heteridad4 ok - Internationale des Forums

150 - EL PSICOANÁLISIS...
sujeto – es decir en su excepcional singularidad. La relación
entre el sujeto y la causa – entre el sujeto y el goce – queda
expresada por la fórmula lacaniana del fantasma: S/ ◊ a. Que es
en el fondo la estructura de la frase (sujeto, verbo, complemento),
y de las formaciones freudianas del inconsciente: síntomas,
agudezas, fantasías diurnas. Algo así como: “se introducen las
ratas por el ano” o también: “los lobos me miran”. Allí es donde
el sujeto psicoanalítico termina por coincidir con el sujeto gramatical
– y la prueba de ello es el nombre que la literatura psicoanalítica
adjudica a los autores de esos enunciados:
Rattenmann 68 y Wolfsmann 69 .
Para que sea posible el diálogo verdadero entre las neurociencias
y el psicoanálisis – termino con una última cita de Solms y
Kaplan-Solms 70 - siempre deben recordar, cada una, que Freud
ha transferido de la neurología a la psicología un método – el
método clínico descriptivo de Charcot – que nos permite analizar
los síndromes psicológicos sin preocuparnos si tienen una
etiología orgánica. Y efectivamente, todos los que se inclinan por
el psicoanálisis estarán de acuerdo con este punto de vista fundamental
de Freud: poco importa que el psicoanálisis y las neurociencias
se entiendan, si eso implica abandonar todo lo que el
psicoanálisis ha adquirido y realizado durante un siglo.
Traducción: Ana Canedo
Revisado por el autor
68 S. Freud, “El hombre de las ratas“, Obras completas, Amorrortu, Barcelona,
Volumen X, p.119.
69 S. Freud, “El hombre de los lobos ”, Obras completas, Amorrortu, Barcelona.
Volumen XVII, p. 1.
70 K. Kaplan-Solms, M. Solms, Clinical studies in neuro-psychoanalysis…, p. 25.