrial Ciudad Textil, Huejotzingo, Estado<br />
<strong>de</strong> Puebla, 74160 México<br />
Tel: 52-227-271-2060<br />
Fax: 52-227-271-5020<br />
<strong>www</strong>.concoursmold.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 67<br />
Cooling Technology, Inc.<br />
1800 Orr Industrial Court, Charlotte, NC,<br />
28213 Estados Unidos<br />
Tel: 1-704-596-4109<br />
Fax: 1-704-597-8697<br />
<strong>www</strong>.coolingtechnology.<strong>com</strong><br />
Cooper Machine & Tool<br />
Company<br />
580 Oster Lane, Concord, ON, L4K 2C1<br />
Canadá<br />
Tel: 1-905-738-8508<br />
Fax: 1-905-738-8567<br />
<strong>www</strong>.coopermachine.ca<br />
Coperion Corporation<br />
Almendros 170 San Pedro 16, Col. Lomas <strong>de</strong><br />
San Mateo, Naucalpan, 53200 México<br />
Tel: 52-55-2625-9960<br />
Fax: 52-55-2625-9960<br />
<strong>www</strong>.coperion.<strong>com</strong><br />
Coperion GmbH<br />
Theodorstr. 10, Stuttgart, 70469 Alemania<br />
Tel: 49-711-897-25-07<br />
Fax: 49-711-897-39-81<br />
<strong>www</strong>.coperion.<strong>com</strong><br />
Coramer<br />
Carrera 69, N° 43B-44. Oficina. 607. Edificio<br />
World Business Port, Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-416-5475<br />
Fax: 57-1-416-6050<br />
<strong>www</strong>.coramer.<strong>com</strong><br />
Cosmo Machinery Co.,<br />
Ltd.<br />
No. 1-20, Alley 110, Lane 181, Sec.3 Chia<br />
Yuan Rd., Shu-Lin Dist., New Taipei City, 238<br />
Taiwán<br />
Tel: 886-2-2680-6116<br />
Fax: 886-2-2680-6118<br />
<strong>www</strong>.cosmo886.<strong>com</strong>.tw<br />
CPI Plastika S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Circuito Médicos No. 46 Ciudad Satelite,<br />
Naucalpan, Edo. <strong>de</strong> México, 53100 México<br />
Tel: 52-55-5393-9319<br />
Fax: 52-55-5393-9596<br />
<strong>www</strong>.cpiplastika.<strong>com</strong><br />
CPIP - Cámara Paraguaya<br />
<strong>de</strong> la Industria Plástica<br />
Cerro Cora 1038 entre Estados Unidos y<br />
Brasil, Villa Elisa, Central, Paraguay<br />
Tel: 595-21-229-760<br />
Fax: 595-21-229-760<br />
Croda do Brasil ltda<br />
Rua Croda, 580, Distrito Industrial Campinas,<br />
SP, 13054-710 Brasil<br />
Tel: 55-19-3765-3500<br />
Fax: 55-19-3765-3536<br />
<strong>www</strong>.croda.<strong>com</strong>.br<br />
Vea anuncio en página 53<br />
Croda Inc.<br />
300A Columbus Circle, Edison, NJ, 08837-<br />
3907 Estados Unidos<br />
Tel: 1-732-417-0800<br />
Fax: 1-732-417-0804<br />
<strong>www</strong>.croda.<strong>com</strong><br />
Croda Sucursal Colombia<br />
Carrera 9 No 77-67 Oficina 301, Bogotá D.C.,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-1-321-4230<br />
Fax: 57-1-3789540<br />
<strong>www</strong>.croda.<strong>com</strong><br />
Cromex<br />
Av. Professor Celestino Bourrol, 273, Limao,<br />
São Paulo, SP, 02710-000 Brasil<br />
Tel: 55-11-3856-1087<br />
Fax: 55-11-3966-6973<br />
<strong>www</strong>.cromex.<strong>com</strong>.br<br />
Crowley Chemical<br />
Company,Inc.<br />
305 Madison Avenue, Suite 1035, New York<br />
City, NY, 10165 Estados Unidos<br />
Tel: 1-212-682-1200<br />
Fax: 1-212-953-3487<br />
<strong>www</strong>.crowleychemical.<strong>com</strong><br />
Cumberland Engineering<br />
LLC<br />
2900 S. 160th Street, New Berlin, WI, 53151<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-262-641-8600<br />
Fax: 1-262-641-8653<br />
<strong>www</strong>.cumberland-plastics.<strong>com</strong><br />
Custom Polymers, Inc.<br />
4849 Homestead Rd., Bldg. 233, Houston, TX,<br />
77028 Estados Unidos<br />
Tel: 1-713-673-2468<br />
Fax: 1-713-673-3979<br />
<strong>www</strong>.custompolymers.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 72<br />
Cyclonaire Corporation<br />
2922 North Division Avenue, York,<br />
NE, 68467-0366 Estados Unidos<br />
Tel: 1-402-362-2000<br />
<strong>www</strong>.cyclonaire.<strong>com</strong><br />
Cytec<br />
Cytec <strong>de</strong> Brazil Ltda. Av. Dr. Cardoso <strong>de</strong> Melo<br />
1450 4to Andar, Vila Olimpia, São Paulo, SP,<br />
04548-005 Brasil<br />
Tel: 55-11-3048-8000<br />
Fax: 55-11-3048-8034<br />
<strong>www</strong>.cytec.<strong>com</strong><br />
D<br />
DAK Resinas Americas<br />
Mexico S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Vasco <strong>de</strong> Quiroga #3900. Torre A, Piso 2<br />
Oficina 202 Col. Lomas <strong>de</strong> Santa Fe, México,<br />
D.F., 05300 México<br />
Tel: 52-55-3000-5760<br />
Fax: 52-55-3000-5778<br />
<strong>www</strong>.dakamericas.<strong>com</strong><br />
Dal Maschio - DM<br />
Robótica do Brasil Ltda.<br />
Rua Alvares Cabral, 79, Dia<strong>de</strong>ma, SP,<br />
09981030 Brasil<br />
Tel: 55-11-4057-4063<br />
Fax: 55-11-4099-1109<br />
<strong>www</strong>.dalmaschio.<strong>com</strong>.br<br />
Dalton Electric Heating<br />
Co., Inc.<br />
28 Hayward St., Ipswich, MA,<br />
01938 Estados Unidos<br />
Tel: 1-978-356-9844<br />
Fax: 1-978-356-9846<br />
<strong>www</strong>.daltonelectric.<strong>com</strong>/espanol<br />
DaniMer Scientific, LLC<br />
1301 Colquitt Highway. P.O. Box 7965,<br />
Bainbridge, GA, 39818 Estados Unidos<br />
Tel: 1-866-510-1110<br />
<strong>www</strong>.danimer.<strong>com</strong><br />
Dart Container<br />
Corporation<br />
500 Hogsback Road, Mason, MI, 48854<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-517-244-2778<br />
Fax: 1-517-676-3883<br />
<strong>www</strong>.dart.biz<br />
Dassault Systèmes<br />
SolidWorks México<br />
Paseo <strong>de</strong> la Reforma No.505, Piso 36, Suites<br />
B Col. Cuauhtemoc, México, D.F., 06500<br />
México<br />
Tel: 52-55-5211-8844<br />
Fax: 52-55-5256-0780<br />
<strong>www</strong>.solidworks.<strong>com</strong>.mx<br />
Inserto<br />
Datacolor Int’l<br />
5 Princess Road, Lawrenceville, NJ, 08648<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-609-924-2189<br />
Fax: 1-609-895-7414<br />
<strong>www</strong>.datacolor.<strong>com</strong><br />
Davis-Standard, LLC<br />
1 Extrusion Drive, Pawcatuck, CT, 06379<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-860-599-1010<br />
Fax: 1-860-599-6258<br />
<strong>www</strong>.davis-standard.<strong>com</strong><br />
Davis-Standard, Llc /<br />
Black Clawson-Egan<br />
46 North First Street, Fulton, NY, 13069<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-315-598-7121<br />
Fax: 1-315-593-0396<br />
<strong>www</strong>.bc-egan.<strong>com</strong><br />
De Zubiria Maquinaria<br />
Ltda.<br />
Calle 110 No. 15-17 Of 101, Bogotá D.C.,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-1-619-0071<br />
Fax: 57-1-2154535<br />
<strong>www</strong>.dzm1.<strong>com</strong><br />
Delmo Injection Molds<br />
Inc.<br />
315 Watline Avenue, Mississauga, ON, L4Z<br />
1P3 Canadá<br />
Tel: 1-905-890-5977<br />
Fax: 1-905-890-5878<br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>lmomolds.ca<br />
Demag Plastics Group<br />
Corporation<br />
11792 Alameda Drive, Strongsville, OH,<br />
44149-3011 Estados Unidos<br />
Tel: 1-440-876-8960<br />
Fax: 1-440-876-6438<br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>mag-usa.<strong>com</strong><br />
Diextco Ltda.<br />
Cll 79 No. 69H-32, Bogotá D.C., 11001<br />
Colombia<br />
Tel: 57-1-630-5742<br />
Fax: 57-1-225-2498 Ext. 104<br />
<strong>www</strong>.diextco.<strong>com</strong><br />
DME Co.<br />
29111 Stephenson Highway , Madison<br />
Heights, MI, 48071 Estados Unidos<br />
Tel: 1-248-398-6000<br />
Fax: 1-888-808-4363<br />
<strong>www</strong>.dme.net<br />
Vea anuncio en página 10<br />
Dolci Extrusion srl<br />
Via Breda 54, Milan, MI, 20126 Italia<br />
Tel: 39-2-2529621<br />
Fax: 39-2-27080910<br />
<strong>www</strong>.dolciextrusion.it<br />
46 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
TENDENCIAS EN MANUFACTURA DE AUTOPARTES<br />
3 er Simposio y exposición<br />
Querétaro, México, Agosto 21 - 22, 2013<br />
• Nuevas ten<strong>de</strong>ncias y estrategias <strong>de</strong> manufactura<br />
<strong>de</strong> autopartes en metal y plástico<br />
• Claves para convertirse en un proveedor <strong>de</strong><br />
autopartes <strong>de</strong> talla mundial<br />
• Six Sigma: Casos <strong>de</strong> éxito en la manufactura <strong>de</strong><br />
Autopartes<br />
• CAD: Ten<strong>de</strong>ncias en el diseño y simulación <strong>de</strong><br />
autopartes<br />
• Networking entre los principales miembros <strong>de</strong> la<br />
ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> valor <strong>de</strong> la industria: OEM, fabricantes<br />
<strong>de</strong> autopartes (Tier 1/2/3), y proveedores <strong>de</strong><br />
tecnología <strong>de</strong>l sector metal y plástico.<br />
<strong>www</strong>.metalmecanica.<strong>com</strong>/autopartes<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/autopartes<br />
Contacte al proveedor: Código 26<br />
ORGANIZADORES:<br />
CONTÁCTENOS<br />
México +52 (55) 2626-5900 Ext. 16868<br />
seminarios@metalmecanica.<strong>com</strong>
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Doplas Enterprise Co,<br />
Ltd.<br />
No. 29-36, Kong Lang Village, Tainan City,<br />
Chigu Township, Taiwán<br />
Tel: 886-6-789-5346<br />
Fax: 886-6-789-5227<br />
<strong>www</strong>.dp-extru<strong>de</strong>r.<strong>com</strong>.tw<br />
Vea anuncio en página 16<br />
Dow Corning Corporation<br />
P.O. Box 0994, Midland, MI, 48686-0994<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-989-496-6000<br />
Fax: 1-989-496-8026<br />
<strong>www</strong>.dowcorning.<strong>com</strong><br />
Dow Electrical &<br />
Tele<strong>com</strong>munications<br />
1254 Enclave Parkway, Houston,<br />
TX, 77077-1607 Estados Unidos<br />
Tel: 1-281-966-4198<br />
<strong>www</strong>.dow.<strong>com</strong>/ecolibrium<br />
Dow LA<br />
Av. das Nações Unidas, 14171 Diamond<br />
Tower, Chacara Santo Antonio, São Paulo, SP,<br />
04795-000 Brasil<br />
Tel: 55-11-5188-9000<br />
Fax: 55-11-5188-9385<br />
<strong>www</strong>.dowplastics.<strong>com</strong><br />
Dow Química Argentina<br />
S.A.<br />
Boulevard Cecilia Grierson 355, piso 25,<br />
Buenos Aires, C1107CPG Argentina<br />
Tel: 54-11-4319-0100<br />
Fax: 54-11-4319-0381<br />
<strong>www</strong>.dow.<strong>com</strong><br />
Dow Química <strong>de</strong><br />
Colombia S.A.<br />
Diagonal 92 No. 17A-42, Bogotá D.C.,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-1-219-9600<br />
<strong>www</strong>.dow.<strong>com</strong><br />
Dow Quimica Mexicana<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Boulevard Manuel Avila Camacho, No 32, piso<br />
6, Col. Lomas <strong>de</strong> Chapultepec, México, D.F.,<br />
11000 México<br />
Tel: 52-55-5201-4703<br />
Fax: 52-55-5201-4823<br />
<strong>www</strong>.dow.<strong>com</strong><br />
Dr. Boy GmbH & Co. KG<br />
Neschener Str. 6, Neustadt-Fernthal,<br />
Rheinland-Pfalz, 53577 Alemania<br />
Tel: 49-2683-3070<br />
Fax: 49-2683-32771<br />
<strong>www</strong>.dr-boy.<strong>de</strong><br />
Vea anuncio en página 11<br />
Dr. Collin GmbH<br />
Sportpark 2, Ebersberg, D-85560 Alemania<br />
Tel: 49-8-092-209618<br />
Fax: 49-8-092-20862<br />
<strong>www</strong>.drcollin.<strong>de</strong><br />
Dra<strong>de</strong>r Manufacturing<br />
Industries Ltd<br />
5750 50 Street NW, Edmonton, AB, T6B-2Z8<br />
Canadá<br />
Tel: 1-780-440-2231<br />
Fax: 1-780-440-2244<br />
<strong>www</strong>.dra<strong>de</strong>r.<strong>com</strong><br />
Dri-Air Industries Inc.<br />
16 Thompson Road P.O. Box 1020, East<br />
Windsor, CT, 06088 Estados Unidos<br />
Tel: 1-860-627-5110<br />
Fax: 1-860-623-4477<br />
<strong>www</strong>.dri-air.<strong>com</strong><br />
DSM Engineering Plastics<br />
2267 West Mill Rd. P.O. Box 3333, Evansville,<br />
IN, 47732-3333 Estados Unidos<br />
Tel: 1-800-333-4237<br />
Fax: 1-812-435-7702<br />
<strong>www</strong>.dsmep.<strong>com</strong><br />
Dukane Corp. -<br />
Ultrasonics Division<br />
2900 Dukane Drive, Saint Charles,<br />
IL, 60174-3348 Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-797-4900<br />
Fax: 1-630-797-4949<br />
<strong>www</strong>.dukane.<strong>com</strong>/us<br />
DuPont Argentina<br />
Ing. Butty 240, Piso 10 Capital Fe<strong>de</strong>ral,<br />
Buenos Aires, C1001AFB Argentina<br />
Tel: 54-11-4021-4737<br />
Fax: 54-11-4021-4800<br />
<strong>www</strong>.dupont.<strong>com</strong>.ar<br />
DuPont do Brasil S.A.<br />
Alameda Itapecuru, 506 – Alphaville, Barueri,<br />
SP, 06454-080 Brasil<br />
Tel: 55-11-4166-8618<br />
<strong>www</strong>.dupont.<strong>com</strong>.br<br />
Durex Industries<br />
190 Detroit Street, Cary, IL, 60013 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-847-639-5600<br />
Fax: 1-847-639-2199<br />
<strong>www</strong>.durexindustries.<strong>com</strong><br />
Dyna-Purge Division of<br />
Shuman Plastics, Inc.<br />
35 Neoga Street, Depew (Buffalo), NY, 14043<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-716-685-2121<br />
Fax: 1-716-685-3236<br />
<strong>www</strong>.dynapurge.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 32<br />
Dynasol Elastomers<br />
14340 Torrey Chase Suite 250, Houston, TX,<br />
77014 Estados Unidos<br />
Tel: 1-281-874-0888<br />
Fax: 1-281-885-1742<br />
<strong>www</strong>.dynasolelastomers.<strong>com</strong><br />
Dyneon LLC (a 3M<br />
Company)<br />
6744 33rd Street North, Oakdale, MN, 55128<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-651-733-5353<br />
Fax: 1-651-737-7686<br />
<strong>www</strong>.dyneon.<strong>com</strong><br />
Dynisco<br />
38 Forge Parkway, Franklin, MA, 02038<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-508-541-9451<br />
Fax: 1-508-541-6206<br />
<strong>www</strong>.dynisco.<strong>com</strong><br />
E<br />
Eagle Packaging<br />
Machinery<br />
4760 NW 128 St., Miami, FL, 33054<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-514-422-0808 Ext. 280<br />
Fax: 1-514-422-0834<br />
<strong>www</strong>.eaglepm.<strong>com</strong><br />
EAS Mold & Die Change<br />
Systems, Inc.<br />
N 50 W 13740 Overview DR, Suite F,<br />
Menomonee, WI, 53051 Estados Unidos<br />
Tel: 1-262-783-7955<br />
Fax: 1-262-783-9799<br />
<strong>www</strong>.easchangesystems.<strong>com</strong><br />
Eastman Chemical Latin<br />
America<br />
9155 South Da<strong>de</strong>land Blvd. Suite 1116,<br />
Miami, FL, 33156 Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-671-2800<br />
Fax: 1-305-671-2805<br />
<strong>www</strong>.eastman.<strong>com</strong><br />
Economizer USA<br />
2900 S. 160th Street, New Berlin, WI, 53151<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-262-641-8600<br />
Fax: 1-262-641-8653<br />
<strong>www</strong>.theeconomizer.<strong>com</strong><br />
Ecoplast America<br />
Km. 8 1/2 Carretera a Cotoca, Santa Cruz De<br />
La Sierra , Santa Cruz, Bolivia<br />
Tel: 591-3-364-5464<br />
<strong>www</strong>.ecoplastamerica.<strong>com</strong><br />
Elba S.p.A.<br />
Via Canova 22, Magnago, MI, 20020 Italia<br />
Tel: 39-331-305570<br />
Fax: 39-331-305580<br />
<strong>www</strong>.elba-spa.it<br />
Enercon Industries Corp.<br />
W140 N9572 Fountain Blvd. PO Box 773,<br />
Menomonee Falls, WI, 53052-0773 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-262-255-6070<br />
Fax: 1-262-255-7784<br />
<strong>www</strong>.enerconind.<strong>com</strong><br />
Engel Austria Gmbh<br />
Ludwig-Engel-Str. 1, Schwertberg, Austria,<br />
4311 Austria<br />
Tel: 43-50-620-0<br />
Fax: 43-50-620-3009<br />
<strong>www</strong>.engelglobal.<strong>com</strong><br />
Engel <strong>de</strong> México S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Privada <strong>de</strong>l Rey #2 Parque Industrial El<br />
Marqués , El Marqués, Estado <strong>de</strong> Querétaro,<br />
76246 México<br />
Tel: 52-442-153-1080<br />
Fax: 52-442-153-1096<br />
<strong>www</strong>.engelglobal.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 55<br />
Engel Machinery Inc.<br />
3740 Board Road, York, PA, 17406<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-717-764-6818<br />
Fax: 1-717-764-0314<br />
<strong>www</strong>.engelglobal.<strong>com</strong>/na<br />
Ensinger Compounds - A<br />
Division of HP Polymer<br />
GmbH<br />
Werkstrasse 3, Lenzing, A - 4860 Austria<br />
Tel: 43-7672-7-01-23-72<br />
Fax: 43-7672-9-68-65<br />
<strong>www</strong>.ensinger-online.<strong>com</strong><br />
Epicor Software<br />
Corporation<br />
4120 Dublin Boulevard, Dublin, CA, 94568<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-925-361-9900<br />
Fax: 1-925-361-9999<br />
<strong>www</strong>.epicor.<strong>com</strong><br />
Epson Robots<br />
18300 Central Avenue, Carson, CA, 90746<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-562-290-5580<br />
Fax: 1-972-964-3006<br />
<strong>www</strong>.robots.epson.<strong>com</strong><br />
Equipamentos Corona<br />
Trata Ltda<br />
Rua Barra Alta 71 - Jardim das Flores, São<br />
Paulo, SP, 04904-160 Brasil<br />
Tel: 55-11-5514-5235<br />
<strong>www</strong>.trata.<strong>com</strong>.br<br />
Equiplast - Fira Barcelona<br />
Avda. Reina Maria Cristina s/n, Barcelona,<br />
08004 España<br />
Tel: 34-902-233-200<br />
Fax: 34-902-233-2198<br />
<strong>www</strong>.equiplast.<strong>com</strong><br />
EREMA Engineering<br />
Recycling Maschinen/<br />
Anlagen GmbH<br />
Unterfeldstraße 3, Ansfel<strong>de</strong>n, Linz, 4052<br />
Austria<br />
Tel: 43-732-3190-0<br />
Fax: 43-732--3190-23<br />
<strong>www</strong>.erema.at<br />
Eriez Magnetics<br />
2200 Asbury Rd., Erie, PA, 16506 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-814-835-6000<br />
Fax: 1-814-838-4960<br />
es-mx.eriez.<strong>com</strong>/Products/Markets/Plastics<br />
Escobar Trading Inc.<br />
10261 SW 92 Terrace, Miami, FL, 33176<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-786-399-7280<br />
Fax: 1-305-595-7597<br />
<strong>www</strong>.escobartrading.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 72<br />
Escuela Colombiana<br />
<strong>de</strong> Ingeniería<br />
Av Cra 45 No. 205-59 Autopista Norte,<br />
Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-668-3600<br />
Fax: 57-1-676-2655<br />
<strong>www</strong>.escuelaing.edu.co<br />
48 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
ETA<br />
Kunststofftechnologie<br />
GmbH<br />
Biberweg 4, Troisdorf, 53842 Alemania<br />
Tel: 49-2241-949707<br />
Fax: 49-2241-949709<br />
<strong>www</strong>.eta-gmbh.<strong>de</strong><br />
Eurotherm Controls<br />
44621 Guilford Drive, Suite, Ashburn, VA,<br />
20147 Estados Unidos<br />
Tel: 1-703-724-7376<br />
<strong>www</strong>.eurotherm.<strong>com</strong><br />
Eval Company of America<br />
2625 Bay Area Blvd, Suite 300, Houston, TX,<br />
77058 Estados Unidos<br />
Tel: 1-713-495-7316<br />
Fax: 1-713-495-7322<br />
<strong>www</strong>.eval.eu/us<br />
Ewikon Molding<br />
Technology, Inc.<br />
5652 International Drive, Rockford, IL, 61101<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-815-874-7270<br />
Fax: 1-815-874-1812<br />
<strong>www</strong>.ewikonusa.<strong>com</strong><br />
Expancel<br />
2240 Northmont Parkway, Duluth, GA, 30096<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-678-775-5125<br />
Fax: 1-770-813-8639<br />
<strong>www</strong>.akzonobel.<strong>com</strong>/expancel<br />
Vea anuncio en página 28<br />
F<br />
Fainplast S.r.l<br />
Zona Industriale Campolungo II fase, Ascoli<br />
Piceno, AP, 63100 Italia<br />
Tel: 39-736-403605<br />
Fax: 39-736-403807<br />
<strong>www</strong>.fainplast.it<br />
Fanuc Robotics North<br />
America Inc.<br />
3900 West Hamlin Rd., Rochester Hills, MI,<br />
48309-3253 Estados Unidos<br />
Tel: 1-248-377-7000<br />
Fax: 1-248-276-4133<br />
<strong>www</strong>.fanucrobotics.<strong>com</strong><br />
Farrel Pomini / HF Mixing<br />
Group<br />
25 Main Street, Ansonia, CT, 06401<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-203-736-5500<br />
Fax: 1-203-736-5508<br />
<strong>www</strong>.farrel-pomini.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 12<br />
FC Service Inc. (FC<br />
Industrial Inc.)<br />
P.O. Box 27740, Las Vegas, NV, 89126<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-702-837-7404<br />
Fax: 1-702-507-0053<br />
<strong>www</strong>.fcservice.us<br />
Fetek S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Calle Río Tepojaco No. 3B, Col. Colinas <strong>de</strong>l<br />
Lago Cuautitlán I, Izcalli, Edo. <strong>de</strong> México,<br />
54900 México<br />
Tel: 52-55-1113-0869<br />
<strong>www</strong>.fetek.<strong>com</strong>.mx<br />
FHW-Moulds GmbH<br />
Industrial area Prosper 1, Essener Stasse<br />
259-261, Bottrop, 46242 Alemania<br />
Tel: 49-2041-762-68-0<br />
Fax: 49-2041-762-68-68<br />
<strong>www</strong>.fhw-moulds.<strong>com</strong><br />
FICAPLAST (Fe<strong>de</strong>ración<br />
<strong>de</strong> Industrias<br />
Centroamericana <strong>de</strong>l<br />
Plástico)<br />
Calle Roma y Loverpool, Colonia Roma,<br />
Edificio ASI Tercer Nivel, San Salvador, San<br />
Salvador, El Salvador<br />
Tel: 503-2298-0538<br />
Fax: 503-2267-9272<br />
<strong>www</strong>.asiplastic.org<br />
Filmtex S.A.<br />
Cra. 73 No. 62D-81 Sur, Barrio Perdomo,<br />
Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-644-9840<br />
Fax: 57-1-644-9840<br />
<strong>www</strong>.filmtex.<strong>com</strong><br />
FKuR Kunststoff GmbH<br />
Siemensring 79, Willich, D-47877 Alemania<br />
Tel: 49-2154-9251-22<br />
Fax: 49-2154-9251-51<br />
<strong>www</strong>.fkur.<strong>de</strong><br />
FOBA Laser Marking<br />
+ Engraving (ALLTEC<br />
GmbH)<br />
An <strong>de</strong>r Trave 27-31, Selmsdorf, Mecklenburg-<br />
Vorpommern, 23923 Alemania<br />
Tel: 49-38823-55-0<br />
Fax: 49-38823-55-222<br />
<strong>www</strong>.fobalaser.<strong>com</strong><br />
Fomtec Plastic Machinery<br />
(Guangzhou) Co.,Ltd.<br />
Huaxing Ind.Park, Jinghu Road, Xinhua<br />
Huadu, Guangzhou, 510800 China<br />
Tel: 86-20-368-50111<br />
Fax: 86-20-368-50100<br />
<strong>www</strong>.fomtec-group.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 20<br />
Expo Pack México, S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Homero No 418 Piso 7, Col. Chapultepec<br />
Morales, México, D.F., 11570 México<br />
Tel: 52-55-5545-4254<br />
