luminarias de superficie pared & techo - Switch made

INTERNATIONAL
LED GUIDE 2011
INDOOR

SWITCH MADE ® INTERNATIONAL LED GUIDE
Printed in France (Annecy) and Italy (Turin) - october 2010 - 115000 ex. (English/ French ; German / French ; Italian / Spanish)
on semi-matt modern coated paper 350g (cover), 115g (interior)
Graphic Design: Switch Made
Photogaphy: ©FRAMINET - ©LOCATELLI - ©FOTOLIA
JAKOB + MAC FARLANE, firm of architects, GEORGES VERNEY-CARRON Art Entreprise light conception (Le Cube Orange - Lyon - France)
CARDINAL developer, SOHO firm of architects, RBE R&D (Saône Valley - Lyon - France)
NEYVOZ agency, firm of architects (Afdas - Paris - France)
LEVEUGLE architect (Avnet - Paris - France)
AVISO installation engineer group Spie Batignolles (Ministère de l’intérieur - Paris - France)
INEO installation engineer group GDF-SUEZ (Hôtel Ibis - Roissy Charles de Gaulle airport - France)
SWITCH MADE

SOMMARIO
SUMARIO
INTERNI ...........................12
PANEOS® .........................................................14
INCASSI PARETE & SOFFITTO .........................40
APPLIQUES & PLAFONI ....................................68
JACK SYSTEM ...................................................78
INTERIOR ..................................12
PANEOS® .......................................................................14
EMPOTRABLES DE PARED & TECHO .......................40
LUMINARIAS DE SUPERFICIE PARED & TECHO .........68
SYSTEMA JACK...............................................................78
INDUSTRIALE........................................88 INDUSTRIAL .............................................88
ESTERNI ...........................98
INCASSI A TERRA...........................................100
SEGNAPASSI ...................................................116
INCASSI A PARETE.........................................126
PARETE & SOFFITTO.......................................132
PROIETTORI ...................................................144
WALL WASHERS.............................................164
SOMMERSIONE ..............................................174
RESIDENZIALE URBANO...............................184
DMX512 ..........................................................208
EXTERIOR ................................98
ILUMINACIÓN DE SUELO ........................................100
SEÑALIZACIÓN DE SUELO......................................116
EMPOTRABLES DE PARED .......................................126
LUMINARIAS DE SUPERFICIE PARED & TECHO.......132
PROYECTORES.............................................................144
BAÑADORES DE PARED...........................................164
SUMERGIBLES.............................................................174
RESIDENCIAL URBANO ............................................184
DMX512.......................................................................208
STRISCE LED .......................................212
TIRAS LED...............................................212
ACCESSORI .....................226
ALIMENTAZIONE...........................................230
LAMPADINE....................................................232
ACCESORIOS ............................226
ALIMENTADORES.......................................................230
LÁMPARAS....................................................................232
MANUALE TECNICO.........234
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS....234
SWITCH MADE
11

INTERNI INTERIOR

PANEOS ®
INTERNI INTERIOR
Innovativo, performante, eccellente ritorno dell'investimento
Innovador, alta eficiencia, buen retorno de la inversión
14 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

Ø180 16 Ø240 16
200x200 16
200x1200 18
300x300 20
960°
300x300 20
IP65
300x300 20
300x600 22
300x600 22
960° IP65
300x600 22
300x1200 24
960°
300x1200 24
600x600 26
960°
600x600 26
IP65
600x600 26
600x1200 28
31W 34
38W 36
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
15

PANEOS ®
PANEOS ® INCASSO DOWNLIGHT
IP20
230
Vac
Ø180
8W
Ø180
18
Ø160
165
CODE
INT13068
COLOR
TEMP.
N.W. 4900K
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
490 10
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT13070 Blue Grey - 10 230Vac
148.00 €
20 0.4
INT13071 Red - 7 included
148.00 €
PRICE
148.00 €
INT13069 W.W. 3200K 420 10 148.00 €
INT13072 Orange - 7 148.00 €
INT13067 N.W. 4900K White - 10 148.00 €
Ø240
18W
Ø240
12
400 300 200
200 300 400
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
4900K
Ø220
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT13150 N.W. 4900K
900 20
168.00 €
Grey
230Vac
INT13151 W.W. 3200K 810 20 20 0.6 168.00 €
included
INT13153 N.W. 4900K White 900 20 168.00 €
PRICE
225
200x200
9W
250 200 150 100
100 150 200 250
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
5900K
200
200 175
160
CODE
12
COLOR
TEMP.
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
180x180
INT13032 C.W. 5900K
400 11
129.00 €
INT13034 W.W. 3200K 280 11 129.00 €
INT13036 Blue - 11 129.00 €
Grey
230Vac
INT13037 Orange - 8 20 0.8 129.00 €
included
INT13038 Red - 8 129.00 €
INT13039 Pink - 8 129.00 €
INT13155 N.W. 4900K White 460 10 129.00 €
PRICE
distribuzione uniforme
distribución uniforme
Materiali:
policarbonato opalino
alluminio anodizzato
Incluso:
cavo primario 40 cm - cavo secondario 240 cm
1 convertitore (per Ø180)
1 trasformatore 24V
Alimentazione per opzione dimmerabile,
vedere pg.231: (solo per PANEOS Ø240)
- non inclusa, da ordinare separatamente
(necessario sopprimere l'alimentazione fornita)
ALI05021 dimmerabile (1-10V) 99.00 €
Schema di cablaggio vedere pg.236, 245
Cuerpo:
policarbonato mate
aluminio anodizado
Incluye:
40 cm de cable principal - 240 cm de cable secundario
1 convertidor (para Ø180)
1 transformador 24V
Alimentación para opción regulable,
ver p.231: (sólo para PANEOS Ø240)
- no suministrada, solicitar por separado (es
necesario sacar la fuente de alimentación includa)
ALI05021 regulable (1-10V) 99.00 €
Esquema de cableado ver p.236, 245
16 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

Product: NEOS - PANEOS - Central Auto - Lyon (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
17

PANEOS ® PANEOS 200 SERIE
IP20
230
Vac
200x1200
38W
1198
14
195
240 160
160 240
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
cd/klm
C0 - C180
30° 30°
15° 15°
0°
C90 - C270
4700K
CODE
INT13120
COLOR
TEMP.
C.W. 6500K
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
2390 41
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT13121 N.W. 4700K Grey 2460 41 230Vac
409.00 €
20 3.5
INT13122 W.W. 3200K 2165 41 excluded
409.00 €
PRICE
409.00 €
INT13123 N.W. 4700K White 2460 41 409.00 €
SPECIFICHE ESPECIFICACIÓN
Finiture Acabado
grigio alluminio
gris aluminio
bianco
blanco
Materiali:
policarbonato opalino
alluminio anodizzato
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente
ALI04031 standard (8 max. / circuito 10A
curva C) 46.00 €
ALI05021 dimmerabile (1-10V) 99.00 €,
vedere pg.231
Schema di cablaggio vedere pg.236, 245
Cuerpo:
policarbonato mate
aluminio anodizado
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado
ALI04031 estándar (8 máx. / circuito 10A
curva C) 46.00 €
ALI05021 regulable (1-10V) 99.00 €, ver p.231
Esquema de cableado ver p.236, 245
dettaglio cornice
detalle del marco
distribuzione uniforme
distribución uniforme
18 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

PANEOS ®
OPZIONI da ordinare separatamente
OPCIÓN solicitar por separado
Cornice per montaggio a parete & soffitto vedere dettagli a pg.31
Marco de superficie para instalar en pared o techo ver detalles p.31
CODE COLOR PRICE
ACC05037 White 109.00 €
60
250
120
37
Materiale: acciaio
Incluso: kit di viti
Cuerpo: acero
Incluye: set de tornillos
Cornice integrata per parete & soffitto vedere dettagli a pg.30
Marco para empotrar en pared y techo ver detalles p.30
220x1220
1230
1148
CODE COLOR PRICE
ACC05020 White 109.00 €
230
212
145
Materiale: acciaio
Incluso: kit di 8 staffette di fissaggio,
8 viti M4
Cuerpo: acero
Incluye: set de 8 soportes de fijación,
8 tornillos M4
32
Kit sospensione vedere dettagli a pg.31
Set de suspensión ver detalles p.31
CODE COLOR PRICE
ACC05004 - 79.00 €
1200
maxi 595
1195
195
Materiale: acciaio inox
Incluso: kit sospensione,
cavo d'alimentazione trasparente
Cuerpo: acero inoxidable
Incluye: set de suspensión, cable de
alimentación transparente
Product: PANEOS - Garcin - Vienne (France)
Product: PANEOS - Saône Valley - Lyon (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
19

PANEOS ® PANEOS 300 SERIE
300x300
IP20
230
Vac
300x300
18W
298
14
CODE
INT13079
COLOR
TEMP.
C.W. 6500K
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
1325 21
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
154.00 €
298
INT13080 N.W. 4700K Grey 1375 21 230Vac
154.00 €
20 2
INT13081 W.W. 3200K 1205 21 excluded
154.00 €
INT13094 N.W. 4700K White 1375 21 154.00 €
230
IP20 960°C
Vac
300x300
960°
18W
298
298
14
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT13127 N.W. 4700K Grey
230Vac
168.00 €
1230 21
20 2
INT13129 N.W. 4700K White excluded
168.00 €
PRICE
230
IP65 960°C
Vac
300x300
IP65
18W
330x330
312
160
34
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
IK
WEIGHT
(kg)
INT13100 C.W. 6500K 1325 21
419.00 €
INT13101 N.W. 4700K 1375 21
230Vac
excluded
65 07 3.5 419.00 €
INT13102 W.W. 3200K 1205 21 419.00 €
PRICE
340
SPECIFICHE ESPECIFICACIÓN
Finiture Acabado
Deattglio IP65 Detalle IP65
320 240 160
160 240 320
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
cd/klm
C0 - C180
30° 30°
15° 15°
0°
C90 - C270
distribuzione uniforme
distribución uniforme
6500K
grigio alluminio
gris aluminio
bianco
blanco
Materiali:
policarbonato opalino - alluminio anodizzato
300x300 IP65: + vetro 4 mm
Versione incasso con incluso:
cavo 0.2m - connettore
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente
ALI04030 standard (20 max. / circuito 10A
curva C) 24.00 €
ALI05021 dimmerabile (1-10V) 99.00 €,
vedere pg.231
Schema di cablaggio vedere pg.236, 245
serigrafia bianca
serigrafiado blanco
Cuerpo:
policarbonato mate - aluminio anodizado
300x300 IP65: + cristal 4 mm
Versión empotrada se suministra con:
0.2 m de cable - conector
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado
ALI04030 estándar (20 máx. / circuito 10A
curva C) 24.00 €
ALI05021 regulable (1-10V) 99.00 €, ver p.231
Esquema de cableado ver p.236, 245
20 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

PANEOS ®
OPZIONI (non per versione IP65) da ordinare separatamente
OPCIÓN (no suministrada para versión IP65) solicitar por separado
Cornice per montaggio a parete & soffitto vedere dettagli a pg.31
Marco de superficie para instalar en pared o techo ver detalles p.31
luce indiretta luz indirecta
CODE COLOR PRICE
ACC05025 White 69.00 €
180
37
120 180
120
Materiale: acciaio
Incluso: kit di viti
Opzioni: luce indiretta C.W. /
W.W. / Giallo / Rosso / Blue ;
consultare l'azienda
Cuerpo: acero
Incluye: set de tornillos
Opción: iluminación indirecta C.W. /
W.W. / Amarillo / Rojo / Azul ;
por favor, consúltenos
Cornice integrata per parete & soffitto vedere dettagli a pg.30
Marco para empotrar en pared y techo ver detalles p.30
320x320
330
248
CODE COLOR PRICE
ACC05010 White 59.00 €
330
248
316
Materiale: acciaio
Incluso: kit di 4 staffette di fissaggio,
4 viti M4
Cuerpo: acero
Incluye: set de 4 soportes de fijación,
4 tornillos M4
32
Cornice adattabile per parete & soffitto
Marco adaptable en pared y techo
248 15
CODE COLOR PRICE
595
Materiale: acciaio
Cuerpo: acero
ACC05036 White 118.00 €
Product: PANEOS - Tour Diamant - Paris La Défense (France)
Product: PANEOS - Société Générale - Paris (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
21

PANEOS ® PANEOS 300 SERIE
300x600
IP20
230
Vac
300x600
38W
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
595
14
INT13082
C.W. 6500K
2630 41
288.00 €
295
INT13083 N.W. 4700K Grey 2720 41 230Vac
288.00 €
20 4
INT13084 W.W. 3200K 2385 41 excluded
288.00 €
INT13095 N.W. 4700K White 2720 41 288.00 €
230
IP20 960°C
Vac
300x600
960°
38W
295
595
14
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT13131 N.W. 4700K Grey
230Vac
298.00 €
2450 41
20 4
INT13133 N.W. 4700K White excluded
298.00 €
PRICE
230
IP65 960°C
Vac
300x600
IP65
38W
330x630
312
609
360
340
34
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
IK
WEIGHT
(kg)
INT13112 C.W. 6500K 2630 41
548.00 €
INT13113 N.W. 4700K 2720 41
230Vac
excluded
65 07 6.5 548.00 €
INT13114 W.W. 3200K 2385 41 548.00 €
PRICE
640
SPECIFICHE ESPECIFICACIÓN
Finiture Acabado
Dettaglio IP65 Detalle IP65
240 160
160 240
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
cd/klm
C0 - C180
30° 30°
15° 15°
0°
C90 - C270
distribuzione uniforme
distribución uniforme
4700K
grigio alluminio
gris aluminio
bianco
blanco
Materiali:
policarbonato opalino - alluminio anodizzato
300x600 IP65: + vetro 4 mm
Versione incasso con incluso:
cavo 0.2 m - connettore
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente
ALI04031 standard (8 max. /circuito 10A
curva C) 46.00 €
ALI05021 dimmerabile (1-10V) 99.00 €,
vedere pg.231
Schema di cablaggio vedere pg.236, 245
serigrafia bianca
serigrafiado blanco
Cuerpo:
policarbonato mate - aluminio anodizado
300x600 IP65: + cristal 4 mm
Versión empotrada se suministra con:
0.2 m de cable - conector
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado
ALI04031 estándar (8 máx. / circuito 10A
curva C) 46.00 €
ALI05021 regulable (1-10V) 99.00 €, ver p.231
Esquema de cableado ver p.236, 245
22 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

PANEOS ®
OPZIONI (non per la versione IP65) da ordinare separatamente
OPCIÓN (no suministrada para versión IP65) solicitar por separado
Cornice integrata per parete & soffitto vedere dettagli a pg.30
Marco para empotrar en pared y techo ver detalles p.30
320x620
630
548
CODE COLOR PRICE
ACC05012 White 89.00 €
330
248
316
Materiale: acciaio
Incluso: kit di 8 staffette di fissaggio,
8 viti M4
Cuerpo: acero
Incluye: set de 8 soportes de fijación,
8 tornillos M4
32
Cornice adattabile per parete & soffitto
Marco adaptable en pared y techo
548
15
CODE COLOR PRICE
595
Materiale: acciaio
Cuerpo: acero
ACC05039 White 118.00 €
Kit sospensione vedere dettagli a pg.31
Set de suspensión ver detalles p.31
CODE COLOR PRICE
ACC05001 - 79.00 €
1200
maxi
370
595
295
Materiale: acciaio inox
Incluso: kit sospensione,
cavo d'alimentazione trasparente
Cuerpo: acero inoxidable
Incluye: set de suspensión, cable de
alimentación transparente
Product: PANEOS - MEGA - Sainte Anne - Paris (France)
Product: PANEOS - Assicurazioni Generali kindergarten - Mogliano Veneto (Italy)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
23

PANEOS ® PANEOS 300 SERIE
300x1200
IP20
230
Vac
300x1200
38W
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
295
1190
14
INT13085
C.W. 6500K
2150 41
418.00 €
INT13086 N.W. 4700K Grey 2220 41 230Vac
418.00 €
20 6.8
INT13087 W.W. 3200K 1955 41 excluded
418.00 €
INT13096 N.W. 4700K White 2220 41 418.00 €
300x1200
960°
38W
230
IP20 960°C
Vac
1190
14
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
295
INT13135 N.W. 4700K Grey
230Vac
448.00 €
2000 41
20 6.8
INT13137 N.W. 4700K White excluded
448.00 €
SPECIFICHE ESPECIFICACIÓN
Finiture Acabado
240 160
160 240
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
cd/klm
C0 - C180
30° 30°
15° 15°
0°
C90 - C270
distribuzione uniforme
distribución uniforme
4700K
grigio alluminio
gris aluminio
bianco
blanco
Materiali:
policarbonato opalino - alluminio anodizzato
Versione incasso con incluso:
cavo 0.2m - connettore
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente
ALI04031 standard (8 max. / circuito 10A
curva C) 46.00 €
ALI05021 dimmerabile (1-10V) 99.00 €,
vedere pg.231
Schema di cablaggio vedere pg.236, 245
Cuerpo:
policarbonato mate - aluminio anodizado
Versión empotrada se suministra con:
0.2 m de cable - conector
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado
ALI04031 estándar (8 máx. / circuito 10A
curva C) 46.00 €
ALI05021 regulable (1-10V) 99.00 €, ver p.231
Esquema de cableado ver p.236, 245
24 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

