HP LaserJet P2050 Series Printer User Guide - ESWW

More documents

Recommendations

Info

Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard PRODUCTO HP HP LaserJet P2055d, P2055dn, P2055x DURACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADA Un año a partir de la fecha de compra A partir de la fecha de compra, HP garantiza al cliente, usuario final, que sus productos de hardware y accesorios no presentarán ningún tipo de defecto de materiales o de fabricación durante el período anteriormente indicado. Si se notifican a HP defectos de dicho tipo durante el período de garantía, HP procederá, según sea pertinente, a reparar o reemplazar los productos que demuestren ser defectuosos. Los productos de reemplazo pueden ser nuevos o de rendimiento similar al de los nuevos. HP garantiza que el software de HP no dejará de ejecutar sus instrucciones de programación después de la fecha de compra, durante el período especificado anteriormente, debido a defectos en el material y la mano de obra cuando se instale y utilice correctamente. Si se notifica a HP la existencia de tales defectos durante el período de garantía, HP reemplazará los soportes en los que se almacena el software que no ejecuta sus instrucciones de programación debido a dichos defectos. HP no garantiza que el funcionamiento de los productos HP será ininterrumpido o estará libre de errores. Si, tras un período de tiempo razonable, HP no puede reparar o reemplazar el producto como se garantiza, se reembolsará al cliente el importe de la compra previa devolución del producto. Los productos de HP pueden contener componentes reprocesados equivalentes en rendimiento a un componente nuevo o componentes que hayan sido utilizados alguna vez. La garantía no se aplica a defectos derivados de (a) mantenimiento o calibración incorrectos o inadecuados, (b) software, interfaces, piezas o consumibles no suministrados por HP, (c) modificaciones no autorizadas o uso incorrecto, (d) funcionamiento fuera de las especificaciones ambientales indicadas para el producto o (e) preparación o mantenimiento incorrectos. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN LOCAL, LAS GARANTÍAS MENCIONADAS ANTERIORMENTE SON EXCLUSIVAS Y NO SE HA OFRECIDO NI ESPECIFICADO NINGÚN OTRO TIPO DE GARANTÍA O CONDICIÓN, ESCRITA NI ORAL, Y HP RECHAZA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD DETERMINADA. Algunos países/algunas regiones, estados o provincias no permiten limitaciones en la duración de una garantía implícita, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no ser aplicable en su caso. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos y puede que disponga de otros derechos que varían de un estado a otro, de una provincia a otra o de un/a país/región a otro/a. La garantía limitada de HP es válida en cualquier país/región o localidad en los que HP ofrezca un servicio de asistencia para este producto y donde haya comercializado este producto. El nivel del servicio de garantía que recibe puede variar según los estándares locales. HP no modificará el modelo, el montaje ni las funciones del producto para hacer que funcione en un país/una región en el que nunca iba a utilizarse por cuestiones legales o reglamentarias. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN LOCAL, LOS RECURSOS INDICADOS EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA SON LOS RECURSOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS A LOS QUE PUEDE OPTAR EL CLIENTE. EXCEPTO EN LOS CASOS QUE SE INDICAN ANTERIORMENTE, BAJO NINGÚN CONCEPTO SERÁN HP O SUS PROVEEDORES RESPONSABLES DE PÉRDIDAS DE DATOS NI POR DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES (INCLUIDO LUCRO CESANTE O PÉRDIDA DE DATOS) NI POR DAÑOS DE OTROS TIPOS, AUNQUE SE BASEN EN CONTRATOS, RECLAMACIONES U OTRA CAUSA. Algunos países/algunas regiones, estados o provincias no permiten la exclusión ni limitación de daños incidentales ni consecuenciales, por lo que la limitación o exclusión anterior puede no ser aplicable en su caso. 142 Apéndice B Servicio y asistencia ESWW
LOS TÉRMINOS DE GARANTÍA QUE CONTIENE ESTA DECLARACIÓN, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN, NO EXCLUYEN, LIMITAN NI MODIFICAN, SINO QUE SE SUMAN A LOS DERECHOS LEGALES OBLIGATORIOS APLICABLES A LA VENTA DE ESTE PRODUCTO. ESWW Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard 143
Page 3 and 4:
Impresora HP LaserJet serie P2050 G
Page 5 and 6:
Tabla de contenido 1 Información b
Page 7 and 8:
Orientación del papel para cargar
Page 9 and 10:
Lista de comprobación para resolve
Page 11 and 12:
Envío ............................
