13.01.2015 Views

SERION ELISAclassic - virion\serion

SERION ELISAclassic - virion\serion

SERION ELISAclassic - virion\serion

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Pos: 22 /Ar bei tsanl eitungen ELISA cl assic/Gültig für all e D okumente/ELISA classic/T estdurchführung/Pr obenlager ung @ 4\mod_1255343526141_28.doc @ 21274 @ 3<br />

<strong>SERION</strong> ELISA classic Echovirus IgG<br />

V 1 + V 2 = 1+500 añadir 10 µl de la muestra del paciente<br />

a 1000 µl de solución amortiguadora de dilución (= 1+100)<br />

50 µl de la primera dilución<br />

a 200 µl de solución amortiguadora de dilución (= 1+4)<br />

ES<br />

Pos: 17 /Ar bei tsanl eitungen ELISA cl assic/Gültig für all e D okumente/ELISA classic/T estdurchführung/Pr obenver dünnung: Mischung der Proben @ 4\mod_1255343607624_28.doc @ 21290 @<br />

Tras la dilución y antes de pipetear a la placa de microtitulación, se deben mezclar a<br />

fondo las muestras para preparar una solución homogénea.<br />

Pos: 18 /Ar bei tsanl eitungen ELISA cl assic/Gültig für nur ein D okument/Testdurchführ ung/Probenverdünnung/Echovir us: Pr obenver dünnung, T eil 2 Überschrift, Rheumafaktor @ 0\mod_1188371644363_28.doc @ 6871 @<br />

<strong>SERION</strong> ELISA classic Echovirus IgM<br />

Pos: Dokumente/Testdurchführung/Probenverdünnung: Nachweis) 19 /Arbeitsanleitungen @ 9\mod_1316422765852_28.doc ELISA classic/Gültig @ 36509 für Rheumafaktor-Interferenz mehrere @<br />

(für Tests mit IgM-<br />

Interferencia con factores reumatoides<br />

Los factores reumatoides son autoanticuerpos, principalmente de la clase de las IgM, que<br />

se unen preferiblemente a complejos inmunes de IgG. La presencia de anticuerpos IgM<br />

no específicos (factores reumatoides) puede conducir a resultados falsos positivos en el<br />

inmunoensayo de IgM. Además, existe la posibilidad de que anticuerpos específicos de<br />

patógenos de baja afinidad de unión a IgM, puedan quedar desplazados por anticuerpos<br />

de mayor afinidad de unión a IgG conduciendo a un resultado falso negativo para IgM. Por<br />

lo tanto es necesario tratar previamente las muestras con un absorbente de factor<br />

reumatoide antes de la detección de IgM. (absorbente de factor reumatoide <strong>SERION</strong>, Nº<br />

de pedido: Z200 (20 ml/100 pruebas)). La absorción Rf se realizará mediante incubación<br />

de la muestra del paciente en solución amortiguadora de dilución Rf durante 15 minutos a<br />

temperatura ambiente o durante la noche a 4 °C. El procedimiento de la prueba se<br />

describe en un manual de instrucciones por separado.<br />

Pos: 20 /Ar bei tsanl eitungen ELISA cl assic/Gültig für nur ein D okument/Testdurchführ ung/Probenverdünnung/Echovir us: Pr obenver dünnung T eil 3 @ 6\mod_1256123356013_28.doc @ 22912 @<br />

Antes de efectuar el análisis, el material absorbente del factor reumatoide (V 1 ) se debe<br />

diluir 1+4 en solución amortiguadora (V 2 ).<br />

V 1 + V 2 = V 3 (1 + 4) añadir 200 µl Material absorbente de Rf<br />

a 800 µl de solución amortiguadora de dilución<br />

Las muestras del paciente (V 4 ) se deben diluir en esta solución amortiguadora de dilución<br />

Rf (V 3 ):<br />

V 4 + V 3 = 1+100 añadir 10 µl de la muestra del paciente<br />

a 1000 µl solución amortiguadora de dilución Rf<br />

Pos: 21 /Ar bei tsanl eitungen ELISA cl assic/Gültig für all e D okumente/ELISA classic/T estdurchführung/Pr obenver dünnung: Mischung der Proben @ 4\mod_1255343607624_28.doc @ 21290 @<br />

Tras la dilución y antes de pipetear a la placa de microtitulación, se deben mezclar a<br />

fondo las muestras para preparar una solución homogénea.<br />

español 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!