PANEOS ®
OPZIONI da ordinare separatamente
OPCIÓN solicitar por separado
Cornice per montaggio a parete & soffitto vedere dettagli a pg.31
Marco de superficie para instalar en pared o techo ver detalles p.31
CODE COLOR PRICE
ACC05029 White 119.00 €
160
328
250
220
37
Materiale: acciaio
Incluso: kit di viti
Cuerpo: acero
Incluye: set de tornillos
Cornice integrata per parete & soffitto vedere dettagli a pg.30
Marco para empotrar en pared y techo ver detalles p.30
320x1220
1223
1141
CODE COLOR PRICE
ACC05014 White 119.00 €
330
316
248
Materiale: acciaio
Incluso: kit di 8 staffette di fissaggio,
8 viti M4
Cuerpo: acero
Incluye: set de 8 soportes de fijación,
8 tornillos M4
32
Kit sospensione vedere dettagli a pg.31
Set de suspensión ver detalles p.31
CODE COLOR PRICE
ACC05001 - 79.00 €
1200
maxi
595
1195
295
Materiale: acciaio inox
Incluso: kit sospensione,
cavo d'alimentazione trasparente
Cuerpo: acero inoxidable
Incluye: set de suspensión, cable de
alimentación transparente
Product: PANEOS - Avnet - Paris (France)
Product: PANEOS - Ministère de l’intérieur - Paris (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
25

PANEOS ® PANEOS 600 SERIE
600x600
IP20
230
Vac
600x600
625x625
38W
595
14
CODE
INT13088
COLOR
TEMP.
C.W. 6500K
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
2470 41
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
349.00 €
595
INT13089 N.W. 4700K Grey 2500 41 230Vac
349.00 €
20 5.6
INT13090 W.W. 3200K 1920 41 excluded
349.00 €
INT13097 N.W. 4700K White 2500 41 349.00 €
PANEOS 625x625
INT13158 N.W. 4700K Grey 2500 41
230Vac
excluded
20 5.6 368.00 €
Versioni 675x675 disponibili a richiesta ;
per favore contattateci
Versión 675x675 suministrado bajo solicitud ;
por favor, consúltenos
230
IP20 960°C
Vac
600x600
960°
38W
595
595
14
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT13139 N.W. 4700K Grey
230Vac
368.00 €
2250 41
20 5.6
INT13141 N.W. 4700K White excluded
368.00 €
PRICE
230
IP65 960°C
Vac
600x600
IP65
38W
630x630
360
609
547
34
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
IK
WEIGHT
(kg)
INT13109 C.W. 6500K 2470 41
649.00 €
INT13110 N.W. 4700K 2500 41
230Vac
excluded
65 07 10.5 649.00 €
INT13111 W.W. 3200K 1920 41 649.00 €
PRICE
640
SPECIFICHE ESPECIFICACIÓN
Finiture Acabado
Dettaglio IP65 Detalle IP65
400 300 200
200 300 400
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
cd/klm
C0 - C180
30° 30°
15° 15°
0°
C90 - C270
distribuzione uniforme
distribución uniforme
4700K
grigio alluminio
gris aluminio
bianco
blanco
Materiali:
policarbonato opalino - alluminio anodizzato
600x600 IP65: + vetro 4 mm
Versione incasso con incluso:
cavo 0.2 m - connettore
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente
ALI04031 standard (8 max. / circuito 10A curva C)
46.00 €
ALI05021 dimmerabile (1-10V) 99.00 €, vedere pg.231
Schema di cablaggio vedere pg.236, 245
serigrafia bianca
serigrafiado blanco
Cuerpo:
policarbonato mate - aluminio anodizado
600x600 IP65: + cristal 4 mm
Versión empotrada se suministra con:
0.2 m de cable - conector
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado
ALI04031 estándar (8 máx. / circuito 10A
curva C) 46.00 €
ALI05021 regulable (1-10V) 99.00 €, ver p.231
Esquema de cableado ver p.236, 245
26 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

PANEOS ®
OPZIONI (non per la versione IP65) da ordinare separatamente
OPCIÓN (no suministrada para versión IP65) solicitar por separado
Cornice per montaggio a parete & soffitto vedere dettagli a pg.31
Marco de superficie para instalar en pared y techo ver detalles p.31
328
37
luce indiretta luz indirecta
CODE COLOR PRICE
ACC05031 White 119.00 €
Cornice integrata per parete & soffitto vedere dettagli a pg.30
Marco para empotrar en pared y techo ver detalles p.30
250
250
328
Materiale: acciaio
Incluso: kit di viti
Opzioni: luce indiretta C.W. /
W.W. / Giallo / Rosso / Blue ;
contattare l'azienda
Cuerpo: acero
Incluye: set de tornillos
Opción: iluminación indirecta C.W. /
W.W. / Amarillo / Rojo / Azul ;
por favor, consúltenos
548
620x620
630
CODE COLOR PRICE
ACC05016 White 119.00 €
616
Materiale: acciaio
Incluso: kit di 8 staffette di fissaggio.
8 viti M4
Cuerpo: acero
Incluye: set de 8 soportes de fijación,
8 tornillos M4
32
Cornice da adattare PANEOS 600x600 per 625x625 ; disponibile a richiesta, per favore consultateci
Marco adaptable al techo PANEOS 600x600 para 625x625 ; disponible bajo solicitud, por favor, consúltenos
Kit sospensione vedere dettagli a pg.31
Set de suspensión ver detalles p.31
CODE COLOR PRICE
ACC05002 - 79.00 €
1200
maxi
370
595 595
Materiale: acciaio inox
Incluso: kit sospensione,
cavo d'alimentazione trasparente
Cuerpo: acero inoxidable
Incluye: set de suspensión, cable de
alimentación transparente
Product: PANEOS - Regionaal Ziekenhuis Heilig Hart Tienen - Tienen (Belgium)
Product: PANEOS - Société Générale - Paris (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
27

PANEOS ® PANEOS 600 SERIE
600x1200
600x1200
71W
IP20
230
Vac
1190
14
595
400 300 200
200 300 400
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
cd/klm
C0 - C180
30° 30°
15° 15°
0°
C90 - C270
4700K
CODE
INT13091
COLOR
TEMP.
C.W. 6500K
COLOR
FRAME
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
4085 76
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT13092 N.W. 4700K Grey 4115 76 230Vac
728.00 €
20 13
INT13093 W.W. 3200K 3420 76 excluded
728.00 €
PRICE
728.00 €
INT13098 N.W. 4700K White 4115 76 728.00 €
SPECIFICHE ESPECIFICACIÓN
Finiture Acabado
grigio alluminio
gris aluminio
bianco
blanco
Materiali:
policarbonato opalino
alluminio anodizzato
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente
ALI04032 standard (4 max. / circuito 10A
curva C) 88.00 €
ALI05021 (x2) dimmerabile (1-10V) 99.00 € x 2,
vedere pg. 231
Schema di cablaggio vedere pg.236, 245
Cuerpo:
policarbonato mate
aluminio anodizado
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado
ALI04032 estándar (4 máx. / circuito 10A
curva C) 88.00 €
ALI05021 (x2) regulable (1-10V) 99.00 € x 2,
ver p.231
Esquema de cableado ver p.236, 245
dettaglio cornice
detalle del marco
distribuzione uniforme
distribución uniforme
28 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

PANEOS ®
OPZIONI da ordinare separatamente
OPCIÓN solicitar por separado
Cornice per montaggio a parete & soffitto vedere dettagli a pg.31
Marco de superficie para instalar en pared y techo ver detalles p.31
328
37
CODE COLOR PRICE
ACC05033 White 179.00 €
250
328
Materiale: acciaio
Incluso: kit di viti
Cuerpo: acero
Incluye: set de tornillos
250
Cornice integrata per parete & soffitto vedere dettagli a pg.30
Marco para empotrar en pared y techo ver detalles p.30
620x1220
1223
1141
CODE COLOR PRICE
ACC05018 White 179.00 €
630
548
Materiale: acciaio
Incluso: kit di 10 staffette di fissaggio,
10 viti M4
Cuerpo: acero
Incluye: set de10 soportes de fijación,
10 tornillos M4
616
32
Kit sospensione vedere dettagli a pg.31
Set de suspensión ver detalles p.31
1200
maxi
CODE COLOR PRICE
ACC05003 - 119.00 €
730
1195
595
Materiale: acciaio inox
Incluso: kit sospensione,
cavo d'alimentazione trasparente
Cuerpo: acero inoxidable
Incluye: set de suspensión, cable de
alimentación transparente
Product: PANEOS - Assicurazioni Generali kindergarten - Mogliano Veneto (Italy)
Product: PANEOS - Assicurazioni Generali kindergarten - Mogliano Veneto (Italy)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
29

PANEOS ®
DETTAGLI DETALLES
STRUTTURA STAGNA IP65 IP65 FACHADA
Materiale:
vetro temperato 4 mm,
serigrafia bianca
Cuerpo:
cristal templado 4 mm,
serigrafiado blanco
Dettaglio vetro IP65
Detalles de Cristal IP65
PANEOS
300x300
300x600
600x600
CUT
330x330
330x630
630x630
CORNICE INTEGRATA MARCO PARA EMPOTRAR EN TECHO
INTEGRATED FRAME 300x300
Materiale:
acciaio
Cuerpo:
acero
Dettaglio di fissaggio
Detalle de fijación
PANEOS
200x1200
300x300
300x600
300x1200
600x600
600x1200
CUT
220x1220
320x320
320x620
320x1220
620x620
620x1220
30 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

PANEOS ®
CORNICE PER MONTAGGIO A PARETE & SOFFITTO MARCO DE SUPERFICIE PARA INSTALAR EN PARED Y TECHO
MOUNTED FRAME 300x1200
Vite di sicurezza
Tornillos de seguridad
MOUNTED FRAME 300x300
CLIP
CLIP
Materiale:
acciaio
Cuerpo:
acero
Opzione luce indiretta
Opción iluminación indirecta
OPZIONE LUCE INDIRETTA OPCIÓN ILUMINACIÓN INDIRECTA
PANEOS 300x300 / 600x600
C.W. / W.W. / Giallo / Rosso / Blue ; per favore consultateci
C.W. / W.W. / Amarillo / Rojo / Azul ; por favor, consúltenos
MOUNTED FRAME
PANEOS
INDIRECT LIGHTING
KIT SOSPENSIONE SET SUSPENSIÓN
Materiale:
acciaio inox
Cuerpo:
acero inoxidable
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
31

PANEOS ®
PANEOS ACCESSORI PANEOS ACCESORIOS
CODE
PRICE
PANEOS
200x1200
PANEOS
300x300
PANEOS
300x600
PANEOS
300x1200
PANEOS
600x600
PANEOS
600x1200
ALI04030* 24.00 € •
STANDARD POWER SUPPLY
ALI04031* 46.00 € • • • •
ALI04032* 88.00 € •
DIMMABLE POWER SUPPLY ALI05021 99.00 € • • • • • • x2
ACC05037 109.00 € •
ACC05025 69.00 € •
WALL & CEILING
MOUNTED FRAME
ACC05029 119.00 € •
ACC05031 119.00 € •
ACC05033 179.00 € •
ACC05020 109.00 € •
ACC05010 59.00 € •
CEILING
INTEGRATED FRAME
ACC05012 89.00 € •
ACC05014 119.00 € •
ACC05016 119.00 € •
ACC05018 179.00 € •
ACC05001 79.00 € • •
SUSPENSION KIT
ACC05002 79.00 € •
ACC05003 119.00 € •
ACC05004 79.00 € •
600x600
ADAPTATION FRAME
EXTENSION CABLE
200 CM
ACC05036 118.00 € •
ACC05039 118.00 € •
ACC05009 8.00 € • • • • • •
*ALI04030: 20 MAX / CIRCUITO 10A CURVA C 20 MÁX / CIRCUITO 10A CURVA C
*ALI04031: 8 MAX / CIRCUITO 10A CURVA C 8 MÁX / CIRCUITO 10A CURVA C
*ALI04032: 4 MAX / CIRCUITO 10A CURVA C 4 MÁX / CIRCUITO 10A CURVA C
32 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

Product: PANEOS - NEYVOZ Agency - Afdas - Paris (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
33

LAMPADA DA TERRA LUMINARIA DE PIE
LAMPANEOS
IP20
230
Vac
LAMPANEOS
31W
304 1000
PANEOS
300x900
2000
114
350
50 600
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT16001 N.W. 4900K White
1280.00 €
1925 35 230Vac 20 30
INT16002 N.W. 4900K Grey 1280.00 €
PRICE
SPECIFICHE
ESPECIFICACIÓN
Finiture:
Acabado:
bianco RAL 9010 fine texture
blanco RAL 9010 textura fina
grigio antracite RAL 7016 gris antracita RAL 7016
Materiali:
policarbonato opalino, acciaio
Interruttore 2 posizioni: on / off
Cuerpo:
policarbonato mate, acero
Interruptor 2 posiciones: on / off
90°
340 240 160
160 240 340
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
cd/klm
C0 - C180
30° 30°
15° 15°
0°
C90 - C270
4900K
ACCESSORIO da ordinare separatamente ; per favore consultateci
ACCESORIO solicitar por separado ; por favor, consúltenos
luce indiretta 3x2W
Iluminación indirecta 3x2W
distribuzione uniforme
distribución uniforme
PANEOS
INDIRECT LIGHTING
34 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

Product: LAMPANEOS - Espace Confluence - Centre d’affaires BAYA AXESS - EGA - Lyon (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
35

LAMPADA DA TERRA LUMINARIA DE PIE
MACH
IP20
230
Vac
MACH
38W
323 808
750
PANEOS
300x600
2007
1807
Altre altezze su richiesta ; per favore consultateci
Altura específica bajo pedido ; por favor, consúltenos
70
334
90 511
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT16003 C.W. 6500K
2630 41
980.00 €
White
INT16004 N.W. 4700K 2720 41 980.00 €
230Vac 20 20
INT16006 C.W. 6500K
2630 41 980.00 €
Grey
INT16007 N.W. 4700K 2720 41 980.00 €
PRICE
SPECIFICHE
ESPECIFICACIÓN
Finiture:
Acabado:
bianco RAL 9010 fine texture
blanco RAL 9010 textura fina
grigio RAL 7021 fine texture
gris RAL 7021 textura fina
90°
240 160
160 240
90°
75° 75°
60° 60°
Materiali:
policarbonato opalino, acciaio verniciato,
alluminio estruso, alluminio spazzolato
Cuerpo:
policarbonato mate, acero pintado,
aluminio extruido, aluminio mate
45° 45°
cd/klm
C0 - C180
30° 30°
15° 15°
0°
C90 - C270
4700K
ACCESSORIO - 2 opzioni da ordinare separatamente ; per favore consultateci
ACCESORIO - 2 opciones solicitar por separado ; por favor, consúltenos
distribuzione uniforme
distribución uniforme
PANEOS
PANEOS 180x600
or FLEX ROLL IP65
Opzione 1: luce indiretta PANEOS 180x600
Opzione 2: luce indiretta FLEX ROLL IP65
Opción 1: Iluminación indirecta PANEOS 180x600
Opción 2: Iluminación indirecta FLEX ROLL IP65
36 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

LAMPADA DA TERRA LUMINARIA DE PIE
OPZIONE
PRESA ELETTRICA
da ordinare separatamente ; per favore consultateci
OPCIÓN
TOMAS ELÉCTRICAS
solicitar por separado ; por favor, consúltenos
MACH può alloggiare 4 tipi di presa elettrica:
• Block 3
(grigio alluminio o bianco)
• Block 3 con keyed (rosso)
• RJ45 (computers, telefono…)
• Controllo della luce
(interruttore, pulsante, variatore 0-10V)
Gestione della luce:
• Luminosità + presenza
• Luminosità
• Presenza
• Dimmerabilità
MACH se puede configurar con 4 tipos de tomas eléctricas:
• Bloque con 3 tomas de corriente
(gris aluminio o blanco)
• Bloque con tres tomas eléctricas de seguridad (rojo)
• RJ45 (ordenador, teléfono…)
• Control de iluminación
(interruptor, pulsador, control 0-10V)
Control de iluminación:
• Detector de luminosidad + detector de presencia
• Detector de luminosidad
• Detector de presencia
• Regulable
Opzione presa elettrica Opción tomas eléctricas
CODE DESIGNATION COLOR PRICE
ACC07001 Block 3 electric outlet White 89.00 €
ACC07002 Block 3 electric outlet Grey 89.00 €
ACC07003 Block 3 electric outlet with keyed Red 108.00 €
ACC07004 RJ45 cat 6 FTP Grey 108.00 €
ACC07005 RJ45 cat 6 FTP White 108.00 €
Presa standard europea ; per favore consultateci
Tomas de corriente estandar europeas ; por favor, consúltenos
Gestione della luce Control de iluminación
CODE DESIGNATION PRICE
ACC07010 Brightness detection + presence detection * 445.00 €
ACC07011 Brightness detection * 248.00 €
ACC07012 Presence detection 248.00 €
ACC07013 Dimmable 248.00 €
* opzione senza interruttore opción sin interruptor
INSERTO MODULARE ACABADOS
per favore consultateci por favor consúltenos
aspetto alluminio spazzolato (standard)
acabado aluminio mate (estándar)
legno venato (quercia)
madera laminada con acabado roble
legno venato (palissandro)
madera laminada con acabado palisandro
dipinto
pintado
per colori specifici o scritte ; per favore consultateci
para colores específicos e impresiones ; por favor, consúltenos
Product: MACH
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
37