Fax: 52-55-5545-4302<br />
<strong>www</strong>.expopack.<strong>com</strong>.mx<br />
Vea anuncio en página 65<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment<br />
Company<br />
8200 Bessemer Avenue, Cleveland, OH,<br />
44127 Estados Unidos<br />
Tel: 1-216-271-3500<br />
Fax: 1-216-271-5210<br />
<strong>www</strong>.fe<strong>de</strong>quip.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 25<br />
Expo Plasticos<br />
Tzenzontles No. 560, Monterrey, Estado <strong>de</strong><br />
Nuevo León, 64630 México<br />
Tel: 52-81-8333-4400<br />
Fax: 52-81-8346-2597<br />
<strong>www</strong>.expo<strong>plastico</strong>s.<strong>com</strong>.mx<br />
Ferrarini & Benelli Srl<br />
Via <strong>de</strong>l Commercio N. 22, Romanengo, CR,<br />
26014 Italia<br />
Tel: 39-373-729272<br />
Fax: 39-373-270131<br />
<strong>www</strong>.ferben.<strong>com</strong><br />
Expoplast Perú<br />
Av. José Pardo Nº 1078, Ofic. 203, Miraflores,<br />
Lima, Miraflores, 18 Perú<br />
Tel: 51-1-447-7379<br />
Fax: 51-1-242-4646-<br />
<strong>www</strong>.perugrafico.<strong>com</strong><br />
Ferro Corp.<br />
6060 Parkland Boulevard, Mayfield Heights,<br />
OH, 44124 Estados Unidos<br />
Tel: 1-216-875-5600<br />
Fax: 1-216-875-5627<br />
<strong>www</strong>.ferro.<strong>com</strong><br />
Extru<strong>de</strong>x<br />
Kunststoffmaschinen<br />
GmbH<br />
In <strong>de</strong>n Waldäckern 16, Mühlacker, 75417<br />
Alemania<br />
Tel: 49-7041-9625-0<br />
Fax: 49-7041-9625-22<br />
<strong>www</strong>.extru<strong>de</strong>x.<strong>de</strong><br />
Extrusion Dies Industries,<br />
LLC<br />
911 Kurth Road, Chippewa Falls, WI, 54729<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-715-726-1201<br />
Fax: 1-715-726-2205<br />
<strong>www</strong>.extrusiondies.<strong>com</strong><br />
Ferromatik Milacron<br />
Europe<br />
Riegeler Strasse 4, Malterdingen, 79364<br />
Alemania<br />
Tel: 49-7644-78302<br />
Fax: 49-7644-78302<br />
<strong>www</strong>.ferromatik.<strong>com</strong><br />
Ferry Industries, Inc.<br />
4445 Allen Road, Stow, OH, 44224-1093<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-330-920-9200 Ext. 135<br />
Fax: 1-330-920-4200<br />
<strong>www</strong>.ferryindustries.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 27<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
49
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Fu Chun Shin Machinery<br />
Manufacture Co., Ltd.<br />
No. 269, Bao Dong Road, Pi Tou Village, Guan<br />
Miao Dist.,, Tainan City, 718 Taiwán<br />
Tel: 886-6-595-0688<br />
Fax: 886-6-595-1129<br />
<strong>www</strong>.fcs.<strong>com</strong>.tw<br />
Vea anuncio en página 19<br />
Full Shine Plastic<br />
Machinery Co., Ltd.<br />
No.18, Lane 901, Guang Shing Rd.,, Taiping<br />
Dist.,, Taichung City, 411 Taiwán<br />
Tel: 886-4-2276-5071<br />
Fax: 886-4-2276-5070<br />
<strong>www</strong>.full-shine.<strong>com</strong><br />
Future Mold Corp.<br />
215 S. Webber St., Farwell, MI, 48622<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-989-588-9948<br />
Fax: 1-989-588-6170<br />
<strong>www</strong>.futuremoldcorp.<strong>com</strong><br />
G<br />
G D K spol. s r.o.<br />
362 14, Kolová, 181 República Checa<br />
Tel: 420-353-331-391<br />
Fax: 420-353-331-392<br />
<strong>www</strong>.gdk.cz<br />
Gabler Thermoform<br />
GmbH & Co. KG<br />
Niels-Bohr-Ring 5a, Lübeck, D-23568<br />
Alemania<br />
Tel: 49-451-31-09-0<br />
Fax: 49-451-31-09-100<br />
<strong>www</strong>.gabler-thermoform.<strong>com</strong><br />
Gala Industries Inc.<br />
181 Pauley Street, Eagle Rock, VA, 24085<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-540-884-2589<br />
Fax: 1-540-884-2310<br />
<strong>www</strong>.gala-industries.<strong>com</strong><br />
Galata Chemicals.<br />
464 Heritage Road Suite A1, Southbury, CT,<br />
06488 Estados Unidos<br />
Tel: 1-203-236-9000<br />
<strong>www</strong>.galatachemicals.<strong>com</strong><br />
Gamla Stan Ltda.<br />
Cra. 74 No. 24 B - 19, Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-548-1721<br />
Fax: 57-1-410-3569<br />
<strong>www</strong>.gamla.net<br />
Gammaflux<br />
113 Executive Drive, Sterling, VA, 20166<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-703-471-5050<br />
Fax: 1-703-689-2131<br />
<strong>www</strong>.gammaflux.<strong>com</strong><br />
Garrtech Inc.<br />
910 Arvin Avenue, Stoney Creek, ON, L8E<br />
5Y8 Canadá<br />
Tel: 1-905-643-6414<br />
Fax: 1-905-643-6422<br />
<strong>www</strong>.garrtech.<strong>com</strong><br />
Genca Engineering Inc.<br />
9600 18th Street North, Saint Petersburg, FL,<br />
33716 Estados Unidos<br />
Tel: 1-727-489-1156<br />
Fax: 1-727-531-5700<br />
<strong>www</strong>.genca.<strong>com</strong><br />
Getecha Inc.<br />
2914 Business One Dr., Kalamazoo, MI,<br />
49048 Estados Unidos<br />
Tel: 1-269-373-8896<br />
Fax: 1-269-344-7844<br />
<strong>www</strong>.getechaus.<strong>com</strong><br />
GIZEH Verpackungen<br />
GmbH & Co. KG<br />
Breiter Weg 40, Bergneustadt, 51702<br />
Alemania<br />
Tel: 49-2261-401-0<br />
Fax: 49-2261-401-139<br />
<strong>www</strong>.gizeh.<strong>de</strong><br />
Glacier Machinery Sales<br />
Corp.<br />
P.O.Box 130486, Saint Paul, MN, 55113<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-651-786-9700<br />
Fax: 1-651-786-9739<br />
<strong>www</strong>.glaciermachinery.<strong>com</strong><br />
Gloucester Engineering<br />
Co., Inc.<br />
Blackburn Industrial Park, 11 Dory Road,<br />
Gloucester, MA, 01931-0900 Estados Unidos<br />
Tel: 1-978-281-1800<br />
Fax: 1-978-282-9494<br />
<strong>www</strong>.gloucesterengineering.<strong>com</strong><br />
Glycon<br />
912 Industrial Drive, Tecumseh, MI, 49286<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-517-423-8356<br />
Fax: 1-517-423-7470<br />
<strong>www</strong>.glycon.<strong>com</strong><br />
GMA Machinery<br />
Enterprise Co., Ltd.<br />
NO. 28, Lane 362, Sec. 2, Yung Hsing Rd.,<br />
Wu Chi Chen, Taichung, 435 Taiwán<br />
Tel: 886-4-2630-3228<br />
Fax: 886-4-2630-3208<br />
<strong>www</strong>.gma.<strong>com</strong>.tw/en<br />
GN Thermoforming<br />
Equipment<br />
345 Old Trunk 3 P.O. Box 710, Chester, Nova<br />
Scotia, B0J 1J0 Canadá<br />
Tel: 1-902-275-3571<br />
Fax: 1-902-275-3100<br />
<strong>www</strong>.gnplastics.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 24<br />
Gneuss<br />
Kunststofftechnik GmbH<br />
Mönichhusen 42, Bad Oeynhausen, 32549<br />
Alemania<br />
Tel: 49-5731-53-07-0<br />
Fax: 49-5731-53-07-77<br />
<strong>www</strong>.gneuss.<strong>com</strong><br />
GoIndustry DoveBid<br />
1-6 Lombard Street, London, EC3V 9JU Reino<br />
Unido<br />
Tel: 44-20-7098-3700<br />
Fax: 44-20-7098-3795<br />
<strong>www</strong>.go-dove.<strong>com</strong><br />
Grafitec International Inc.<br />
10125 N.W. 116 Way, Suite 18, Medley, FL,<br />
33178 Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-718-9941<br />
Fax: 1-305-718-9362<br />
<strong>www</strong>.grafitec.<strong>com</strong><br />
Graham Engineering<br />
Corporation<br />
1203 E<strong>de</strong>n Road, York, PA, 17402-0673<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-717-505-4802<br />
Fax: 1-717-846-1931<br />
<strong>www</strong>.grahamengineering.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 22<br />
Granutech-Saturn<br />
Systems Corp.<br />
201 E. Shady Grove Road, Grand Prairie, TX,<br />
75050 Estados Unidos<br />
Tel: 1-972-790-7800<br />
Fax: 1-972-790-8733<br />
<strong>www</strong>.granutech.<strong>com</strong><br />
Great American Group<br />
21860 Burbank Blvd. Suite 300 South,<br />
Woodland Hills, CA, 91367 Estados Unidos<br />
Tel: 1-818-884-3737<br />
Fax: 1-818-884-2976<br />
<strong>www</strong>.greatamerican.<strong>com</strong><br />
Green Maxi Co., Ltd.<br />
3E17, No.5, Sec. 5, Hsin Yi Road, Taipei,<br />
Taiwán<br />
Tel: 886-2-2723-5390<br />
Fax: 886-2-2723-5384<br />
<strong>www</strong>.greenmaxi.<strong>com</strong><br />
GreenCore Composites<br />
Inc.<br />
642 King Street West, Suite 200, Toronto, ON,<br />
M5V 1M7 Canadá<br />
Tel: 1-416-364-6877<br />
Fax: 1-416-504-3033<br />
<strong>www</strong>.greencorenfc.<strong>com</strong><br />
GROUP<br />
Group MTDE<br />
EN 242, Edificio Maper, fracção U,<br />
Marinha Gran<strong>de</strong>, Albergaria,<br />
Marinha Gran<strong>de</strong>, 2430-535 Portugal<br />
Tel: 351-244-577-697<br />
Fax: 351-244-550-386<br />
<strong>www</strong>.mt<strong>de</strong>.pt<br />
Vea anuncio en página 75<br />
Gruber Extrusion GmbH<br />
Emesbergstraße 33, Pettenbach, 4643 Reino<br />
Unido<br />
Tel: 43-7586-7777-0<br />
Fax: 43-7586-7777-419<br />
<strong>www</strong>.gruberextrusion.<strong>com</strong><br />
Grupo Famula S.A.S.<br />
Carrera 42 No. 54A-155 Bo<strong>de</strong>ga 2, Itagüí,<br />
Antioquia, Colombia<br />
Tel: 57-4-281-8786<br />
Vea anuncio en página 39<br />
Grupo Janfrex S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
Balanza # 3575, La calma, Zapopan, Jalisco,<br />
45070 México<br />
Tel: 52-33-3133-9878<br />
Fax: 52-33-3133-9877<br />
<strong>www</strong>.grupojanfrex.<strong>com</strong><br />
Grupo Simplex S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Metalurgicas 107 A , Parque Industrial<br />
Escobedo, Monterrey, Estado <strong>de</strong> Nuevo León,<br />
66062 México<br />
Tel: 52-81-8154-5360<br />
Fax: 52-81-8154-5384<br />
<strong>www</strong>.gsimplex.<strong>com</strong><br />
Guangdong Liansu<br />
Machinery Manufacturing<br />
Co., Ltd.<br />
No.E-09 Daba Industrial Area,Longjiang<br />
Town,Shun<strong>de</strong> Section, Foshan City,<br />
Guangdong, 528318 China<br />
Tel: 86-757-2388-8340<br />
Fax: 86-757-2388-8558<br />
<strong>www</strong>.ls-extrusion.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 15<br />
Guangzhou Advance-tech<br />
Co., Ltd.<br />
6th Floor, No. 9 Jiangong Road Hi-Tech<br />
Industrial Park Zhongshan Avenue, Guangzhou<br />
City, Guangdong Provi, 510665 China<br />
Tel: 86-20-8554-4158<br />
Fax: 86-20-8554-4987<br />
<strong>www</strong>.advance-tech.cn<br />
Guill Tool & Engineering<br />
Co., Inc.<br />
10 Pike St., West Warwick, RI, 02893<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-401-828-7600<br />
Fax: 1-401-823-5310<br />
<strong>www</strong>.guill.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 71<br />
Gunther Hot Runner<br />
Systems, Inc.<br />
3Golf Center, Suite 279, Hoffman Estates, IL,<br />
60169 Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-293-4650<br />
Fax: 1-630-293-4650<br />
<strong>www</strong>.guenther-hotrunner.<strong>com</strong><br />
H<br />
H. Sattler Plastics Co., Inc.<br />
5410 W. Roosevelt Rd., Chicago, IL, 60644<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-312-733-2900<br />
Fax: 1-312-733-5290<br />
<strong>www</strong>.sattlerplastics.<strong>com</strong><br />
HAHN Automation Inc.<br />
3012 Kustom Dr., Hebron, KY, 41048<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-859-283-1820<br />
Fax: 1-859-283-0258<br />
<strong>www</strong>.hahnautomation.<strong>com</strong><br />
50 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Haitian Plastics<br />
Machinery Group Co., Ltd<br />
Jiangnan Industrial & Trading Area,Beilun,<br />
Ningbo, 315821 China<br />
Tel: 86-574-8617-7005<br />
Fax: 86-574-8617-7181<br />
<strong>www</strong>.haitian.<strong>com</strong><br />
Hallink Rsb Inc.<br />
284 Pinebush Road, Cambridge, ON, N1T<br />
1Z6 Canadá<br />
Tel: 1-519-624-9720<br />
Fax: 1-519-624-9721<br />
<strong>www</strong>.hallink.<strong>com</strong><br />
hamos GmbH<br />
Im Thal 17, Penzberg, 82377 Alemania<br />
Tel: 49-8856-9261-0<br />
Fax: 49-8856-9261-99<br />
<strong>www</strong>.hamos.<strong>com</strong><br />
Herbold Meckesheim<br />
GmbH<br />
Industriestrasse 33, Meckesheim, 74909<br />
Alemania<br />
Tel: 49-6226-932-0<br />
Fax: 49-6226-932-495<br />
<strong>www</strong>.herbold.<strong>com</strong><br />
Heritage Global Partners<br />
Hacienda Del Mar. 12625 High Bluff Drive,<br />
Herrmann Ultrasonics,<br />
Inc.<br />
1261 Hardt Circle, Bartlett, IL, 60103 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-630-626-1626<br />
Fax: 1-630-736-7514<br />
<strong>www</strong>.herrmannultrasonics.<strong>com</strong><br />
High Tech Extrusion<br />
GmbH<br />
San Diego, CA, 92130 Estados Unidos Girakstrasse 2, Korneuburg, 2100 Austria Ellisville, MO, 63021 Estados Unidos<br />
Tel: 1-650-646-2505 JOM 07-72.TDelP.qxd 1/26/11 2:53 PM Page 2<br />
<strong>www</strong>.hgpauction.<strong>com</strong><br />
Tel: 43-59-6922221<br />
Fax: 43-59-69292221<br />
<strong>www</strong>.ht-extrusion.<strong>com</strong><br />
Excelencia en mol<strong>de</strong>o<br />
por inyección soplado<br />
La nueva Jomar 20<br />
Hilco Industrial<br />
31555 West Fourteen Mile Rd. Suite 207,<br />
Farmington Hills, MI, 48334 Estados Unidos<br />
Tel: 1-254-254-9999<br />
Fax: 1-254-254-9995<br />
<strong>www</strong>.hilcoind.<strong>com</strong><br />
Hilma Div. Carr Lane<br />
Roemheld Mfg. Co.<br />
16345 Westwoods Business Park Drive,<br />
Tel: 1-636-386-8022<br />
Fax: 1-636-386-8034<br />
<strong>www</strong>.clrh.<strong>com</strong>/hilma<br />
Hangzhou JLS Flame<br />
Retardants Chemical<br />
Co.,ltd<br />
Moganshan Road 1418#,Shangyuan Road,<br />
Hangzhou, Zhejiang, 310011 China<br />
Tel: 86-571-8725-0387<br />
Fax: 86-571-8725-0388<br />
<strong>www</strong>.jlschemical.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 36<br />
Hao Yu Precision<br />
Machinery Industry Co.,<br />
Ltd.<br />
No. 290 Hai Wei Road, Chung Her Village,<br />
Lung Ching Dist., Taichung City, 434 Taiwán<br />
Tel: 886-4-2630-3998<br />
Fax: 886-4-2630-1410<br />
<strong>www</strong>.hao-yu.<strong>com</strong>.tw<br />
Hasco Hasenclever<br />
GmbH + Co KG<br />
Im Wiesental 77, Lue<strong>de</strong>nscheid, 58513<br />
Alemania<br />
Tel: 49-23-51-9570<br />
Fax: 49-23-51-957237<br />
<strong>www</strong>.hasco.<strong>com</strong><br />
HASCO Normalien<br />
México S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
General Sostenes Rocha, No. 16-A Col.<br />
Centro, Querétaro, Estado <strong>de</strong> Querétaro,<br />
76000 México<br />
Tel: 52-442-441-8022<br />
Fax: 52-442-441-8023<br />
<strong>www</strong>.hasco.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 63<br />
Heitec Heisskanaltechnik<br />
GmbH<br />
Frankenberger Straße 25, Burgwald-<br />
Bottendorf, 35099 Alemania<br />
Tel: 49-6451-7283-0<br />
Fax: 49-6451-728383<br />
<strong>www</strong>.heitec.<strong>com</strong><br />
La misma calidad y fiabilidad <strong>de</strong> Jomar<br />
(pero en un empaque más pequeño)<br />
Nuestra última máquina <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por inyección soplado es i<strong>de</strong>al para producir botellas<br />
para uso en las industrias farmacéutica, <strong>de</strong> cuidado personal y cosmética en tamaños<br />
<strong>de</strong> 5 a 75 ml.<br />
La Jomar 20 pue<strong>de</strong> procesar una amplia gama <strong>de</strong> materiales, incluyendo el HDPE,<br />
LDPE, PP, PS, SAN, BAREX, y PVC. Es i<strong>de</strong>al para los requerimientos <strong>de</strong> cantidad media.<br />
Para necesida<strong>de</strong>s más exigentes, Jomar tiene una familia <strong>com</strong>pleta <strong>de</strong> máquinas en<br />
tamaños <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 40 hasta 175 toneladas.<br />
Por supuesto, Jomar le pue<strong>de</strong> ayudar con todas sus requerimientos en mol<strong>de</strong>o<br />
por inyección soplado. Des<strong>de</strong> las máquinas, a los mol<strong>de</strong>s, al servicio,<br />
a la ingeniería.<br />
Tel: +1 (609) 646-8000<br />
Web: <strong>www</strong>.jomarcorp.<strong>com</strong><br />
Email: ccastro@jomarcorp.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 28<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
51
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Holland Colours NV<br />
Halvemaanweg 1, Apeldoorn, 7323 RW<br />
Holanda<br />
Tel: 31-55-368-0700<br />
Fax: 31-55-366-2981<br />
<strong>www</strong>.hollandcolours.<strong>com</strong><br />
Holliday Pigments SAS<br />
Route <strong>de</strong> Wervicq, 203, BP 50017, Comines,<br />
Ce<strong>de</strong>x, F-59559 Francia<br />
Tel: 33-3-20631200<br />
Fax: 33-3-20392083<br />
<strong>www</strong>.holliday-pigments.<strong>com</strong><br />
Hosokawa Alpine<br />
American Inc.<br />
5 Michigan Drive, Natick, MA, 01760-1334<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-508-655-1123<br />
Fax: 1-508-655-9337<br />
<strong>www</strong>.halpine.<strong>com</strong><br />
Hosokawa Polymer<br />
Systems<br />
63 Fuller Way, Berlin, CT, 06037 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-860-828-0541<br />
Fax: 1-860-829-1313<br />
<strong>www</strong>.polysys.<strong>com</strong><br />
H-P Products (Metflo)<br />
512 West Gorgas Street P.O. Box 3912,<br />
Louisville, OH, 44641-3912 Estados Unidos<br />
Tel: 1-330-875-5556<br />
Fax: 1-330-875-7155<br />
<strong>www</strong>.metflo.<strong>com</strong><br />
Hubei Gaoxin WPC<br />
Extrusion Co.ltd<br />
No 122 Yan’an avenue, Huangshi, Hubei,<br />
China<br />
Tel: 86-714-6516498<br />
Fax: 86-714-6215869<br />
<strong>www</strong>.wpcextrusion.<strong>com</strong><br />
HunterLab<br />
11491 Sunset Hills Road, Reston, VA, 20190<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-703-471-6870<br />
Fax: 1-703-471-4237<br />
<strong>www</strong>.hunterlab.<strong>com</strong><br />
Huron Technologies, Inc.<br />
415 Industrial Drive, Leslie, MI, 49251-0537<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-517-589-0300<br />
Fax: 1-517-589-0390<br />
<strong>www</strong>.hurontech.<strong>com</strong><br />
Husky Colombia<br />
Cr 69 No. 25B-45, Of-611, Bogotá D.C.,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-1-416-5626<br />
Fax: 57-1-416-5542<br />
<strong>www</strong>.husky.ca<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems Ltd.<br />
500 Queen Street South, Bolton, ON, L7E<br />
5S5 Canadá<br />
Tel: 1-905-951-5000<br />
Fax: 1-905-951-5337<br />
<strong>www</strong>.husky.ca<br />
Vea anuncio en página 76<br />
Husky Injection Molding<br />
Systems México S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Carlos Echanove No. 17 Col. El Molino -<br />
Cuajimalpa, México, D.F., 05240 México<br />
Tel: 52-55-5089-1160<br />
Fax: 52-55-5089-1161<br />
<strong>www</strong>.husky.ca<br />
I<br />
IAAS Worldwi<strong>de</strong><br />
2A West Forrest Ave., Shrewsbury, PA, 17361<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-717-235-8299<br />
Fax: 1-717-235-8331<br />
<strong>www</strong>.iaasonline.<strong>com</strong><br />
IAG - International<br />
Auction Group, S.L.<br />
C/ Agricultura 16-18, 2º 6ª, El Masnou,<br />
08320 España<br />
Tel: 34-93-112-1515<br />
Fax: 34-93-117-5899<br />
<strong>www</strong>.iagauction.<strong>com</strong><br />
Iberoamericana <strong>de</strong><br />
Plásticos SAC - Sinea<br />
Av. JJ Poblete s/n Parcela - 19 Lote 2, Lurin,<br />
Perú<br />
Tel: 51-1-430-0061<br />
Fax: 51-1-430-2761<br />
<strong>www</strong>.iberoplast.<strong>com</strong>.pe<br />
Iberochem<br />
Alicia M <strong>de</strong> justo 740 piso 3, Of. 1, Buenos<br />
Aires, 1107 Argentina<br />
Tel: 54-11-5368-0019<br />
Fax: 54-11-4462-3663<br />
<strong>www</strong>.iberochem.<strong>com</strong><br />
ICIS<br />
3355 West Alabama, Suite 700, Houston, TX,<br />
77098 Estados Unidos<br />
Tel: 1-713-525-2613<br />
Fax: 1-713-525-2659<br />
<strong>www</strong>.icis.<strong>com</strong>/staticpages/plasticslanding_<br />
spanish.htmcp=BAC-CHPR-PlasticoSpanish<br />
BuyersGui<strong>de</strong>&sfid=70120000000dL1w&mo<br />
<strong>de</strong>=icispricing<br />
Vea anuncio en página 38<br />
Icma San Giorgio Spa.<br />
Via Madonnina 75, San Giorgio su Legnano,<br />
MI, 20010 Italia<br />
Tel: 39-331-407004<br />
Fax: 39-331-405507<br />
<strong>www</strong>.icmasg.it<br />
Igloss <strong>de</strong> Colombia S.A.<br />
Calle 19C N° 33-20, Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-268-1866<br />
Fax: 57-1-244-6101<br />
<strong>www</strong>.igloss.<strong>com</strong>.co<br />
Illig Maschinenbau<br />
Robert-Bosch-Str. 10, Heilbronn, Ba<strong>de</strong>n<br />
Württemberg, 74081 Alemania<br />
Tel: 49-7131-505259<br />
Fax: 49-7131-5051259<br />
<strong>www</strong>.illig.<strong>de</strong><br />
Illig Maschinenbau Gmbh<br />
& Co. Kg<br />
Robert-Bosch-Str. 10, Heilbronn, Ba<strong>de</strong>n-<br />
Württemberg, 74081 Alemania<br />
Tel: 49-7131-505-0<br />
Fax: 49-7131-505-303<br />
<strong>www</strong>.illig.<strong>de</strong><br />
Im<strong>de</strong>col Ltd.<br />
11 Heamal Street, P.O.B 11795, Rosh Haayin,<br />
Israel<br />
Tel: 972-3-902-8912<br />
Fax: 972-3-902-8913<br />
<strong>www</strong>.im<strong>de</strong>col.<strong>com</strong><br />
IML technologies ab<br />
He<strong>de</strong>nstorpsvägen 9, Jönköping, 555 93<br />
Suecia<br />
Tel: 46-36-36-7850<br />
Fax: 46-36-78-59<br />
<strong>www</strong>.iml.se<br />
Imo<strong>com</strong><br />
Calle 17 No. 50-24, Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-413-7755<br />
Fax: 57-1-262-4982<br />
<strong>www</strong>.imo<strong>com</strong>.<strong>com</strong>.co<br />
Vea anuncio en página 45<br />
IMS Industrial Molding<br />
Supplies<br />
10373 Stafford Road, Chagrin Falls, OH,<br />
44023-5296 Estados Unidos<br />
Tel: 1-440-543-1615<br />
Fax: 1-440-543-1069<br />
<strong>www</strong>.ims<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong><br />
Vea anuncios en páginas 7 - 10<br />
Incoe Brasil<br />
Rua Eugenio Ulhano, 335 Jd. Virginia, Itatiba,<br />
SP, 13257-480 Brasil<br />
Tel: 55-11-4538-2445<br />
Fax: 55-11-4524-5690<br />
<strong>www</strong>.incoe.<strong>com</strong><br />
Incoe Corporation<br />
1740 E. Maple Road, Troy, MI, 48083 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-248-616-0220<br />
Fax: 1-248-616-0227<br />
<strong>www</strong>.incoe.<strong>com</strong><br />
Indorama Ventures Public<br />
Co Ltd.<br />
Desa Cihuni, RT/RW 002/004, Cihuni,<br />
Pagedangan, Tangerang, Banten, 15820<br />
Indonesia<br />
Tel: 62-21-537-1111<br />
Fax: 62-21-537-8811<br />
<strong>www</strong>.indoramaventures.<strong>com</strong><br />