Page 13 and 14:
1 Información básica sobre el pro
Page 15 and 16:
Características del producto Carac
Page 17 and 18:
Descripción del producto Vista fro
Page 19 and 20:
ESWW Descripción del producto 7
Page 21 and 22:
2 Panel de control ● ● ● ●
Page 23 and 24:
Utilizar los menús del panel de co
Page 25 and 26:
Menú Config. sistema Utilice este
Page 27 and 28:
Menú Servicio Utilice este menú p
Page 29 and 30:
Opción de menú WEB Descripción E
Page 31 and 32:
3 Software para Windows ● ● ●
Page 33 and 34:
Controladores de impresora compatib
Page 35 and 36:
Prioridad de la configuración de i
Page 37 and 38:
Tipos de instalación de software e
Page 39 and 40:
Utilidades compatibles con Windows
Page 41 and 42:
Software para otros sistemas operat
Page 43 and 44:
4 Utilice el producto con Macintosh
Page 45 and 46:
Cambio de configuración del contro
Page 47 and 48:
3. Abra el menú Portada y, a conti
Page 49 and 50:
4. Haga clic en Imprimir. Siga las
Page 51 and 52:
5 Conectividad ● ● Configuraci
Page 53 and 54:
Configuración de red Es posible qu
Page 55 and 56:
Tabla 5-4 Asignación de dirección
Page 57 and 58:
8. Repita los pasos 6 y 7 para IP B
Page 59 and 60:
6 Papel y soportes de impresión
Page 61 and 62:
Tamaños de papel y medios de impre
Page 63 and 64:
Tamaños de papel personalizados Es
Page 65 and 66:
Bandeja y capacidad de bandeja Band
Page 67 and 68:
Cargar Bandejas Orientación del pa
Page 69 and 70:
Alimentación manual Puede utilizar
Page 71 and 72:
Utilice las opciones de salida de p
Page 73 and 74:
7 Uso de las funciones del producto
Page 75 and 76:
Modo silencioso Este producto dispo
Page 77 and 78:
8 Tareas de impresión ● ● Canc
Page 79 and 80:
Uso de las características del con
Page 81 and 82:
Qué hacer para... Pasos que se deb
Page 83 and 84:
Qué hacer para... Pasos que se deb
Page 85 and 86:
9 Gestionar y mantener el producto
Page 87 and 88:
Uso del software de la HP ToolboxFX
Page 89 and 90:
Configuración del dispositivo La c
Page 91 and 92:
Tipos de papel Utilice estas opcion
Page 93 and 94:
Ficha Configuración Esta ficha per
Page 95 and 96:
Bloqueo del producto El producto di
Page 97 and 98:
Teléfono y sitio Web contra fraude
Page 99 and 100:
3. Vuelva a insertar el cartucho de
Page 101 and 102:
Instalar memoria NOTA: Los módulos
Page 103 and 104: 6. Sujete el módulo DIMM en un án
Page 105 and 106: Guardar recursos (recursos permanen
Page 107 and 108: 3. Vuelva a colocar el cartucho de
Page 109 and 110: 4. Presione las dos pestañas negra
Page 111 and 112: 12. Vuelva a enchufar el cable de a
Page 113 and 114: 8. Vuelva a enchufar el cable de al
Page 115 and 116: 10 Solución de problemas ● ●
Page 117 and 118: Windows: Haga clic en Inicio, Confi
Page 119 and 120: Interprete los mensajes del panel d
Page 121 and 122: Mensaje del panel de control Descri
Page 123 and 124: Mensaje del panel de control Descri
Page 125 and 126: Se ha atascado el producto. 1 Causa
Page 127 and 128: 4. Si no hay papel atascado en el i
Page 129 and 130: 4. Empuje la puerta de la ruta del
Page 131 and 132: 2. Levante la cubierta del rodillo
Page 133 and 134: 5. Vuelva a colocar el cartucho de
Page 135 and 136: Bandejas de salida PRECAUCIÓN: Par
Page 137 and 138: Ejemplos de defectos en la imagen E
Page 139 and 140: Defectos verticales repetidos ●
Page 141 and 142: Solución de problemas de rendimien
Page 143 and 144: 6. ¿Pueden imprimir otros usuarios
Page 145 and 146: Resolver problemas comunes en Macin
Page 147 and 148: No puede imprimir desde una tarjeta
Page 149 and 150: A Consumibles y accesorios ● ●
Page 151 and 152: Referencias La siguiente lista de a
Page 153: B Servicio y asistencia ● ● ●
Page 157 and 158: Licencia de uso para el usuario fin
Page 159 and 160: (c) 2007 Hewlett-Packard Developmen
Page 161 and 162: Asistencia al cliente Obtener asist
Page 163 and 164: 4. Si es posible, incluya pruebas d
Page 165 and 166: C Especificaciones ● ● ● Espe
Page 167 and 168: Consumo de energía y emisiones ac
Page 169 and 170: D Información sobre normativas ●
Page 171 and 172: Programa de administración medioam
Page 173 and 174: Papel Este producto puede utilizars
Page 175 and 176: Declaraciones sobre seguridad Segur
Page 177 and 178: Tabla de substancias (China) ESWW D
Page 179 and 180: Índice A abarquillamiento, papel c
Page 181 and 182: estado, mensajes del panel de contr
Page 183 and 184: mensaje de error de impresión 110
Page 185 and 186: entorno 124 las páginas no se impr
Page 188: © 2008 Hewlett-Packard Development
show all

HP LaserJet P2050 Series Printer User Guide - ESWW

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?