Product: MACH - Switch Made - Marseille (France)
38 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

LAMPADA DA TERRA LUMINARIA DE PIE
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
39

INCASSI PARETE & SOFFITTO
EMPOTRABLES DE PARED & TECHO
INTERNI INTERIOR
Risparmio d'energia, manutenzione ridotta, installazione rapida
Ahorro de energía, bajo mantenimiento, rápida instalación
40 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

DOWNLIGHTS
IP44
10W 42 10W RGB 42 10W 43 20W 43 30W 45 40W 45 10W 46
IP44
3x3W 46 24W 47 6W 48 9W 48 14W 48 3x3W 50 7W 51
IP44
IP44
10W 51 3x1W 52 6x1W 52 6x1W 53 12x1W 53 15x1W 54 3x1W 55
IP65
IP65
3x1W 55 3x1W 55 3x1W 55 3x1W 56 3x1.5W 57 3x1W RGB 57 3x2W 58
2x(3x2W) 58 6x1W 59 2x(6x1W) 59 3x(6x1W) 59
INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
Ø180 16 Ø240 16 100 LED 60 1x1W 60 2x(1x1W) 60 3x(1x1W) 60 Fiber set 61
1W 61 1W 62 1W 62 1W 62 1W 62 1W 62 1W 62
IP65
IP65
3W 64 3W 64
INCASSI A PARETE EMPOTRABLES DE PARED
IP65
200x200 16 Ø180 16 Ø240 16 3W 64 3W 64
IP65
0.5W 64 0.5W 65
0.5W 65 0.5W 65 1W 66 1W 66 1W 66 3W 66
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
41

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
MEGA I
10W
IP23
IP44
230
Vac
150
Ø172
Ø145
82
Ø172
78
4
90°
400 300 200
200 300 400
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
4500K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04151 C.W. 6000K 680 12
92.00 €
INT04155 N.W. 4500K 590 12
230Vac
included
23 0.62 92.00 €
INT04152 W.W. 3200K 510 12 92.00 €
INT04164 N.W. 4500K 590 12 230Vac
106.00 €
44 0.62
INT04165 W.W. 3200K 510 12 included
106.00 €
PRICE
0.5
1.0
1.5
2.0
1.04
2.07
3.11
4.14
1213
303
135
76
Tipo di LED: EPISTAR
Materiali: alluminio satinato, PMMA
Incluso: connettore automatico
Tipo LED: EPISTAR
Cuerpo: aluminio satinado, PMMA
Incluye: clema de conexión rápida
2.5 5.18 49
92°
3.0 6.21 34
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
MEGA I RGB
10W
IP20
12
Vac
150
Ø165
Ø135
120°
90
Fino a 5 downlights RGB
Hasta 5 RGB downlights
L N
230 V
12V 1A
230 V
ALI01020 ALI03009 INT04193
12V 1A
12 Vdc
6A max
1.4 m 0.3 m
0.45 m
Ampli.
+ -
0.3 m 0.3 m
+ -
ACC99015
LED 1 LED 2
+ -
LED 5 LED 4 LED 3
+ -
+ -
+ -
+ -
LED 1 LED 2
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
Materiali: alluminio, alluminio satinato, vetro
temperato
Incluso: cavo 2 x 0.45 m con connettore 4 poli
Accessorio:
- non incluso, da ordinare separatamente
ALI01020 trasformatore 58.00 €
ALI03009 12Vac 5A controllore 49.00 €
ACC99015 telecomando infrarossi 9.00 €
POWER
CONSUMPTION
(W)
INT04193 RGB - -
POWER
SUPPLY
12Vac
excluded
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
20 0.5 98.00 €
Cuerpo: aluminio, aluminio satinado, cristal
templado
Incluye: 2 x 0.45 m de cable con 4 conectores
Accesorio:
- no suministrado, solicitar por separado
ALI01020 transformador 58.00 €
ALI03009 controlador 12Vac 5A 49.00 €
ACC99015 control remoto infrarrojo 9.00 €
+ -
+ -
+ -
LED 5 LED 4 LED 3
42 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
MEGA I-B
10W
IP23
230
Vac
145
Ø164
Ø140
115
121
Ø164
400 300 200
200 300 400
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
6000K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
Tipo di LED: EPISTAR
Materiali: alluminio satinato, vetro bombato
Incluso: connettore automatico
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04166 C.W. 6000K 620 12 230Vac
104.00 €
23 0.6
INT04168 W.W. 3200K 440 12 included
104.00 €
PRICE
Tipo LED: EPISTAR
Cuerpo: aluminio satinado, cristal cóncavo
Incluye: clema de conexión rápida
0.5
1.0
1.5
2.0
0.99
1.99
2.98
3.97
768
192
85
48
2.5 4.97 31
90°
3.0 5.96 21
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
MEGA II
20W
IP23
IP44
230
Vac
165
Ø180
Ø148
145
Ø180
142
3
400 300 200
200 300 400
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
4900K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04146 C.W. 6000K 1370 23
186.00 €
INT04154 N.W. 4900K 1190 23
230Vac
included
23 1.2 186.00 €
INT04147 W.W. 3200K 810 23 186.00 €
INT04170 N.W. 4900K 1190 23 230Vac
198.00 €
44 1.2
INT04171 W.W. 3200K 810 23 included
198.00 €
PRICE
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
1.00
2.01
3.01
4.01
5.02
2188
547
243
137
88
90°
3.0 6.02 61
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
Tipo di LED: EPISTAR
Materiali: acciaio verniciato bianco, vetro
temperato
Incluso: connettore automatico
Schema di cablaggio vedere pg.237
Tipo LED: EPISTAR
Cuerpo: chapa pintada en blanco, cristal
templado
Incluye: clema de conexión rápida
Esquema de cableado ver p.237
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
43

Product: MEGA - Tour Michelet - Paris La Défense (France)
44 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
MEGA III
30W
IP23
230
Vac
165
Ø195
Ø146
130
127
Ø195
3
1600 1200 800
800 1200 1600
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
1.0
0.54
2720
4900K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
Tipo di LED: EPISTAR
Materiali: alluminio, vetro satinato, PMMA
Incluso: connettore automatico
Schema di cablaggio vedere pg.237
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04173 N.W. 4900K 2100 33 230Vac
348.00 €
23 1.6
INT04174 W.W. 3200K 1680 33 included
348.00 €
PRICE
Tipo LED: EPISTAR
Cuerpo: aluminio, cristal satinado, PMMA
Incluye: clema de conexión rápida
Esquema de cableado ver p.237
2.0
3.0
4.0
1.09
1.63
2.17
680
302
170
5.0 2.72 109
30°
6.0 3.26 76
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
MEGA IV
40W
IP23
230
Vac
180
Ø195
Ø140
170
Ø195
3
90°
400 300 200
200 300 400
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
0.96
4702
4600K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
Tipo di LED: EPISTAR
Materiali: alluminio, vetro satinato, PMMA
Incluso: connettore automatico
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04235 C.W. 6000K 2850 45
389.00 €
INT04236 N.W. 4600K 2480 45
230Vac
included
23 1.6 389.00 €
INT04237 W.W. 3200K 1980 45 389.00 €
PRICE
Tipo LED: EPISTAR
Cuerpo: aluminio, cristal satinado, PMMA
Incluye: clema de conexión rápida
1.0
1.5
2.0
1.92
2.88
3.84
1176
522
294
2.5 4.79 188
88°
3.0 5.75 131
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
45

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
MEGA - T
10W
orientabile 45°
orientable 45°
175
Ø195
Ø140
IP20
230
Vac
160
45°
120°
90°
800 600 400
400 600 800
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
0.54
2285
5850K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
Tipo di LED: EPISTAR
Materiali: alluminio verniciato, vetro temperato
Incluso: connettore automatico
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04225 C.W. 6000K 700 12
166.00 €
INT04226 N.W. 4500K 600 12
230Vac
included
20 0.9 166.00 €
INT04227 W.W. 3200K 500 12 166.00 €
PRICE
Tipo LED: EPISTAR
Cuerpo: aluminio pintado, cristal templado
Incluye: clema de conexión rápida
1.0
1.5
2.0
1.08
1.62
2.15
571
254
143
2.5 2.69 91
57°
3.0 3.23 63
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
FOCEA
3x3W
orientabile 45°
orientable 45°
Ø135
Ø90
IP20
230
Vac
128
45°
Ø124
142
Ø142
90°
2000 1500 1000
1000 1500 2000
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
1.0
0.25
1995
4500K
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
Tipo di LED: CREE
Materiali: alluminio verniciato, vetro temperato
Incluso: cavo 0.15m, terminale da avvitare
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
Tipo LED: CREE
Cuerpo: aluminio pintado, cristal templado
Incluye: 0.15 m de cable, terminal atornillado
IP
WEIGHT
(kg)
INT09019 N.W. 4500K
360 11 230Vac
118.00 €
White
20 0.65
INT09020 W.W. 3200K 290 11 included
118.00 €
PRICE
2.0
3.0
4.0
0.50
0.75
1.0
499
222
125
5.0 1.25 80
14°
6.0 1.49 55
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
Product: FOCEA - THEOS - Switch Made - Paris (France)
46 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
TOBI
24W
IP20
2 x 24
Vdc
145
46°
Ø170
Tipo di LED: CREE
Materiale: ABS iniettato
Accessorio:
- non incluso, da ordinare separatamente
ACC99037 telecomando per ALI01028 58.00 €
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente
ALI04040 standard 69.00 €
ALI04041 dimmerabile 148.00 €
ALI01028 controllore 168.00 €
Tipo LED: CREE
Cuerpo: inyección plástica ABS
Accesorio:
- no suministrado, solicitar por separado
ACC99037 control remoto para ALI01028 58.00 €
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado
ALI04040 estándar 69.00 €
ALI04041 regulable 148.00 €
ALI01028 controlador 168.00 €
Ø87
130
CODE
150
40
75 150
185
30
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
90
40
POWER
SUPPLY
120
150
IP
90
48
WEIGHT
(kg)
100
48 10
Product ALI04040 ALI04041 ALI01028 ACC99037
INT04230 C.W. 6500K 1660 28
265.00 €
INT04231 N.W. 4500K 1410 28
2 x 24Vdc
excluded
20 0.9 265.00 €
INT04232 W.W 3200K 1270 28 265.00 €
• Driver non dimmerabile
Driver no regulable
MAIN
SUPPLY
ALI04040
PRICE
• Driver dimmerabile
Driver regulable
ALI01028
ALI04041
L1
TRIAC
DIMMER
ALI04041
Product: MEGA - Banque Populaire - Lyon (France)
Numero illimitato di spots
Número ilimitado de luminarias
100
48 10
ACC99037
ALI04041
L2
Ln
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
47

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
TRIO I
6W
Ø135
62
IP23
230
Vac
90°
400 300 200
200 300 400
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
1.5
0.94
1.88
2.82
450
112
50
3200K
CODE
COLOR
TEMP.
100
86
210
OUTPUT
LUMENS
(lm)
35
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04196 N.W. 4600K 260
230Vac
108.00 €
7
23 0.5
INT04197 W.W. 3200K 210 included
108.00 €
Tipo di LED: BRIDGELUX
Materiali: fusione d’alluminio, PMMA
Tipo LED: BRIDGELUX
Cuerpo: aluminio inyectado, PMMA
PRICE
125
2.0
3.76
28
2.5 4.70 18
86°
3.0 5.63 13
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
TRIO II
9W
Ø160
66
247
90°
400 300 200
200 300 400
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
0.95
1.90
809
202
3200K
CODE
COLOR
TEMP.
126
99
OUTPUT
LUMENS
(lm)
37
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04199 N.W. 4600K 490
230Vac
139.00 €
10
23 0.7
INT04200 W.W. 3200K 410 included
139.00 €
Tipo di LED: BRIDGELUX
Materiali: fusione d’alluminio, PMMA
Tipo LED: BRIDGELUX
Cuerpo: aluminio inyectado, PMMA
PRICE
150
1.5
2.0
2.85
3.80
90
51
2.5 4.74 32
87°
3.0 5.69 22
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
Ø190
72
TRIO III
14W
90°
400 300 200
200 300 400
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
1.02
2.04
1160
290
3200K
CODE
COLOR
TEMP.
150
106
OUTPUT
LUMENS
(lm)
282
40
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04202 N.W. 4600K 755
230Vac
195.00 €
15
23 1
INT04203 W.W. 3200K 630 included
195.00 €
Tipo di LED: BRIDGELUX
Materiali: fusione d’alluminio, PMMA
Tipo LED: BRIDGELUX
Cuerpo: aluminio inyectado, PMMA
PRICE
180
1.5
2.0
3.06
4.08
129
72
vista posteriore vista posterior
dettaglio di fissaggio detalle de la fijación
2.5 5.11 46
91°
3.0 6.13 32
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
48 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

Product: MEGA - Ministère de l’intérieur - Paris (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
49

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
STAR
3x3W
orientabile 30°
orientable 30°
IP20
700
mA
62
Ø58
Ø58
53
3
55
Ø88
30°
4800 3200
3200 4800
90° 90°
75° 75°
0.5
1.0
1.5
2.0
60° 60°
45° 45°
cd/klm
C0 - C180
30° 30°
15° 15°
0°
m Øm lx E(0°)
0.19
0.39
0.58
0.77
C90 - C270
7120
1780
791
445
2.5 0.96 285
30°
3.0 1.16 198
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
30° - 4600K
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
BEAM
ANGLE
OUTPUT
LUMENS
(lm)
280
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio
Incluso: cavo 0.3 m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente, vedere pg.231
ALI05011 700mA standard 79.00 €
ALI05020 dimmerabile (1-10V) 69.00 €
Schema di cablaggio vedere pg.237
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT09007 N.W. 4600K
700mA
66.00 €
White 30°
11
20 0.15
INT09008 W.W. 3200K 230 excluded
66.00 €
INT09010 N.W. 4600K
280
700mA
66.00 €
Bronze 30°
11
20 0.15
INT09011 W.W. 3200K 230 excluded
66.00 €
INT09013 N.W. 4600K
270
700mA
66.00 €
White 60°
11
20 0.15
INT09014 W.W. 3200K 220 excluded
66.00 €
INT09016 N.W. 4600K
270
700mA
66.00 €
Bronze 60°
11
20 0.15
INT09017 W.W. 3200K 220 excluded
66.00 €
PRICE
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio
Incluye: 0.3 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05011 700mA estándar 79.00 €
ALI05020 regulable (1-10V) 69.00 €
Esquema de cableado ver p.237
Product: STAR - Garcin - Vienne (France)
Product: CESAR IP44 - Botel Ahoi - Kortrijk (Belgium)
50 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
CESAR 7
7W
IP23
IP44
230
Vac
65
Ø63
Ø75
85
70
3200 2400 1600
1600 2400 3200
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
7100K
CODE
COLOR
TEMP.
Tipo di LED: CREE
Materiale: fusione d’alluminio
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
Tipo LED: CREE
Cuerpo: aluminio inyectado
WEIGHT
(kg)
INT04144 C.W. 7100K 250
79.00 €
8 230Vac 23 0.31
INT04145 W.W. 3000K 220 79.00 €
included
INT04189 W.W. 3000K 220 8 44 0.31 89.00 €
PRICE
0.5
1.0
1.5
2.0
0.28
0.55
0.83
1.11
3011
753
335
188
2.5 1.39 120
31°
3.0 1.66 84
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
CESAR 10
10W
IP23
IP44
230
Vac
85
Ø83
Ø95
85
77,5
90°
900 600
600 900
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
6000K
CODE
COLOR
TEMP.
Tipo di LED: CREE
Materiale: fusione d’alluminio
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
Tipo LED: CREE
Cuerpo: aluminio inyectado
WEIGHT
(kg)
INT04128 C.W. 6000K 440 10
99.00 €
230Vac 23 0.87
INT04127 W.W. 3000K 350 10 99.00 €
included
INT04192 W.W. 3000K 350 10 44 0.87 112.00 €
PRICE
0.5
1.0
1.5
2.0
0.56
1.12
1.68
2.24
2130
532
237
133
2.5 2.81 85
75°
3.0 3.37 59
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
51