Industrial Machinery<br />
Export LLC (IME)<br />
Calle el sol #80, Herrera, Buenos Aires, Santo<br />
Domingo, Distrito Nacional, 08330 República<br />
Dominicana<br />
Tel: 1-809-866-9725<br />
Fax: 1-809-530-0701<br />
<strong>www</strong>.industrialmachineryexport.weebly.<strong>com</strong><br />
Industrias Maqtor S.A.<br />
Calle Brigadier Juan Manuel De Rosas<br />
7024, Isidro Casanova, Buenos Aires, 1765<br />
Argentina<br />
Tel: 54-11-4694-6446<br />
Fax: 54-11-4694-6694<br />
<strong>www</strong>.maqtor.<strong>com</strong>.ar<br />
Industrias Uniplásticas<br />
C.A. - Uniplast<br />
Calle La Mura, zona industrial el marqués,<br />
galpón UNIPLAST, Guatire, Miranda, 1221<br />
Venezuela<br />
Tel: 58-212-344-1231<br />
Fax: 58-212-344-3734<br />
<strong>www</strong>.uniplast.<strong>com</strong>.ve<br />
Infinity Asset Solutions<br />
Inc.<br />
63 Maplecrete Rd., Concord, ON, L4K1A5<br />
Canadá<br />
Tel: 1-905-669-8893<br />
Fax: 1-905-669-7512<br />
<strong>www</strong>.infassets.<strong>com</strong><br />
Ingenia Polymers<br />
3200 Southwest Freeway Suite 1250,<br />
Houston, TX, 77027 Estados Unidos<br />
Tel: 1-713-296-1500<br />
Fax: 1-713-296-1501<br />
<strong>www</strong>.ingeniapolymers.<strong>com</strong>/<br />
Inmouldlabel Robotics,<br />
S.L. (IML)<br />
Calle Granada 36, Ibi, Alicante, 03440 España<br />
Tel: 34-966-554-098<br />
Fax: 34-965-552-812<br />
<strong>www</strong>.imlrobotics.<strong>com</strong><br />
Innovateck, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Av. Taller Ret. 9 Num. 15 Col. Jardín<br />
Balbuena, México, D.F., 15900 México<br />
Tel: 52-55-5768-1860<br />
Fax: 52-55-3933-6833<br />
<strong>www</strong>.innovateck.<strong>com</strong>.mx<br />
Innovative Eco Products<br />
11906 Brittmoore Park Dr., Houston, TX,<br />
77041 Estados Unidos<br />
Tel: 1-713-534-7777<br />
Fax: 1-281-582-0799<br />
<strong>www</strong>.innovativeecoproducts.<strong>com</strong><br />
Innovia Films S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Via Gustavo Baz #2160 Edificio 3, 1er piso,<br />
oficina 1 Conjunto Corporativo, Tlalnepantla<br />
De Baz, Edo. <strong>de</strong> México, 54060 México<br />
Tel: 52-55-5366-5831<br />
<strong>www</strong>.innoviafilms.<strong>com</strong><br />
Institute of Plastics<br />
Processing (IKV)<br />
Pontstr. 55, Aachen, 52056 Alemania<br />
Tel: 49-241-80-93672<br />
Fax: 49-241-80-92262<br />
<strong>www</strong>.ikv-aachen.<strong>de</strong><br />
Instituto <strong>de</strong> Capacitación<br />
e Investigación <strong>de</strong>l<br />
Plástico y <strong>de</strong>l Caucho -<br />
ICIPC<br />
Carrera 49 # 5 Sur 190 Bloque 37, El<br />
Poblado, Me<strong>de</strong>llín, Antioquia, 050022<br />
Colombia<br />
Tel: 57-4-311-6478<br />
Fax: 57-4-311-6381<br />
<strong>www</strong>.icipc.org<br />
52 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Instituto Mexicano <strong>de</strong>l<br />
Plástico Industrial S.C.<br />
Adolfo Prieto No. 424 Col. Del Valle, México,<br />
D.F., 03100 México<br />
Tel: 52-55-5669-3325<br />
Fax: 52-55-5687-4960<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>.mx<br />
Interpack Solutions S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Parque <strong>de</strong> Granada 59, Of. 206, Col. Parques<br />
De La Herradura, Huixquilucan, Edo. <strong>de</strong><br />
México, 52786 México<br />
Tel: 52-55-5290-7644<br />
Fax: 52-55-3605-0919<br />
<strong>www</strong>.interpack-solutions.<strong>com</strong><br />
JEC Group<br />
25 Boulevard <strong>de</strong> l’Amiral Briux, Paris, Francia<br />
Tel: 33-1-58364398<br />
<strong>www</strong>.jec<strong>com</strong>posites.<strong>com</strong><br />
Jenn Chong Plastics<br />
Machinery Works Co., Ltd.<br />
90 Nam Pei Road, Nam Hsin Li, Tai Pao City,<br />
Chia-Yi Hsien, 612 Taiwán<br />
Tel: 886-5-237-6175<br />
Fax: 886-5-237-6176<br />
<strong>www</strong>.jennchong.<strong>com</strong>.tw<br />
Vea anuncio en página 12<br />
Jenoptik Polymer<br />
Systems GmbH<br />
Am Sandberg 2, Triptis, 07819 Alemania<br />
Tel: 49-36482-45-0<br />
Fax: 49-36482-45-111<br />
<strong>www</strong>.jenoptik.<strong>com</strong>/oes<br />
Interplast 2012<br />
Rua Aranragua, 77 - Térreo, América,<br />
Joinville, SC, 89204-310 Brasil<br />
Tel: 55-47-3451-3000<br />
Fax: 55-47-3451-3001<br />
<strong>www</strong>.messebrasil.<strong>com</strong>.br<br />
Intravis, Inc.<br />
3070 H Business Park Drive, Norcross, GA,<br />
30071 Estados Unidos<br />
Tel: 1-770-662-5458<br />
Fax: 1-770-263-0177<br />
<strong>www</strong>.intravis.<strong>com</strong><br />
Intype Enterprise Co., Ltd.<br />
No 21. Shinglo Rd. Anping Industrial Dist.,<br />
Tainan, 70268 Taiwán<br />
Tel: 886-6-261-4196<br />
Fax: 886-6-264-4613<br />
<strong>www</strong>.intype.<strong>com</strong>.tw<br />
Invista<br />
Av. Prolongación Paseo <strong>de</strong> la Reforma No.<br />
1015 Torre A - 2° Piso Edificio Punta Santa<br />
Fe. Col. Desarollo Santa Fe, Del. Álvaro<br />
Obregón, México, D.F., 01109 México<br />
Tel: 52-55-9177-5700<br />
<strong>www</strong>.invista.<strong>com</strong><br />
IraPlast Ind Com Ltda<br />
Rua Prefeito Virginio Ometto 120, II Distrito<br />
Industrial, Iracemápolis, SP, 13495-000 Brasil<br />
Tel: 55-19-3456-2039<br />
Fax: 55-19-3456-1777<br />
<strong>www</strong>.iraplast.<strong>com</strong><br />
Ivanhoe Tool & Die Co.,<br />
Inc.<br />
590 Thompson Road P.O. Box 218,<br />
Thompson, CT, 06277-0218 Estados Unidos<br />
Tel: 1-860-923-9541<br />
Fax: 1-860-923-2497<br />
<strong>www</strong>.ivanhoetool.<strong>com</strong><br />
J<br />
JCtimes Group Company<br />
Rm. 1036, Chaowai SOHO, No.6 Chaowai<br />
Street, Chaoyang District, Beijing, 100020<br />
China<br />
Tel: 86-10-5900-3588<br />
Fax: 86-10-5900-3599<br />
<strong>www</strong>.jc-times.<strong>com</strong>/en<br />
Vea anuncio en página 10<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 29<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
53
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Jiangsu Lianguan<br />
Science & Technolgy<br />
Development Co., Ltd.<br />
No. 2, BaiXiong Road, SanXing Industry Zone,<br />
JinFengTown, Zhangjiagang Jiangsu, 215624<br />
China<br />
Tel: 86-512-5857-8000<br />
Fax: 86-512-5857-0215<br />
<strong>www</strong>.lg-machine.<strong>com</strong><br />
Jih Ching Machine Co., Ltd.<br />
No.49-1, She Nei Tsun, Hsin Shih Dist.,<br />
Tainan City, 744 Taiwán<br />
Tel: 886-6-501-1351<br />
Fax: 886-6-599-8283<br />
<strong>www</strong>.jih-ching.<strong>com</strong><br />
Jih Huang Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
42, Ming Dong Road, Yung Kang, Yung Kang,<br />
Tainan, 71042 Taiwán<br />
Tel: 886-6-253-3648<br />
Fax: 886-6-242-5890<br />
<strong>www</strong>.jihhuang.<strong>com</strong><br />
Jinhu Group Shanghai<br />
Jinhu Extruding<br />
Equipment<br />
4246 Caoan Road, Shanghai, 20033-1 China<br />
Tel: 86-21-6959-1860<br />
Fax: 86-21-6959-5125<br />
<strong>www</strong>.jinhu-china.<strong>com</strong>/en<br />
Jomar Corp.<br />
P.O. Box 1020, Pleasantville, NJ, 08232<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-609-646-8000<br />
Fax: 1-609-645-9166<br />
<strong>www</strong>.jomarcorp.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 51<br />
Jon Wai Machinery Works<br />
Co., Ltd.<br />
11F-3, No.30, Sec.3, Chung Shan N. Rd.,<br />
Taipei, Taiwán<br />
Tel: 886-2-2595-4867<br />
Fax: 886-2-2593-2358<br />
<strong>www</strong>.jonwai.<strong>com</strong><br />
Vea anuncios en páginas 19 - 29<br />
Joseph Finn Co., Inc.<br />
188 Needham Street, Newton, MA, 02464<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-617-964-1886<br />
Fax: 1-617-964-1886<br />
<strong>www</strong>.josephfinn.<strong>com</strong><br />
JP Extrusiontech Ltd.<br />
1701, G.I.D.C. Industrial Estate Ankleshwar,<br />
Dist. Bharuch, Gujarat, 393 002 India<br />
Tel: 91-2646-221134<br />
Fax: 91-2646-250196<br />
<strong>www</strong>.jpextrusiontech.<strong>com</strong><br />
JSW Plastics Machinery<br />
Inc.<br />
555 South Promena<strong>de</strong> Avenue Unit 104,<br />
Corona, CA, 92879 Estados Unidos<br />
Tel: 1-951-898-0934<br />
Fax: 1-951-898-0944<br />
<strong>www</strong>.jswpmi.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 59<br />
JuGuang Plastic<br />
Machinery & Mould<br />
Industry Co., Ltd.<br />
No. 488, Gongxin Road, Western Industrial<br />
Area, Huangyan, Taizhou, Zhejiang, 318020<br />
China<br />
Tel: 86-576-8408-6911<br />
Fax: 86-576-8421-4680<br />
<strong>www</strong>.jg-machinery.<strong>com</strong><br />
Julio García e Hijos S.A.<br />
Almirante Brown 824, Ramos Mejía, Buenos<br />
Aires, 1704 Argentina<br />
Tel: 54-11-46581860<br />
Fax: 54-11-46563616<br />
<strong>www</strong>.juliogarciaehijos.<strong>com</strong>.ar<br />
K<br />
Kai Mei Plastic Machinery<br />
Co. Ltd.<br />
No.15 , Yeong Yi 5th St., Taiping, Taichung,<br />
411 Taiwán<br />
Tel: 886-4-22777457<br />
Fax: 886-4-22777455<br />
<strong>www</strong>.kai-mei.<strong>com</strong>.tw<br />
Kanaflex SA Indústria <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Rodovia Raposo Tavares, s/n - km27,100,<br />
Moinho Velho, Cotia, SP, 06707-000 Brasil<br />
Tel: 55-11-3779-1686<br />
Fax: 55-11-3779-1691<br />
<strong>www</strong>.kanaflex.<strong>com</strong>.br<br />
Vea anuncios en páginas 22 - 49<br />
Kautex Machines, Inc.<br />
201 Chambers Brook Road, North Branch, NJ,<br />
08876 Estados Unidos<br />
Tel: 1-908-252-9350<br />
Fax: 1-908-253-9565<br />
<strong>www</strong>.kautex-group.us<br />
Kautex Maschinenbau<br />
GmbH<br />
Kautexstr. 54, Bonn, D-53229 Alemania<br />
Tel: 49-228-489-0<br />
Fax: 49-228-489-414<br />
<strong>www</strong>.kautex-group.<strong>com</strong><br />
K<strong>de</strong>sign GmbH<br />
Eduard-Rhein-Str. 30, Königswinter, 53639<br />
Alemania<br />
Tel: 49-2244-9023-0<br />
Fax: 49-2244-9023-25<br />
<strong>www</strong>.k<strong>de</strong>sign-web.<strong>de</strong><br />
KEBA AG<br />
Gewerbepark Urfahr, Linz, 4041 Austria<br />
Tel: 43-732-7090-0<br />
Fax: 43-732-730910<br />
<strong>www</strong>.keba.<strong>com</strong><br />
Kent Pad Printer<br />
Canada Inc.<br />
130 Shields Court, Markham, ON, L3R 9T5<br />
Canadá<br />
Tel: 1-905-940-8539<br />
Fax: 1-905-940-8543<br />
<strong>www</strong>.kentpp.<strong>com</strong><br />
KHS GmbH<br />
Juchostr. 20, Dortmund, D-44143 Alemania<br />
Tel: 49-231-569-0<br />
<strong>www</strong>.khscorpoplast.<strong>com</strong><br />
Kiefel GmbH<br />
Industriestr. 17-19, Freilassing, 83395<br />
Alemania<br />
Tel: 49-8654-78-0<br />
Fax: 49-8654-78-490<br />
<strong>www</strong>.kiefel.<strong>de</strong><br />
Kingtop International<br />
Group Ltd<br />
International tra<strong>de</strong> Gar<strong>de</strong>n International Tra<strong>de</strong><br />
Rd, Haikou, Hainan, 570125 China<br />
Tel: 86-898-68552497<br />
Fax: 86-898-68512494<br />
<strong>www</strong>.kintls.<strong>com</strong><br />
Klöckner Pentaplast of<br />
America, Inc.<br />
P.O. Box 500, 3585 Klöckner Road,<br />
Gordonsville, VA, 22942 Estados Unidos<br />
Tel: 1-540-832-3600<br />
Fax: 1-540-832-5656<br />
<strong>www</strong>.kpfilms.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 42<br />
Stand 1446<br />
Think about it.<br />
¿Su proveedor <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> colada<br />
caliente es solo un proveedor o es<br />
su socio <strong>de</strong> negocios<br />
Gran<strong>de</strong> o pequeño, <strong>com</strong>plicado o sencillo, Mold-Masters<br />
tiene una amplia, profunda e innovadora habilidad solucionando<br />
problemas, para llevar todos sus diseños a producción.<br />
Como el lí<strong>de</strong>r a nivel mundial en manufactura <strong>de</strong><br />
sistemas <strong>de</strong> colada caliente con la atención al cliente más<br />
eficaz <strong>de</strong> la industria actual, Mold-Masters ofrece un nivel<br />
<strong>de</strong> armonía en el cual usted sabe que pue<strong>de</strong> confiar.<br />
Ventas: Plastec USA<br />
Tel.: (305) 887-6920<br />
Fax: (305) 883-8254<br />
plastec@plastecusa.<strong>com</strong><br />
Mold-Masters Mexico Av. San Carlos No. 4 , Lerma, Estado <strong>de</strong> México. 52000, México.<br />
Tel: +52 728 282 48 33 • Fax: +52 728 282 47 77 • mexico@moldmasters.<strong>com</strong><br />
Kloeckner DESMA<br />
Elastomertechnik GmbH<br />
An <strong>de</strong>r Baera, Fridingen, 78567 Alemania<br />
Tel: 49-7463-834-183<br />
Fax: 49-7463-834-6183<br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>sma.biz<br />
Konica Minolta Sensing<br />
Americas<br />
101 Williams Dr, Ramsey, NJ, 07446 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-201-236-4300<br />
Fax: 1-201-785-2482<br />
sensing.konicaminolta.<strong>com</strong>.mx<br />
Korea E & Ex Inc.<br />
Rm. 2001, WTC Seoul,159-1, Samsung-dong,<br />
Gangnam-gu, Seoul, 135-729 Corea<br />
Tel: 82-2-551-0102<br />
Fax: 82-2-551-0103<br />
<strong>www</strong>.ean<strong>de</strong>x.co.kr<br />
Kortec<br />
29 Old Right Rd., Ipswich, MA, 01938<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-978-238-7100<br />
Fax: 1-978-238-7171<br />
<strong>www</strong>.kortec.<strong>com</strong><br />
54 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Ahorra energía. Disminuye costos.<br />
ENGEL ecodrive.<br />
¡Visítenos!<br />
ENGEL automotive days Mexico<br />
Mobility is always the same but <strong>com</strong>pletely different<br />
QUERETARO | 5 y 6 diciembre <strong>de</strong>, 2012<br />
ENGEL ecodrive se traduce en un consi<strong>de</strong>rable ahorro <strong>de</strong> energía. Comparado con las<br />
máquinas hidráulicas convencionales, su inteligente sistema servohidráulico permite<br />
ahorros <strong>de</strong> hasta un 70% <strong>de</strong> energía. ¿Cómo lo logra La unidad sólo está activa durante<br />
el movimiento; consumiendo virtualmente cero energía cuando está inactiva (durante los<br />
tiempos <strong>de</strong> enfriamiento por ejemplo). Cuando ecodrive se mueve lo hace con extrema<br />
eficiencia, en parte, gracias a un sistema <strong>de</strong> regulación <strong>de</strong> presión patentado.<br />
Otra ventaja resi<strong>de</strong> en el hecho <strong>de</strong> que el sistema hidráulico está integrado: esto hace a<br />
ecodrive i<strong>de</strong>al para mol<strong>de</strong>s con <strong>com</strong>ponentes hidráulicos, tales <strong>com</strong>o noyos. La máquina<br />
funciona muy silenciosamente gracias a su sistema hidráulico servo, y su necesidad <strong>de</strong> agua<br />
fría se reduce drásticamente – en la mayoría <strong>de</strong> los casos ni siquiera es necesaria.<br />
ENGEL ecodrive<br />
> Logra consi<strong>de</strong>rables ahorros <strong>de</strong> energía, especialmente con largos tiempos <strong>de</strong> enfriamiento<br />
> Es i<strong>de</strong>al para la operación <strong>de</strong> noyos hidráulicos y válvulas <strong>de</strong> <strong>com</strong>puerta en mol<strong>de</strong><br />
> Ahorra agua <strong>de</strong> enfriamiento<br />
> Asegura mucho menos incremento <strong>de</strong> calor en la nave <strong>de</strong> producción<br />
> Opera <strong>de</strong> manera muy silenciosa<br />
ENGEL DE MEXICO, S.A. DE C.V. | Privada <strong>de</strong>l Rey No. 2 | Parque Industrial El Marqués<br />
C.P. 76246 El Marqués | Querétaro | México | tel: +52 442 153 10 80 | fax: +52 442 153 10 96<br />
e-mail: engelmexico@engelglobal.<strong>com</strong> | <strong>www</strong>.engelglobal.<strong>com</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 30<br />
be the first.
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Kraiburg<br />
2625 N. Berkeley Lake Road, Suite 100,<br />
Duluth, GA, 30096 Estados Unidos<br />
Tel: 1-678-584-5193<br />
Fax: 1-678-584-0500<br />
<strong>www</strong>.kraiburg-tpe.<strong>com</strong><br />
Kraton Polymers<br />
15710 John F. Kennedy Blvd. Suite 300,<br />
Houston, TX, 77032 Estados Unidos<br />
Tel: 1-281-504-4950<br />
Fax: 1-932-204-5459<br />
<strong>www</strong>.kraton.<strong>com</strong><br />
Kraton Polymers do Brasil<br />
Av. Roberto Simonsen, 1500 Bairro - Poço<br />
Fundo, Paulínia, SP, 13140-000 Brasil<br />
Tel: 55-19-3874-7274<br />
Fax: 55-19-3874-7275<br />
<strong>www</strong>.kraton.<strong>com</strong><br />
KraussMaffei Berstorff<br />
GmbH<br />
An <strong>de</strong>r Breiten Wiese 3-5, Hannover, 30625<br />
Alemania<br />
Tel: 49-511-5702586<br />
Fax: 49-511-561916<br />
<strong>www</strong>.kraussmaffei.<strong>com</strong><br />
KraussMaffei<br />
Technologies GmbH<br />
Krauss-Maffei-Strasse 2, München, 80997<br />
Alemania<br />
Tel: 49-89-8899-0<br />
Fax: 49-89-8899-2206<br />
<strong>www</strong>.kraussmaffei.<strong>com</strong><br />
Kreyenborg GmbH<br />
Coermühle 1, Münster, NRW, 48157 Alemania<br />
Tel: 49-251-21405-0<br />
Fax: 49-251-21405-667<br />
<strong>www</strong>.kreyenborg.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 15<br />
Krones Inc.<br />
9600 South 58th Street P.O. Box 321801,<br />
Franklin, WI, 53132-6241 Estados Unidos<br />
Tel: 1-414-409-4000<br />
Fax: 1-414-409-4100<br />
<strong>www</strong>.kronesusa.<strong>com</strong><br />
Krones S.A.<br />
Av. Presi<strong>de</strong>nte Juscelino, 1140 , Dia<strong>de</strong>ma, SP,<br />
09950-370 Brasil<br />
Tel: 55-11-4075-9504<br />
Fax: 55-11-4075-9811<br />
<strong>www</strong>.krones.<strong>com</strong>.br<br />
K-Tron<br />
Routes 55 & 553, Pitman, NJ, 08071 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-856-256-3115<br />
Fax: 1-856-256-3281<br />
<strong>www</strong>.ktron.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 23<br />
Kung Hsing Plastic<br />
Machinery Co., Ltd.<br />
No.13, Chung Hsing Road, Chia Tai Industrial<br />
District, Chia-Yi Hsien, 612 Taiwán<br />
Tel: 886-5-237-4466<br />
Fax: 886-5-237-6971<br />
<strong>www</strong>.kunghsing.<strong>com</strong>.tw<br />
Vea anuncio en página 14<br />
Kuraray Co., Ltd.<br />
Ote Center Building,1-1-3 Otemachi,<br />
Chiyoda-ku, Tokio, 100-8115 Japón<br />
Tel: 81-3-6701-1070<br />
Fax: 81-3-6701-1005<br />
<strong>www</strong>.kuraray.co.jp/en<br />
Kuriyama <strong>de</strong> México S<br />
<strong>de</strong> R.L. <strong>de</strong> C.V.<br />
Carretera Miguel Aleman Km 14.8 Parque<br />
Industrial Hasna, Monterrey, Estado <strong>de</strong> Nuevo<br />
León, 66600 México<br />
Tel: 52-81-1086-1870/71<br />
Fax: 52-81-1086-1869<br />
<strong>www</strong>.kuriyama.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 64<br />
L<br />
Labtech Engineering Co.,<br />
Ltd.<br />
Bangpoo Industrial Estate, 818 Moo 4,<br />
Soi 14B, Sukhumvit Road, Parkas, Muang,<br />
Samutprakarn, 10280 Tailandia<br />
Tel: 66-2-709-6959<br />
Fax: 66-2-710-6488-/89<br />
<strong>www</strong>.labtechengineering.<strong>com</strong><br />
Lakeland Mold Company<br />
1021 Madison St., Brainerd, MN, 56401<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-218-824-3133<br />
Fax: 1-218-829-8677<br />
<strong>www</strong>.lakelandmold.<strong>com</strong><br />
Lanson Precision<br />
Machinery Co., Ltd.<br />
No.1 ZhanXiang Road, DaLiang FengXiang,<br />
Industrial Park, Shun<strong>de</strong> District, Foshan,<br />
Guangdong, 528300 China<br />
Tel: 86-757-2230-6829<br />
Fax: 86-757-2223-1272<br />
<strong>www</strong>.lanson-imm.<strong>com</strong>/en<br />
Vea anuncio en página 18<br />
Lanxess Corporation<br />
111 RIDC Park West Drive, Pittsburgh, PA,<br />
15275 Estados Unidos<br />
Tel: 1-412-809-1000 Ext. 2215<br />
<strong>www</strong>.us.lanxess.<strong>com</strong><br />
LatinPack, Inc.<br />
1323 Rose Court East P.O. Box 7271, Buffalo<br />
Grove, IL, 60089 Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-309-3731<br />
Fax: 1-847-577-2435<br />
<strong>www</strong>.latinpack.net<br />
Lea<strong>de</strong>r Extrusion<br />
Machinery Ind. Co., Ltd.<br />
No. 235, Sec.1, Gangbu Rd., Wuqi Dist.,<br />
Taichung City, 43546 Taiwán<br />
Tel: 886-4-2638-0888<br />
Fax: 886-4-2638-0333<br />
<strong>www</strong>.lea<strong>de</strong>rtw.<strong>com</strong><br />
Lectro Engineering Co.<br />
1643 Lotsie, Saint Louis, MO, 63132 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-314-567-3100<br />
Fax: 1-314-567-3466<br />
<strong>www</strong>.lectrotreat.<strong>com</strong><br />
Leister Technologies AG<br />
Galileo-Strasse 10, Kaegiswil, Lucerna, 6056<br />
Suiza<br />
Tel: 41-41-662-7474<br />
Fax: 41-41-662-7416<br />
<strong>www</strong>.leister.<strong>com</strong><br />
Lenzkes Clamping Tools<br />
Inc.<br />
825 Radford Street, Christiansburg, VA,<br />
24073 Estados Unidos<br />
Tel: 1-540-381-1533<br />
Fax: 1-540-381-4484<br />
<strong>www</strong>.lenzkesusa.<strong>com</strong><br />
Leybold Optics USA, Inc.<br />
539 James Jackson Avenue, Cary, NC, 27513<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-919-657-7124<br />
Fax: 1-919-657-7101<br />
<strong>www</strong>.leyboldoptics.<strong>com</strong><br />
Limagrain Cereales<br />
Ingredients<br />
ZAC Les Portes <strong>de</strong> Riom, Avenue George<br />
Gershwin, Riom, Ce<strong>de</strong>x, 63200 Francia<br />
Tel: 33-473-67-17-00<br />
Fax: 33-473-97-17-99<br />
<strong>www</strong>.biolice.<strong>com</strong><br />
Linpac Group<br />
3180 Park Square, Birmingham Business<br />
Park, Birmingham, B37 7YN Reino Unido<br />
Tel: 44-121-607-6700<br />
<strong>www</strong>.linpac.<strong>com</strong><br />
Logic Seal LLC<br />
28 Main St., Oakville, CT, 06799 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-203-598-3400<br />
Fax: 1-203-598-3401<br />
<strong>www</strong>.logicseal.<strong>com</strong><br />
Lohia Starlinger Limited<br />
D-3/A, Panki Industrial Estate, Kanpur, Uttar<br />
Pra<strong>de</strong>sh, 208022 India<br />
Tel: 91-512-304-5100<br />
Fax: 91-512-304-5299<br />
<strong>www</strong>.lohiagroup.<strong>com</strong><br />
Lorenz Conveying<br />
Products Corp.<br />
P.O. Box 1002, Cobourg, ON, K9A 4W4<br />
Canadá<br />
Tel: 1-905-372-2240<br />
Fax: 1-905-372-4456<br />
<strong>www</strong>.lorenz.ca<br />
LPKF Laser & Electronics<br />
AG, Laser Welding<br />
Division<br />
Gundstr. 15, Erlangen, 91056 Alemania<br />
Tel: 49-9131-61657-0<br />
Fax: 49-9131-61657-77<br />
<strong>www</strong>.lpkf-laserwelding.<strong>com</strong><br />
Lubrizol Advanced<br />
Material<br />
Av. Interceptor Poniente No. 69 Parque<br />
Industrial La Joya, Cuautitlán, Izcalli, México,<br />
Edo. <strong>de</strong> México, 54730 México<br />
Tel: 52-55-3067-0860<br />
Fax: 52-55-5870-8956<br />
<strong>www</strong>.estane.<strong>com</strong><br />
Lung Meng Machinery<br />
(USA), Inc.<br />
10438 NW 31St. Terrace, Miami, FL, 33172<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-591-3388<br />
Fax: 1-305-591-9356<br />
<strong>www</strong>.lungmengusa.<strong>com</strong><br />
Vea anuncios en páginas - 13<br />
Lyle Industries, Inc.<br />
4144 W. Lyle Rd., Beaverton, MI, 48612<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-989-435-7717<br />
Fax: 1-989-435-7250<br />
<strong>www</strong>.lyleindustries.<strong>com</strong><br />
Lyon<strong>de</strong>llBasell Advanced<br />
Polyolefins USA, Inc.<br />
2727 Alliance Drive, Suite A, Lansing, MI,<br />
48910 Estados Unidos<br />
Tel: 1-517-336-4800<br />
Fax: 1-248-391-9501<br />
<strong>www</strong>.lyon<strong>de</strong>llbasell.<strong>com</strong><br />
Lyon<strong>de</strong>llBasell Industries<br />
1221 McKinney Street, Lyon<strong>de</strong>llBasell Tower,<br />
Ste. 700, Houston, TX, 77010 Estados Unidos<br />
Tel: 1-713-309-7200<br />
<strong>www</strong>.lyon<strong>de</strong>llbasell.<strong>com</strong><br />
M<br />
MAAC Machinery, Inc.<br />
590 Tower Boulevard, Carol Stream, IL,<br />
60188 Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-665-1700<br />
Fax: 1-630-665-7799<br />
<strong>www</strong>.maacmachinery.<strong>com</strong><br />
Maag Automatik Inc.<br />
1500 Continential Boulevard, Charlotte, NC,<br />
28273 Estados Unidos<br />
Tel: 1-704-716-9000<br />
Fax: 1-704-716-9001<br />
<strong>www</strong>.maag.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 71<br />
Mac Process<br />
7901 NW 107th Terrace, Kansas City, MO,<br />
64153 Estados Unidos<br />
Tel: 1-800-821-4136<br />
Fax: 1-816-891-9300<br />
<strong>www</strong>.macprocessinc.<strong>com</strong><br />
Macchi SpA.<br />
Via Papa Paolo VI No. 5, Venegono Inferiore,<br />
VA, 21040 Italia<br />
Tel: 39-331-827717<br />
Fax: 39-331-827750<br />
<strong>www</strong>.macchi.it<br />
Machinery Network, Inc.<br />
15910 Ventura Blvd, Suite 1410, Encino, CA,<br />
91436 Estados Unidos<br />
Tel: 1-818-465-6700<br />
Fax: 1-818-788-2470<br />
<strong>www</strong>.machinerynetwork.<strong>com</strong><br />
6<br />
56 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Macro Engineering &<br />
Technology Inc.<br />
199 Tra<strong>de</strong>rs Boulevard East, Mississauga, ON,<br />
L4Z 2E5 Canadá<br />
Tel: 1-905-507-9000<br />
Fax: 1-905-507-3000<br />
<strong>www</strong>.macroeng.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 15<br />
Magic mp S.p.a<br />
Via Medici, 40, Monza, MB, 20900 Italia<br />
Tel: 39-39-230-1096<br />
Fax: 39-39-230-1017<br />
<strong>www</strong>.magicmp.it<br />
Maguire Products, Inc.<br />
11 Crozerville Road, Aston, PA, 19014<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-610-459-4300<br />
Fax: 1-610-459-2700<br />
<strong>www</strong>.maguire.<strong>com</strong><br />
Maillefer SA<br />
Avenue du Tir-Fédéral 44, Ecublens, 1024<br />
Suiza<br />
Tel: 41-21-694-4111<br />
Fax: 41-21-694-4112<br />
<strong>www</strong>.mailleferextrusion.<strong>com</strong><br />
Maproplast B.V.<br />
Simon <strong>de</strong> Cockstraat 4, Tilburg, 5048AW<br />
Holanda<br />
Tel: 31-13-4600900<br />
Fax: 31-13-4600800<br />
<strong>www</strong>.maproplast.nl<br />
Maqplas Industria E<br />
Comercio De Maquinas<br />
Ltda<br />
Av Lourenço Bellolli, 1239, Jd. Baroneza,<br />
Osasco, SP, 06268-110 Brasil<br />
Tel: 55-11-3602-8355<br />
Fax: 55-11-3602-8355<br />
<strong>www</strong>.maqplas.<strong>com</strong>.br<br />
Maquinarias <strong>de</strong>l Asia<br />
S.A.C.<br />
Las Golondrinas 156, San Isidro, Lima, 27<br />
Perú<br />
Tel: 51-1-4212555<br />
Fax: 51-1-4212299<br />
<strong>www</strong>.maquinasia.<strong>com</strong><br />
Maquitec Andina S.A.<br />
Celta Tra<strong>de</strong> Park, Lote 41, Bo<strong>de</strong>ga 10 Km 7<br />
Via Bogotá - Me<strong>de</strong>llin, Funza, Cundinamarca,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-1-821-9130<br />
Fax: 57-1-821-9131<br />
<strong>www</strong>.maquitecandina.<strong>com</strong><br />
MAS Maschinen- und<br />
Anlagenbau Schulz GmbH<br />
Hobelweg 1, Pucking, A-4055 Austria<br />
Tel: 43-7229-78999-11<br />
Fax: 43-7229-78999-10<br />
<strong>www</strong>.mas-austria.<strong>com</strong><br />
Master Appliance Corp.<br />
2420 18th St., Racine, WI, 53403 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-800-558-9413<br />
Fax: 1-262-633-9745<br />
<strong>www</strong>.masterappliance.<strong>com</strong><br />
Mastip Technology Ltd.<br />
240 Info Hwy, Slinger, WI, 53086 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-262-644-9400<br />
Fax: 1-262-628-8726<br />
<strong>www</strong>.mastip.<strong>com</strong><br />
Matila Industrial Co., Ltd.<br />
No. 186, Chung-Hsiao Rd., Pa-Li, Pa-Li, Taipei<br />
Hsien, 24944 Taiwán<br />
Tel: 886-2-2619-2222<br />
Fax: 886-2-2610-1100<br />
<strong>www</strong>.matila.<strong>com</strong>.tw<br />
Matthews Marking<br />
Systems<br />
6515 Penn Ave., Pittsburgh, PA, 15206<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-412-665-2500<br />
Fax: 1-412-665-2550<br />
<strong>www</strong>.matthewsmarking.<strong>com</strong><br />
MBM Maschinenbau<br />
Muhldorf GmbH<br />
Münchener Straße 84, Mühldorf, 84453<br />
Alemania<br />
Tel: 49-8631 -605 0 Ext.207<br />
Fax: 49-8631-605-500<br />
<strong>www</strong>.mbm-gmbh.<strong>com</strong><br />
McLube Division, McGee<br />
Industries, Inc.<br />
9 Crozerville Road, P.O. Box 2425, Aston, PA,<br />
19014 Estados Unidos<br />
Tel: 1-610-459-1890<br />
Fax: 1-610-459-9538<br />
<strong>www</strong>.mclube.<strong>com</strong><br />
Meccanoplastica Srl<br />
Via Albert Einstein, 35/51, Campi Bisenzio,<br />
Florence, 50013 Italia<br />
Tel: 39-55-898187<br />
Fax: 39-55-8985920<br />
<strong>www</strong>.meccanoplastica.<strong>com</strong><br />
Megaplast S.A.<br />
Carretera al Pacifico, Km. 16, Villa Nueva,<br />
Guatemala, Guatemala<br />
Tel: 502-6628-9900<br />
Fax: 502-6630-0340<br />
<strong>www</strong>.megaplast.<strong>com</strong>.gt<br />
Teléfono: +57 (4) 266 64 01 • Servicio Técnico: 57 321 782 6955<br />
tecnova@tecnovasa.<strong>com</strong> • <strong>www</strong>.tecnovasa.<strong>com</strong><br />
Maquinaria<br />
para el sector<br />
plástico<br />
ahorradoras <strong>de</strong> energía<br />
Representantes exclusivos <strong>de</strong>:<br />
Visítenos en Colombiaplast 2012,<br />
Stands 2120 y 2220, Pabellón 19 Acoplásticos<br />
Camino hacia<br />
la eficiencia energética<br />
Inyección<br />
Inyección eléctrica<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Soplado<br />
Mol<strong>de</strong>s Molinos Inyección Vertical Soplado Maquinaria<br />
Periféricos<br />
para Tapas<br />
Contacte al proveedor: Código 31<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 57
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Megaplastic<br />
Av. Díaz Vélez 5383, Buenos Aires, 1405<br />
Argentina<br />
Tel: 54-11-4982-7910<br />
Fax: 54-11-4982-6407<br />
<strong>www</strong>.megaplastic.<strong>com</strong><br />
Merck S.A<br />
Rua Sao Pablo No 30, Alphaville Centro<br />
Industrial y Empresarial, Brooklin Novo,<br />
Barueri, SP, 06465-130 Brasil<br />
Tel: 55-11-0727-7292<br />
Fax: 55-11-3346-8616<br />
<strong>www</strong>.merck-chemicals.<strong>com</strong>.br<br />
Merquinsa<br />
Gran Vial 17, Montmelo, Barcelona, 8160<br />
España<br />
Tel: 34-93-5799565<br />
Fax: 34-93-5452999<br />
<strong>www</strong>.merquinsa.<strong>com</strong><br />
Messe Duesseldorf<br />
GmbH<br />
Stockumer Kirchstraße 61. P.O.B. 10 10 06,<br />
Duesseldorf, D-40474 Alemania<br />
Tel: 49-211-4560-01<br />
Fax: 49-211-4560-668<br />
<strong>www</strong>.messe-duesseldorf.<strong>de</strong><br />
Metabolix (Telles Natural<br />
Plastics)<br />
21 Erie Street, Cambridge, MA, 02139<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-617-583-1700<br />
Fax: 1-617-583-1767<br />
<strong>www</strong>.metabolix.<strong>com</strong><br />
Metalurgica Golche SRL<br />
R.Saenz Pena 3458/74 Lomas <strong>de</strong>l Mirador,<br />
Buenos Aires, 1752 Argentina<br />
Tel: 54-11-4652-1923<br />
Fax: 54-11-4652-1923<br />
<strong>www</strong>.golche.<strong>com</strong>.ar<br />
MHI Injection Molding<br />
Machinery, Inc.<br />
520 Thomas Drive, Bensenville, IL, 60106<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-693-4880<br />
Fax: 1-630-693-0915<br />
<strong>www</strong>.mhiinj.<strong>com</strong><br />
MHS - Mold Hotrunner<br />
Solutions<br />
60 Armstrong Avenue, Georgetown, ON, L7G<br />
4R9 Canadá<br />
Tel: 1-905-873-1954<br />
Fax: 1-905-873-0131<br />
<strong>www</strong>.mhs<strong>plastico</strong>s.<strong>com</strong><br />
MHT, Mold & Hotrunner<br />
Technology AG<br />
Dr. Rubert-Rausing-Straße 7, Hochheim,<br />
Main, 65239 Alemania<br />
Tel: 49-61-46-906-0<br />
Fax: 49-61-46-906-399<br />
<strong>www</strong>.mht-ag.<strong>de</strong><br />
Milacron Plastics<br />
Machinery<br />
4165 Half Acre Road, Batavia, OH, 45103<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-513-536-2000<br />
Fax: 1-513-536-2624<br />
<strong>www</strong>.milacron.<strong>com</strong>/plastics<br />
Vea anuncio en página 18<br />
Milacron LLC /Global<br />
Extrusion Systems<br />
Business<br />
4165 Halfacre Road, Batavia, OH, 45103<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1 513 536 2000<br />
Fax: 1 513 536 3335<br />
<strong>www</strong>.milacron.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 16<br />
Milliken & Company<br />
920 Milliken Road. PO Box 1926,<br />
Spartanburg, SC, 29304 Estados Unidos<br />
Tel: 1-864-502-1167<br />
Fax: 1-864-503-2430<br />
<strong>www</strong>.milliken.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 41<br />
Milliken Chemicals<br />
Av. das Nações Unidas - 12.551 - 22º Floor -<br />
2205, São Paulo, SP, 04578-903 Brasil<br />
Tel: 55-11-3043-7170<br />
Fax: 55-11-3043-7096<br />
<strong>www</strong>.clearpp.<strong>com</strong><br />
Minelco Inc.<br />
2020 Scripts Center 312 Walnut, Cincinnati,<br />
OH, 45202 Estados Unidos<br />
Tel: 1-513-322-5530<br />
<strong>www</strong>.minelco.<strong>com</strong><br />
Mixaco USA, LLC<br />
1784 Poplar Drive, Greer, SC, 29651 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-864-331-2322<br />
Fax: 1-864-331-2321<br />
<strong>www</strong>.mixaco.<strong>com</strong><br />
MLS Systems<br />
1101 Commerce Parkway, Findlay, OH, 45840<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-419-424-0062<br />
Fax: 1-419-424-3700<br />
<strong>www</strong>.mlssystems.<strong>com</strong><br />
Mocon, Inc.<br />
7500 Men<strong>de</strong>lssohn Avenue North,<br />
Minneapolis, MN, 55428 Estados Unidos<br />
Tel: 1-763-493-6370<br />
Fax: 1-763-493-6358<br />
<strong>www</strong>.mocon.<strong>com</strong><br />
MO-DI-TEC<br />
2 Chemin du Génie - Bat 23 Allée An dré<br />
CHAPELON, Vénissieux, 69200 Francia<br />
Tel: 33-4-7290-0000<br />
Fax: 33-4-7290-0009<br />
<strong>www</strong>.mo-di-tec.fr<br />
Mokon<br />
2150 Elmwood Ave., Buffalo, NY, 14207<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-716-876-9951<br />
Fax: 1-716-874-8048<br />
<strong>www</strong>.mokon.<strong>com</strong><br />
Mold Masters Ltd.<br />
233 Armstrong Ave., Georgetown, ON, L7G<br />
4X5 Canadá<br />
Tel: 1-905-877-0185 Ext. 354<br />
Fax: 1-905-873-2818<br />
<strong>www</strong>.moldmasters.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 54<br />
Molds & Plastic<br />
Machinery Inc.<br />
13145 NW 47th Ave, Miami, FL, 33054<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-828-3456<br />
Fax: 1-305-828-3434<br />
<strong>www</strong>.moldsplastic.us<br />
Molds Unlimited, Inc.<br />
7620 West 2nd Court, Hialeah, FL, 33014<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-885-5311<br />
Fax: 1-305-557-0906<br />
<strong>www</strong>.molds.net<br />
Vea anuncios en páginas 24 - 72<br />
Mold-Spec Inc.<br />
429 Dewitt Rd. Unit 8, Stoney Creek, ON,<br />
L8E4C3 Canadá<br />
Tel: 1-905-664-2776<br />
Fax: 1-905-664-8163<br />
<strong>www</strong>.moldspec.<strong>com</strong><br />
Mold-Tech Latinoamerica<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Avenida De Las Misiones No.1, Bo<strong>de</strong>ga No.<br />
3 Parque Industrial Bernardo Quintana, El<br />
Marques, Querétaro, CP, 76246 México<br />
Tel: 52-442-221-6410<br />
Fax: 52-442-221-6406<br />
<strong>www</strong>.mold-tech.<strong>com</strong><br />
Molecor<br />
5, Cistierna Str. Fuenlabrada, Madrid, 28947<br />
España<br />
Tel: 34-902-566-577<br />
Fax: 34-902-566-578<br />
<strong>www</strong>.molecor.<strong>com</strong><br />
Moog do Brasil Controles<br />
Ltda.<br />
Rua Professor Campos <strong>de</strong> Oliveira 338, Santo<br />
Amaro, São Paulo, SP, 04675-100 Brasil<br />
Tel: 55-11-3572-0410<br />
Fax: 55-11-5524-2186<br />
<strong>www</strong>.moog.<strong>com</strong>.br<br />
Moretto S.p.A.<br />
Via <strong>de</strong>ll’Artigianato 3, Massanzago, PD,<br />
35010 Italia<br />
Tel: 39-49-9396-711<br />
Fax: 39-49-9396-710<br />
<strong>www</strong>.moretto.<strong>com</strong><br />
Morphix Technologies<br />
2557 Production Road, Virginia Beach, VA,<br />
23454 Estados Unidos<br />
Tel: 1-757-431-2260<br />
Fax: 1-757-216-6209<br />
<strong>www</strong>.morphtec.<strong>com</strong><br />
Motan Inc.<br />
320 N. Acorn Street, Plainwell, MI, 49080<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-269-685-1050<br />
Fax: 1-269-685-1059<br />
<strong>www</strong>.motan.<strong>com</strong><br />
Moviplas<br />
Privada <strong>de</strong> la Princesa 2-B Parque Industrial<br />
El Marques, El Marques, Querétaro, Estado <strong>de</strong><br />
Querétaro, 76246 México<br />
Tel: 52-442-253-1031<br />
<strong>www</strong>.moviplas.<strong>com</strong>.mx<br />
Multibase Inc - a Dow<br />
Corning Company<br />
3835 Copley Road, Copley, OH, 44321<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-330-867-5124<br />
Fax: 1-330-668-3025<br />
<strong>www</strong>.multibase.<strong>com</strong><br />
Multiplas Enginery Co.,<br />
Ltd.<br />
No.65, Technology 7th Road, Hwa-Ya,<br />
Technology Park, Gueishan, Taoyuan, Taiwán<br />
Tel: 886-3-318-0090<br />
Fax: 886-3-397-5498<br />
<strong>www</strong>.multiplas.<strong>com</strong>.tw<br />
Multiplas International,<br />
Inc.<br />
34 Talcott Rd., Rye Brook, NY, 10573 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-914-315-0065<br />
Fax: 1-914-315-0086<br />
<strong>www</strong>.multiplas.<strong>com</strong><br />
N<br />
Nan Yun Industrial Co.,<br />
Ltd.<br />
NO.231 Chung-Cheng Rd., Young-Kang,<br />
Tainan City, 710 Taiwán<br />
Tel: 886-6-2017773<br />
Fax: 886-1-2017003<br />
<strong>www</strong>.nyi.<strong>com</strong>.tw<br />
Nanjing Lixun Screw<br />
Co.,Ltd<br />
Zhangqiao Industrial Zone, Lukou, Jiangning<br />
District, Nanjing, Jiangsu, 211113 China<br />
Tel: 86-25-5277-9188<br />
Fax: 86-25-5264-6519<br />
<strong>www</strong>.nanjinglixun.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 8<br />
NanoBioMatters<br />
Industries<br />
Parque Tecnológico. Calle Louis Pasteur 11 -<br />
Nave 5 - 6, Paterna, Valencia, 46980 España<br />
Tel: 34-96-131-8628<br />
<strong>www</strong>.nanobiomatters.<strong>com</strong><br />
Nanox<br />
Rua Cid Silva César, 1070, Parque Santa<br />
Felícia, São Carlos, SP, 13562-400 Brasil<br />
Tel: 55-16-3412-9980<br />
<strong>www</strong>.nanox.<strong>com</strong>.br<br />
58 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Nazkom Instrumentos<br />
Ltda.<br />
Rua América Central, 273 Bairro Santo<br />
Amaro, São Paulo, SP, 47550-600 Brasil<br />
Tel: 55-11-5543-7727<br />
<strong>www</strong>.nazkom.<strong>com</strong>.br<br />
NDC Infrared Engineering<br />
5314 North Irwindale Ave., Irwindale, CA,<br />
91706 Estados Unidos<br />
Tel: 1-626-960-3300<br />
Fax: 1-626-939-3870<br />
<strong>www</strong>.ndcinfrared.<strong>com</strong><br />
Negri Bossi SpA.<br />
Viale Europa 64, Cologno Monzese, MI,<br />
20093 Italia<br />
Tel: 39-2-273481<br />
Fax: 39-2-2538264<br />
<strong>www</strong>.negribossi.<strong>com</strong><br />
Netrue International Co.,<br />
Ltd.<br />
1304#, No.666, Jingjia road Jiangdong area,<br />
Ningbo city, Zhejiang province, China<br />
Tel: 86-574-8789-7829<br />
Fax: 86-574-8789-7839<br />
<strong>www</strong>.netruegroup.<strong>com</strong><br />
Netstal-Maschinen AG<br />
Tschachenstrasse, Näfels, 8752 Suiza<br />
Tel: 41-55-618-61-11<br />
Fax: 41-55-618-66-05<br />
<strong>www</strong>.netstal.<strong>com</strong><br />
Neutrex Inc.<br />
11119 Jones Road West, Houston, TX, 77065<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-281-807-9449<br />
Fax: 1-281-807-9748<br />
<strong>www</strong>.neutrex.<strong>com</strong><br />
New Particle Chemical<br />
Colors Corp.<br />
No.2-1, Lane 634 Sec. 1, Wanshou Rd.,<br />
Guishan Shiang, Guishan Shiang, Taoyuan<br />
County, 333 Taiwán<br />
Tel: 886-2-82094051<br />
Fax: 886-2-82094053<br />
<strong>www</strong>.npc-color.<strong>com</strong>.tw<br />
Nexeo Solutions<br />
5200 Blazer Pkwy, Dublin, OH, 43017<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-800-531-7106<br />
<strong>www</strong>.nexeosolutions.<strong>com</strong><br />
Nexeo Solutions Services<br />
Mexico S <strong>de</strong> R.L. <strong>de</strong> C.V.<br />
Av. Patriotismo 587 Piso 4, Benito Juárez,<br />
D.F., México<br />
Tel: 52-55-9171-1920<br />
Fax: 52-55-9171-1920<br />
<strong>www</strong>.nexeosolutions.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 17<br />
NGR - Next Generation<br />
Recyclingmaschinen<br />
GmbH<br />
Gewerbepark 22, Feldkirchen, 4101 Austria<br />
Tel: 43-7233-70107-0<br />
Fax: 43-7233-70107-2<br />
<strong>www</strong>.ngr.at<br />
Niigata Machine Techno<br />
Company, Ltd.<br />
939 A.E.C. Drive, Wood Dale, IL, 60191<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-875-0202<br />
Fax: 1-630-361-6060<br />
<strong>www</strong>.niigata-injection.<strong>com</strong><br />
Nilit Ltd.<br />
M. Levi Rd. Ramat Gabriel, Migdal Haemek,<br />
Israel, 23102 Israel<br />
Tel: 972-4-6544504<br />
Fax: 972-4-6544665<br />
<strong>www</strong>.nilit.<strong>com</strong>/plastics<br />
Ningbo Bole Imp. & Exp.<br />
Co., Ltd.<br />
No. 99 Weisan Road, Xiaogang, Ningbo,<br />
Zhejiang, China<br />
Tel: 86-574-8618-8007<br />
Fax: 86-574-8618-8008<br />
<strong>www</strong>.bole-machinery.<strong>com</strong><br />
Ningbo Electric &<br />
Consumer Goods Imp. &<br />
Exp. Corp.<br />
Rm. D16, 7/F, Ling Qiao Plaza 31 Yaohang<br />
Street, Ningbo, 315000 China<br />
Tel: 86-574-8719-4997<br />
Fax: 86-571-2886 7000 ext. 01417<br />
<strong>www</strong>.tigerbiz.net<br />
Ningbo Fangli Technology<br />
Co., Ltd.<br />
555 Qianhu Road, Zhonghe Street, Yinzhou<br />
District, Ningbo, Zhejiang, 315100 China<br />
Tel: 86-574-2888-3018<br />
Fax: 86-574-2888-3130<br />
<strong>www</strong>.fangli.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 30<br />
Ningbo Huare Machinery<br />
Manufacturing Co., Ltd<br />
No. 559 Jiangnana East Road Xiaogang,<br />
Ningbo, 31580-1 China<br />
Tel: 86-574-8615-8988<br />
Fax: 86-574-8615-6666<br />
<strong>www</strong>.huare.<strong>com</strong><br />
Ningbo Hwamda<br />
Machinery Manufacturing<br />
Co., Ltd<br />
Xintangjianong No. 336,Lintang Village,<br />
Qijiashan Street, Beilun District, Ningbo,<br />
Zhengjiang, 315801 China<br />
Tel: 86-574-8617-4660<br />
Fax: 86-574-8617-9958<br />
<strong>www</strong>.hwamda.<strong>com</strong><br />
NingBo KonRun<br />
Machinery Technology<br />
Co., Ltd<br />
East NO.9,JinGu Middle Road,Yinzhou Zone,<br />
NingBo City, Zhejiang provice, 315000 China<br />
Tel: 86-574-8902-1666<br />
Fax: 86-574-5533-7678<br />
<strong>www</strong>.konrunchina.<strong>com</strong><br />
Ningbo Solid Fabrication<br />
Co., Limited<br />
Rm1506, Jinshang Building, No.555<br />
Changshou South Road, Yinzhou, Ningbo,<br />
Ningbo City, Zhejiang Province, 315400 China<br />
Tel: 86-574-88123901<br />
Fax: 86-574-89214299<br />
<strong>www</strong>.cn-solid.<strong>com</strong><br />
Nissei ASB Centro<br />
America, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Torres Adalid 618 1er piso - Col. Del Valle,<br />
México, D.F., 03100 México<br />
Tel: 52-55-5669-0069<br />
Fax: 52-55-5669-1645<br />
<strong>www</strong>.asbcentroamerica.<strong>com</strong><br />
Noblesse<br />
Los Milanos 135 of. 201 Lima 27, San Isidro,<br />
San Isidro, Perú<br />
Tel: 51-1-615-1400<br />
Fax: 51-1-615-1401<br />
<strong>www</strong>.noblessecorp.<strong>com</strong><br />
Norstar Aluminum Molds,<br />
Inc.<br />
W66 N622 Madison Avenue, Cedarburg, WI,<br />
53012-0991 Estados Unidos<br />
Tel: 1-262-375-5600<br />
Fax: 1-262-375-5660<br />
<strong>www</strong>.norstarmolds.<strong>com</strong><br />
Nova Chemicals<br />
1555 Coraopolis Heights Road, Moon<br />
Township, PA, 15108 Estados Unidos<br />
Tel: 1-412-490-4000<br />
<strong>www</strong>.novachem.<strong>com</strong><br />
Novatec Inc.<br />
222 East Thomas Avenue, Baltimore, MD,<br />
21225 Estados Unidos<br />
Tel: 1-410-789-4811 Ext. 330<br />
Fax: 1-410-789-4638<br />
<strong>www</strong>.novatec.<strong>com</strong><br />
NSK Latin America, Inc.<br />
2500 NW 107th Avenue Suite 300, Miami, FL,<br />
33172 Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-477-0605<br />
Fax: 1-305-477-0377<br />
<strong>www</strong>.la.nsk.<strong>com</strong><br />
Nyco Minerals, Inc.<br />
803 Mountain View Dr., P.O. Box 368,<br />
Willsboro, NY, 12996 Estados Unidos<br />
Tel: 1-518-963-2137<br />
Fax: 1-518-963-4187<br />
<strong>www</strong>.ny<strong>com</strong>inerals.<strong>com</strong><br />
Japan Steel Works tiene m‡s <strong>de</strong> 100 a– os <strong>de</strong> los cuales lleva m‡s <strong>de</strong> 50 fabricando m‡q uinas<br />
<strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por inyecci— n y m‡s <strong>de</strong> 25 a– os fabricando m‡q uinas <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o elŽ ctricas.<br />