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
NEOS 3
3x1W
orientabile 20°
orientable 20°
IP20
350
mA
70
Ø80
2
27
Ø57
20°
90°
3200 2400 1600
1600 2400 3200
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
1.5
2.0
0.22
0.44
0.67
0.89
2201
550
245
138
2.5 1.11 88
25°
3.0 1.33 61
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
4700K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04013 C.W. 6000K 185
66.00 €
INT04014 N.W. 4700K 160 5
350mA
excluded
20 0.2 66.00 €
INT04133 W.W. 3200K 120 66.00 €
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio
Incluso: cavo 0.4m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05001 350mA 19.00 €
ALI05019 dimmerabile 350mA (1-10V) 63.00 €
PRICE
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio
Incluye: 0.4 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05001 350mA 19.00 €
ALI05019 regulable 350mA (1-10V) 63.00 €
NEOS 6
6x1W
orientabile 20°
orientable 20°
Ø127
Ø127
Ø105
IP20
350
mA
112
Ø105
3
20°
33
90°
3000 2000
2000 3000
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
1.5
2.0
0.20
0.40
0.60
0.80
4147
1037
461
259
2.5 1.00 166
23°
3.0 1.20 115
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
4700K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04026 C.W. 6000K 320
128.00 €
INT04027 N.W. 4700K 300 9
350mA
excluded
20 0.38 128.00 €
INT04134 W.W. 3200K 250 128.00 €
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio
Incluso: cavo 0.3 m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05012 350mA 24.00 €
ALI05019 dimmerabile 350mA (1-10V) 63.00 €
Schema di cablaggio vedere pg.237
PRICE
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio
Incluye: 0.3 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05012 350mA 24.00 €
ALI05019 regulable 350mA (1-10V) 63.00 €
Esquema de cableado ver p.237
52 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
NEOS 6-L
6x1W
orientabile 30°
orientable 30°
Ø124
110
IP20
350
mA
112
70
8°
Ø90
30°
40°
8000 6000 4000
4000 6000 8000
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15° 15°
0°
C0 - C180 C90 - C270
8° - 3200K
CODE
COLOR
TEMP.
BEAM
ANGLE
OUTPUT
LUMENS
(lm)
430
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04210 N.W. 4700K
350mA
138.00 €
8°
8
20 0.6
INT04211 W.W. 3200K 359 excluded
138.00 €
INT04213 N.W. 4700K
410
350mA
138.00 €
40°
8
20 0.6
INT04214 W.W. 3200K 340 excluded
138.00 €
PRICE
4000 3000 2000
2000 3000 4000
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
40° - 3200K
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio verniciato
Incluso: cavo 0.3m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05012 350mA 24.00 €
ALI05019 dimmerabile 350mA (1-10V) 63.00 €
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio pintado
Incluye: 0.3 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado ver p.231
ALI05012 350mA 24.00 €
ALI05019 regulable 350mA (1-10V) 63.00 €
NEOS 12-L
12x1W
orientabile 60°
orientable 60°
Ø146
130
IP20
350
mA
132
65
15°
Ø115
60°
40°
8000 6000 4000
4000 6000 8000
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
15° - 3200K
CODE
COLOR
TEMP.
BEAM
ANGLE
OUTPUT
LUMENS
(lm)
1040
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04216 N.W. 4700K
350mA
219.00 €
15°
14
20 0.7
INT04217 W.W. 3200K 870 excluded
219.00 €
INT04219 N.W. 4700K
990
350mA
219.00 €
40°
14
20 0.7
INT04220 W.W. 3200K 830 excluded
219.00 €
PRICE
4000 3000 2000
2000 3000 4000
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
40° - 3200K
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio verniciato
Incluso: cavo 0.3m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05002 350mA 29.00 €
ALI05020 dimmerabile (1-10V) 69.00 €
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio pintado
Incluye: 0.3 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado ver p.231
ALI05002 350mA 29.00 €
ALI05020 regulable (1-10V) 69.00 €
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
53

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
NEOS 15
15x1W
orientabile 20°
orientable 20°
Ø140
Ø140
Ø125
IP20
350
mA
130
2
57
Ø127
20°
90°
4000 3000 2000
2000 3000 4000
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
1.0
2.0
3.0
4.0
0.38
0.76
1.13
1.51
4399
1100
489
275
5.0 1.89 176
25°
6.0 2.27 122
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
4700K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04011 C.W. 6000K 1090 18
266.00 €
INT04012 N.W. 4700K 950 18
350mA
excluded
20 0.6 266.00 €
INT04135 W.W. 3200K 880 18 266.00 €
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio
Incluso: cavo 0.45m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05003 350mA 69.00 €
ALI05020 dimmerabile (1-10V) 69.00 €
Schema di cablaggio vedere pg.237
PRICE
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio
Incluye: 0.45 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05003 350mA 69.00 €
ALI05020 regulable (1-10V) 69.00 €
Esquema de cableado ver p.237
Product: MEGA - NEOS - Banque Populaire - Lyon (France)
Product: NEOS - PANEOS - Central Auto - Lyon (France)
54 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
PUKY ROUND
3x1W
Ø73
4
20
IP20
350
mA
55
Ø55
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04017 C.W. 6000K 240
49.00 €
INT04018 N.W. 4700K 200 5
350mA
excluded
20 0.2 49.00 €
INT04131 W.W. 3200K 165 49.00 €
PRICE
PUKY SQUARE
3x1W
75
Ø60 26
2
IP20
350
mA
60
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04015 C.W. 6000K 240
55.00 €
INT04016 N.W. 4700K 200 5
350mA
excluded
20 0.2 55.00 €
INT04132 W.W. 3200K 165 55.00 €
PRICE
SWEETY ROUND - IP65
3x1W
Ø100
7
40
IP65
350
mA
72
Ø72
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04019 C.W. 6000K 240
62.00 €
INT04020 N.W. 4700K 200 5
350mA
excluded
65 0.2 62.00 €
INT04129 W.W. 3200K 165 62.00 €
PRICE
SWEETY SQUARE - IP65
3x1W
95
Ø72 40
7
IP65
350
mA
72
3200 2400 1600
1600 2400 3200
90° 90°
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04021 C.W. 6000K 240
69.00 €
INT04022 N.W. 4700K 200 5
350mA
excluded
65 0.2 69.00 €
INT04130 W.W. 3200K 165 69.00 €
PRICE
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
1.5
0.22
0.44
0.67
2201
550
245
4700K
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio
Incluso: cavo 0.4m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05001 350mA 19.00 €
ALI05019 dimmerabile 350mA (1-10V) 63.00 €
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio
Incluye: 0.4 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05001 350mA 19.00 €
ALI05019 regulable 350mA (1-10V) 63.00 €
2.0
0.89
138
2.5 1.11 88
25°
3.0 1.33 61
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
55

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
Product: APOLLO - NEYVOZ Agency - Afdas - Paris (France)
Product: APOLLO - NEYVOZ Agency - Afdas - Paris (France)
BORA
3x1W
orientabile 30°
orientable 30°
IP20
230
Vac
74
Ø81
Ø72
Ø35
3
40
Ø72
30°
90°
1200 800
800 1200
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
1.5
2.0
0.39
0.78
1.18
1.57
839
210
93
52
2.5 1.96 34
43°
3.0 2.35 23
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
7900K
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04059
Silver
63.00 €
INT04060 Black 230Vac
63.00 €
C.W. 7900K
300 5
20 0.3
INT04061 White included
63.00 €
INT04062 Brushed alu. 63.00 €
INT04063
Silver
63.00 €
INT04064 Black 230Vac
63.00 €
N.W. 4500K
240 5
20 0.3
INT04065 White included
63.00 €
INT04066 Brushed alu. 63.00 €
INT04140
Silver
63.00 €
INT04141 Black 230Vac
63.00 €
W.W. 3000K
240 5
20 0.3
INT04142 White included
63.00 €
INT04143 Brushed alu. 63.00 €
PRICE
Tipo di LED: CREE
Materiale: alluminio verniciato
Incluso: cavo 0.4m
Tipo LED: CREE
Cuerpo: aluminio pintado
Incluye: 0.4 m de cable
56 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
APOLLO
3x1.5W
IP20
230
Vac
64
Ø78
Ø45
APOLLO SWIVEL
3X1.5W
orientabile 30°
orientable 30°
Ø84
Ø84
Ø45
Ø60
2
Ø78
2000 1500 1000
1000 1500 2000
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
1.5
2.0
0.28
0.56
0.84
1.12
1727
432
192
108
60
3200K
70
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
Ø74
OUTPUT
LUMENS
(lm)
30°
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
APOLLO
INT04207
White
230Vac
59.00 €
N.W. 4200K
240 5.5
20 0.4
INT04208 Nickel included
59.00 €
INT04116
White
230Vac
59.00 €
W.W. 3200K
190 5.5
20 0.4
INT04117 Nickel included
59.00 €
APOLLO SWIVEL
INT04205
White
230Vac
69.00 €
N.W. 4200K
240 5.5
20 0.4
INT04206 Nickel included
69.00 €
INT04124
White
230Vac
69.00 €
W.W. 3200K
190 5.5
20 0.4
INT04125 Nickel included
69.00 €
2
60
PRICE
2.5 1.40 69
31°
3.0 1.68 48
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
Tipo di LED: SEMILEDS
Materiale: alluminio
Incluso: converter, connettore
Schema di cablaggio vedere pg.237
Tipo LED: SEMILEDS
Cuerpo: aluminio
Incluye: alimentador, conector
Esquema de cableado ver p.237
APOLLO RGB
3x1W
Ø78
Ø45
IP20
350
mA
64
Ø60
2
Ø78
49
31°
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
INT09027 RGB - 3
350mA
excluded
20 0.4 46.00 €
Fino a 9 APOLLO RGB
Hasta 9 APOLLO RGB
L N
L N
switch 1
ALI05017
230V pause
RGB
driver +
INT09027
ACC02034
+ - + - + -
LED 1 LED 2
LED 9
ALI05017 INT09027 ACC02034
230V pause
RGB
driver +
switch 2
non stop cycle
+ - + - + -
LED 1 LED 2
LED 9
Tipo di LED: BRIDGELUX
Materiali: alluminio, PMMA
Incluso: connettori maschio/femmina 27 cm
di cavo ciascuno
Driver:
- non incluso, da ordinare separatamente
ALI05017 350mA 30W 98.00 €
Accessorio:
- non incluso, da ordinare separatamente
ACC02034 cavo di connessione 1 m - connettori
maschio/femmina 6.00 €
- non incluso
Switch 1: ON / OFF
Switch 2: permette di fissare un colore
Tipo LED: BRIDGELUX
Cuerpo: aluminio, PMMA
Incluye: conectores macho / hembra 27 cm
de cable cada uno
Controlador:
- no suministrado, solicitar por separado
ALI05017 350mA 30W 98.00 €
Accesorio:
- no suministrado, solicitar por separado
ACC02034 cable de conexión 1 m - conectores
macho / hembra 6.00 €
- no suministrado
Switch 1: ON / OFF
Switch 2: permite fijar un color
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
57

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
THEO I
3x2W
IP20
230
Vac
112x112
110
110
108
105
THEO II
2x(3x2W)
130
130
3
215
110
112x217
108
108
235
130
3
valida per una sorgente válido para una luminaria
6000 4000
4000 6000
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
1.0
1.10
500
4500K
CODE
COLOR
TEMP.
Tipo di LED: SEMILEDS
Materiale: alluminio spazzolato
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
INT09022 N.W. 4500K 340 7
THEO I
THEO II
INT09025 N.W. 4500K 680 13
POWER
SUPPLY
230Vac
included
230Vac
included
IP
Tipo LED: SEMILEDS
Cuerpo: aluminio mate
WEIGHT
(kg)
PRICE
20 0.7 88.00 €
20 1.4 129.00 €
2.0
2.30
150
18°
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
Product: MEGA - STILUS - Quick - Marseille (France)
58 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
STILUS I
6x1W
orientabile 20°
orientable 20°
160
160
IP20
230
Vac
148
145
186
186
3
165x165
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04023 C.W. 7700K 480
166.00 €
INT04122 N.W. 4500K 390 9
230Vac
included
20 1.58 166.00 €
INT04136 W.W. 3200K 330 166.00 €
PRICE
STILUS II
2x(6x1W)
orientabile 20°
orientable 20°
295
160
148
145
3
325
186
165x300
STILUS III
3x(6x1W)
orientabile 20°
orientable 20°
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04024 C.W. 7700K 960
266.00 €
INT04123 N.W. 4500K 790 18
230Vac
included
20 2.48 266.00 €
INT04137 W.W. 3200K 660 266.00 €
PRICE
445 160
148
145
valida per una sorgente válido para una luminaria
8000 6000 4000
4000 6000 8000
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
7700K
CODE
COLOR
TEMP.
473 186
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
3
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04025 C.W. 7700K 1440
366.00 €
INT04139 N.W. 4500K 1180 27
230Vac
included
20 3.35 366.00 €
INT04138 W.W. 3200K 990 366.00 €
Tipo di LED: EDISON
Materiali: acciaio verniciato, alluminio verniciato
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: acero pintado, aluminio pintado
165x450
PRICE
1.0
2.0
3.0
4.0
0.31
0.61
0.92
1.22
3181
795
353
199
5.0 1.53 127
17°
6.0 1.84 88
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
59

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
PANEL 100
100 LED
IP20
230
Vac
140x140
110°
150
150
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT04067
Black
230Vac
59.00 €
C.W. 6300K
210 5
20 0.2
INT04068 Silver included
59.00 €
INT04069
Black
230Vac
59.00 €
W.W. 3200K
190 5
20 0.2
INT04070 Silver included
59.00 €
PRICE
140
42
3
150
Materiali: alluminio, PMMA
Cuerpo: aluminio, PMMA
SKY I
1x1W
orientabile 20°
orientable 20°
60
60
CODE
21
3
56
20°
36
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
IP20
POWER
SUPPLY
350
mA
IP
PRICE
52
38°
INT04007 C.W. 6000K 1W
350mA
excluded
20 59.00 €
SKY II
2x(1x1W)
orientabile 20°
orientable 20°
60
120
CODE
56
21
3
36
20°
COLOR POWER
TEMP. (W)
POWER
SUPPLY
IP
52x115
PRICE
38°
INT04008 C.W. 6000K 2W
350mA
excluded
20 79.00 €
SKY III
3x(1x1W)
orientabile 20°
orientable 20°
60
CODE
180
COLOR
TEMP.
21
3
56
20°
POWER
(W)
36
POWER
SUPPLY
IP
52x175
PRICE
38°
INT04009 C.W. 6000K 3 W
350mA
excluded
20 119.00 €
Materiale: alluminio spazzolato
Incluso: cavo 0.4m, connettori
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente, vedere pg.231
ALI05001 350mA 19.00 €
ALI05019 dimmerabile 350mA (1-10V) 63.00 €
Cuerpo: aluminio mate
Incluye: 0.4 m de cable, conectores
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05001 350mA 19.00 €
ALI05019 regulable 350mA (1-10V) 63.00 €
60 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
FIBER SET LED
100 fibers
IP20
230
Vac
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT04187 C.W. 6000K 3W 230Vac 20 220.00 €
INT04194 RGB 3W included 20 220.00 €
Incluso: cavo 1.5m
Accessorio:
- non incluso, da ordinare
separatamente
ACC99027 stelle terminali
in plastica x 100 28.00 €
Incluye: 1.5 m de cable
Accesorio:
- no suministrado, solicitar por separado
ACC99027 acabados plásticos x 100
28.00 €
Installation FIBER SET LED
Without ACC99027 (end plastic stars)
Recessed diameter : 1 mm
With ACC99027 (end plastic stars)
Recessed diameter : 3.5 mm
CRYSTAL
1x1W
IP20
350
mA
62
Product: FIBER SET LED
Ø75
60
!
!
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT04084 C.W. 6000K 1W 350mA 20 48.00 €
INT04114 Blue 1W excluded 20 48.00 €
35
45
80
Materiali:
cromo, PMMA
Incluso:
cavo 0.2 m, connettori
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare
separatamente, vedere pg.231
ALI05001 350mA 19.00 €
Cuerpo:
cromado, PMMA
Incluye:
0.2 m de cable, conectores
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por
separado, ver p.231
ALI05001 350mA 19.00 €
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
61

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
FOCUS I
1x1W
IP20
350
mA
38
15
20
Ø35
Ø45
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT04003 C.W. 6000K
350mA
38.00 €
1W
20
INT04095 Blue excluded
38.00 €
FOCUS II
1x1W
IP20
350
mA
38
15
20
Ø35
Ø45
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT04004 C.W. 6000K
350mA
38.00 €
1W
20
INT04096 Blue excluded
38.00 €
FOCUS III
1x1W
IP20
350
mA
38
Ø35
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
38°
25
5
Ø48
INT04010 C.W. 6000K
350mA
36.00 €
1W
20
INT04098 Blue excluded
36.00 €
FOCUS IV
1x1W
orientabile 20°
orientable 20°
38°
17
7
Ø40
Ø50
20°
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
INT04002 C.W. 6000K 1W
IP20
POWER
SUPPLY
350mA
excluded
350
mA
IP
PRICE
45
20 39.00 €
FOCUS V
1x1W
orientabile 20°
orientable 20°
38°
23
2
Ø40
Ø50
20°
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
IP20
POWER
SUPPLY
350
mA
IP
PRICE
INT04006 C.W. 6000K
350mA
44.00 €
1W
20
INT04097 Blue excluded
44.00 €
45
FOCUS VI
1x1W
orientabile 20°
orientable 20°
28
2
Ø42
Ø50
20°
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
IP20
POWER
SUPPLY
350
mA
IP
PRICE
INT04001 C.W. 6000K
350mA
46.00 €
1W
20
INT04094 Red excluded
46.00 €
45
10°
62 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A SOFFITTO EMPOTRABLES D E TECHO
SPECIFICHE
ESPECIFICACIÓN
Materiali: alluminio - alluminio + PMMA (FOCUS II)
alluminio + policarbonato (FOCUS III)
Incluso: cavo 0.4 m, connettori
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente, vedere pg.231
ALI05001 350mA 19.00 €
ALI05019 dimmerabile 350mA (1-10V) 63.00 €
Cuerpo: aluminio - aluminio + PMMA (FOCUS II)
aluminio + policarbonato (FOCUS III)
Incluye: 0.4 m de cable, conectores
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05001 350mA 19.00 €
ALI05019 regulable 350mA (1-10V) 63.00 €
ACCESSORIO da ordinare separatamente
ACCESORIO solicitar por separado
ACC02001 4.00 €
Quadro 2 prese - cavo 0.5 m
ACC02001 4.00 €
Cuadro de conexión para 2 conectores - 0.5 m de cable
ACC02014 5.00 €
Quadro 6 prese - cavo 0.5 m + 3 prese circuito chiuso
ACC02013 1.00 €
presa circuito chiuso - 3 pezzi
ACC02014 5.00 €
Cuadro de conexión para 6 conectores - 0.5 m de cable + 3 conectores SHUNT
de resistencia
ACC02013 1.00 €
conector SHUNT de resistencia - 3 piezas
Avnet - Paris (France)
Moulin Vert - Paris (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
63