M‡q uinas peque– as, medianas y gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 30 hasta 3200 toneladas.<br />
Reduzca costos <strong>de</strong> m‡ quinas<br />
elŽ ctricas por:<br />
➤ Bajos costos <strong>de</strong> operaci— n por<br />
ahorros en agua y electricidad<br />
La m‡s Alta calidad <strong>de</strong> las piezas<br />
resultantes gracias a la precisi— n <strong>de</strong><br />
tama– o <strong>de</strong> la inyecci— n.<br />
➤ M‡x imo tiempo <strong>de</strong> funcionamiento<br />
<strong>de</strong> la m‡ quina por semana.<br />
➤ Componentes m’ nimos resultan<br />
en bajos costos <strong>de</strong> mantenimiento<br />
<strong>www</strong>.jswpmi.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Charles Greenwell - Gerente <strong>de</strong> ventas, Región Occi<strong>de</strong>ntal<br />
JSW Plastics Machinery Inc. 555 S. Promena<strong>de</strong>, Unit 104<br />
Corona California 92879 • 714-720-7998<br />
Contacte al proveedor: Código 33<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
59
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
NyproMold Inc.<br />
144 Pleasant Street, Clinton, MA, 01510<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-978-365-9721 Ext. 8454<br />
Fax: 1-978-365-4548<br />
<strong>www</strong>.nypromold.<strong>com</strong><br />
O<br />
O.M.G S.R.L<br />
Via Torino 78, Givoletto, TO, 10040 Italia<br />
Tel: 39-11-99-47-156<br />
Fax: 39-11-99-47-156<br />
<strong>www</strong>.omgitaly.<strong>com</strong><br />
Octal<br />
P O Box 3786, Muscat, Muscat, PC 112<br />
Omán<br />
Tel: 968-22-030-700<br />
Fax: 968-22-030-799<br />
<strong>www</strong>.octal.<strong>com</strong><br />
Olicorp<br />
3203 South Road Shenzhen International<br />
Tra<strong>de</strong> Building, Luohu District, China<br />
Tel: 86-755-2541-4473<br />
Fax: 86-755-6165-8138<br />
<strong>www</strong>.olicorp.ch<br />
Olympus América <strong>de</strong><br />
México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Montecito No. 38, Torre WTC, 5o piso Oficinas<br />
1, 2, 3 y 4. Col. Nápoles, México, D.F., 03810<br />
México<br />
Tel: 52-55-9000-2255<br />
Fax: 52-55-9000-2258<br />
<strong>www</strong>.olympus-ims.<strong>com</strong>/es<br />
Omipa Spa.<br />
Via Maddalena 7, Morazzone, VA, 21040 Italia<br />
Tel: 39-332-461400<br />
Fax: 39-332-873026<br />
<strong>www</strong>.omipa.it<br />
OMV USA Inc.<br />
501 Koopman Lane, Midwest, Elkhorn, WI,<br />
53121 Estados Unidos<br />
Tel: 1-262-723-8885<br />
Fax: 1-262-723-6885<br />
<strong>www</strong>.omvusa.<strong>com</strong><br />
Optical Gaging Products<br />
850 Hudson Avenue, Rochester, NY, 14621<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-585-544-0400<br />
Fax: 1-585-544-8092<br />
<strong>www</strong>.ogpnet.<strong>com</strong><br />
Organización Pafyc Ltda. /<br />
Andina Pack<br />
Calle 127A No. 71A–25, Bogotá D.C.,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-1-510-3494<br />
Fax: 57-1-510-4557 Ext. 110<br />
<strong>www</strong>.pafyc.<strong>com</strong><br />
Orion International<br />
103 Meadowview Drive, Doylestown, PA,<br />
18902 Estados Unidos<br />
Tel: 1-215-892-8193<br />
<strong>www</strong>.orionchemical.<strong>com</strong><br />
Otto Hofstetter AG<br />
Zürcherstrasse 73, Uznach, CH-8730 Suiza<br />
Tel: 41-55-285-22-11<br />
Fax: 41-55-285-22-44<br />
<strong>www</strong>.otto-hofstetter.ch<br />
Overath GmbH<br />
Donrather Strasse 15 - 19, Lohmar-Donrath,<br />
D-53797 Alemania<br />
Tel: 49-2246-92-41-0<br />
Fax: 49-2246-92-41-35<br />
<strong>www</strong>.overath.<strong>com</strong><br />
P<br />
Pad Print Machinery of<br />
Vermont<br />
201 Tennis Way , East Dorset, VT, 05253<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-802-362-0844<br />
Fax: 1-802-362-6323<br />
<strong>www</strong>.padprintmachinery.<strong>com</strong><br />
Pagani Dy<strong>com</strong>et, S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Av. <strong>de</strong> las Granjas 758-B Col. Santa Catarina,<br />
Azcapotzalco, D.F., 02250 México<br />
Tel: 52-55-9172-0200<br />
Fax: 52-55-9172-0211<br />
<strong>www</strong>.pagani.<strong>com</strong>.mx<br />
Vea anuncio en página 25<br />
Pallmann Do Brasil<br />
Av. Pres. Juscelino 1156 Piraporinha,<br />
Dia<strong>de</strong>ma, SP, 09950–370 Brasil<br />
Tel: 55-11-4075-3044<br />
Fax: 55-11-4075-4968<br />
<strong>www</strong>.pallmann.<strong>com</strong>.br<br />
Pallmann Pulverizers<br />
Company, Inc.<br />
820 Bloomfield Ave., Clifton, NJ, 07012<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-973-471-1450<br />
Fax: 1-973-471-7152<br />
<strong>www</strong>.pallmannpulverizers.<strong>com</strong><br />
Pantron Automation, Inc.<br />
109 Hubbard Street, Belmont, NC, 28012<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-704-825-4965<br />
Fax: 1-704-825-4969<br />
<strong>www</strong>.pantron.<strong>com</strong><br />
Parabor Colombia Ltda.<br />
Calle 21 No. 43A 14, Quinta Pare<strong>de</strong>s - Zona<br />
Industrial, Bogotá D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-369-3444<br />
Fax: 57-1-369-5710<br />
<strong>www</strong>.parabor.<strong>com</strong>.co<br />
Paratherm Corporation<br />
31 Portland Road, West Conshohocken, PA,<br />
19428 Estados Unidos<br />
Tel: 1-610-941-4900<br />
Fax: 1-610-941-9191<br />
<strong>www</strong>.paratherm.<strong>com</strong><br />
Pavan Zanetti Indústria<br />
Metalúrgica Ltda.<br />
Avenida Angelina Pascoti 4.405 bairro São<br />
Vito, Vila Gallo, Americana, SP, 13478-830<br />
Brasil<br />
Tel: 55-19-3475-8500<br />
Fax: 55-19-3462-5099<br />
<strong>www</strong>.pavanzanetti.<strong>com</strong>.br<br />
PCC Chemax, Inc.<br />
30 Old Augusta Rd., Piedmont, SC, 29673<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-864-277-7000<br />
Fax: 1-864-277-7807<br />
<strong>www</strong>.pcc-chemax.<strong>com</strong><br />
PCS Company<br />
34488 Doreka Dr., Fraser, MI, 48026 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-800-521-0546<br />
Fax: 1-800-505-3299<br />
<strong>www</strong>.pcs-<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong><br />
Pearl Technologies Inc.<br />
13297 Seneca Street P.O. Box 196,<br />
Savannah, NY, 13146 Estados Unidos<br />
Tel: 1-315-365-3742<br />
Fax: 1-315-365-3433<br />
<strong>www</strong>.pearltechinc.<strong>com</strong><br />
Pexco<br />
16 Progress Drive, Morrisville, PA, 19067<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-215-736-2553<br />
Fax: 1-215-736-9346<br />
<strong>www</strong>.pexco.<strong>com</strong><br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic<br />
Recycling, Inc.<br />
1013 Conshohocken Rd. Suite 209, Box 3,<br />
Conshohocken, PA, 19428 Estados Unidos<br />
Tel: 1-484-530-0530<br />
Fax: 1-484-530-0532<br />
Vea anuncio en página 72<br />
Phoenix Plastics L.P.<br />
5400 Jefferson Chemical Rd., Conroe, TX,<br />
77301 Estados Unidos<br />
Tel: 1-936-760-3211<br />
Fax: 1-936-760-2322<br />
<strong>www</strong>.phoenixplastics.<strong>com</strong><br />
Pillar Technologies, an<br />
ITW Company<br />
475 Industrial Drive P.O. Box 110, Hartland,<br />
WI, 53029-0110 Estados Unidos<br />
Tel: 1-262-912-7200<br />
Fax: 1-262-912-7272<br />
<strong>www</strong>.pillartech.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 71<br />
Piovan do Brasil Ind. e<br />
Com. Ltda.<br />
Rua Costante Piovan, 40, Parque Industrial<br />
Agua Vermelha, Osasco, SP, 06276-038<br />
Brasil<br />
Tel: 55-11-3693-9500<br />
Fax: 55-11-3693-9506<br />
<strong>www</strong>.piovan.<strong>com</strong>.br<br />
Piovan S.p.A.<br />
Via <strong>de</strong>lle Industrie 16 S. Maria di Sala,<br />
Venezia, Italia, Italia<br />
Tel: 39-41-579-9111<br />
Fax: 39-41-579-9228<br />
<strong>www</strong>.piovan.<strong>com</strong><br />
Pla.to GmbH<br />
Frankfurter Straße 720-726, Köln, D-51145<br />
Alemania<br />
Tel: 49-35822-312-735<br />
Fax: 49-2203-9070733<br />
<strong>www</strong>.plato-technology.<strong>de</strong><br />
Plama Engineering GmbH<br />
Bergische Street 15, Haan, 42781 Alemania<br />
Tel: 49-2129-94160<br />
Fax: 49-212-994-1699<br />
<strong>www</strong>.plama.<strong>de</strong><br />
Plantic Technologies<br />
GmbH<br />
Am Amselberg 1, Schorba bei Jena, D-07751<br />
Alemania<br />
Tel: 49-3641-217730<br />
Fax: 49-3641-2177319<br />
<strong>www</strong>.plantic.<strong>com</strong>.au<br />
Plassol S.A.<br />
Cra 43A No. 14-109 Edificio Nova Tempo<br />
Of. 503, El Poblado, Me<strong>de</strong>llín, Antioquia,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-4-268-2794<br />
Fax: 57-4-311-2149<br />
<strong>www</strong>.colombiapack.<strong>com</strong>/plassol/home.htm<br />
Plastec Show (Cannon<br />
Communications)<br />
11444 W. Olympic Blvd., Los Angeles, CA,<br />
90064-1549 Estados Unidos<br />
Tel: 1-310-445-4200<br />
Fax: 1-310-996-9499<br />
<strong>www</strong>.canontra<strong>de</strong>shows.<strong>com</strong><br />
Plastec U.S.A. Inc.<br />
7752 NW 74 Avenue, Miami, FL, 33166<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-887-6920<br />
Fax: 1-305-883-8254<br />
<strong>www</strong>.plastecusa.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 34<br />
Plastic Equipment<br />
Marketing Services, Inc.<br />
45 North Village Avenue, Rockville Centre, NY,<br />
11570 Estados Unidos<br />
Tel: 1-516-766-3222<br />
Fax: 1-516-764-7023<br />
<strong>www</strong>.plasticextrusionmachinery.<strong>com</strong><br />
Plastic Metal S.p.A.<br />
Via Francia 6, Gambellara, VI, 36053 Italia<br />
Tel: 39-444-440320<br />
Fax: 39-444-440844<br />
<strong>www</strong>.plasticmetal.it<br />
Plastic Process<br />
Equipment, Inc.<br />
8303 Corporate Park Drive, Macedonia, OH,<br />
44056 Estados Unidos<br />
Tel: 1-216-367-7000<br />
Fax: 1-216-367-7022<br />
<strong>www</strong>.ppe.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 71<br />
Plastic Technologies, Inc.<br />
(PTI)<br />
PO Box 964 1440 Timberwolf Drive, Holland,<br />
OH, 43528 Estados Unidos<br />
Tel: 1-419-867-5400<br />
<strong>www</strong>.plastictechnologies.<strong>com</strong><br />
Plastico Trading GmbH &<br />
Co. KG<br />
Vohwinkeler Str. 173, Wuppertal, D-42329<br />
Alemania<br />
Tel: 49-202-273275<br />
Fax: 49-202-2732770<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>trading.<strong>de</strong><br />
Plásticos - Banpaku S.A.<br />
Paraná 123, Piso 4to, Buenos Aires, 1017<br />
Argentina<br />
Tel: 54-11-4374-1848<br />
Fax: 54-11-4371-9994<br />
<strong>www</strong>.banpaku.<strong>com</strong>.ar<br />
60 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Contacte al proveedor: Código
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Plasticos Multiform S.A.<br />
Apartado Aereo 2402 Zona Industrial La<br />
Isabela, Santo Domingo, Distrito Nacional,<br />
República Dominicana<br />
Tel: 1-809-5682-244<br />
Fax: 1-809-5682-244<br />
<strong>www</strong>.plasmultiform.<strong>com</strong><br />
Plastics Color<br />
Corporation<br />
14201 Paxton Avenue., Calumet City, IL,<br />
60409 Estados Unidos<br />
Tel: 1-330-289-4584<br />
<strong>www</strong>.plasticscolor.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 32<br />
Plastics Engineering<br />
Company<br />
3518 Lakeshore Road, Sheboygan, WI, 53083<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-920-458-2121<br />
Fax: 1-920-458-1923<br />
<strong>www</strong>.plenco.<strong>com</strong><br />
Plastimagen - E.J. Krause<br />
<strong>de</strong> México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Av. Insurgentes Sur 664 Piso 4 Col. Del Valle,<br />
México, D.F., 03100 México<br />
Tel: 52-55-1087-1650 Ext. 1140<br />
Fax: 52-55-5523-8276<br />
<strong>www</strong>.plastimagen.<strong>com</strong>.mx<br />
Vea anuncio en página 69<br />
Plastindia Foundation<br />
401, Landmark B, Suren Road, Off Andheri<br />
Kurla Road, Andheri (East), Mumbai, 400093<br />
India<br />
Tel: 91-22-2683-2911<br />
Fax: 91-22-2684-5861<br />
<strong>www</strong>.plastindia.org<br />
Plastipak Holdings, Inc.<br />
Global Business and Technology Center<br />
41605 Ann Arbor Road, Plymouth, MI, 48170<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-734-455-3600<br />
Fax: 1-734-354-7391<br />
<strong>www</strong>.plastipak.<strong>com</strong><br />
Plasto-REV<br />
Calle Boyuibe y final Calle No 6, Santa Cruz<br />
De La Sierra , Santa Cruz, Bolivia<br />
Tel: 591-3-770-00023<br />
Fax: 591-3-710-73064<br />
<strong>www</strong>.plastorev.<strong>com</strong><br />
Platinum Asset Services<br />
12 Steinway Blvd, Unit 1, Toronto, ON, M9W<br />
6H6 Canadá<br />
Tel: 1-416-366-2326<br />
Fax: 1-416-366-2325<br />
<strong>www</strong>.platinumassets.<strong>com</strong><br />
Polímeros Mexicanos<br />
Monte Alto No. 21 - Col. Esperanza, Parque<br />
Industrial Izcalli, Nezahualcóyotl, Edo. <strong>de</strong><br />
México, 57810 México<br />
Tel: 52-55-5858-0555<br />
Fax: 52-55-5113-2665<br />
<strong>www</strong>.polimers.<strong>com</strong>.mx<br />
Polimold Industrial S.A.<br />
Estrada dos Casa, 4585 Bairro Alvarenga, São<br />
Bernado do Campo, SP, 09840-000 Brasil<br />
Tel: 55-11-4358-7333<br />
Fax: 55-11-4358-7303<br />
<strong>www</strong>.polimold.<strong>com</strong><br />
Polyflow Hot Runner<br />
Technology Ltd.<br />
Unit 7, 16/F, Yuen Long Trading Centre, 33<br />
Wang Yip Street West, Yuen Long, NT, Hong<br />
Kong<br />
Tel: 852-2-677-6822<br />
Fax: 852-2-677-0083-<br />
<strong>www</strong>.polyflow.net<br />
Vea anuncio en página 72<br />
Polykon Envases<br />
Av. Doctor Angel Leaño 401, Mod.1 Nave 10,<br />
Col. La Tuzania, Zapopan, Jalisco, 45136<br />
México<br />
Tel: 52-33-3833-6990<br />
Fax: 52-33-3633-7643<br />
<strong>www</strong>.polykon.<strong>com</strong>.mx<br />
Polymera Inc.<br />
511 Milliken Drive, Hebron, OH, 43025<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-740-527-2069<br />
Fax: 1-740-527-2089<br />
<strong>www</strong>.polymera.<strong>com</strong><br />
PolyOne <strong>de</strong> México S.A<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Ave Central No 200 Parque Ind. Toluca 2000,<br />
Toluca, 50200 México<br />
Tel: 52-722-279-0200<br />
Fax: 52-722-279-0209<br />
<strong>www</strong>.polyone.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 31<br />
Pow<strong>de</strong>r King, Llc<br />
41780 N. Vision Way Unit 120 Bldg 2,<br />
Anthem, AZ, 85086 Estados Unidos<br />
Tel: 1-623-551-9897<br />
Fax: 1-623-551-8571<br />
<strong>www</strong>.pow<strong>de</strong>r-king.<strong>com</strong><br />
Price-Driscoll Corp.<br />
17 Industrial Dr., Dept. LP, Waterford, CT,<br />
06385 Estados Unidos<br />
Tel: 1-860-442-3575<br />
Fax: 1-860-447-3557<br />
<strong>www</strong>.price-driscoll.<strong>com</strong><br />
Processing Technologies<br />
International, LLC - PTi<br />
2655 White Oak Circle, Aurora, IL, 60502-<br />
9674 Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-585-5800<br />
Fax: 1-630-585-5855<br />
<strong>www</strong>.ptiextru<strong>de</strong>rs.<strong>com</strong>/es<br />
Profile Dies Srl.<br />
Via Delle Industrie 2, Gornate Olona, VA,<br />
21040 Italia<br />
Tel: 39-331-855010<br />
Fax: 39-331-855015<br />
<strong>www</strong>.profiledies.<strong>com</strong><br />
Profile Pipe Machinery,<br />
Inc.<br />
246 Ch. Nichabau, Chapeau, QC, J0X 1M0<br />
Canadá<br />
Tel: 1-819-689-2100<br />
Fax: 1-819-689-5115<br />
<strong>www</strong>.profilepipe.<strong>com</strong><br />
Profine GmbH -<br />
International Profile<br />
Group<br />
Mülheimer Strasse 26, Troisdorf, D-53840<br />
Alemania<br />
Tel: 49-2241-9953-0<br />
Fax: 49-2241-9953-3561<br />
<strong>www</strong>.profine-group.<strong>com</strong><br />
profine GmbH,<br />
Kömmerling Kunststoffe<br />
Zweibrücker Str. 200, Pirmasens, 66954<br />
Alemania<br />
Tel: 49-6331-56-0<br />
Fax: 49-6331-56-2155<br />
<strong>www</strong>.komasheets.<strong>com</strong><br />
Progressive Components<br />
235 Industrial Drive, Wauconda, IL, 60084<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-487-1000<br />
Fax: 1-847-487-1003<br />
<strong>www</strong>.pro<strong>com</strong>ps.<strong>com</strong><br />
Proinplas<br />
Av. <strong>de</strong> los Incas 4664 PB, Villa Ortuzar, Capital<br />
Fe<strong>de</strong>ral, Buenos Aires, C1427DNY Argentina<br />
Tel: 54-11-4523-2360<br />
Fax: 54-11-4523-7299<br />
<strong>www</strong>.proinplas.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 72<br />
Promaplast Olefinas, S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Av. Rafael Navas No. 24-1 Rancho La Bomba,<br />
Lerma, Edo. <strong>de</strong> México, 52000 México<br />
Tel: 52-722-286-9292<br />
Fax: 52-722-286-9292<br />
<strong>www</strong>.promaplast.<strong>com</strong><br />
Promaplast srl<br />
Centro Direzionale Milanofiori - Palazzo F/3.<br />
Casella Postale 24, Assago, MI, 20090 Italia<br />
Tel: 39-2-8228-3728<br />
Fax: 39-2-5751-2490<br />
<strong>www</strong>.plastonline.org<br />
PSI-Polymer Systems,<br />
Inc.<br />
1703 Pineview ST, SE, Conover, NC, 28613<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-828-345-6264<br />
Fax: 1-828-345-6265<br />
<strong>www</strong>.psi-polymersystems.<strong>com</strong><br />
Purac<br />
111 Barclay Boulevard Lincolnshire Corporate<br />
Center, Lincolnshire, IL, 60069 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-847-634-6330<br />
Fax: 1-847-634-1992<br />
<strong>www</strong>.purac.<strong>com</strong>/bioplastics<br />
Purge-USA<br />
31 Madrona Street, San Carlos, CA, 94070<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-650-508-9651<br />
Fax: 1-650-591-8353<br />
<strong>www</strong>.purgeusa.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 72<br />
Q<br />
Qingdao Friend Plastic<br />
Extrusion Tecnology Co.,<br />
Ltd.<br />
North of Yangjialincun, Qingdao, Beiguan<br />
Banshichu, China<br />
Tel: 86-532-8220-6712<br />
Fax: 86-532-8220-6713<br />
<strong>www</strong>.frien<strong>de</strong>xtru<strong>de</strong>r.<strong>com</strong><br />
Q-Lab Corporation<br />
800 Canterbury Road, Westlake, OH, 44145<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-440-835-8700<br />
Fax: 1-440-835-8738<br />
<strong>www</strong>.q-lab.<strong>com</strong><br />
Qualitest USA LC<br />
1323 SE 17th St., # 200, Fort Lau<strong>de</strong>rdale, FL,<br />
33308 Estados Unidos<br />
Tel: 1-877-884-8378<br />
Fax: 1-954-697-8211<br />
<strong>www</strong>.WorldofTest.<strong>com</strong><br />
Quimicoplásticos Ltda.<br />
Calle 6 No. 50-169, Me<strong>de</strong>llín, Antioquia,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-4-255-7977<br />
Fax: 57-4-255-9849<br />
<strong>www</strong>.quimico<strong>plastico</strong>s.<strong>com</strong><br />
R<br />
R&B Plastics Machinery<br />
1605 Woodland, Saline, MI, 48176-1638<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-734-429-9421 Ext. 113<br />
Fax: 1-734-429-1805<br />
<strong>www</strong>.rbplasticsmachinery.<strong>com</strong><br />
R&G Advertising and<br />
Marketing Ltd<br />
Bugle Street, Southampton, SO14 2AJ Reino<br />
Unido<br />
Tel: 44-23-8022-8656<br />
<strong>www</strong>.rg-advertising.co.uk<br />
Radici Group<br />
Via Provinciale, 1125, Villa d, BG, 24020 Italia<br />
Tel: 39-346-89111<br />
Fax: 39-346-23396<br />
<strong>www</strong>.radicigroup.it<br />
Rajoo Engineers Limited<br />
Rajoo Avenue, Survey No. 210, Plot No. 1,<br />
Industrial Area Veraval (Shapar), Rajkot,<br />
Gujarat, 360 002 India<br />
Tel: 91-2827-252701<br />
Fax: 91-2827-252700<br />
<strong>www</strong>.rajoo.<strong>com</strong><br />
Rao Design International<br />
Inc.<br />
9451 W. Ainslie, Schiller Park, IL, 60176-<br />
1139 Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-671-6182<br />
Fax: 1-847-671-9276<br />
<strong>www</strong>.rao<strong>de</strong>sign.<strong>com</strong><br />
Rapid Granulator, Inc.<br />
200 West Kensinger Drive, Cranberry<br />
Township, PA, 16066 Estados Unidos<br />
Tel: 1-724-584-5220<br />
Fax: 1-724-584-5230<br />
<strong>www</strong>.rapidgranulator.<strong>com</strong><br />
62 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Recubrimientos Plásticos<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Aluminio 7, Fracc. Esfuerzo Nacional,<br />
Xalostoc, Edo. <strong>de</strong> México, 55320 México<br />
Tel: 52-55-5569-2890<br />
Fax: 52-55-5569-6895<br />
<strong>www</strong>.masterbatch.<strong>com</strong><br />
Reifenhäuser<br />
Incorporated<br />
27 Gar<strong>de</strong>n Street. Unit B, Danvers, MA,<br />
01923 Estados Unidos<br />
Tel: 1-978-412-9700<br />
Fax: 1-978-412-9715<br />
<strong>www</strong>.reifenhauser.<strong>com</strong><br />
RKC Instrument<br />
4245 Meghan Beeler Ct. Suite 2 , South<br />
Bend, IN, 46628 Estados Unidos<br />
Tel: 1-574-273-6099<br />
<strong>www</strong>.rkcusa.<strong>com</strong><br />
Rowa Group Holding<br />
GmbH<br />
Siemensstraße 1-9, Pinneberg, 25421<br />
Alemania<br />
Tel: 49-4101-706-950<br />
Fax: 49-4101-706-153<br />
<strong>www</strong>.rowa-group.<strong>com</strong><br />
Recycling Planet, Inc.<br />
9006 NW 105 Way, Medley, FL, 33178<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-786-352-0087<br />
Vea anuncio en página 72<br />
Reduction International,<br />
LLC<br />
2950 Gla<strong>de</strong>s Circle, Unit 20, Weston, FL,<br />
33327 Estados Unidos<br />
Tel: 1-954-905-5999<br />
Fax: 1-954--2727080<br />
<strong>www</strong>.reductioninternational.<strong>com</strong><br />
Reed Exhibitions<br />
Alcantara Machado S.A<br />
Rua Bela Cintra, 1200 -7º andar, São Paulo,<br />
SP, 01415-001 Brasil<br />
Tel: 55-11-3060-5000<br />
Fax: 55-11-3060-4920<br />
<strong>www</strong>.reedalcantara.<strong>com</strong>.br<br />
Reedy International Corp.<br />
25 East Front Street Suite 200, Keyport, NJ,<br />
07735 Estados Unidos<br />
Tel: 1-732-264-1777<br />
Fax: 1-732-264-1189<br />
<strong>www</strong>.reedyintl.<strong>com</strong><br />
Reifenhäuser GmbH & Co.<br />
KG Maschinenfabrik<br />
Spicher Str. 46-48, Troisdorf, D-53844<br />
Alemania<br />
Tel: 49-2241-23510-0<br />
Fax: 49-2241-23510-790<br />
<strong>www</strong>.reifenhauser-group.<strong>com</strong><br />
Reiss Kunststofftechnik<br />
Joseph-Reiss-Straße 13-15, Tettnang,<br />
D-88069 Alemania<br />
Tel: 49-7542-505-0<br />
Fax: 49-7542-6000<br />
<strong>www</strong>.reiss-kt.<strong>de</strong><br />
Resirene S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Km 15.5 Carr. Fe<strong>de</strong>ral Puebla-Tlaxcala Sto.<br />
Toribio, Xicohtzinco, Tlaxcala, 90780 México<br />
Tel: 52-222-223-3101<br />
Fax: 52-222-223-3101<br />
<strong>www</strong>.resirene.<strong>com</strong>.mx<br />
Rhodia<br />
110, Esplana<strong>de</strong> Charles <strong>de</strong> Gaulle La Défense<br />
4, Paris, Ce<strong>de</strong>x, 92931 Francia<br />
Tel: 33-1-5356-6464<br />
Fax: 33-1-5356-6400<br />
<strong>www</strong>.rhodia.<strong>com</strong><br />
Rhodia Latin America<br />
Estrada Galvão Bueno 5505, Bairro Batistini<br />
Salas 17/18, São Bernado do Campo, SP,<br />
09842-080 Brasil<br />
Tel: 55-11-4358-7710<br />
Fax: 55-11-3747-7376<br />
<strong>www</strong>.rhodia.<strong>com</strong>.br<br />
Riverdale Color<br />
1 Walnut Street, Perth Amboy, NJ, 08861<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-732-376-9300<br />
Fax: 1-732-376-9394<br />
<strong>www</strong>.riverdalecolor.<strong>com</strong><br />
Rivers Metal Products,<br />
Inc.<br />
3100 North 38 St., Lincoln, NE, 68504<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-402-467-9892<br />
Fax: 1-402-466-0937<br />
<strong>www</strong>.riversmetal.<strong>com</strong><br />
Rocheleau Tool & Die Co.<br />
Inc.<br />
117 Industrial Road, Fitchburg, MA, 01420<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-978-345-1723<br />
Fax: 1-978-345-5972<br />
<strong>www</strong>.rocheleautool.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 22<br />
Rocklin Manufacturing<br />
Company<br />
110 South Jennings Street - P.O. Box 1259,<br />
Sioux City, IA, 51102-1259 Estados Unidos<br />
Tel: 1-712-255-7957<br />
Fax: 1-712-252-5619<br />
<strong>www</strong>.rocklinmanufacturingco.<strong>com</strong><br />
Ro<strong>de</strong>nburg Biopolymers<br />
B.V.<br />
Denariusstraat 19, Oosterhout, Noord-<br />
Brabant, 4903 RC Holanda<br />
Tel: 31-162-49-70-30<br />
Fax: 31-162-49-70-31<br />
<strong>www</strong>.biopolymers.nl<br />
Rollepaal B.V.<br />
Rollepaal 13, De<strong>de</strong>msvaart, BR, 7701 Holanda<br />
Tel: 31-5-236-24599<br />
Fax: 31-5-236-24500<br />
<strong>www</strong>.rollepaal.<strong>com</strong><br />
ROR<br />
Av. Campos 1617 Villa Zagala, San martin,<br />
1631 Argentina<br />
Tel: 54-11-4752-2665<br />
<strong>www</strong>.rodofeli.<strong>com</strong>.ar<br />
Routsis Training<br />
275 Donohue Road, Unit 1, Dracut, MA,<br />
01826 Estados Unidos<br />
Tel: 1-978-957-0700<br />
<strong>www</strong>.traininteractive.<strong>com</strong><br />
RTP Company<br />
Calle Segunda Ote. 305, Parque Industrial<br />
Monterrey, Apodaca, Estado <strong>de</strong> Nuevo León,<br />
66603 México<br />
Tel: 52-84-8134-0403<br />
Fax: 52-81-8134-0405<br />
<strong>www</strong>.rtp<strong>com</strong>pany.<strong>com</strong><br />
S<br />
S & S Plastics Equipment,<br />
S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Ave. Ciutlahuac 2328. Col. Claveria Del<br />
Azcapotzzalco, México, D.F., 02080 México<br />
Tel: 52-55-5396-0111<br />
<strong>www</strong>.ss<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
S+S Separation and<br />
Sorting Technology<br />
GmbH<br />
Regener Straße 130, Schönberg, 94513<br />
Alemania<br />
Tel: 49-8554-308-0<br />
<strong>www</strong>.sesotec.<strong>com</strong><br />
SABIC<br />
PO Box 5101, Riyadh, Al Riyadh, 11422<br />
Arabia Saudita<br />
Tel: 966-1-225-8000<br />
Fax: 966-1-225-9000<br />
<strong>www</strong>.sabic.<strong>com</strong><br />
SABIC<br />
Descartes, 3668, Tortuguitas, Provincia De<br />
Buenos Aires, B1667AYF Argentina<br />
Tel: 54-2320-552-800<br />
Fax: 54-2320-552-831<br />
<strong>www</strong>.sabic-ip.<strong>com</strong>.ar<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
One Plastics Ave., Pittsfield, MA, 01201<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-413-448-7110<br />
<strong>www</strong>.sabic-ip.<strong>com</strong><br />
- Juntos mol<strong>de</strong>amos sus i<strong>de</strong>as<br />
Septiembre12-14/12,<br />
Stand 90<br />
<strong>www</strong>.hasco.<strong>com</strong><br />
NUEVO: con recubrimiento DLC – para propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>slizamiento óptimas y la máxima protección anticorrosión<br />
Mexico HASCO NORMALIEN MEXICO S.A. De C.V. · Tel. +52 442 441-8022 · Fax +52 442 441-8023 · info.mexico@hasco.<strong>com</strong> · <strong>www</strong>.hasco.<strong>com</strong><br />
Brazil HDB Representacoes Ltda. · Tel. +55 11 4615-4655 · Fax +55 11 4703-3000 · hdb@hdbrepr.<strong>com</strong>.br · <strong>www</strong>.hdbrepr.<strong>com</strong>.br<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 35<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
63
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
SABIC Innovative Plastics<br />
México<br />
Av. Prolongación Paseo <strong>de</strong> la Reforma, 2620<br />
Piso 17, Col. Lomas Altas, México, D.F.,<br />
11950 México<br />
Tel: 52-55-1105-6700<br />
Fax: 52-55-1105-6799<br />
<strong>www</strong>.sabic-ip.<strong>com</strong><br />
Sacmi Imola<br />
Via Selice Provinciale 17/A, Imola, BO, 40026<br />
Italia<br />
Tel: 39-5-42-607111<br />
Fax: 39-5-42-642354<br />
<strong>www</strong>.sacmi.<strong>com</strong><br />
San<strong>de</strong>n Electronic<br />
Equipment Limited<br />
Block E, 9/F Mai Tak Industrial Building, 221<br />
Wai Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong<br />
Kong<br />
Tel: 852-2345-1111<br />
Fax: 852-2797-8047<br />
<strong>www</strong>.san<strong>de</strong>n.<strong>com</strong>.hk<br />
Sarac Plastik Isleme<br />
Makinalari Beytullah<br />
Sarac<br />
Mecidiye Mah. Agri Cd. Selcuk Sk. No:1<br />
Sultanbeyli, Istanbul, 34920 Turquía<br />
Tel: 90-216-419-4732<br />
Fax: 90-216-419-0660<br />
<strong>www</strong>.sarac.<strong>com</strong><br />
Sartomer USA, LLC<br />
502 Thomas Jones Way, Exton, PA, 19341<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-610-363-4100<br />
Fax: 1-610-363-4140<br />
<strong>www</strong>.sartomer.<strong>com</strong><br />
SAS Automation LLC<br />
1200 S. Patton Street, Xenia, OH, 45385<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-937-372-5255<br />
Fax: 1-937-372-5555<br />
<strong>www</strong>.sasgripper.<strong>com</strong><br />
Scantech Americas, Inc<br />
8637 Grovemont Circle, Gaithersburg, MD,<br />
20877 Estados Unidos<br />
Tel: 1-301-990-9201<br />
Fax: 1-301-990-9205<br />
<strong>www</strong>.scantech.fr<br />
Schenck AccuRate<br />
746 East Milwaukee St PO Box 208,<br />
Whitewater, WI, 53190 Estados Unidos<br />
Tel: 1-262-473-2441<br />
Fax: 1-262-473-4384<br />
<strong>www</strong>.accuratefee<strong>de</strong>rs.<strong>com</strong><br />
Schnei<strong>de</strong>r Industries<br />
3010 Locust St., Suite 103, Saint Louis, MO,<br />
63103 Estados Unidos<br />
Tel: 1-314-863-7711<br />
Fax: 1-314-854-9118<br />
<strong>www</strong>.schnei<strong>de</strong>rind.<strong>com</strong><br />
Schöttli AG Mould<br />
Technology<br />
Industrie Grossholz, Diessenhofen, TG, 8253<br />
Suiza<br />
Tel: 41-52-646-2222<br />
Fax: 41-52-657-3532<br />
<strong>www</strong>.schoettli.<strong>com</strong><br />
Seminario Envase<br />
Sostenible<br />
6505 Blue Lagoon Dr. Ste 430, Miami, FL,<br />
33126 Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-448-6875<br />
Fax: 1-305-448-9942<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/seminarios<br />
Vea anuncio en página 37<br />
Seminario Manufactura<br />
<strong>de</strong> Autopartes<br />
6505 Blue Lagoon Dr. Ste 430, Miami, FL,<br />
33126 Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-448-6875<br />
Fax: 1-305-448-9942<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/autopartes<br />
Vea anuncio en página 47<br />
Sepro Robotica <strong>de</strong> Mexico<br />
Blvd. Bernardo Quintana 514- D, Suite 301,<br />
Querétaro, Estado <strong>de</strong> Querétaro, 76140<br />
México<br />
Tel: 52-442-405-0943<br />
<strong>www</strong>.seproamerica.<strong>com</strong><br />
Serac<br />
12 route <strong>de</strong> Mamers, BP 46, La Ferté-<br />
Bernard, Ce<strong>de</strong>x, 72402 Francia<br />
Tel: 33-2-4360-2828<br />
Fax: 33-2-4360-2839<br />
<strong>www</strong>.serac-group.<strong>com</strong><br />
Servtek<br />
4165 Half Acre Road, Batavia, OH, 45103<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1 513 536 2289<br />
Fax: 1 513 536 2212<br />
<strong>www</strong>.servtek.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 8<br />
Setsa<br />
Electroerosionadoras<br />
Calle Hidalgo No. 25. Col. San Martin<br />
Tepetlixpan, Cuautitlán Izcalli, Edo. <strong>de</strong> México,<br />
54763 México<br />
Tel: 52-55-2602-3595<br />
<strong>www</strong>.setsaedm.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 72<br />
Shanghai Alpha<br />
Machinery Co., Ltd.<br />
406 Zhen Chen Rd., Shanghai, 200331 China<br />
Tel: 86-21-6695-4579<br />
Fax: 86-21-6695-8395<br />
<strong>www</strong>.alpha-mach.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 9<br />
Shanghai Seven Mold Co.,<br />
Ltd.<br />
No. 23, First Yulan Village, Malu, Jiading,<br />
Shanghai, 201801 China<br />
Tel: 86-21-39152766<br />
Fax: 86-21-51869266<br />
<strong>www</strong>.sevenmold.<strong>com</strong><br />
ShapeGrabber<br />
1900 City Park Drive, Suite 304, Ottawa, ON,<br />
K1J 1A3 Canadá<br />
Tel: 1-613-247-1707<br />
<strong>www</strong>.shapegrabber.<strong>com</strong><br />
Shini Plastics<br />
Technologies, Inc.<br />
No. 23 , Minhe St., Shulin City, New Taipei<br />
City, 23852 Taiwán<br />
Tel: 886-2-2680-9119<br />
Fax: 886-2-2680-9229<br />
<strong>www</strong>.shini.<strong>com</strong><br />
Shuenn Jaan Machinery<br />
Co., Ltd.<br />
No. 803, Chung Shan N. Rd., Tainan City,<br />
Yung Kang District, Taiwán<br />
Tel: 886-6-2339590-3<br />
Fax: 886-6-2331745<br />
<strong>www</strong>.soongiant.<strong>com</strong>.tw<br />
SIAPI S.r.l.<br />
Via Ferrovia Nord 45, San Ven<strong>de</strong>miano,<br />
Treviso, 31020 Italia<br />
Tel: 39-438-4096<br />
Fax: 39-438-401016<br />
<strong>www</strong>.siapi.it<br />
Si<strong>de</strong>l <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Inglaterra 4920 Guadalajara Technology Park,<br />
Km 13 Carr. Guadalajara-Nogales, Zapopan,<br />
Jalisco, 45010 México<br />
Tel: 52-33-3777-3751<br />
Fax: 52-55-5387-4003<br />
<strong>www</strong>.si<strong>de</strong>l.<strong>com</strong><br />
Siemens PLM - SSA<br />
Region<br />
Av. Goiás, 1320, São Paulo, SP, 09521300<br />
Brasil<br />
Tel: 55-11-422-47100<br />
<strong>www</strong>.plm.automation.siemens.<strong>com</strong>/es_sa/<br />
Siemens PLM Software<br />
Av. Santa Fé. No. 505. Piso 2. Oficina 201.<br />
Col. Cruz Manca, Santa Fe, Delegación<br />
Cuajimalpa, México, D.F., 05349 México<br />
Tel: 52-55-5261-4770<br />
Fax: 52-55-5261-4799<br />
<strong>www</strong>.siemens.<strong>com</strong>/plm<br />
Siemens PLM Software<br />
Av. Goiás, 1320 Bairro Santa Paula, São<br />
Caetano Do Sul, SP, 09521-300 Brasil<br />
Tel: 55-11-4224-7155<br />
Fax: 55-11-4224-7107<br />
<strong>www</strong>.siemens.<strong>com</strong>/plm<br />
Sigma Engineering GmbH<br />
Kackertstr. 11, Aachen, 52072 Alemania<br />
Tel: 49-241-89495-0<br />
Fax: 49-241-89495-20<br />
<strong>www</strong>.sigmasoft.<strong>de</strong><br />
Contacte al proveedor: Código 36<br />
64 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Más Oportunida<strong>de</strong>s para su Negocio<br />
Lleve su Negocio hacia<br />
Fuertes Mercados que<br />
Demandan Innovación en<br />
Tecnología <strong>de</strong> Envasado y<br />
Procesamiento<br />
ENVASADO • PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS • CONVERSIÓN E<br />
IMPRESIÓN DE ENVASE • ENVASES, MATERIALES Y COMPONENTES • TECNOLOGÍA PARA LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA • SERVICIOS<br />
La nueva exposición regional ofrece acceso<br />
directo a los fabricantes <strong>de</strong> la zona <strong>com</strong>ercial más<br />
importante <strong>de</strong>l Occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> México.<br />
Albergará a más <strong>de</strong> 200 expositores y 3,000<br />
<strong>com</strong>pradores <strong>de</strong> esta dinámica región.<br />
FAMILIA DE EVENTOS<br />
Organización<br />
El evento lí<strong>de</strong>r en tecnología <strong>de</strong> envasado y<br />
procesamiento para México y Centroamérica.<br />
Magna exposición don<strong>de</strong> participan 25,000<br />
asistentes y 1,000 expositores internacionales<br />
en el centro <strong>de</strong> exposiciones más gran<strong>de</strong> en la<br />
Ciudad <strong>de</strong> México.<br />
Soluciones Innovadoras <strong>de</strong> Envasado y Procesamiento para el Mundo<br />
Contacte al proveedor: Código 37<br />
Reserve su espacio hoy Tel. +52 (55) 5545-4254 ext.123 ventas@expopack.<strong>com</strong>.mx <strong>www</strong>.expopack.<strong>com</strong>.mx
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Sikoplast - Maschinenbau<br />
Heinrich Koch GmbH<br />
Aulgasse 176, Siegburg, NRW, 53721<br />
Alemania<br />
Tel: 49-2241-1745-0<br />
Fax: 49-2241-1745-71<br />
<strong>www</strong>.sikoplast.<strong>com</strong><br />
Silos y Camiones S.A. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
Blvd. Felipe Angeles No. 1606 - Col. Sta<br />
Julia, Santa Julia, Pachuca <strong>de</strong> Soto, Hidalgo,<br />
42080 México<br />
Tel: 52-771-717-0900<br />
Fax: 52-771-717-0937<br />
<strong>www</strong>.sycsa.<strong>com</strong><br />
Simcheng Plastic<br />
Machinery Co., Ltd.<br />
A District, Shishan Industrial Zone, Nanhai<br />
Foshan, Guangdong, 528225 China<br />
Tel: 86-757-8120-7008<br />
Fax: 86-757-8120-7001<br />
<strong>www</strong>.s-c.cn/en<br />
Simona AG<br />
Teichweg 16, Kirn, D-55606 Alemania<br />
Tel: 49-6752-14-0<br />
Fax: 49-6752-14-211<br />
<strong>www</strong>.simona.<strong>de</strong><br />
Sing Siang Machinery Co.,<br />
Ltd.<br />
No. 66 Yung-An Road An-Nan District, Tainan<br />
City, 709 Taiwán<br />
Tel: 886-6-356-3297<br />
Fax: 886-6-356-7267<br />
<strong>www</strong>.bag-machine.<strong>com</strong><br />
Sipa spa<br />
Via Caduti <strong>de</strong>l Lavoro 3, Vittorio Veneto, TV,<br />
31029 Italia<br />
Tel: 39-438-911511<br />
Fax: 39-438-912273<br />
<strong>www</strong>.sipa.it<br />
Siroco Ltda<br />
Cra. 7 No. 156-68 Of. 1101, Bogotá D.C.,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-1-354-4587<br />
Fax: 57-1-355-4605<br />
<strong>www</strong>.siroco-ltda.<strong>com</strong><br />
Sius American Inc.<br />
7120 N.W. 51 Street, Miami, FL, 33166<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-470-9088<br />
Fax: 1-305-470-9091<br />
<strong>www</strong>.syscoamerican.<strong>com</strong><br />
SKM Industria <strong>de</strong><br />
Maquinas Ltda.<br />
Rua Professora Guida Mares, 236, Jd. Vera<br />
Cruz, Sorocaba, SP, 18050280 Brasil<br />
Tel: 55-15-3222-8012<br />
Fax: 55-15-3222-1879<br />
<strong>www</strong>.skmltda.<strong>com</strong>.br<br />
Sli<strong>de</strong> Products, Inc.<br />
430 S Wheeling Road, P.O. Box 156,<br />
Wheeling, IL, 60090 Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-541-7220<br />
Fax: 1-800-756-7986<br />
<strong>www</strong>.sli<strong>de</strong>products.<strong>com</strong><br />
SML<br />
Maschinengesellschaft<br />
mbH<br />
Bun<strong>de</strong>sstrasse 1a, Lenzing, A-4860 Austria<br />
Tel: 43-7672-912-274<br />
Fax: 43-7672-912-9<br />
<strong>www</strong>.sml.at<br />
SNI - Sociedad Nacional<br />
<strong>de</strong> Industrias / Comité <strong>de</strong><br />
Plásticos<br />
Los Laureles 365 - San Isidro, Lima, 27 Perú<br />
Tel: 51-1-421-3272<br />
Fax: 51-1-440-2001<br />
So<strong>com</strong>ex S.A.<br />
Calle 15 A # 69-54 Piso 3, Bogotá D.C.,<br />
Colombia<br />
Tel: 57-1-412-1315<br />
Fax: 57-1-412-1221<br />
<strong>www</strong>.so<strong>com</strong>exsa.<strong>com</strong><br />
Sodick, Inc.<br />
1605 N. Penny Lane, Schaumburg, IL, 60173<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-310-9000<br />
Fax: 1-847-310-9011<br />
<strong>www</strong>.sodick.<strong>com</strong><br />
Softal Corona & Plasma<br />
GmbH<br />
König-Georg-Stieg 1, Hamburg, 21107<br />
Alemania<br />
Tel: 49-40-75308-0<br />
Fax: 49-40-75308-129<br />
<strong>www</strong>.softal.<strong>de</strong><br />
Solarsoft Business<br />
Systems<br />
45 Vogell Road, Suite 700, Richmond Hill, ON,<br />
L4B 3P6 Canadá<br />
Tel: 1-905-224-2222<br />
Fax: 1-905-224-2221<br />
<strong>www</strong>.solarsoft.<strong>com</strong><br />
Soluciones Plásticas<br />
7752 N.W 74th Avenue, Miami, FL, 33166<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-887-6920<br />
Fax: 1-305-883-8254<br />
<strong>www</strong>.solucionesplasticas.<strong>com</strong><br />
Song Ming Machinery<br />
Industrial Co., Ltd.<br />
No. 5, Alley 15, Lane 182, Kung Yia Rd Chung<br />
Ho Village, Lung Ching Dist., Taichung City,<br />
43407 Taiwán<br />
Tel: 886-4-2630-2112<br />
Fax: 886-4-2639-8162<br />
<strong>www</strong>.songming.<strong>com</strong>.tw<br />
Vea anuncio en página 26<br />
Sonics & Materials, Inc.<br />
53 Church Hill Rd., Newtown, CT, 06470<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-203-270-4600<br />
Fax: 1-203-270-4610<br />
<strong>www</strong>.sonics.<strong>com</strong><br />
SPE - Society of Plastics<br />
Engineers<br />
13 Church Hill Rd, Newtown, CT, 06470<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-203-775-0471<br />
Fax: 1-203-775-8490<br />
<strong>www</strong>.4spe.org<br />
spi: the plastics industry<br />
tra<strong>de</strong> association<br />
1667 K St., NW, Suite 1000, Washington, DC,<br />
20006 Estados Unidos<br />
Tel: 1-202-974-5200<br />
Fax: 1-202-296-7005<br />
<strong>www</strong>.plasticsindustry.org<br />
SRI Advertising<br />
16200 Ventura Blvd. #214, Encino, CA,<br />
91436 Estados Unidos<br />
Tel: 1-818-761-1792<br />
Fax: 1-818-793-0351<br />
<strong>www</strong>.sriadvertising.<strong>com</strong><br />
ST Soffiaggio Tecnica<br />
S.R.L.<br />
Via <strong>de</strong>lla Giardina, 8, Monza, Italy, 20900<br />
Italia<br />
Tel: 39-39-2706234<br />
Fax: 39-39-2706235<br />
<strong>www</strong>.st-blowmoulding.<strong>com</strong><br />
StackTeck Systems Ltd.<br />
1 Paget Road, Brampton, ON, L6T 5S2<br />
Canadá<br />
Tel: 1-416-749-1698 Ext. 698<br />
Fax: 1-416-749-2795<br />
<strong>www</strong>.stackteck.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 24<br />
Stan<strong>de</strong>x Engraving Group<br />
5901 Lewis Road, Sandston, VA, 23150<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-804-236-3097<br />
Fax: 1-804-226-3462<br />
<strong>www</strong>.stan<strong>de</strong>xengraving.<strong>com</strong><br />
Star Automation, Inc.<br />
719 Sawdust Road, Suite 209, The<br />
Woodlands, Spring, TX, 77380 Estados Unidos<br />
Tel: 1-281-362-5457<br />
Fax: 1-281-651-2176<br />
<strong>www</strong>.starautomation.<strong>com</strong><br />
Starlinger & Co. GmbH<br />
Sonnenuhrgasse 4, Vienna, 1060 Austria<br />
Tel: 43-1-59955-206<br />
Fax: 43-1-59955-180<br />
<strong>www</strong>.starlinger.<strong>com</strong><br />
Start International<br />
4270 Airborn Drive, Addison, TX, 75001<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-972-248-1999<br />
Fax: 1-972-248-1991<br />
<strong>www</strong>.startinternational.<strong>com</strong><br />
Staubli Corporation<br />
201 Parkway West, Duncan, SC, 29334<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-864-486-5416<br />
Fax: 1-864-486-5497<br />
<strong>www</strong>.staubli.us<br />
Steer America Inc.<br />
1525 Corporate Woods Parkway, Suite 500,<br />
Uniontown, OH, 44685 Estados Unidos<br />
Tel: 1-330-563-4407 Ext. 301<br />
Fax: 1-330-563-4413<br />
<strong>www</strong>.steeramerica.<strong>com</strong><br />
Sterling, Inc<br />
2900 S. 160th Street, New Berlin, WI, 53151<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-262-641-8610<br />
Fax: 1-262-641-8653<br />
<strong>www</strong>.sterlco.<strong>com</strong><br />
Struktol Company of<br />
America<br />
201 E. Steels Corners Road - P.O. Box 1649,<br />
Stow, OH, 44224-0649 Estados Unidos<br />
Tel: 1-330-928-5188 Ext. 205<br />
Fax: 1-330-928-0013<br />
<strong>www</strong>.4struktol.<strong>com</strong><br />
Styrolution Group GmbH<br />
Erlenstrasse 2 60325 Frankfurt am<br />
Main Alemania, Frankfurt am Main, 60325<br />
Alemania<br />
Tel: 49-69-5095501200<br />
<strong>www</strong>.styrolution.<strong>com</strong><br />
Styron Europe GmbH<br />
Bachtobelstrasse 3, Horgen, 8810 Suiza<br />
Tel: 41-44-728-2111<br />
Fax: 41-44-728-3040<br />
<strong>www</strong>.styron.<strong>com</strong><br />
Sukano Polymers<br />
Corporation<br />
295 Parkway East, Duncan, SC, 29334<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-864-486-1478<br />
Fax: 1-864-486-3681<br />
<strong>www</strong>.sukano.<strong>com</strong><br />
Sumaq Ltda.<br />
Carrera 20 No. 166 - 24, Toberin, Bogotá<br />
D.C., Colombia<br />
Tel: 57-1-672-4324<br />
Fax: 57-1-673-1316<br />
<strong>www</strong>.sumaqltda.<strong>com</strong><br />
Sun Yang Global Co., Ltd.<br />
No.27-1, Dawei Rd., Dali City, Taichung<br />
County, Taiwán<br />
Tel: 886-4-2407-1588<br />
Fax: 886-4-2407-1588<br />
<strong>www</strong>.sunyangtpu.<strong>com</strong><br />
Sunwell Americas Ltd.<br />
Circunvalación Norte 94 Las Fuentes,<br />
Zapopan, Jalisco, 45070 México<br />
Tel: 52-33-3632-0821<br />
<strong>www</strong>.sunwellglobal.<strong>com</strong>.tw<br />
Suzhou Dyun Recyling<br />
Machinery Co., Ltd.<br />
No. 18 Dong’an Road, Chengxiang Industrial<br />
Road, Taicang, Suzhou city, 215400 China<br />
Tel: 86-512-5373-0330<br />
Fax: 86-512-5337-7299<br />
<strong>www</strong>.dyun.cn<br />
Suzhou Jwell Precision<br />
Machinery Co., Ltd.<br />
No. 18 Dong’an Road, Chengxiang Industrial<br />
Zone, Taicang, Suzhou city, 215400 China<br />
Tel: 86-512-5373-0377<br />
Fax: 86-512-5337-7011<br />
<strong>www</strong>.szjwell.<strong>com</strong><br />
66 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Synventive Molding<br />
Solutions<br />
10 Centennial Drive, Peabody, MA, 01960<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-978-750-8065<br />