INCASSI PARETE & SOFFITTO EMPOTRABLES DE PARED & TECHO
IP65
230
Vac
55
ASSIM I
3W
Asimmetrico
Asimétrico
Ø62
46
Ø60
Ø50
100
4
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT04071 C.W. 6000K
230Vac
89.00 €
3W
65
INT04148 W.W. 3000K included
89.00 €
30°
ASSIM II
3W
Asimmetrico
Asimétrico
70
70
46
Ø60
Ø50
100
4
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT04072 C.W. 6000K
230Vac
89.00 €
3W
65
INT04149 W.W. 3000K included
89.00 €
30°
Materiale: fusione d’alluminio
Diametro incasso (mm):
Prodotto: Ø55
Controcassa: Ø62
Incluso: cavo 0.3 m, controcassa
Cuerpo: aluminio inyectado
Diámetro de corte (mm) :
Producto: Ø55
Caja de empotrar: Ø62
Incluye: 0.3 m de cable, caja de empotrar
Product: ASSIM I
INCASSI A PARETE EMPOTRABLES DE PARED
TONGA
uomo / blue
donna / rosso
hombres / azul
mujeres / rojo
135
82
34
IP20
230
Vac
130x65
!
!
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
TONGA men
230Vac
INT03002 C.W. 6000K 0.5
included
TONGA ladies
230Vac
INT03003 C.W. 6000K 0.5
included
IP IK PRICE
20 5 65.00 €
20 5 65.00 €
Materiali: alluminio spazzolato, vetro
temperato
Incluso: cavo 0.3m
Cuerpo: aluminio mate,
cristal templado
Incluye: 0.3 m de cable
64 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INCASSI A PARETE EMPOTRABLES DE PARED
IP20
12
Vdc
28
STELLA
6 LED - 0.5W
Ø40
Ø25
28
25 3
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
STELLA
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT03036 C.W. 6000K
16.00 €
INT03037 W.W. 3000K 0.5
12Vdc
excluded
20 16.00 €
INT03035 Blue 16.00 €
STELLA set 5 spots
!
!
!
INT03038 C.W. 6000K
88.00 €
INT03039 W.W. 3000K 5x0.5
230Vac
included
20 88.00 €
INT03040 Blue 88.00 €
STELLA set 5 spots
2 m
1 m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m
Materiali: nickel, vetro temperato
Incluso: cavo 2 m, cavo secondario 3 m
(solo per STELLA set)
Alimentazione per STELLA:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.230
ALI04004 12Vdc, max. 20 spots 29.00 €
Cuerpo: níquel, cristal templado
Incluye: 2 m de cable, cable secundario de 3 m
(sólo para el set de STELLA)
Alimentación para STELLA:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.230
ALI04004 12Vdc, 20 spots max. 29.00 €
IP20
12
Vdc
11
STARY
4 LED - 0.5W
38 CODE
Ø10 38
!
!
!
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
STARY
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT03029 C.W. 6000K
9.00 €
INT03031 W.W. 3000K 0.5
12Vdc
excluded
20 9.00 €
INT03030 Blue 9.00 €
STARY set 6 spots
INT03032 C.W. 6000K
66.00 €
INT03033 W.W. 3000K 6x0.5
230Vac
included
20 66.00 €
INT03034 Blue 66.00 €
STARY set 6 spots
Materiale: alluminio verniciato
Incluso: cavo 0.4 m, cavo 1.5 m,
cavo secondario 2m (solo per STARY set)
Alimentazione per STARY:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.230
ALI04004 12Vdc, max. 20 spots 29.00 €
Cuerpo: aluminio pintado
Incluye: 0.4 m de cable, 1.5 m de cable,
cable secundario de 2 m (sólo para el set de STARY)
Alimentación para STARY:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.230
ALI04004 12Vdc, 20 spots max. 29.00 €
82 34
IP20
230
Vac
95x68
TECTO
Rilevatore di
movimento
Detector de
movimiento
100
Materiale: alluminio spazzolato
Incluso: cavo 0.3 m
!
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
INT03001 C.W. 6000K 0.5
POWER
SUPPLY
230Vac
included
Cuerpo: aluminio mate
Incluye: 0.3 m de cable
IP
PRICE
20 69.00 €
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
65

INCASSI A PARETE EMPOTRABLES DE PARED
ICUBE
1W
IP20
350
mA
73x73
Materiale: alluminio spazzolato
Incluso: cavo 0.3 m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05001 350mA 19.00 €
Cuerpo: aluminio mate
Incluye: 0.3 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05001 350mA 19.00 €
90
90 58
70
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT03060 N.W. 4500K
49.00 €
INT03061 W.W. 3000K 1W
350mA
excluded
20 49.00 €
INT03062 Blue 49.00 €
SWEETY II
1W
FLEXY II
1W
FLEXY II
32 2
Ø76 60
310
45
45
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
IP20
POWER
SUPPLY
350
mA
IP
PRICE
62
140°
SWEETY II
32 2
310
Ø76 60
45
45
!
!
INT05003 C.W. 6000K 1
INT05004 C.W. 6000K 1
FLEXY II
SWEETY II
350mA
excluded
350mA
excluded
20 59.00 €
20 59.00 €
38°
Materiale: alluminio verniciato
Incluso: cavo 0.4 m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05001 350mA 19.00 €
Cuerpo: aluminio pintado
Incluye: 0.4 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado,
ver p.231
ALI05001 350mA 19.00 €
LUNA
1W
Ø50
Ø45
10
300
IP20
230
Vac
45
30°
!
!
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT05112 C.W. 6000K
230Vac
68.00 €
1 W
20
INT05094 N.W. 4500K included
68.00 €
Materiale: alluminio anodizzato
Cuerpo: aluminio anodizado
LIFT SHORT
3W
orientabile 90°
orientable 90°
con interruttore
con interruptor
!
!
Ø40
CODE
Ø15
35
125
COLOR
TEMP.
90°
COLOR
BODY
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
700
mA
IP
PRICE
INT05071 C.W. 6000K
700mA
76.00 €
Silver 3W
20
INT05073 N.W. 4500K excluded
76.00 €
IP20
17
55°
!
!
INT05072 C.W. 6000K
700mA
79.00 €
Chrome 3W
20
INT05074 N.W. 4500K excluded
79.00 €
Materiali: alluminio e plastica verniciati
Incluso: cavo 0.3 m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente, vedere pg.231
ALI05014 700mA 29.00 €
Cuerpo: aluminio y material plástico pintado
Incluye: 0.3 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05014 700mA 29.00 €
66 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

Product: MEGA - Tour Michelet - Paris La Défense (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
67

APPLIQUES & PLAFONI
LUMINARIAS DE SUPERFICIE PARED & TECHO
INTERNI INTERIOR
Ridotta dissipazione del calore, dimensioni minime
Baja disipación, dimensiones reducidas
68 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

6x1W 70 2x(6x1W) 70
4x(6x1W) 70
3x1W 71
2x(3x1W) 71 3x1W 71
3x1W 71
2x(3x1W) 72
3W 72 3W 72
1W 73
2x1W 73
3x1W 73 1W 74
3W 74
1W 74
1W 75 2W 76
2W 76
2.4W 76
1W 76 1W 76
2.4W 77 2.4W 77
2.4W 77 2.4W 77
3x1W 77
IP65 - IK10 IP65 - IK10 IP65 - IK10
8W 94 16W 94
16W 95
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
69

APPLIQUES & PLAFONI LUMINARIAS DE PARED & TECHO
APPLIQUES DA PARETE & SOFFITTO
LUMINARIAS DE PARED & TECHO
NEO I
6x1W
orientabile 120°
orientable 120°
IP20
230
Vac
121
45
212
Ø105
160
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT06001 C.W. 7700K 350
198.00 €
INT06020 N.W. 4500K 290 9
230Vac
included
20 1.2 198.00 €
INT06023 W.W. 3200K 220 198.00 €
PRICE
NEO II
2x(6x1W)
orientabile
120°
orientable 120°
121
45
Ø105
330
160
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
INT06002 C.W. 7700K -
298.00 €
INT06019 N.W. 4500K - 18
230Vac
included
20 1.6 298.00 €
INT06024 W.W. 3200K - 298.00 €
PRICE
NEO-SUS
4x(6x1W)
orientabile
120°
orientable 120°
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
INT08009 C.W. 7700K -
498.00 €
INT08034 N.W. 4500K - 39
230Vac
included
20 3.2 498.00 €
INT08037 W.W. 3200K - 498.00 €
330
1300
Ø60
25
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio anodizzato
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio anodizado
45
330
valida per una sorgente válido para una luminaria
8000 6000 4000
4000 6000 8000
90° 90°
75° 75°
1.0
2.0
3.0
4.0
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.31
0.61
0.92
1.22
3181
795
353
199
5.0 1.53 127
17°
6.0 1.84 88
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
7700K
Product: NEO-SUS - Assicurazioni Generali kindergarten - Mogliano Veneto (Italy)
70 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

APPLIQUES & PLAFONI LUMINARIAS DE PARED & TECHO
ADAM I
3x1W
orientabile 140°
orientable 140°
IP20
230
Vac
140°
100
100
38°
158
140°
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT05015 C.W. 6000K
112.00 €
INT05106 N.W. 4500K 3W
230Vac
included
20 112.00 €
INT05120 W.W. 3000K 112.00 €
ADAM II
2x(3x1W)
orientabile 140°
orientable 140°
200
100
38°
140°
140°
258
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT05017 C.W. 6000K
196.00 €
INT05108 N.W. 4500K 6W
230Vac
included
20 196.00 €
INT05121 W.W. 3000K 196.00 €
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio
Product: ADAM I
ALO
3x1W
orientabile 320°
orientable 320°
30°
Ø90
33
95
Ø50
58
Ø90
Ø50 320°
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
IP20
PRICE
230
Vac
INT05013 C.W. 6000K
98.00 €
INT05014 N.W. 4500K 3W
230Vac
included
20 98.00 €
INT05116 W.W. 3000K 98.00 €
ALO SWITCH
3x1W
orientabile 320°
orientable 320°
30°
Ø90
32
115
Ø50
90°
58
Ø90
Ø50
320°
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT06003 C.W. 6000K
108.00 €
INT06004 N.W. 4500K 3W
230Vac
included
20 108.00 €
INT06021 W.W. 3000K 108.00 €
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
71

APPLIQUES & PLAFONI LUMINARIAS DE PARED & TECHO
ALO DOUBLE
2x(3x1W)
orientabile 320°
orientable 320°
IP20
230
Vac
30°
33
Ø50
Ø90
Ø90
100
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
115
POWER
SUPPLY
IP
Ø50 320°
PRICE
INT06005 C.W. 6000K
149.00 €
INT06006 N.W. 4500K 6 W
230Vac
included
20 149.00 €
INT06022 W.W. 3000K 149.00 €
Tipo di LED: EDISON
Materiale: alluminio
Tipo LED: EDISON
Cuerpo: aluminio
Product: ALO DOUBLE
FUJI
3W
orientabile 320°
orientable 320°
30°
230Vac - Class I
12Vac - Class III
230V
12V
Materiale: alluminio anodizzato
Alimentazione FUJI 12Vac:
- non inclusa, da ordinare separatamente, vedere pg.230
ALI02018 12Vac 6VA 14.00 €
Ø68
140
118
Ø68
Ø68
90°
90°
Ø78
Ø68
320°
320°
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
Cuerpo: aluminio anodizado
Alimentación FUJI 12Vac:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.230
ALI02018 12Vac 6VA 14.00 €
IP20
POWER
SUPPLY
230
Vac
IP
PRICE
12
Vac
INT09003 C.W. 6000K
230Vac
92.00 €
3 W
20
INT09005 W.W. 3000K included
92.00 €
INT09002 C.W. 6000K
12Vac
84.00 €
3 W
20
INT09004 W.W. 3000K excluded
84.00 €
AURA WALL
3W
orientabile 320°
orientable 320°
IP20
230
Vac
25 50
30°
360°
N.W. LED
45°
con un interruttore per sorgente
(N.W. LED / Blue LED)
Con dos interruptores, uno por lámpara
(N.W. LED / LED Azul)
Ø70
75
LED blue LED Azul
Product: AURA WALL
CODE
Materiale: alluminio
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
Cuerpo: aluminio
IP
PRICE
INT05069 N.W. 4500K Silver 3W 230Vac 20 165.00 €
INT05070 N.W. 4500K Brown 3W included 20 165.00 €
72 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

APPLIQUES & PLAFONI LUMINARIAS DE PARED & TECHO
Product: SAIL
Product: CUBE DOUBLE
CUBE
1W
IP20
230
Vac
64
38°
64 64
CODE
64
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT05005 C.W. 6000K
59.00 €
INT05111 N.W. 4500K 1W
230Vac
included
20 59.00 €
INT05117 W.W. 3000K 59.00 €
CUBE DOUBLE
2x1W
93
64
38°
bi-emissione
directo e indirecto
64
CODE
64
COLOR
TEMP.
64
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT05012 C.W. 6000K
84.00 €
INT05105 N.W. 4500K 2W
230Vac
included
20 84.00 €
INT05118 W.W. 3000K 84.00 €
SAIL
3x1W
120
62
40
40
120
38°
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT05016 C.W. 6000K
96.00 €
INT05107 N.W. 4500K 3 W
230Vac
included
20 96.00 €
INT05119 W.W. 3000K 96.00 €
Materiale: alluminio spazzolato
Cuerpo: aluminio mate
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
73

APPLIQUES & PLAFONI LUMINARIAS DE PARED & TECHO
NESTOR
1W
IP20
230
Vac
30°
32
Ø80
410
59
!
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
INT05066 N.W. 4500K 1W
POWER
SUPPLY
230Vac
included
IP
PRICE
20 75.00 €
con interruttore
con interruptor
Materiale: alluminio anodizzato
Cuerpo: aluminio anodizado
LIFT
3W
IP20
700
mA
55°
Ø50
490
Ø40
Ø20
con interruttore
con interruptor
!
!
!
!
CODE
COLOR
TEMP.
C.W. 6000K
COLOR
BODY
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT05075
700mA
89.00 €
Silver 3W
20
INT05076 N.W. 4500K excluded
89.00 €
INT05077 C.W. 6000K
700mA
99.00 €
Chrome 3W
20
INT05078 N.W. 4500K excluded
99.00 €
Materiali: alluminio verniciato, cromato, plastica
Incluso: cavo 0.3 m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05014 700mA 29.00 €
Cuerpo: aluminio pintado, cromado, plástico
Incluye: 0.3 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05014 700mA 29.00 €
FLEXY I
1W
IP20
350
mA
SWEETY I
1W
FLEXY I
4
310
Ø32
45
45
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
FLEXY I
140°
SWEETY I
4
310
Ø32
45
45
!
!
INT05001 C.W. 6000K 1
INT05002 C.W. 6000K 1
SWEETY I
350mA
excluded
350mA
excluded
20 59.00 €
20 59.00 €
38°
Materiale: alluminio verniciato
Incluso: cavo 0.4 m
Alimentazione:
- non inclusa, da ordinare separatamente,
vedere pg.231
ALI05001 350mA 19.00 €
Cuerpo: aluminio pintado
Incluye: 0.4 m de cable
Alimentación:
- no suministrada, solicitar por separado, ver p.231
ALI05001 350mA 19.00 €
74 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

APPLIQUES & PLAFONI LUMINARIAS DE PARED & TECHO
Product: SWEETY III
SWEETY III
1W
FLEXY I II
1W
34
34
FLEXY III
78
SWEETY III
78
295
295
45
45
45
45
!
!
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
FLEXY III
POWER
SUPPLY
IP
IP20
PRICE
230
Vac
INT05018 C.W. 6000K 1 230Vac
79.00 €
20
INT05109 N.W. 4500K 1 included
79.00 €
SWEETY III
140°
!
!
INT05019 C.W. 6000K 1 230Vac
79.00 €
20
INT05110 N.W. 4500K 1 included
79.00 €
38°
con interruttore
con interruptor
Materiale: alluminio verniciato
Incluso: cavo 0.4 m
Cuerpo: aluminio pintado
Incluye: 0.4 m de cable
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
75

APPLIQUES & PLAFONI LUMINARIAS DE PARED & TECHO
HEART
6 LED - 2W
IP20
230
Vac
75
150
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
225
225
!
INT05098 C.W. 6000K 2W
230Vac
included
20 75.00 €
Materiale: vetro temperato
Cuerpo: cristal templado
LUMINA
6 LED - 2W
130
55
180
180
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
!
INT05099 C.W. 6000K 2W
230Vac
included
20 68.00 €
Materiale: vetro temperato
Cuerpo: cristal templado
SUN
GU10 48 LED
2.4W
Ø90 Ø65
25
Ø85 Ø160
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
95
!
INT05100 C.W. 6000K 2.4W
230Vac
included
20 65.00 €
Materiali: alluminio, acrilico
Cuerpo: aluminio, acrílico
DECO
1W
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
45
62
138
INT05007 C.W. 6000K
86.00 €
INT05006 Blue 1W
230Vac
included
20 86.00 €
INT05008 Yellow 86.00 €
Materiali: alluminio spazzolato, PMMA
Cuerpo: aluminio mate, PMMA
DITTO
1W
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
45
62
180
INT05010 C.W. 6000K
92.00 €
INT05009 Blue 1W
230Vac
included
20 92.00 €
INT05011 Green 92.00 €
Materiali: alluminio spazzolato, PMMA
Cuerpo: aluminio mate, PMMA
76 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

APPLIQUES & PLAFONI LUMINARIAS DE PARED & TECHO
GLAM
GU10 48 LED - 2.4W
IP20
230
Vac
Ø50
25
180
220
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT08030 C.W. 6000K White
230Vac
76.00 €
2.4W
20
INT08031 C.W. 6000K Red included
76.00 €
Ø100
Materiali: alluminio, vetro temperato
Incluso: cavo trasparente 2 m
Cuerpo: aluminio, cristal templado
Incluye: 2 m de cable transparente
GLI-GLI
GU10 48 LED - 2.4W
Ø50
25
1880
92
495
CODE
Materiali: alluminio, metallo
Incluso: cavo trasparente 2 m
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
INT08026 C.W. 6000K 2.4W
POWER
SUPPLY
230Vac
included
IP
PRICE
20 82.00 €
Cuerpo: aluminio, metal
Incluye: 2 m de cable transparente
Ø65
DROP
GU10 48 LED - 2.4W
1800
Ø50
25
230
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT08028 C.W. 6000K White
230Vac
69.00 €
2.4W
20
INT08029 C.W. 6000K Blue included
69.00 €
Ø70
Materiale: vetro pressato
Incluso: cavo trasparente 2 m
Cuerpo: cristal prensado
Incluye: 2 m de cable transparente
STRASS
GU10 48 LED - 2.4W
1475
Ø50
25
Ø65
300
CODE
Materiali: alluminio, PMMA
Incluso: cavo trasparente 2 m
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
INT08027 C.W. 6000K 2.4W
POWER
SUPPLY
230Vac
included
IP
PRICE
20 59.00 €
Cuerpo: aluminio, PMMA
Incluye: 2 m de cable transparente
KOBE
3x1W
Ø50
25
1400
200
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT08004 C.W. 6000K
230Vac
98.00 €
3W
20
INT08038 W.W. 3000K included
98.00 €
Ø65
Materiale: alluminio
Incluso: cavo trasparente 2 m
Cuerpo: aluminio
Incluye: 2 m de cable transparente
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
77

JACK SYSTEM
SISTEMA JACK
INTERNI INTERIOR
Sistema decorativo polivalente composto di 3 supporti (binario bassa tensione, mono /
multipunto, tesate), 7 spots e 3 sospensioni a scelta.
A seconda della configurazione del vostro soffitto, potete scegliere gli spots e le
sospensioni ideali.
Quindi avvitateli sui supporti corrispondenti.
Sistema versátil decorativo compuesto por 3 soportes (raíl de bajo voltaje, multipuntos, sistema
de cable tensado), 7 luminarias spot y 3 sistemas de suspensión de esta gama a escoger.
Dependiendo de la configuración del techo, puede escoger el tipo suspensión y de proyector.
78 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

1.5W 83 3W 83
3x1W 83 6x1W 83
1x1W 84 1x1W 84
2x1W 84 2x1W 84
3x1W 84 3x1W 85
2x(3x1W) 85 3W 87
3W 87
6x1W 87
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
79

JACK SYSTEM SISTEMA JACK
BINARIO B ASSA TENSIONE RAÍL DE BAJO VOLTAJE
Product: STAR II - Cycle Évasion - Sallanches (France)
INT07001
INT07013
Product: STAR II - SIMPLE - TWILIGHT - LILOU - Het Leen, Tentoonstelling
over het bos - Eeklo (Belgium)
ACCESSORIO da ordinare separatamente
ACCESORIO solicitar por separado
Binario pieghevole 1 m - 12V - tappi di chiusura laterali
1 m de raíl flexible - 12V - tapas finales
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07013 L.100 / W.18 / H.5 mm 24.00 €
Binario pieghevole 2 m - 12V - tappi di chiusura laterali
2 m de raíl flexible - 12V - tapas finales
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07014 L.200 / W.18 / H.5 mm 39.00 €
Adattatore per spot 12V
Adaptadores para proyectores de 12V
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07001 - 12.00 €
Trasformatore magnetico 230V / 12V / 150W
Transformador Magnético 230V / 12V / 150W
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07010 Ø115 / H.55 mm 138.00 €
Trasformatore magnetico 230V / 12V / 60W
Transformador Magnético 230V / 12V / 60W
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07011 Ø115 / H.55 mm 98.00 €
Supporto orientabile
Soporte orientable
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07007 L.76 mm 16.00 €
Connettore "T"
Conector “T”
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07005 - 14.00 €
Cavo d'alimentazione 12V 2 m
Cable de alimentación 12V 2 m
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07012 - 26.00 €
Supporto standard
Soporte estándar
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07006 L.76 mm 14.00 €
Connettore rigido
Conexión directa
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07003 - 8.00 €
Connettore isolato
Conector aislado
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07004 - 9.00 €
Connettore flessibile
Conector angular
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07008 - 16.00 €
Connettore flessibile isolato
Conector angular aislado
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07009 - 17.00 €
Tappi di chiusura laterali
Tapa final
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07002 - 3.00 €
80 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

JACK SYSTEM SISTEMA JACK
MONO / MULTIPUNTO A SOFFIT TO PLAFÓN DE SUPERFICIE
Product: STAR II
Product: STAR I
INT07020
INT07016
ACCESSORIO da ordinare separatamente
ACCESORIO solicitar por separado
Monopunto - 1 spot - 12V - driver non incluso
Monopunto - 1 proyector - 12V - alimentador no suministrado
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07018 L.91 / W.91 / H.48 mm 25.00 €
Multipunto - 2 spots - 12V - driver non incluso
Multipunto - 2 proyectores - 12V - alimentador no suministrado
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07019 L.360 / W.91 / H.48 mm 38.00 €
Monopunto - 1 spot - orientabile - 12V - driver non incluso - incasso Ø45
Monopunto - 1 proyector - orientable - 12V - alimentador no suministrado - empotrado Ø45
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07015 Ø55 / H.57 mm 19.00 €
Monopunto - 1 spot - 12V - driver non incluso - incasso Ø64
Monopunto - 1 proyector - 12V - alimentador no suministrado - empotrado Ø64
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07016 Ø77 / H.37 mm 16.00 €
Monopunto - 1 spot - 12V - driver non incluso
Monopunto - 1 proyector - 12V - alimentador no suministrado
CODE DIMENSIONS PRICE
ALIMENTAZIONE da ordinare separatamente, vedere pg.230
ALIMENTADOR solicitar por separado, ver p.230
INT07017 Ø132 / H.40 mm 22.00 €
Multipunto - 3 spots - 12V - driver non incluso
Multipoint - 3 proyectores - 12V - alimentador no suministrado
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07020 Ø200 / H.57 mm 48.00 €
Driver 12Vdc - 12W
Alimentador 12Vdc - 12W
CODE DIMENSIONS PRICE
ALI04004 L.90 / W.40 / H.22 mm 29.00 €
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
81

JACK SYSTEM SISTEMA JACK
TESATA SISTEMA DE CABLE TENSADO
Product: PLATE III
Cable
Product: PLATE III
ACCESSORIO da ordinare separatamente
ACCESORIO solicitar por separado
Cavo B.T. - 4 mm2 - isolato - 20 m
Cable T.B.T. - 4 mm 2 - aislado - 20 m
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07046 4 mm 2 - 20 m 59.00 €
Cavo B.T. - 4 mm2 - isolato - 100m
Cable T.B.T. - 4 mm 2 - aislado - 100 m
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07040 4 mm 2 - 100 m 246.00 €
Cavo B.T. - 6 mm2 - isolato - 20 m
Câble T.B.T. - 6 mm 2 - aislado - 20 m
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07047 6 mm 2 - 20 m 69.00 €
Cavo B.T. - 6 mm2 - isolato - rotolo 100m
Cable T.B.T. - 6 mm 2 - aislado - rollo 100 m
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07078 6 mm 2 - 100 m 298.00 €
Adattatore per spot 12V
Adaptador para proyector 12V
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07033 - 19.00 €
Tensori per 2 pezzi - base 48 mm
Tensores 2 piezas - base 48 mm
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07034 L.60 / Ø100 mm 38.00 €
Tensori per 2 pezzi isolato
Tensores 2 piezas aislantes
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07035 - 38.00 €
Supporto per 2 pezzi - base 48 mm
Soporte de pared 2 piezas - base 48 mm
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07036 L.100 mm 22.00 €
Supporto per 2 pezzi - base 48 mm
Soporte de pared 2 piezas - base 48 mm
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07037 L.60 mm 19.00 €
Tensori in linea per 2 pezzi
Tensores 2 piezas
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07041 - 28.00 €
Tensori in linea isolato per 2 pezzi
Tensores aislados 2 piezas
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07042 - 32.00 €
Connettore incrociato per 2 pezzi
Separadores para cruce de líneas 2 piezas
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07043 - 9.00 €
Connettore incrociato isolato per 2 pezzi
Separadores para cruce de líneas aisladas 2 piezas
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07044 - 11.00 €
Trasformatore magnetico - 230V - 12V - 60W
Transformador Magnético - 230V - 12V - 60W
CODE DIMENSIONS PRICE
INT07038 Ø205 mm 98.00 €
82 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

JACK SYSTEM SISTEMA JACK
SPOTS PROYECTORES
TESATA SISTEMA DE CABLE TENSADO
PLATE I
3 LED - 1.5W
orientabile 360°
orientable 360°
IP20
12
Vac
360°
CODE
Ø54
Ø100
15
360°
COLOR
TEMP.
Ø80
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT07072 C.W. 6000K
55.00 €
INT07073 Red 1.5W 12Vac 20 55.00 €
INT07074 Blue 55.00 €
PLATE II
6 LED - 3W
orientabile 360°
orientable 360°
360°
Ø90
20
360°
Ø130
Ø110
PLATE III
3 LED - 3x1W
orientabile 360°
orientable 360°
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT07024 C.W. 6000K
78.00 €
INT07021 Blue 78.00 €
INT07022 Green 3W 12Vac 20 78.00 €
INT07023 Red 78.00 €
INT07025 Yellow 78.00 €
25°
PLATE IV
6 LED - 6x1W
orientabile 360°
orientable 360°
360°
CODE
Ø60
Ø100
26
360°
COLOR
TEMP.
Ø80
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT07070 C.W. 6000K
79.00 €
INT07071 N.W. 4500K 3W 12Vac 20 79.00 €
INT07090 W.W. 3000K 79.00 €
360°
Ø95
28
360°
23°
Ø130
Ø110
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT07075 C.W. 6000K
128.00 €
INT07076 N.W. 4500K 6W 12Vac 20 128.00 €
INT07091 W.W. 3000K 128.00 €
Materiale: alluminio spazzolato
Cuerpo: aluminio mate
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
83

JACK SYSTEM SISTEMA JACK
SPOTS SPOTS
BINARIO / SOFFITTO / TESATA RAÍL / EMPOTRADO / SISTEMA DE CABLE TENSADO
SIMPLE
1x1W
IP20
12
Vdc
110°
180°
Ø35
165
60
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
FOCOLO
1x1W
INT07026 C.W. 6000K 1W
12Vdc
excluded
20 49.00 €
170
38°
180°
Ø35
CODE
65
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
INT07028 C.W. 6000K 1W
POWER
SUPPLY
12Vdc
excluded
IP
PRICE
20 59.00 €
DOPIO
2x1W
10°
180°
Ø35
170
56
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
INT07029 C.W. 6000K 2W
POWER
SUPPLY
12Vdc
excluded
IP
PRICE
20 79.00 €
TWILIGHT
2x1W
side LED
120°
90°
CODE
60
Ø35
60
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT07027 C.W. 6000K
12Vdc
66.00 €
2W
20
INT07094 W.W. 3000K excluded
66.00 €
BASICO
3x1W
180°
Ø54
185
30°
CODE
58
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT07030 C.W. 6000K
12Vdc
78.00 €
3W
20
INT07089 W.W. 3000K excluded
78.00 €
Materiale: alluminio satinato
Cuerpo: aluminio satinado
84 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

JACK SYSTEM SISTEMA JACK
Product: STAR I - Valrhona - Tain L’Hermitage (France)
Product: STAR II
STAR I
3x1W
IP20
12
Vdc
210
25°
180°
25
CODE
COLOR
TEMP.
Ø58
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT07031 C.W. 6000K
12Vdc
69.00 €
3W
20
INT07092 W.W. 3000K excluded
69.00 €
STAR II
2x(3x1W)
210
180°
25°
25
CODE
COLOR
TEMP.
Ø58
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
INT07032 C.W. 6000K
12Vdc
128.00 €
6W
20
INT07093 W.W. 3000K excluded
128.00 €
Materiale: alluminio satinato
Cuerpo: aluminio satinado
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
85

Product: LILOU
Product: LILOU
86 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

JACK SYSTEM SISTEMA JACK
SOSPENSIONI SUSPENSIONES
BINARIO / SOFFITTO / TESATA RAÍL / EMPOTRADO / SISTEMA DE CABLE TENSADO
PRETTY
3W
IP20
12
Vdc
120°
180
1950
Ø110
50
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
INT08040 N.W. 4500K 3W
Materiali: alluminio, vetro temperato
Incluso: cavo 2 m - connettore
avvitabile
POWER
SUPPLY
12Vdc
excluded
IP
PRICE
20 89.00 €
Cuerpo: aluminio, cristal templado
Incluye: 2 m de cable - conector
atornillado
SAMOA
3W
IP20
12
Vdc
230
Vac
30°
A B C
Ø80
Ø60
Ø60
40
CODE
COLOR
TEMP.
POWER
(W)
A - Jack System 12Vdc
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
1650
1650
1650
INT08045 N.W. 4500K 3W
12Vdc
excluded
20 88.00 €
B - Recessed plate 230V
295
295
295
INT08002 C.W. 6000K 3W
C - Connecting box 230V
230Vac
included
20 98.00 €
INT08001 C.W. 6000K 3W
230Vac
included
20 108.00 €
Ø50
Ø50
Ø50
Materiali: alluminio, vetro temperato
Incluso: cavo 2 m
Cuerpo: aluminio, cristal templado
Incluye: 2 m de cable
LILOU
6x1W
A B C
Ø55
IP20
12
Vdc
230
Vac
Ø80
Ø60
80
23°
1300
1300
1300
20
20
20
50
50
50
17
17
17
Ø120
Ø120
Ø120
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
DISK
POWER
(W)
POWER
SUPPLY
IP
PRICE
A - Jack System 12Vdc
INT08042 N.W. 4500K White 6W
12Vdc
excluded
20 148.00 €
B - Recessed plate 230V
INT08007 C.W. 6000K Blue
158.00 €
INT08008 C.W. 6000K White 6W
230Vac
included
20 158.00 €
INT08036 W.W. 3000K White 158.00 €
C - Connecting box 230V
INT08005 C.W. 6000K Blue
168.00 €
INT08006 C.W. 6000K White 6W
230Vac
included
20 168.00 €
INT08035 W.W. 3000K White 168.00 €
Materiale: alluminio
Incluso: cavo 2 m
Cuerpo: aluminio
Incluye: 2 m de cable
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
87

INDUSTRIALE
INDUSTRIAL
INTERNI ESTERNI INTERIOR EXTERIOR
Appena l'inizio, ma già performante !
¡ Empezamos y con buen rendimiento !
88 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

50W 90
120W 91
60W 92
9x13W 93
8W 94
16W 94
16W 95
36W 96
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
89