Fax: 1-978-646-3600<br />
<strong>www</strong>.synventive.<strong>com</strong><br />
Synventive Molding<br />
Solutions Ltda.<br />
Avenida Melchert, 293. Vila Matil<strong>de</strong>, São<br />
Paulo, SP, 03508-000 Brasil<br />
Tel: 55-11-2091-3433<br />
Fax: 55-11-2091-2399<br />
<strong>www</strong>.synventive.<strong>com</strong><br />
T<br />
TAITRA - Taiwan External<br />
Tra<strong>de</strong> Development<br />
Council<br />
5 Hsin-yi Rd., Sec. 5, Taipei, 11011 Taiwán<br />
Tel: 886-2-2725-5200<br />
Fax: 886-2-2725-1959<br />
<strong>www</strong>.taitra.org.tw<br />
Tan Star Material Co., ltd.<br />
No.11, Ding Hwu 9 th St., Dah Hwa Tsun,<br />
Kueshen Hsiang, Tao Yuen Hsien, Taiwán<br />
Tel: 886-3-328-9035<br />
Fax: 886-3-328-9042<br />
<strong>www</strong>.tan-star.<strong>com</strong>.tw<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial<br />
S.A.<br />
Carrera 38 N° 10-09 Of. 203, Me<strong>de</strong>llín,<br />
Antioquia, Colombia<br />
Tel: 57-4-266-6401<br />
Fax: 57-4-268-1593<br />
<strong>www</strong>.tecnovasa.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 57<br />
Tecparma Mexicana S.A.<br />
<strong>de</strong> C.V.<br />
Av. Comisión Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Electricidad N. 17<br />
Col. Valle <strong>de</strong>l Paraíso, Tlalnepantla, Edo. <strong>de</strong><br />
México, 54060 México<br />
Tel: 52-55-5362-4632<br />
Fax: 52-55-5398-3829<br />
<strong>www</strong>.tecparmamexicana.<strong>com</strong>.mx<br />
Tekleen/Automatic Filters<br />
Inc.<br />
2672 La Cienaga Blvd., Los Angeles, CA,<br />
90034 Estados Unidos<br />
Tel: 1-310-839-2828<br />
Fax: 1-310-839-6878<br />
<strong>www</strong>.tekleen.<strong>com</strong><br />
Teknor Apex Vinyl<br />
Division<br />
505 Central Avenue, Pawtucket, RI, 02861<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-401-725-8000<br />
Fax: 1-401-729-0166<br />
<strong>www</strong>.teknorapex.<strong>com</strong><br />
Tempco Electric Heater<br />
Corp.<br />
607 North Central Ave., Wood Dale, IL, 60191<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-630-350-2252<br />
Fax: 1-630-350-0232<br />
<strong>www</strong>.tempco.<strong>com</strong><br />
Testing Machines Inc.<br />
40 McCullough Drive, New Castle, DE, 19720<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-302-613-5600 Ext.122<br />
Fax: 1-302-613-5619<br />
<strong>www</strong>.testingmachines.<strong>com</strong><br />
Tharo Systems, Inc.<br />
2866 Nationwi<strong>de</strong> Parkway P.O. Box 798,<br />
Brunswick, OH, 44212-0798 Estados Unidos<br />
Tel: 1-330-273-4408<br />
Fax: 1-330-225-0099<br />
<strong>www</strong>.tharo.<strong>com</strong><br />
The Grieve Corporation<br />
500 Hart Road, Round Lake, IL, 60073<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-546-8225<br />
Fax: 1-847-546-9210<br />
<strong>www</strong>.grievecorp.<strong>com</strong><br />
The Machinery Center,<br />
Inc.<br />
6501 Congress Ave, Suite 150, Boca Raton,<br />
FL, 33487 Estados Unidos<br />
Tel: 1-561-953-9100<br />
Fax: 1-561-953-9101<br />
<strong>www</strong>.machinerycenter.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 72<br />
The Shepherd Color<br />
Company<br />
4539 Dues Drive, Cincinnati, OH, 45246<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-513-874-0714<br />
Fax: 1-513-874-5067<br />
<strong>www</strong>.shepherdcolor.<strong>com</strong><br />
Thermal Care, Inc.<br />
7720 N. Lehigh Ave., Niles, IL, 60714-3491<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-966-2260<br />
Fax: 1-847-966-9358<br />
<strong>www</strong>.thermalcare.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 35<br />
Thermo Fisher Scientific<br />
Dieselstr. 4, Karlsruhe, 76227 Alemania<br />
Tel: 49-721-40-94169<br />
<strong>www</strong>.thermofisher.<strong>com</strong>/mc<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
Contacte al proveedor: Código 38<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
67
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Thermoforming<br />
Machinery & Equipment<br />
Inc.<br />
31005 Bainbridge Road, Solon, OH, 44139<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-440-498-4000<br />
<strong>www</strong>.plasticsmg.<strong>com</strong><br />
Thermoforming Systems<br />
LLC<br />
1601 West Pine, Union Gap, WA, 98903-<br />
9502 Estados Unidos<br />
Tel: 1-509-454-4578<br />
Fax: 1-509-454-4598<br />
<strong>www</strong>.tslusa.biz<br />
Vea anuncio en página 29<br />
Thermoplay S.p.A.<br />
Via Carlo Viola 74, Pont Saint Martin, AO,<br />
11026 Italia<br />
Tel: 39-125-800311<br />
Fax: 39-125-805567<br />
<strong>www</strong>.thermoplay.<strong>com</strong><br />
Ticona<br />
8040 Dixie Hwy., Florence, KY, 41042 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-859-372-3214<br />
Fax: 1-859-372-3125<br />
<strong>www</strong>.ticona.<strong>com</strong><br />
Tincoo Blow Moulding<br />
Machine & Mold Co., Ltd.<br />
No. 26 Chaoyuan Road, Western Industrial<br />
Area, Huangyan, Zhejiang, 318020 China<br />
Tel: 86-576-8402-2888<br />
Fax: 86-576-8408-1661<br />
<strong>www</strong>.tincoo.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 24<br />
Tinius Olsen, Inc.<br />
1065 Easton Road, Horsham, PA, 19044-<br />
8009 Estados Unidos<br />
Tel: 1-215-675-7100<br />
Fax: 1-215-441-0899<br />
<strong>www</strong>.tiniusolsen.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 26<br />
Tongling Trinity<br />
Technology Co., Ltd.<br />
Electronic Zone, Shicheng Road, Tongling,<br />
Anhui, 244000 China<br />
Tel: 86-562-2627508<br />
Fax: 86-562-2627000<br />
<strong>www</strong>.chinatrinity.<strong>com</strong><br />
Tool-Temp AG<br />
Industriestrasse 30, Sulgen, CH-8583 Suiza<br />
Tel: 41-71-6447777<br />
Fax: 41-71-6447700<br />
<strong>www</strong>.tool-temp.ch<br />
TOPAS Advanced<br />
Polymers, Inc.<br />
8040 Dixie Highway, Florence, KY, 41042<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-859-746-6447 Ext. 4400<br />
<strong>www</strong>.topas.<strong>com</strong><br />
Torninova S.r.l.<br />
Via <strong>de</strong>ll’Artigianato, 18, Bastia Umbra,<br />
Perugia, 06083 Italia<br />
Tel: 39-75-800-0655<br />
Fax: 39-75-800-3914<br />
<strong>www</strong>.torninova.<strong>com</strong><br />
Toshiba Machine Co.<br />
América<br />
755 Greenleaf Avenue, Elk Grove Village, IL,<br />
60007 Estados Unidos<br />
Tel: 1-847-593-1616<br />
Fax: 1-847-593-1728<br />
<strong>www</strong>.toshiba-machine.<strong>com</strong><br />
Total Petrochemicals<br />
1201 Louisiana Street Suite 1800, Houston,<br />
TX, 77002 Estados Unidos<br />
Tel: 1-713-483-5451<br />
Fax: 1-713-483-5466<br />
<strong>www</strong>.totalpetrochemicalsusa.<strong>com</strong><br />
TPS Thermoformer Parts<br />
Suppliers<br />
PO Box 485 3818 Terry Diane, Beaverton, MI,<br />
48612 Estados Unidos<br />
Tel: 1-989-435-3800<br />
Fax: 1-989-435-3825<br />
<strong>www</strong>.thermoformerparts.<strong>com</strong><br />
Tra<strong>de</strong> Show Factory SA<br />
<strong>de</strong> CV<br />
Calle <strong>de</strong> los Tzentzontles 560, Monterrey,<br />
Estado <strong>de</strong> Nuevo León, 64630 México<br />
Tel: 52-81-8333-4400<br />
Fax: 52-81-8346-2597<br />
<strong>www</strong>.tsfactory.<strong>com</strong>.mx<br />
Tra<strong>de</strong>pro Inc.<br />
1810 NE 144th Street, Miami, FL, 33181<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-305-892-2800 Ext. 3701<br />
Fax: 1-305-892-2884<br />
<strong>www</strong>.tra<strong>de</strong>pro.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 72<br />
TransXL Internation Ltd<br />
Thornhill South Marston, Swindon, Wiltshire,<br />
SN3 4TA Reino Unido<br />
Tel: 44-1793-827-666<br />
Fax: 44-1793-823-826<br />
<strong>www</strong>.transxl.co.uk<br />
Vea anuncio en página 72<br />
Trelleborg Offshore<br />
Stanley Way, Skelmersdale, Lancashire, WN8<br />
8EA Reino Unido<br />
Tel: 44-1695-712000<br />
Fax: 44-1695-712111<br />
<strong>www</strong>.trelleborg.<strong>com</strong><br />
Tren<strong>de</strong>lkamp LP<br />
4220 Steve Reynolds Blvd. Suite 15,<br />
Norcross, GA, 30093 Estados Unidos<br />
Tel: 1-770-931-9199<br />
Fax: 1-770-931-9466<br />
<strong>www</strong>.tren<strong>de</strong>lkamp.<strong>com</strong><br />
Trendy Molds<br />
Mecidiye Mah. Agri Cd. Selcuk Sk. No:1<br />
Sultanbeyli, Sultanbeyli, Istanbul, 34920<br />
Turquía<br />
Tel: 90-216-419-47-32<br />
Fax: 90-216-419-06-60<br />
<strong>www</strong>.trendymolds.<strong>com</strong><br />
Trexel Inc.<br />
100 Research Drive, Wilmington, MA, 01887<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-781-932-0202<br />
Fax: 1-781-932-3324<br />
<strong>www</strong>.trexel.<strong>com</strong><br />
TRIAD Precision<br />
Products, Inc.<br />
128 Sunrise Center Drive, Thomasville, NC,<br />
27360 Estados Unidos<br />
Tel: 1-336-474-0980<br />
Fax: 1-336-474-0981<br />
<strong>www</strong>.triadpp.<strong>com</strong><br />
Troester GmbH & Co. KG<br />
Am Brabrinke 1-4, Hannover, 30519 Alemania<br />
Tel: 49-511-87040<br />
Fax: 49-511-864028<br />
<strong>www</strong>.troester.<strong>de</strong><br />
Troostwijk Auctions<br />
Oversohlestraat 59, Amsterdam, NL-1062<br />
XD Holanda<br />
Tel: 31-20-666-6596<br />
Fax: 31-20-666-6502<br />
<strong>www</strong>.troostwijkauctions.<strong>com</strong><br />
Tsorng Yow Co., Ltd.<br />
No. 13, Gong Ming 3 Rd., Tainan, 70968<br />
Taiwán<br />
Tel: 886-6-246-4318<br />
Fax: 886-6-246-2617<br />
<strong>www</strong>.tsorngyow.<strong>com</strong>.tw<br />
Tung Yu Hydraulic<br />
Machinery Co., Ltd.<br />
No.12, YongSing Rd., Nan Kung Industrial<br />
Zone, Nantou County, 540 Taiwán<br />
Tel: 886-4-9225-3588<br />
Fax: 886-4-9225-2998<br />
<strong>www</strong>.tungyu.<strong>com</strong><br />
Twin Screw Industrial Co.,<br />
Ltd.<br />
No. 340, Ta Yin Village, Shinshih Hsiang,<br />
Tainan Hsein, Taiwán<br />
Tel: 866-6-501-4056<br />
Fax: 886-6-501-3805<br />
<strong>www</strong>.twisic.<strong>com</strong><br />
U<br />
UBE Machinery Inc.<br />
5700 S. State Street, Ann Arbor, MI, 48108<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-734-741-7000<br />
Fax: 1-734-741-7017<br />
<strong>www</strong>.ubemachinery.<strong>com</strong><br />
Unicor GmbH<br />
Industriestrasse 56 , Hassfurt, 97437<br />
Alemania<br />
Tel: 49-9521-956-196<br />
Fax: 49-9521-956-195<br />
<strong>www</strong>.unicor.<strong>com</strong><br />
Unidad <strong>de</strong> Desarrollo<br />
Tecnológico<br />
Avenida Cordillera 26-34 Parque Indl Coronel,<br />
Coronel, Octava Región, 4191996 Chile<br />
Tel: 56-41-266-1811<br />
Fax: 56-41-275-1233<br />
<strong>www</strong>.udt.cl<br />
Uniflon Fluoromasters<br />
Rua Engenheiro Guilherme Cristiano Fren<strong>de</strong>r,<br />
191, Vila Antonieta, São Paulo, SP, 03477-<br />
000 Brasil<br />
Tel: 55-11-3186-9090<br />
Fax: 55-11-3186-9050<br />
<strong>www</strong>.uniflon.<strong>com</strong><br />
Uniform Color Company<br />
<strong>de</strong> Mexico S. <strong>de</strong> R.L. <strong>de</strong><br />
C.V.<br />
AV. Industria Regiomontana 100 Parque<br />
Industrial Stiva, Apodaca, Estado <strong>de</strong> Nuevo<br />
León, 66600 México<br />
Tel: 52-818-262-5200<br />
Fax: 52-818-262-5201<br />
<strong>www</strong>.uniformcolor.<strong>com</strong><br />
Unimin Corporation /<br />
Grupo Materias Primas<br />
258 Elm Street, New Canaan, CT, 06840<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-203-966-8880<br />
Fax: 1-203-966-3453<br />
<strong>www</strong>.plasticfilmadditives.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 27<br />
United Plastics<br />
Machinery<br />
131 South Whitford Road, Exton, PA, 19341<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-610-363-0990<br />
Fax: 1-610-363-0993<br />
<strong>www</strong>.unitedplasticsmachine.<strong>com</strong><br />
UniTherm Insulation<br />
Systems<br />
711 Jones St., Lewisville, TX, 75057 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-972-436-1401<br />
Fax: 1-972-436-0112<br />
<strong>www</strong>.unitherm.<strong>com</strong><br />
Universal Dynamics, Inc.<br />
13600 Dabney Road, Woodbridge, VA, 22191<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-703-490-7000<br />
Fax: 1-703-490-7001<br />
<strong>www</strong>.unadyn.<strong>com</strong><br />
Urola S.C.<br />
Urola kalea, s/n - Apdo. 3, Legazpi, Gipuzkoa,<br />
20230 España<br />
Tel: 34-943-73-70-03<br />
Fax: 34-943-73-09-26<br />
<strong>www</strong>.urola.<strong>com</strong><br />
V<br />
Vaisala Inc.<br />
194 South Taylor Avenue, Louisville, CO,<br />
80307-3659 Estados Unidos<br />
Tel: 1-303-499-1701<br />
Fax: 1-303-499-1767<br />
<strong>www</strong>.vaisala.<strong>com</strong><br />
68 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Contacte al proveedor: Código 39
listado alfabético <strong>de</strong> <strong>com</strong>pañías<br />
Valmatic S.R.L<br />
Via Turati, 5, San Prospero, MO, 41030 Italia<br />
Tel: 39-5-990-6550<br />
Fax: 39-5-990-6557<br />
<strong>www</strong>.valmaticsrl.<strong>com</strong><br />
VDMA<br />
Lyoner Strasse 18, Frankfurt, 60528 Alemania<br />
Tel: 49-69-6603-1832<br />
Fax: 49-69-6603-1840<br />
<strong>www</strong>.vdma.org<br />
Vecoplan, LLC<br />
P.O. Box 7224, High Point, NC, 27264<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-336-861-6070<br />
Fax: 1-336-861-4329<br />
<strong>www</strong>.vecoplanllc.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 13<br />
Viba Group SPA<br />
via C. Magni, 1, Tradate, VA, 21049 Italia<br />
Tel: 39-331-687-1<br />
Fax: 39-331-687-541-2<br />
<strong>www</strong>.vibagroup.<strong>com</strong><br />
Victrex USA Inc.<br />
300 Conshohocken State Road Suite 120,<br />
West Conshohocken, PA, 19428 Estados<br />
Unidos<br />
Tel: 1-484-342-6001<br />
Fax: 1-484-342-6002<br />
<strong>www</strong>.victrex.<strong>com</strong><br />
Vortex Valves<br />
1725 Vortex Avenue, Salina, KS, 67401<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-785-309-2138<br />
Fax: 1-785-825-7194<br />
<strong>www</strong>.vortexvalvesamericas.<strong>com</strong><br />
W<br />
W. Amsler Equipment Inc.<br />
1245 Reid St., Richmond Hill, ON, L4B 1G4<br />
Canadá<br />
Tel: 1-905-707-6704<br />
Fax: 1-905-707-6707<br />
<strong>www</strong>.amslerequipment.net<br />
W. Muller USA, Inc.<br />
1163 Suffield Street, Agawam, MA, 01001<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-413-787-0664<br />
Fax: 1-413-787-0642<br />
<strong>www</strong>.mullerheads.<strong>com</strong><br />
Wabash MPI<br />
1569 Morris Street, Wabash, IN, 46992<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-260-563-1184<br />
Fax: 1-260-563-1396<br />
<strong>www</strong>.wabashmpi.<strong>com</strong><br />
Waldorf Technik GmbH &<br />
Co. KG<br />
Richard-Stocker-Str. 12, Engen, D-78234<br />
Alemania<br />
Tel: 49-77-3394-64-0<br />
Fax: 49-77-3394-64-39<br />
<strong>www</strong>.waldorf-technik.<strong>com</strong><br />
Wear Technology, Inc.<br />
2085 E. First, PO Box 1123, McPherson, KS,<br />
67460-1123 Estados Unidos<br />
Tel: 1-620-241-1070<br />
Fax: 1-620-241-6316<br />
<strong>www</strong>.weartechnology.<strong>com</strong><br />
Webex, Inc.<br />
1035 Breezewood Lane, Neenah, WI, 54957<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-920-729-6666<br />
<strong>www</strong>.webexinc.<strong>com</strong><br />
Welex Incorporated<br />
1600 Union Meeting Road, Blue Bell, PA,<br />
19422 Estados Unidos<br />
Tel: 1-215-542-8000<br />
Fax: 1-215-542-9841<br />
<strong>www</strong>.welex.<strong>com</strong><br />
Wells Plastics Ltd<br />
Emerald Way. Stone Business Park, Stone,<br />
Staffordshire, ST15 0SR Reino Unido<br />
Tel: 44-1785-817421<br />
Fax: 44-1785-816357<br />
<strong>www</strong>.wellsplastics.<strong>com</strong><br />
Wentworth Mold Inc.<br />
566 Arvin Avenue, Stoney Creek, ON, L8E<br />
5P1 Canadá<br />
Tel: 1-905-6439044 Ext. 333<br />
Fax: 1-905-643-5406<br />
<strong>www</strong>.wentworthtechnologies.<strong>com</strong><br />
Westland Corporation<br />
1735 S. Maize Rd., Wichita, KS, 67209<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-316-721-1144<br />
Fax: 1-316-721-1495<br />
<strong>www</strong>.westlandusa.<strong>com</strong><br />
Wexco Corporation<br />
1015 Dillard Drive P.O. Box 4297, Lynchburg,<br />
VA, 24502-0297 Estados Unidos<br />
Tel: 1-434-385-6006<br />
Fax: 1-434-385-8387<br />
<strong>www</strong>.wexco.<strong>com</strong><br />
Wilmington Machinery<br />
4628 Northchase Pkwy NE, Wilmington, NC,<br />
28405 Estados Unidos<br />
Tel: 1-910-452-5090<br />
Fax: 1-910-452-5191<br />
<strong>www</strong>.wilmingtonmachinery.<strong>com</strong><br />
Windmöller & Hölscher KG<br />
Postfach 1660, Lengerich, 49516 Alemania<br />
Tel: 49-5481-14-0<br />
Fax: 49-5481-14-2649<br />
<strong>www</strong>.wuh-group.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 13<br />
Winjet Trading Inc<br />
15277 Don Julian Rd., City of Industry, CA,<br />
91745 Estados Unidos<br />
Tel: 1-626-369-5515<br />
Fax: 1-626-369-2175<br />
Wittmann Battenfeld<br />
GmbH<br />
Wiener Neustädter Str. 81, Kottingbrunn,<br />
A-2542 Austria<br />
Tel: 43-2252-404-1400<br />
Fax: 43-2252-404-991400<br />
<strong>www</strong>.wittmann-group.<strong>com</strong><br />
Wittmann Battenfeld<br />
México, S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Av. Rafael Sesma Huerta No. 21 Parque<br />
Industrial FINSA, El Marqués, Estado <strong>de</strong><br />
Querétaro, 76246 México<br />
Tel: 52-442-101-7100<br />
Fax: 52-442-101-7101<br />
<strong>www</strong>.wittmann-group.mx<br />
Vea anuncio en página 2<br />
WM Wrapping Machinery<br />
S.A.<br />
Via <strong>de</strong>i Pioppi, 3, Stabio, Switzerland, 6855<br />
Suiza<br />
Tel: 41-91-6407050<br />
Fax: 41-91-6407059<br />
<strong>www</strong>.wm-thermoforming.<strong>com</strong><br />
Wortex Máquinas E<br />
Equipamentos Ltda.<br />
Rua Dr. Elton César 587, Campo Dos Amarais,<br />
Campinas, SP, 13082-025 Brasil<br />
Tel: 55-19-3797-2555<br />
Fax: 55-19-3246-1498<br />
<strong>www</strong>.wortex.<strong>com</strong>.br<br />
X<br />
Xaloy Inc.<br />
1399 Countyline Road PO Box 7359, New<br />
Castle, PA, 16101 Estados Unidos<br />
Tel: 1-724-656-5600<br />
Fax: 1-724-656-5620<br />
<strong>www</strong>.xaloy.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 33<br />
X-Rite Inc.<br />
4300 44th Street SE, Grand Rapids, MI,<br />
49512 Estados Unidos<br />
Tel: 1-616-803-2100<br />
Fax: 1-616-803-2533<br />
<strong>www</strong>.xrite.<strong>com</strong><br />
Y<br />
Yamaha Robotics<br />
9101 Clubridge Drive, Fort Wayne, IN, 46809<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-260-747-3482<br />
Fax: 1-260-747-3832<br />
<strong>www</strong>.yamaharobotics.<strong>com</strong><br />
Yann Bang Electrical<br />
Machinery Co. Ltd<br />
26, Industry 20th Road,Taiping Distric.,<br />
Taichung , 41154 Taiwán<br />
Tel: 886-4-2271-0000<br />
Fax: 886-4-2271-1988<br />
<strong>www</strong>.yannbang.<strong>com</strong><br />
Vea anuncio en página 20<br />
Yokogawa Corporation of<br />
America<br />
12530 West Airport Blvd., Sugar Land, TX,<br />
77478 Estados Unidos<br />
Tel: 1-678-423-2538<br />
Fax: 1-281-340-3838<br />
<strong>www</strong>.yokogawa.<strong>com</strong><br />
Yuh-Dak North America<br />
Inc.<br />
6-14845 Yonge St. #182, Aurora, ON, L4G<br />
6H8 Canadá<br />
Tel: 1-905-717-3988<br />
Fax: 1-905-248-3838<br />
<strong>www</strong>.yuh-dak.<strong>com</strong><br />
Yushin America, Inc.<br />
35 Kenney Drive, Cranston, RI, 02920<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-401-463-1800<br />
Fax: 1-401-463-1810<br />
<strong>www</strong>.yushinamerica.<strong>com</strong><br />
Z<br />
Zambello Riduttori Group<br />
Via Manzoni 46, Magnago, MI, 20020 Italia<br />
Tel: 39-331-307616<br />
Fax: 39-331-309577<br />
<strong>www</strong>.zambello.it<br />
Zed Industries Inc.<br />
3580 Lightner Road - P.O. Box 458, Vandalia,<br />
OH, 45377-9317 Estados Unidos<br />
Tel: 1-937-667-8407<br />
Fax: 1-937-667-3340<br />
<strong>www</strong>.zedindustries.<strong>com</strong><br />
Zenith Cutter<br />
5200 Zenith Parkway, Loves Park, IL, 61111<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-815-282-5200<br />
Fax: 1-815-282-5232<br />
<strong>www</strong>.zenithcutter.<strong>com</strong><br />
Zeon Chemicals L.P.<br />
4111 Bells Lane, Louisville, KY, 40211<br />
Estados Unidos<br />
Tel: 1-502-775-2027<br />
Fax: 1-502-775-2055<br />
<strong>www</strong>.zeonchemicals.<strong>com</strong><br />
Zeppelin Reimelt GmbH<br />
Henschelplatz 1, Kassel, Hessen, 34127<br />
Alemania<br />
Tel: 49-561-801-6890<br />
Fax: 49-561-801-6943<br />
<strong>www</strong>.zeppelin-systems.<strong>com</strong><br />
Zerma Americas, Llc<br />
2950 Gla<strong>de</strong>s Circle, Unit 20, Weston, FL,<br />
33327 Estados Unidos<br />
Tel: 1-954-905-5995<br />
Fax: 1-954-272-7080<br />
<strong>www</strong>.zerma-la.<strong>com</strong><br />
Zhejiang Jinxing Injection<br />
Screws Manufacture<br />
Co.,Ltd.<br />
Room 101, Building 6, 1811 Zhangyang Rd.,<br />
Pudong New Area, Shanghai, 200135 China<br />
Tel: 86-21-5093-0799<br />
<strong>www</strong>.jxscrews.<strong>com</strong><br />
Zhejiang Shuangling<br />
Plastic Machinery Co.,<br />
Ltd.<br />
No. 111, Tianhe Road Limping Town, Yuhang,<br />
Hangzhou, Zhejiang, China<br />
Tel: 86-571-8926-2811<br />
Fax: 86-571-8918-8533<br />
<strong>www</strong>.slpm.net<br />
Zumbach Electronic AG<br />
Hauptstr. 93, Orpund, Bern, 2552 Suiza<br />
Tel: 41-32-3560400<br />
Fax: 41-32-3560430<br />
<strong>www</strong>.zumbach.<strong>com</strong><br />
70 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
clasificados<br />
¡NUEVO! SERIE<br />
DE HERRAMIENTAS<br />
PARA EXTRUSIÓN<br />
G U I L L<br />
Optimice Su Linea <strong>de</strong> Extrusión<br />
Contacte al Proveedor: Código 681<br />
Contacte al Proveedor: Código 684<br />
Contacte al Proveedor: Código 685 Contacte al Proveedor: Código 682<br />
© 2013 Guill Tool & Engineering Co., Inc.<br />
Emplea el Estado <strong>de</strong>l<br />
Arte en los Software Art<br />
3D CAD, CFD y FEA<br />
PARA ADQUIRIR TODOS LOS<br />
ACCESORIOS DE MOLDEO LIAME A<br />
PLASTIC PROCESS EQUIPMENT, INC.<br />
HL-1 cargador<br />
tipo aire<br />
Controles <strong>de</strong><br />
temperatura<br />