INDUSTRIALE INDUSTRIAL
THEOS
50W
IP65
230
Vac
90°
800 600 400
400 600 800
90°
75° 75°
60° 60°
Ø510
140
15
100
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
6000K
475
150
175
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
1.5
2.0
0.41
0.82
1.22
1.63
11378
2844
1264
711
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
IND08001 C.W. 6000K 2930 60 230Vac
490.00 €
65 5
IND08002 W.W. 3000K 2600 60 included
490.00 €
PRICE
2.5 2.04 455
45°
3.0 2.45 316
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
Tipo di LED: BRIDGELUX
Materiale: alluminio
Incluso: cavo 0.5 m
Tipo LED: BRIDGELUX
Cuerpo: aluminio
Incluye: 0.5 m de cable
Product : PARADOM - Parc des expositions de la porte de Versailles - Paris (France)
90 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INDUSTRIALE INDUSTRIAL
PARADOM
120W
IP65*
230
Vac
400 300 200
200 300 400
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
6200K
Ø378
298
m Øm lx E(0°)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
2.14
4.28
6.42
8.56
10.70
2849
712
317
178
114
94°
6.0 12.85 79
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
CODE
COLOR
TEMP.
Tipo di LED: CREE
Materiale: fusione d’alluminio
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
Tipo LED: CREE
Cuerpo: aluminio inyectado
WEIGHT
(kg)
EXT10032 C.W. 6200K 6000 140 230Vac
1280.00 €
65* 5
EXT10050 W.W. 3200K 5200 140 included
1280.00 €
PRICE
*IP65: solo con gancio ACC99026
*IP65: sólo con gancho ACC99026
ACCESSORIO
da ordinare separatamente
ACCESORIO
solicitar por separado
ACC99025 mensola 66.00 €
ACC99025 soporte 66.00 €
ACC99026 gancio 29.00 €
ACC99026 gancho 29.00 €
Product: PARADOM - Sainte Anne - Paris (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
91

INDUSTRIALE INDUSTRIAL
SUSPENDED GRILL
60W
IP65
230
Vac
306
1200
58
100
430
4000 3000 2000 2000 3000 4000
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15°
0°
15°
cd/klm
C0 - C180 C90 - C270
5500K
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
Tipo di LED: EPISTAR
Materiali: alluminio, acciaio inox, vetro
temperato
Incluso: kit sospensione
POWER
CONSUMPTION
(W)
IND08005 C.W. 5500K 5265 80
POWER
SUPPLY
230Vac
included
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
65 8.5 1090.00 €
Tipo LED: EPISTAR
Cuerpo: aluminio, acero inoxidable, cristal
templado
Incluye: set de suspensión
92 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

INDUSTRIALE INDUSTRIAL
PETROL STATION
9x13W
IP65
230
Vac
CEILING MOUNTED VERSION
330
330
223
36
135 175
RECESSED VERSION
330
330
135
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
Ceiling mounted version
IND04001 C.W. 6400K 6550 128
230Vac
included
Recessed version
IND04004 C.W. 6400K 6550 128
230Vac
included
IP
WEIGHT
(kg)
PRICE
65 10.6 1490.00 €
65 10.6 1490.00 €
ACC15011 Recessed frame 69.00 €
Tipo di LED: BRIDGELUX
Materiali: acciaio verniciato, alluminio, vetro
temperato
Incluso: cavo 2 m
Tipo LED: BRIDGELUX
Cuerpo: acero pintado, aluminio, cristal templado
Incluye: 2 m de cable
90°
300 200
200 300
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
6400K
m Øm lx E(0°)
0.5
1.0
1.5
2.0
1.36
2.72
4.08
5.45
10446
2612
1161
653
2.5 6.81 418
107°
3.0 8.17 290
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
93

INDUSTRIALE INDUSTRIAL
HUBI I
8W - 16W
IP65
230
Vac
IK10
Ø270
100
90
240 160
160 240
90° 90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.61
286
5500K
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
HUBI I - 8W
POWER
SUPPLY
IP
IK
WEIGHT
(kg)
EXT06068 C.W. 5500K Black 220
148.00 €
EXT06069 C.W. 5500K Grey 220 12.5
230Vac
included
65 10 1.2 148.00 €
EXT06070 W.W. 3200K Grey 220 148.00 €
HUBI I - 16W
EXT06075 C.W. 5500K Grey 450 24
230Vac
included
65 10 1.2 228.00 €
PRICE
1.0
1.5
2.0
3.21
4.82
6.43
71
32
18
2.5 8.03 11
116°
3.0 9.64 8
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
HUBI II
16W - 32W
Ø365
145
345
90°
240 160
160 240
90°
75° 75°
60° 60°
45° 45°
30° 30°
cd/klm
15°
0°
15°
C0 - C180 C90 - C270
m Øm lx E(0°)
0.5
1.53
579
5500K
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
HUBI II - 16W
POWER
SUPPLY
IP
IK
WEIGHT
(kg)
EXT06071 C.W. 5500K Black 450
268.00 €
EXT06072 C.W. 5500K Grey 450 24
230Vac
included
65 10 2.1 268.00 €
EXT06073 W.W. 3200K Grey 390 268.00 €
HUBI II - 32W
EXT06078 C.W. 5500K Grey 900 40
230Vac
included
65 10 2.1 368.00 €
PRICE
1.0
1.5
2.0
3.07
4.60
6.14
145
64
36
2.5 7.67 23
114°
3.0 9.20 16
Distance (m), Cone diameter (øm), Illuminance (lx)
Tipo di LED: BRIDGELUX
Materiali: fusione d'alluminio verniciato sabbiato,
policarbonato opalino
Tipo LED: BRIDGELUX
Cuerpo: pintado aluminio inyectado, policarbonato opal
94 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

Product: HUBI - Espace Confluence - Centre d’affaires BAYA AXESS - EGA - Lyon (France)
HUBI III
16W
IP65
230
Vac
IK10
Ø280
105
50
CODE
COLOR
TEMP.
COLOR
BODY
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
IK
WEIGHT
(kg)
EXT06080 N.W. 4500K White
230Vac
195.00 €
810 18.5
65 10 2
EXT06085 N.W. 4500K Grey included
195.00 €
PRICE
Tipo di LED: BRIDGELUX
Materiali: alluminio, policarbonato opalino
Tipo LED: BRIDGELUX
Cuerpo: aluminio, policarbonato opal
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
95

INDUSTRIALE INDUSTRIAL
LED TUBE POLYCARBONATE
36W
IP54
230
Vac
IK10
160 120 80
80 120 160
90° 90°
75° 75°
1200
60° 60°
45° 45°
30° 30°
15° 15°
cd/klm
0°
C0 - C180 C90 - C270
6000K
60 66
85
CODE
COLOR
TEMP.
OUTPUT
LUMENS
(lm)
POWER
CONSUMPTION
(W)
POWER
SUPPLY
IP
WEIGHT
(kg)
EXT06090 C.W. 6000K 3612
230Vac
198.00 €
39
54 1.8
EXT06091 W.W. 3200K 2500 included
198.00 €
PRICE
Tipo di LED: CREE
Materiale: policarbonato
Incluso: clips di fissaggio, connection box su
ambedue i lati
Tipo LED: CREE
Cuerpo: policarbonato
Incluye: clips de fijación, conexión en ambos
extremos
96 INTERNI INTERIOR
SWITCH MADE

Product: PARADOM - Wharehouse Switch Made - Liergues (France)
SWITCH MADE
INTERNI INTERIOR
97

INDICE ÍNDICE
INDICE PER CODICI ÍNDICE DE REFERENCIAS
ACC01001.........................................................217, 225
ACC01002................................................................225
ACC01017................................................................217
ACC01025 ..........................................217, 218, 220, 221
ACC01026................................................................228
ACC01027 ..........................................217, 218, 220, 221
ACC01029................................................................147
ACC01030................................................................147
ACC01031................................................................137
ACC01032................................................................137
ACC01033................................................................147
ACC01034................................................................223
ACC01035.........................................................220, 221
ACC01036.........................................................137, 216
ACC01037................................................................216
ACC01038.........................................................137, 216
ACC01040.........................................................223, 224
ACC01041.........................................................223, 224
ACC01042.........................................................223, 224
ACC01050................................................................225
ACC01051................................................................225
ACC01052................................................................225
ACC02001 .................................................................63
ACC02004................................................................233
ACC02005................................................................228
ACC02006................................................................228
ACC02007................................................................228
ACC02008................................................................228
ACC02009................................................................228
ACC02011.........................................................218, 220
ACC02012.........................................................218, 220
ACC02013 .................................................................63
ACC02014 .................................................................63
ACC02017................................................................228
ACC02018................................................................228
ACC02019................................................................228
ACC02021................................................................223
ACC02022................................................................233
ACC02023................................................................232
ACC02024................................................................232
ACC02026................................................................167
ACC02027................................................................167
ACC02028................................................................223
ACC02029................................................................223
ACC02030................................................................223
ACC02033................................................................224
ACC02034 .................................................................57
ACC02039.........................................................223, 224
ACC02045................................................................225
ACC02046................................................................225
ACC02047................................................................225
ACC02060................................................................228
ACC02061................................................................228
ACC04001................................................................161
ACC04002................................................................161
ACC04003................................................................161
ACC04004................................................................161
ACC04005................................................................161
ACC04006................................................................161
ACC04007 ............................150, 154, 155, 161, 205, 211
ACC04008 .................................................155, 161, 211
ACC05001 ............................................................23, 25
ACC05002 .................................................................27
ACC05003 .................................................................29
ACC05004 .................................................................19
ACC05009 .................................................................32
ACC05010 .................................................................21
ACC05012 .................................................................23
ACC05014 .................................................................25
ACC05016 .................................................................27
ACC05018 .................................................................29
ACC05020 .................................................................19
ACC05025 .................................................................21
ACC05029 .................................................................25
ACC05031 .................................................................27
ACC05033 .................................................................29
ACC05036 .................................................................21
ACC05037 .................................................................19
ACC05039 .................................................................23
ACC06001................................................................163
ACC06002................................................................163
ACC06003................................................................163
ACC06004................................................................163
ACC06005................................................................163
ACC06006................................................................163
ACC07001 .................................................................37
ACC07002 .................................................................37
ACC07003 .................................................................37
ACC07004 .................................................................37
ACC07005 .................................................................37
ACC07010 .................................................................37
ACC07011 .................................................................37
ACC07012 .................................................................37
ACC07013 .................................................................37
ACC15001.........................................................203, 205
ACC15002................................................................203
ACC15010................................................................201
ACC15011 .................................................................93
ACC15301.........................................................142, 197
ACC15302.........................................................142, 197
ACC15304................................................................197
ACC15320 .................................................143, 154, 205
ACC15401................................................................195
ACC15402................................................................199
ACC15404................................................................195
ACC15405................................................................199
ACC15410................................................................195
ACC15501................................................................200
ACC15502................................................................200
ACC15504................................................................200
ACC15507................................................................201
ACC15511................................................................201
ACC15512................................................................201
ACC15515................................................................201
ACC15516................................................................201
ACC15521................................................................206
ACC15522................................................................206
ACC15523................................................................206
ACC15524................................................................206
ACC15530................................................................200
ACC99015 .................................................................42
ACC99025 .................................................................91
ACC99026 .................................................................91
ACC99027 .................................................................61
ACC99037 .................................................................47
ALI01009..................................................................229
ALI01010..................................................................229
ALI01011..................................................................229
ALI01012..................................................................229
ALI01013..................................................................229
ALI01017..................................................................182
ALI01018..................................................................167
SWITCH MADE
247

INDICE ÍNDICE
ALI01019..................................................................224
ALI01020 ...................................................................42
ALI01022..................................................................167
ALI01023..................................................................211
ALI01024..................................................................211
ALI01028 ...................................................................47
ALI01030..................................................................211
ALI01031..................................................................211
ALI02018..................................................................230
ALI02019..................................................................230
ALI02020..................................................................230
ALI03009 ...................................................................42
ALI04002..................................................................230
ALI04003..................................................................230
ALI04004..................................................................230
ALI04005..................................................................230
ALI04010..................................................................217
ALI04011..................................................................217
ALI04018..................................................................230
ALI04019..................................................................230
ALI04020..................................................................230
ALI04021..................................................................230
ALI04022..................................................................230
ALI04023..................................................................230
ALI04024..................................................................230
ALI04025..................................................................230
ALI04026..................................................................230
ALI04027..................................................................230
ALI04030 ...................................................................20
ALI04031 ...................................................18, 22, 24, 26
ALI04032 ...................................................................28
ALI04040 ...................................................................47
ALI04041 ...................................................................47
ALI04045..................................................................230
ALI04048..................................................................230
ALI05001..................................................................231
ALI05002..................................................................231
ALI05003..................................................................231
ALI05011..................................................................231
ALI05012..................................................................231
ALI05013..................................................................231
ALI05014..................................................................231
ALI05017 ...................................................................57
ALI05019..................................................................231
ALI05020..................................................................231
ALI05021..................................................................231
ALI05022..................................................................231
ALI99002..................................................................223
BAN01001................................................................217
BAN01002................................................................217
BAN01013................................................................218
BAN01014................................................................217
BAN01016................................................................218
BAN01018................................................................218
BAN01021................................................................218
BAN01023................................................................214
BAN01024................................................................214
BAN01025................................................................214
BAN01026................................................................214
BAN01027................................................................214
BAN01028................................................................214
BAN01030................................................................217
BAN02008................................................................216
BAN02009................................................................216
BAN02010................................................................216
BAN02012................................................................214
BAN02014................................................................220
BAN02015................................................................220
BAN02016................................................................220
BAN02017................................................................220
BAN02018................................................................214
BAN02019................................................................216
BAN02020................................................................216
BAN02021................................................................216
BAN02025................................................................218
BAN02026................................................................218
BAN02027................................................................218
EXT01001.................................................................186
EXT01002.................................................................186
EXT01003.................................................................186
EXT01004.................................................................186
EXT01005.................................................................186
EXT01006.................................................................186
EXT01015 .........................................................137, 187
EXT01016 .........................................................137, 187
EXT01017.................................................................187
EXT01018.................................................................187
EXT01019 .........................................................137, 187
EXT01020 .........................................................137, 187
EXT01021.................................................................187
EXT01022.................................................................187
EXT01035.................................................................188
EXT01039.................................................................188
EXT01040.................................................................188
EXT01042.................................................................189
EXT01046.................................................................191
EXT01048.................................................................187
EXT01050.................................................................189
EXT01052.................................................................189
EXT02002.................................................................121
EXT02003.................................................................121
EXT02004.................................................................121
EXT02005.................................................................121
EXT02006.................................................................121
EXT02007.................................................................121
EXT02008.................................................................121
EXT02009.................................................................121
EXT02010.................................................................121
EXT02011.................................................................121
EXT02058.................................................................106
EXT02059.................................................................106
EXT02060.................................................................106
EXT02061.................................................................109
EXT02062.................................................................109
EXT02063.................................................................110
EXT02064.................................................................110
EXT02065.................................................................110
EXT02066.................................................................106
EXT02067.................................................................106
EXT02068.................................................................106
EXT02069.................................................................110
EXT02070.................................................................110
EXT02071.................................................................110
EXT02072.................................................................119
EXT02073.................................................................119
EXT02074.................................................................119
EXT02075.................................................................119
EXT02076.................................................................120
EXT02077.................................................................120
EXT02078.................................................................120
EXT02079.................................................................120
EXT02086.................................................................121
EXT02087.................................................................121
EXT02088.................................................................121
EXT02092.................................................................106
EXT02093.................................................................109
EXT02094.................................................................110
EXT02095.................................................................110
EXT02096.................................................................119
EXT02097.................................................................119
EXT02099.................................................................112
EXT02100.................................................................112
EXT02102.................................................................112
EXT02103.................................................................112
248
SWITCH MADE