Certificado <strong>de</strong> Calidad ISO 9001<br />
¡LLAME O CONTÁCTENOS POR<br />
EMAIL AHORA<br />
Guill Tool & Engineering<br />
10 Pike Street<br />
West Warwick, RI 02893<br />
Tel: 401-828-7600<br />
Fax: 401-823-5310<br />
email: sales@guill.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.Guill.<strong>com</strong><br />
Inclinadora<br />
<strong>de</strong> cajas<br />
Bandas<br />
transportadoras<br />
Elementos<br />
<strong>de</strong> calefacción<br />
Puntas <strong>de</strong> tornillos<br />
Colector <strong>de</strong> agua<br />
En México: 1-800-362-0706<br />
Para <strong>com</strong>unicarse en español, llamar a nuestra<br />
oficina en Nevada al teléfono 1-702-433-6385.<br />
<strong>www</strong>.ppe.<strong>com</strong> • sales@ppe.<strong>com</strong><br />
PLASTIC PROCESS EQUIPMENT, INC.<br />
6385 Montessouri St, Las Vegas, Nevada 89113, USA<br />
Tel: 1-702-433-6385 • Fax: 1-702-433-6388<br />
Maag es un suplidor lí<strong>de</strong>r y fabricante <strong>de</strong> Cambiadores<br />
<strong>de</strong> Mallas, Bombas <strong>de</strong> Engranes, Mezcladores<br />
Estáticos, Dados para lámina y película,<br />
Bloques <strong>de</strong> Alimentación o Co-Extrusión, y sistemas<br />
<strong>com</strong>puestos <strong>de</strong> estos y otros <strong>com</strong>ponentes. Tenemos<br />
más <strong>de</strong> 30 años <strong>de</strong> experiencia en aplicaciones<br />
en la industria <strong>de</strong> Extrusión y nuestros productos son<br />
conocidos por su calidad tecnológica a nivel mundial.<br />
Usted pue<strong>de</strong> reducir el costo <strong>de</strong> energía y <strong>de</strong> materia<br />
prima y mejorar la calidad <strong>de</strong>l producto en total.<br />
• Maag Automatik, Charlotte, NC, USA<br />
Tel: +1-704-716-9020<br />
MaagAmericas@maag.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.maag.<strong>com</strong><br />
Equipo Nuevo/Usado<br />
Arlington<br />
Plastics<br />
Machinery<br />
Ven<strong>de</strong> Maquinaria<br />
Usada y Reacondicionada<br />
Maquinas <strong>de</strong> Inyección, Extrusion,<br />
Blow Molding, Reciclaje<br />
Tel: 847-956-7300 • Cel: 224-383-5053<br />
<strong>www</strong>.ArlingtonMachinery.<strong>com</strong><br />
Contacte al Proveedor: Código 601<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 20137171<br />
Contacte al Proveedor: Código 683
clasificados<br />
Equipo Nuevo/Usado<br />
Materias Primas<br />
<br />
¡A buen precio! ¡Llame hoy! <br />
THE MACHINERY CENTER<br />
6501 Congress Ave.,<br />
Suite 150, Boca Raton, FL 33487<br />
Tel: (561) 953-9100 • Fax: (561) 953-9101<br />
sales@machinerycenter.<strong>com</strong><br />
Para obtener una respuesta rápida y profesional para su<br />
equipo necesita llamar a Richard Todd y Richard Stone<br />
➤ <strong>www</strong>.machinerycenter.<strong>com</strong><br />
El Inventario Más Gran<strong>de</strong><br />
en los Estados Unidos!<br />
Contacte al Proveedor: Código 605<br />
Contacte al Proveedor: Código 608<br />
400 Ton, 20 Oz. Van Dorn’98<br />
Desechos <strong>de</strong> plástico • Pallets <strong>de</strong> plástico<br />
• Plástico rígido • Espuma (EPS)<br />
Resinas Commodity • ACRYLIC • PC/ABS • LDPE<br />
• HDPE • PET • PP<br />
Miami, Fl. USA.<br />
Tel: 786.352.0087 • laosee@me.<strong>com</strong><br />
Contacte al Proveedor: Código 609<br />
Somos un centro <strong>de</strong> molienda<br />
<strong>com</strong>pramos y ven<strong>de</strong>mos todo<br />
tipo <strong>de</strong> plástico<br />
440 Ton, 29 Oz. Cincinnati Milacron’96<br />
Contacte al Proveedor: Código 602<br />
Se buscan<br />
distribuidores<br />
NEW & used machines<br />
DESTROZADORES DE PURGAS<br />
EXTRUSIÓN,<br />
SOPLADO,<br />
INYECTORAS<br />
Plastics Recycling<br />
Contacte al Proveedor: Código 603<br />
Cuautitlan Izcallí<br />
Edo. <strong>de</strong> México<br />
54763-México<br />
<strong>www</strong>.escobartrading.<strong>com</strong> Tel: 26023595<br />
Miami +786-399-7280<br />
enrique@escobartrading.<strong>com</strong><br />
Nextel: 43307154<br />
Para pedir mayor información<br />
a los anunciantes, vaya a<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
e ingrese el código asignado<br />
a los avisos <strong>de</strong> su interés.<br />
Contacte al Proveedor: Código 606<br />
setsaedm.<strong>com</strong><br />
Av. Hidalgo No.25<br />
San Martin Tepetlixpan<br />
Cuautitlan Izcallí<br />
Edo. <strong>de</strong> México 54763-México<br />
Tel: 26023595<br />
Nextel: 43307154<br />
Power to me<br />
Potencia a mi<br />
equipos <strong>de</strong> electroerosión <strong>de</strong> nueva generación<br />
Contacte al Proveedor: Código 607<br />
Mol<strong>de</strong>s y Componentes<br />
Contacte al Proveedor: Código 612<br />
Tel.: 650-508-9651 • Fax: 650-591-8353<br />
Contacte al Proveedor: Código 610<br />
Contacte al Proveedor: Código 611<br />
23 Años<br />
Exportando e Importando<br />
• Resina Virgen<br />
• Polímeros Recuperados y Scrap<br />
Se <strong>com</strong>pran molidos, pacas,<br />
sucio o limpio <strong>de</strong> ABS, Nylon,<br />
PEBA, PEAD, PET, PP y <strong>de</strong>más.<br />
Radio Nextel 168*124072*2<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic Recycling, Inc.<br />
Tel: 484-530-0530 • Fax: 484-530-0532<br />
Paul@philaplast.<strong>com</strong> • <strong>www</strong>.philaplast.<strong>com</strong><br />
Contacte al Proveedor: Código 613<br />
Sheet Lines<br />
72<br />
La selección <strong>de</strong><br />
maquinaria para extrusión<br />
más gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Europa<br />
Línea <strong>de</strong> extrusión <strong>de</strong> espuma <strong>de</strong> PVC<br />
<strong>de</strong> 2400mm <strong>de</strong> ancho Cincinnati<br />
Correo electrónico: sales@transxl.co.uk • Tel: +44 (0)1793 827666<br />
2300mm Omipa, línea <strong>de</strong> extrusión <strong>de</strong> lámina<br />
1900mm Cincinnati, línea <strong>de</strong> lámina placa <strong>de</strong> espumado <strong>de</strong> PVC<br />
1700mm Ban<strong>de</strong>ra Virginio Mai, línea PMMA/ABS<br />
1650mm Kaufman, línea <strong>de</strong> lámina <strong>de</strong> P.P & ABS<br />
1500mm Ban<strong>de</strong>ra, conjunto <strong>de</strong> 3 rollos<br />
1350mm Welex, conjunto <strong>de</strong> 3 rollo<br />
1300mm Battenfeld, línea <strong>de</strong> coextrusión <strong>de</strong> lámina <strong>de</strong> PP<br />
1040mm Welex, línea <strong>de</strong> coextrusión <strong>de</strong> lámina para P.P/P.S Foil<br />
1000mm Es<strong>de</strong>, conjunto <strong>de</strong> 3 rollos<br />
1000mm OMV, línea <strong>de</strong> coextrusión <strong>de</strong> lámina para For P.P/P.S Foil<br />
890mm Welex, línea <strong>de</strong> lámina <strong>de</strong> PET<br />
72 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 Contacte al Proveedor: <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong><br />
Código 604<br />
Contacte al proveedor: Código 604
clasificados<br />
calendario <strong>de</strong><br />
eventos 201!!!! 3<br />
ENERO<br />
Molding 2013<br />
Enero 21 - 23, 2013<br />
New Orleans, Louisiana, Estados Unidos<br />
<strong>www</strong>.executive-conference.<strong>com</strong>/conferences/<br />
mold13.php<br />
Solid Works World 2013<br />
Enero 20 -23, 2013<br />
Orlando, FL, Estados Unidos<br />
http://<strong>www</strong>.solidworks.<strong>com</strong>/sww/<br />
Composites 2013<br />
Enero 29 – 31, 2013<br />
Orlando, FL, Estados Unidos<br />
<strong>www</strong>.acmashow.org<br />
FEBRERO<br />
plastec West 2013<br />
Febrero12 – 14, 2013<br />
Anaheim, California, Estados Unidos<br />
<strong>www</strong>.canontra<strong>de</strong>shows.<strong>com</strong>/expo/plastw12/<br />
9º Congreso <strong>de</strong> Wood-plastic<br />
Composite<br />
Febrero 25 - 27, 2013<br />
Viena, Austria<br />
http://<strong>www</strong>.amiplastics.<strong>com</strong>/events/Event.<br />
aspxco<strong>de</strong>=C493&sec=2920<br />
MARZO<br />
Cables 2013<br />
Conferencia y exposición<br />
internacional para la industria <strong>de</strong><br />
cables <strong>de</strong> plástico<br />
Marzo 5 - 7, 2013<br />
Colonia, Alemania<br />
<strong>www</strong>.amiplastics.<strong>com</strong>/events/Event.<br />
aspxco<strong>de</strong>=C495&sec=2821<br />
plastec South 2013<br />
Marzo 6 - 7, 2013<br />
Orlando, FL, Estados Unidos<br />
<strong>www</strong>.canontra<strong>de</strong>shows.<strong>com</strong>/expo/plasts11/in<strong>de</strong>x.<br />
html<br />
Rotomould 2013<br />
Marzo 10 - 12, 2013<br />
Cairns, Australia<br />
<strong>www</strong>.rotomouldconference.<strong>com</strong>.au/<br />
plastimagen 2013<br />
Marzo 12 - 15, 2013<br />
Ciudad <strong>de</strong> México, México<br />
http://<strong>www</strong>.plastimagen.<strong>com</strong>.mx<br />
3er Colloquium ICIpC<br />
Marzo 18 - 19, 2013<br />
Me<strong>de</strong>llín, Colombia<br />
<strong>www</strong>.icipc.org<br />
GpEC 2013<br />
Marzo 20 - 22, 2013<br />
New Orleans, Estados Unidos<br />
http://sperecycling.org/<br />
plastExpo 2013<br />
Marzo 21 - 23, 2013<br />
Parma, Italia<br />
<strong>www</strong>.senaf.it/MECSPE-convegni-eventi/<strong>de</strong>ttaglio_<br />
evento/117/it/328/isole-di-lavorazione-<strong>de</strong>llaplastica<br />
ABRIL<br />
Tiprex 2013<br />
Abril 03- 06, 2013<br />
Bangkok, Tailandia<br />
<strong>www</strong>.tiprex.<strong>com</strong>/home.html<br />
ANTEC 2013<br />
Abril 22 - 24, 2013<br />
Cincinnati, OH, Estados Unidos<br />
http://<strong>www</strong>.antec.ws<br />
MAYO<br />
plast-Ex 2013<br />
Mayo 14 - 16, 2013<br />
Toronto, Canadá<br />
<strong>www</strong>.<strong>de</strong>vicelink.<strong>com</strong>/expo/plastex11/<br />
polymers in Cables 2013<br />
Mayo 14 - 15, 2013<br />
Miami, FL, Estados Unidos<br />
<strong>www</strong>.amiplastics.<strong>com</strong>/events/Event.<br />
aspxco<strong>de</strong>=C512&sec=3003<br />
feiplastic 2013<br />
Mayo 20 - 24, 2013<br />
Sao Paulo, Brasil<br />
http://<strong>www</strong>.feiplastic.<strong>com</strong>.br<br />
Chinaplas 2013<br />
Mayo 20 - 23, 2013<br />
Guangzhou, China<br />
http://<strong>www</strong>.chinaplasonline.<strong>com</strong><br />
JUNIO<br />
plásticos 2013<br />
Junio 12 - 15, 2013<br />
Buenos Aires, Argentina<br />
http://<strong>www</strong>.banpaku.<strong>com</strong>.ar/<br />
Amerimold 2013<br />
Junio 12 - 13, 2013<br />
Rosemont, IL, Estados Unidos<br />
<strong>www</strong>.amerimol<strong>de</strong>xpo.<strong>com</strong><br />
plastec East 2013<br />
Junio 18 - 20, 2013<br />
Phila<strong>de</strong>lphia, PA, Estados Unidos<br />
<strong>www</strong>.canontra<strong>de</strong>shows.<strong>com</strong>/expo/plaste11/<br />
Expo pack México 2013<br />
Junio 18 - 21, 2013<br />
Ciudad <strong>de</strong> México, México<br />
<strong>www</strong>.expopack.<strong>com</strong>.mx<br />
JULIO<br />
fullplast Chile 2013<br />
Julio 24 - 26, 2013<br />
Santiago, Chile<br />
http://<strong>www</strong>.fullplast.cl<br />
HEADQUARTERS<br />
B2Bportales<br />
6505 Blue Lagoon Drive, Ste. 430 Miami,<br />
FL 33126, USA<br />
Tel: +1 (305) 448-6875<br />
Fax: +1 (305) 448-9942<br />
Terry Beirne<br />
VP-Group Publisher<br />
Tel: +1 (305) 448-6875 X 47311<br />
E-mail: terry.beirne@carvajal.<strong>com</strong><br />
UNITED STATES & CANADA<br />
Giovana Reyes<br />
Associate Publisher<br />
Tel: +1 (704) 864-1186<br />
+1 (305) 448-6875 X 47317<br />
E-mail: Giovana.reyes@carvajal.<strong>com</strong><br />
LATIN AMERICA<br />
BRAZIL<br />
World Media Marketing<br />
International Ltda.<br />
Christian Banas<br />
Tel: +55 (11)2609-4053<br />
E-mail: cmbanas@wmmi.<strong>com</strong>.br<br />
CENTRAL AND SOUTH AMERICA<br />
(Except Mexico, Argentina y<br />
Brazil)<br />
Carvajal Información SAS<br />
Alejandro Pinto<br />
Tel: +57(1)646-5555 X 16840<br />
E-mail: alejandro.pinto@carvajal.<strong>com</strong><br />
ARGENTINA<br />
Gastón Salip<br />
Tel: +54(11) 396-87288<br />
E-mail: gaston.salip@carvajal.<strong>com</strong><br />
MEXICO<br />
EDIISA S.A. <strong>de</strong> C.V.<br />
Guadalupe Olvera<br />
Tel: +52 (55) 5687-0485<br />
E-mail: guadalupeolvera@ediisa.<strong>com</strong>><br />
SpECIfIC ACCOUNT REp.<br />
Stella Rodríguez<br />
Tel: +52 (55) 53932028<br />
E-mail: stella.rodriguez@carvajal.<strong>com</strong><br />
Guillermo Fernan<strong>de</strong>z<br />
Tel: + 1 (305) 448-6875 Ext. 47307<br />
E-mail: guillermo.fernan<strong>de</strong>z@carvajal.<strong>com</strong><br />
EUROpE<br />
EUROPE (Except France, Spain, Portugal<br />
& Italy)<br />
Lerner Media Consulting<br />
Martina Lerner<br />
Tel: + 49 (6) 2269-71515<br />
E-mail: lerner-media@t-online.<strong>de</strong><br />
fRANCE, SpAIN & pORTUGAL<br />
Eric Jund<br />
Tel:+33 (0) 493 58 77 43<br />
Fax: +33 (0) 493 24 00 72<br />
E-mail: eric.jund@carvajal.<strong>com</strong><br />
ITALY<br />
COM 3 ORLANDO<br />
Nicola Orlando<br />
Tel:+ 39 (02) 415-8056<br />
E-mail: orlando@<strong>com</strong>3orlando.it<br />
ASIA<br />
TAIWÁN<br />
Ringier Tra<strong>de</strong> Media Ltd.<br />
Kelly Wong<br />
Tel: +866(4) 2329 7318 x 11<br />
E-mail: kwong@ringier.<strong>com</strong>.hk<br />
CHINA - SHANGHAI<br />
Ringier Tra<strong>de</strong> Media Ltd.<br />
Marco Chang<br />
Tel:+86 (21)6289-5533 x 101<br />
E-mail: marco@ringiertra<strong>de</strong>.<strong>com</strong><br />
HONG KONG<br />
Ringier Tra<strong>de</strong> Media Ltd.<br />
Michael hay<br />
Tel: +85 (2) 2369-8788 X 11<br />
E-mail: mchhay@ringier.<strong>com</strong>.hk<br />
<strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor<br />
edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013<br />
73
índice <strong>de</strong> anunciantes<br />
ANUNCIANTE CÓDIGO PÁGINA ANUNCIANTE CÓDIGO PÁGINA ANUNCIANTE CÓDIGO PÁGINA<br />
Advantage Engineering, Inc. 40<br />
Advantage Engineering, Inc. 11 21<br />
Agr TopWave, LLC 681 71<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd. 62 21<br />
Akei Plastic-Machine Mfy. Ltd. 40<br />
Amut Spa 24 43<br />
ARBURG GmbH + Co KG 63 8<br />
ARBURG GmbH + Co KG 42<br />
Arkema 50 34<br />
Arkema 42<br />
Arlington Plastics Machinery, Inc. 601 71<br />
Asian Machinery USA, Inc. 9 19<br />
B2Bportales, Inc 34 61<br />
Battenfeld-Cincinnati Austria GmbH 64 14<br />
Battenfeld-Cincinnati Austria GmbH 43<br />
Bidspotter.<strong>com</strong> 8 14<br />
CDS-Custom Downstream Systems 51 16<br />
CDS-Custom Downstream Systems 44<br />
CHYI YANG INDUSTRIAL CO., LTD 65 12<br />
CHYI YANG INDUSTRIAL CO., LTD 45<br />
Clariant International 2 5<br />
Conair 3 9<br />
CONCOURS MOLD MEXICANA S.A DE C.V. 38 67<br />
Croda Do Brasil 29 53<br />
Custom Polymers, Inc. 608 72<br />
D-M-E Company 66 10<br />
D-M-E Company 46<br />
Dalton Electric Heating Company 46<br />
Dassault Systemes Mexico S.A <strong>de</strong> C.V.<br />
INSERTO<br />
Doplas Enterprise CO., LTD 67 16<br />
Doplas Enterprise CO., LTD 48<br />
Dr. Boy GmbH 5 11<br />
Dy<strong>com</strong>et S.A. De C.V. 92 25<br />
Dyna-Purge® Div., Shuman Plastics, Inc 52 32<br />
Dyna-Purge® Div., Shuman Plastics, Inc 48<br />
E.J. Krause <strong>de</strong> México S.A. <strong>de</strong> C.V. 39 69<br />
Engel De Mexico S.A. De C.V. 30 55<br />
Escobar Trading, Inc. 603 72<br />
Expancel 16 28<br />
Expo Pak, S.A. <strong>de</strong> C.V. 37 65<br />
Farrel Corporation 86 12<br />
Farrel Corporation 49<br />
Fe<strong>de</strong>ral Equipment 14 25<br />
Fomtek Plastic Machinery (Guangzhou)<br />
Co., Ltd.<br />
Fomtek Plastic Machinery (Guangzhou)<br />
Co., Ltd.<br />
68 20<br />
Fu Chun Shin Machinery Manufacture Co. 69 19<br />
Fu Chun Shin Machinery Manufacture Co. 50<br />
GN Thermoforming Equipment 53 24<br />
GN Thermoforming Equipment 50<br />
Graham Engineering 70 22<br />
Graham Engineering 50<br />
49<br />
Grupo Famula S.A.S. 22 39<br />
GuangDong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co.Ltd.<br />
GuangDong Liansu Machinery<br />
Manufacturing Co.Ltd.<br />
71 15<br />
Guill Tool and Engineering Co., Inc. 682 71<br />
Hangzhou JLS Flame Retardants<br />
Chemical Co. Ltd.<br />
Hangzhou JLS Flame Retardants<br />
Chemical Co. Ltd.<br />
50<br />
72 36<br />
HASCO Normalien Mexico S.A. <strong>de</strong> C.V. 35 63<br />
Husky Injection Molding Systems Ltd. 41 76<br />
ICIS 87 38<br />
Imo<strong>com</strong> S.A 25 45<br />
IMS Industrial Molding Supplies 54 10<br />
IMS Industrial Molding Supplies 52<br />
IMS Industrial Molding Supplies 4 7<br />
JCtimes Group Company 73 10<br />
JCtimes Group Company 53<br />
Jenn Chong Plastics Machinery Works<br />
Co. Ltd.<br />
Jenn Chong Plastics Machinery Works<br />
Co. Ltd.<br />
51<br />
74 12<br />
Jomar Corporation 28 51<br />
Jon Wai Machinery Works Co., Ltda, 75 19<br />
Jon Wai Machinery Works Co., Ltda, 54<br />
Jon Wai Machinery Works Co., Ltda, 17 29<br />
JSW Plastics Machinery Inc. 33 59<br />
K-tron America 12 23<br />
Kanaflex Industria <strong>de</strong> Plasticos Ltda. 55 22<br />
Kanaflex Industria <strong>de</strong> Plasticos Ltda. 54<br />
Kanaflex Industria <strong>de</strong> Plasticos Ltda. 27 49<br />
KREYENBORG GMBH 7 15<br />
Kung Hsing Plastic Machinery CO., LTD 76 14<br />
Kung Hsing Plastic Machinery CO., LTD 56<br />
Kuriyama De Mexico S. <strong>de</strong> R.L. De C.V. 36 64<br />
Lanson Precision Machinery Co., Ltd. 77 18<br />
Lanson Precision Machinery Co., Ltd. 56<br />
Lung-Meng Machinery, USA 56<br />
Lung-Meng Machinery, USA 56<br />
Lung-Meng Machinery, USA 6 13<br />
Maag Automatik, Inc 683 71<br />
Macro Engineering & Technology 57 15<br />
Macro Engineering & Technology 57<br />
Milacron 78 8<br />
53<br />
9<br />
Milacron 79 16<br />
Milacron 80 18<br />
Milacron 58<br />
Milacron 58<br />
Milacron 64<br />
Milliken & Company 23 41<br />
Mold Masters Ltd 42 54<br />
Molds Technology Design Engineering 50<br />
Molds Technology Design Engineering 40 75<br />
Molds Unlimited Inc. 58 24<br />
Molds Unlimited Inc. 605 72<br />
Nanjing Lixum Extru<strong>de</strong>r Spare Parts Plant 59 8<br />
Nanjing Lixum Extru<strong>de</strong>r Spare Parts Plant 58<br />
Nexeo Solutions Services Mexico S <strong>de</strong><br />
RL <strong>de</strong> CV<br />
Ningbo Fangli Enterprise Development<br />
Co., Ltd.<br />
Ningbo Fangli Enterprise Development<br />
Co., Ltd.<br />
10 17<br />
81 30<br />
Phila<strong>de</strong>lphia Plastic Recycling 613 72<br />
Pillar Technologies 684 71<br />
Plastec U.S.A. 13 34<br />
Plastic Process Equipment 685 71<br />
Plastics Color Corporation 82 32<br />
Polyflow Hot Runner Technology Ltd. 612 72<br />
PolyOne <strong>de</strong> México S.A <strong>de</strong> C.V. 18 31<br />
PMC machinery Co. 606 72<br />
PTI - Processing Technologies,Inc. 62<br />
Purge-USA 610 72<br />
Recycling Planet, Inc 609 72<br />
Reifenhäuser GmbH & Co.<br />
Maschinenfabrik<br />
Rocheleau Tool & Die Co. Inc. 63<br />
Rocheleau Tool & Die Co. Inc. 43 22<br />
Seminario Autopartes 2013 26 47<br />
Seminario Envase Sostenible 2013 MX 21 37<br />
Setsa Electroerosionadoras 607 72<br />
Shanghai ALPHA Machinery Co., Ltd. 83 9<br />
Shanghai ALPHA Machinery Co., Ltd. 64<br />
Song Ming Machinery Industries Co., Ltd. 84 26<br />
Song Ming Machinery Industries Co., Ltd. 66<br />
Stack Teck Systems 60 24<br />
Stack Teck Systems 66<br />
Tecnova Inter<strong>com</strong>ercial S.A 31 57<br />
The Machinery Center 602 72<br />
Thermal Care 20 35<br />
Thermoforming Systems LLC 61 29<br />
Thermoforming Systems LLC 68<br />
Tincoo Blow Moulding Machine & Mold<br />
Co., Ltd.<br />
Tincoo Blow Moulding Machine & Mold<br />
Co., Ltd.<br />
59<br />
63<br />
68<br />
91 24<br />
Tinius Olsen Testing Machine Co. 88 26<br />
Tinius Olsen Testing Machine Co. 68<br />
Tra<strong>de</strong>pro, Inc. 611 72<br />
Transxl International Ltd. 604 72<br />
Unimin Corporation 15 27<br />
Vecoplan 89 13<br />
Windmoller & Holscher 90 13<br />
Wittmann Battenfeld Mexico S.A. De C.V. 1 2<br />
Xaloy Inc. 19 33<br />
Yann Bang Electrical Machinery Co. Ltd 85 20<br />
Yann Bang Electrical Machinery Co. Ltd 70<br />
Contacte gratuitamente por teléfono a los proveedores i<strong>de</strong>ntificados con este símbolo. Vaya a <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>/contactealproveedor y haga clic en el ícono <strong>de</strong>l telefono para iniciar el proceso.<br />
El anunciante seleccionado lo llamará en español al número telefónico que Ud. indique. Visite en <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong> el showroom <strong>de</strong> las empresas anunciantes i<strong>de</strong>ntificadas con este símbolo.<br />
74 edición 6 - volumen 27 / diciembre 2012 - enero 2013 <strong>www</strong>.<strong>plastico</strong>.<strong>com</strong>
Contacte al proveedor: Código 40
En el tiempo que se tarda en leer este encabezado,<br />
nuestro sistema HyCAP produce todos estos tapones<br />
Cuando se trata <strong>de</strong> ser <strong>com</strong>petitivo en el mercado <strong>de</strong> tapones, la producción <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s volúmenes no es suficiente. Debe<br />
ser capaz <strong>de</strong> producir los mayores volúmenes y, al mismo tiempo, fabricar piezas <strong>de</strong> calidad superior, lo que no <strong>de</strong>ja lugar a la<br />
variabilidad <strong>de</strong> las operaciones.<br />
Al ser el único proveedor <strong>de</strong> soluciones <strong>de</strong> sistemas <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>o por inyección <strong>com</strong>pletos para tapones <strong>de</strong> bebidas <strong>de</strong>l sector,<br />
Husky está presente en todo el sistema <strong>de</strong> fabricación <strong>de</strong> tapones para ayudarle a mejorar sus operaciones para fabricar y<br />
entregar piezas <strong>de</strong> mayor calidad <strong>de</strong> forma constante.<br />
Los sistemas HyCAP están específicamente optimizados para reducir la variabilidad, minimizar los residuos y maximizar la<br />
productividad para que Vd. pueda centrarse en lo que más importa: clientes satisfechos y resultados positivos.<br />
Para obtener más información sobre las<br />
ventajas <strong>de</strong>l sistema HyCAP, visite<br />
<strong>www</strong>.husky.ca/HyCAP-velocidad<br />
Contacte al proveedor: Código