INDICE ÍNDICE
EXT02105.................................................................113
EXT02106.................................................................113
EXT02111.................................................................102
EXT02112.................................................................102
EXT02114.................................................................102
EXT02115.................................................................102
EXT02117.................................................................102
EXT02118.................................................................102
EXT02119.................................................................102
EXT02120.................................................................102
EXT02121.................................................................102
EXT02122.................................................................102
EXT02123.................................................................103
EXT02124.................................................................103
EXT02126.................................................................103
EXT02127.................................................................103
EXT02129.................................................................104
EXT02130.................................................................104
EXT02132.................................................................104
EXT02133.................................................................104
EXT02135.................................................................104
EXT02136.................................................................104
EXT02138.................................................................104
EXT02139.................................................................104
EXT02141.................................................................118
EXT02143.................................................................118
EXT02145.................................................................118
EXT02147.................................................................118
EXT02149 .........................................................114, 172
EXT02150 .........................................................114, 172
EXT02152 .........................................................114, 172
EXT02153 .........................................................114, 172
EXT02155 .........................................................114, 172
EXT02158 .........................................................109, 180
EXT02164.................................................................113
EXT02165.................................................................113
EXT03009.................................................................130
EXT03011.................................................................130
EXT03018.................................................................130
EXT03020.................................................................129
EXT03021.................................................................129
EXT03022 .........................................................128, 180
EXT03023 .........................................................128, 180
EXT03026.................................................................130
EXT03027.................................................................130
EXT03028.................................................................120
EXT03029.................................................................120
EXT03030.................................................................120
EXT03031.................................................................120
EXT03032.................................................................130
EXT03033.................................................................130
EXT03034.................................................................130
EXT03036.................................................................131
EXT03037.................................................................131
EXT03039.................................................................131
EXT03040.................................................................131
EXT03042.................................................................131
EXT03043.................................................................131
EXT05014.................................................................136
EXT05015.................................................................136
EXT05024 .........................................................137, 216
EXT05025.................................................................216
EXT05026.................................................................216
EXT05027.................................................................216
EXT05044.................................................................141
EXT05047.................................................................141
EXT05050.................................................................140
EXT05053.................................................................140
EXT05056.................................................................139
EXT05059.................................................................139
EXT05062.................................................................139
EXT05065.................................................................139
EXT05070.................................................................225
EXT05071.................................................................225
EXT05072.................................................................225
EXT06001.................................................................136
EXT06002.................................................................136
EXT06005.................................................................140
EXT06008.................................................................140
EXT06011.................................................................138
EXT06014.................................................................138
EXT06068 ..................................................................94
EXT06069 ..................................................................94
EXT06070 ..................................................................94
EXT06071 ..................................................................94
EXT06072 ..................................................................94
EXT06073 ..................................................................94
EXT06075 ..................................................................94
EXT06078 ..................................................................94
EXT06080 ..................................................................95
EXT06085 ..................................................................95
EXT06090 ..................................................................96
EXT06091 ..................................................................96
EXT09001.................................................................146
EXT09002.................................................................146
EXT09003.................................................................146
EXT09004.................................................................182
EXT09005.................................................................182
EXT09010.................................................................180
EXT10010.................................................................156
EXT10011.................................................................156
EXT10012.................................................................151
EXT10013.................................................................166
EXT10014.................................................................166
EXT10015.................................................................166
EXT10016.................................................................148
EXT10017.................................................................148
EXT10018.................................................................149
EXT10019.................................................................148
EXT10020.................................................................148
EXT10021.................................................................134
EXT10022.................................................................146
EXT10023.................................................................146
EXT10032 ..................................................................91
EXT10034.................................................................156
EXT10035.................................................................157
EXT10036.................................................................157
EXT10037.................................................................158
EXT10039 .........................................................162, 168
EXT10040 .........................................................162, 168
EXT10041.................................................................168
EXT10042.................................................................168
EXT10043.................................................................168
EXT10044.................................................................168
EXT10046.................................................................158
EXT10047.................................................................158
EXT10048.................................................................148
EXT10050 ..................................................................91
EXT10051.................................................................157
EXT10052.................................................................157
EXT10053.................................................................158
EXT10060.................................................................142
EXT10061.................................................................142
EXT10065 ..................................................143, 154, 205
EXT10068 ..................................................143, 154, 205
EXT14005.................................................................166
EXT14006.................................................................166
EXT14007.................................................................166
EXT14009.................................................................166
EXT14010.................................................................166
EXT14011.................................................................166
EXT14013.................................................................166
EXT14020 .........................................................152, 162
EXT14021 .........................................................152, 162
SWITCH MADE
249

INDICE ÍNDICE
EXT14025.................................................................223
EXT14026.................................................................223
EXT14028.................................................................223
EXT14029.................................................................223
EXT14030.................................................................224
EXT14031.................................................................223
EXT14032.................................................................223
EXT14034.................................................................223
EXT14035.................................................................223
EXT14036.................................................................224
EXT14037 .........................................................152, 162
EXT14038 .........................................................152, 162
EXT14039 .........................................................152, 162
EXT14040 .........................................................152, 162
EXT14041 .........................................................152, 162
EXT14042 .........................................................152, 162
EXT14044.................................................................160
EXT14045.................................................................160
EXT14046.................................................................160
EXT14047.................................................................160
EXT14050.................................................................160
EXT14051.................................................................160
EXT14052.................................................................155
EXT14053.................................................................155
EXT14059.................................................................178
EXT14061.................................................................178
EXT14063.................................................................179
EXT14065.................................................................155
EXT14066.................................................................155
EXT14067.................................................................150
EXT14068.................................................................150
EXT14069.................................................................150
EXT14070.................................................................150
EXT14075.................................................................150
EXT14076.................................................................150
EXT14079.................................................................170
EXT14080.................................................................170
EXT14081.................................................................170
EXT14082.................................................................170
EXT14085.................................................................171
EXT14086.................................................................171
EXT14089.................................................................170
EXT14090.................................................................170
EXT14091.................................................................170
EXT14092.................................................................170
EXT14095.................................................................171
EXT14096.................................................................171
EXT14099.................................................................170
EXT14100.................................................................170
EXT14101.................................................................170
EXT14102.................................................................170
EXT14105.................................................................171
EXT14106.................................................................171
EXT14110.................................................................176
EXT14112.................................................................176
EXT14116.................................................................176
EXT14140.................................................................153
EXT14150.................................................................173
EXT14151.................................................................173
EXT15001.................................................................198
EXT15002.................................................................202
EXT15003.................................................................198
EXT15004.................................................................202
EXT15007.................................................................194
EXT15008.................................................................194
EXT15020.................................................................192
EXT15030.................................................................204
EXT15201 .........................................................142, 196
EXT15204 .........................................................142, 196
EXT15301.................................................................207
EXT17001.................................................................191
IND04001 ..................................................................93
IND04004 ..................................................................93
IND08001 ..................................................................90
IND08002 ..................................................................90
IND08005 ..................................................................92
INT02001 .................................................................107
INT02002 .................................................................107
INT02003 .................................................................107
INT02004 .................................................................107
INT02005 .................................................................107
INT02006 .................................................................107
INT03001...................................................................65
INT03002...................................................................64
INT03003...................................................................64
INT03029...................................................................65
INT03030...................................................................65
INT03031...................................................................65
INT03032...................................................................65
INT03033...................................................................65
INT03034...................................................................65
INT03035...................................................................65
INT03036...................................................................65
INT03037...................................................................65
INT03038...................................................................65
INT03039...................................................................65
INT03040...................................................................65
INT03041 .................................................................128
INT03042 .................................................................128
INT03043 .................................................................128
INT03044 .................................................................128
INT03045 .................................................................128
INT03046 .................................................................128
INT03047 .................................................................128
INT03048 .................................................................128
INT03060...................................................................66
INT03061...................................................................66
INT03062...................................................................66
INT04001...................................................................62
INT04002...................................................................62
INT04003...................................................................62
INT04004...................................................................62
INT04006...................................................................62
INT04007...................................................................60
INT04008...................................................................60
INT04009...................................................................60
INT04010...................................................................62
INT04011...................................................................54
INT04012...................................................................54
INT04013...................................................................52
INT04014...................................................................52
INT04015...................................................................55
INT04016...................................................................55
INT04017...................................................................55
INT04018...................................................................55
INT04019...................................................................55
INT04020...................................................................55
INT04021...................................................................55
INT04022...................................................................55
INT04023...................................................................59
INT04024...................................................................59
INT04025...................................................................59
INT04026...................................................................52
INT04027...................................................................52
INT04059...................................................................56
INT04060...................................................................56
INT04061...................................................................56
INT04062...................................................................56
INT04063...................................................................56
INT04064...................................................................56
INT04065...................................................................56
INT04066...................................................................56
INT04067...................................................................60
INT04068...................................................................60
250
SWITCH MADE

251
SWITCH MADE
INDICE ÍNDICE
INT04069...................................................................60
INT04070...................................................................60
INT04071...................................................................64
INT04072...................................................................64
INT04084...................................................................61
INT04094...................................................................62
INT04095...................................................................62
INT04096...................................................................62
INT04097...................................................................62
INT04098...................................................................62
INT04114...................................................................61
INT04116...................................................................57
INT04117...................................................................57
INT04122...................................................................59
INT04123...................................................................59
INT04124...................................................................57
INT04125...................................................................57
INT04127...................................................................51
INT04128...................................................................51
INT04129...................................................................55
INT04130...................................................................55
INT04131...................................................................55
INT04132...................................................................55
INT04133...................................................................52
INT04134...................................................................52
INT04135...................................................................54
INT04136...................................................................59
INT04137...................................................................59
INT04138...................................................................59
INT04139...................................................................59
INT04140...................................................................56
INT04141...................................................................56
INT04142...................................................................56
INT04143...................................................................56
INT04144...................................................................51
INT04145...................................................................51
INT04146...................................................................43
INT04147...................................................................43
INT04148...................................................................64
INT04149...................................................................64
INT04151...................................................................42
INT04152...................................................................42
INT04154...................................................................43
INT04155...................................................................42
INT04164...................................................................42
INT04165...................................................................42
INT04166...................................................................43
INT04168...................................................................43
INT04170...................................................................43
INT04171...................................................................43
INT04173...................................................................45
INT04174...................................................................45
INT04187...................................................................61
INT04189...................................................................51
INT04192...................................................................51
INT04193...................................................................42
INT04194...................................................................61
INT04196...................................................................48
INT04197...................................................................48
INT04199...................................................................48
INT04200...................................................................48
INT04202...................................................................48
INT04203...................................................................48
INT04205...................................................................57
INT04206...................................................................57
INT04207...................................................................57
INT04208...................................................................57
INT04210...................................................................53
INT04211...................................................................53
INT04213...................................................................53
INT04214...................................................................53
INT04216...................................................................53
INT04217...................................................................53
INT04219...................................................................53
INT04220...................................................................53
INT04225...................................................................46
INT04226...................................................................46
INT04227...................................................................46
INT04230...................................................................47
INT04231...................................................................47
INT04232...................................................................47
INT04235...................................................................45
INT04236...................................................................45
INT04237...................................................................45
INT05001...................................................................74
INT05002...................................................................74
INT05003...................................................................66
INT05004...................................................................66
INT05005...................................................................73
INT05006...................................................................76
INT05007...................................................................76
INT05008...................................................................76
INT05009...................................................................76
INT05010...................................................................76
INT05011...................................................................76
INT05012...................................................................73
INT05013...................................................................71
INT05014...................................................................71
INT05015...................................................................71
INT05016...................................................................73
INT05017...................................................................71
INT05018...................................................................75
INT05019...................................................................75
INT05066...................................................................74
INT05069...................................................................72
INT05070...................................................................72
INT05071...................................................................66
INT05072...................................................................66
INT05073...................................................................66
INT05074...................................................................66
INT05075...................................................................74
INT05076...................................................................74
INT05077...................................................................74
INT05078...................................................................74
INT05086 .................................................................134
INT05087 .................................................................134
INT05088 .................................................................134
INT05089 .................................................................134
INT05090 .................................................................134
INT05091 .................................................................134
INT05092 .................................................................134
INT05093 .................................................................134
INT05094...................................................................66
INT05096 .................................................................134
INT05098...................................................................76
INT05099...................................................................76
INT05100...................................................................76
INT05105...................................................................73
INT05106...................................................................71
INT05107...................................................................73
INT05108...................................................................71
INT05109...................................................................75
INT05110...................................................................75
INT05111...................................................................73
INT05112...................................................................66
INT05113 .................................................................134
INT05114 .................................................................134
INT05115 .................................................................134
INT05116...................................................................71
INT05117...................................................................73
INT05118...................................................................73
INT05119...................................................................73
INT05120...................................................................71
INT05121...................................................................71

INDICE ÍNDICE
INT05122 .................................................................215
INT05123 .................................................................215
INT05125 .................................................................215
INT05126 .................................................................215
INT05128 .................................................................215
INT05129 .................................................................215
INT05131 .................................................................215
INT05132 .................................................................215
INT05134 .................................................................215
INT05135 .................................................................215
INT05137 .................................................................215
INT05138 .................................................................215
INT05140 .................................................................215
INT05141 .................................................................215
INT05143 .................................................................215
INT05144 .................................................................215
INT06001...................................................................70
INT06002...................................................................70
INT06003...................................................................71
INT06004...................................................................71
INT06005...................................................................72
INT06006...................................................................72
INT06019...................................................................70
INT06020...................................................................70
INT06021...................................................................71
INT06022...................................................................72
INT06023...................................................................70
INT06024...................................................................70
INT07001...................................................................80
INT07002...................................................................80
INT07003...................................................................80
INT07004...................................................................80
INT07005...................................................................80
INT07006...................................................................80
INT07007...................................................................80
INT07008...................................................................80
INT07009...................................................................80
INT07010...................................................................80
INT07011...................................................................80
INT07012...................................................................80
INT07013...................................................................80
INT07014...................................................................80
INT07015...................................................................81
INT07016...................................................................81
INT07017...................................................................81
INT07018...................................................................81
INT07019...................................................................81
INT07020...................................................................81
INT07021...................................................................83
INT07022...................................................................83
INT07023...................................................................83
INT07024...................................................................83
INT07025...................................................................83
INT07026...................................................................84
INT07027...................................................................84
INT07028...................................................................84
INT07029...................................................................84
INT07030...................................................................84
INT07031...................................................................85
INT07032...................................................................85
INT07033...................................................................82
INT07034...................................................................82
INT07035...................................................................82
INT07036...................................................................82
INT07037...................................................................82
INT07038...................................................................82
INT07040...................................................................82
INT07041...................................................................82
INT07042...................................................................82
INT07043...................................................................82
INT07044...................................................................82
INT07046...................................................................82
INT07047...................................................................82
INT07070...................................................................83
INT07071...................................................................83
INT07072...................................................................83
INT07073...................................................................83
INT07074...................................................................83
INT07075...................................................................83
INT07076...................................................................83
INT07078...................................................................82
INT07089...................................................................84
INT07090...................................................................83
INT07091...................................................................83
INT07092...................................................................85
INT07093...................................................................85
INT07094...................................................................84
INT08001...................................................................87
INT08002...................................................................87
INT08004...................................................................77
INT08005...................................................................87
INT08006...................................................................87
INT08007...................................................................87
INT08008...................................................................87
INT08009...................................................................70
INT08026...................................................................77
INT08027...................................................................77
INT08028...................................................................77
INT08029...................................................................77
INT08030...................................................................77
INT08031...................................................................77
INT08034...................................................................70
INT08035...................................................................87
INT08036...................................................................87
INT08037...................................................................70
INT08038...................................................................77
INT08040...................................................................87
INT08042...................................................................87
INT08045...................................................................87
INT09002...................................................................72
INT09003...................................................................72
INT09004...................................................................72
INT09005...................................................................72
INT09007...................................................................50
INT09008...................................................................50
INT09010...................................................................50
INT09011...................................................................50
INT09013...................................................................50
INT09014...................................................................50
INT09016...................................................................50
INT09017...................................................................50
INT09019...................................................................46
INT09020...................................................................46
INT09022...................................................................58
INT09025...................................................................58
INT09027...................................................................57
INT13032...................................................................16
INT13034...................................................................16
INT13036...................................................................16
INT13037...................................................................16
INT13038...................................................................16
INT13039...................................................................16
INT13067...................................................................16
INT13068...................................................................16
INT13069...................................................................16
INT13070...................................................................16
INT13071...................................................................16
INT13072...................................................................16
INT13079...................................................................20
INT13080...................................................................20
INT13081...................................................................20
INT13082...................................................................22
INT13083...................................................................22
INT13084...................................................................22
252
SWITCH MADE

INDICE ÍNDICE
INT13085...................................................................24
INT13086...................................................................24
INT13087...................................................................24
INT13088...................................................................26
INT13089...................................................................26
INT13090...................................................................26
INT13091...................................................................28
INT13092...................................................................28
INT13093...................................................................28
INT13094...................................................................20
INT13095...................................................................22
INT13096...................................................................24
INT13097...................................................................26
INT13098...................................................................28
INT13100...................................................................20
INT13101...................................................................20
INT13102...................................................................20
INT13109...................................................................26
INT13110...................................................................26
INT13111...................................................................26
INT13112...................................................................22
INT13113...................................................................22
INT13114...................................................................22
INT13120...................................................................18
INT13121...................................................................18
INT13122...................................................................18
INT13123...................................................................18
INT13127...................................................................20
INT13129...................................................................20
INT13131...................................................................22
INT13133...................................................................22
INT13135...................................................................24
INT13137...................................................................24
INT13139...................................................................26
INT13141...................................................................26
INT13150...................................................................16
INT13151...................................................................16
INT13153...................................................................16
INT13155...................................................................16
INT13158...................................................................26
INT16001...................................................................34
INT16002...................................................................34
INT16003...................................................................36
INT16004...................................................................36
INT16006...................................................................36
INT16007...................................................................36
LED06001 ................................................................232
LED06002 ................................................................232
LED06003 ................................................................232
LED06004 ................................................................232
LED06005 ................................................................232
LED06006 ................................................................232
LED06007 ................................................................232
LED06008 ................................................................232
LED06009 ................................................................232
LED06010 ................................................................232
LED06016 ................................................................232
LED06027 ................................................................232
LED06028 ................................................................232
LED06029 ................................................................232
LED06030 ................................................................232
LED06031 ................................................................232
LED06032 ................................................................232
LED06033 ................................................................232
LED06035 ................................................................232
LED06036 ................................................................232
LED07001 ................................................................233
LED07002 ................................................................233
LED07003 ................................................................233
LED07004 ................................................................233
LED07005 ................................................................233
LED07016 ................................................................233
LED07017 ................................................................233
LED07018 ................................................................233
LED07019 ................................................................233
LED07022 ................................................................233
LED07023 ................................................................233
LED07035 ................................................................233
LED07036 ................................................................233
LED07040 ................................................................233
LED07041 ................................................................233
LED08001 ................................................................232
LED08002 ................................................................232
LED08003 ................................................................232
LED99011 ................................................................232
LED99035 ................................................................232
LED99045 ................................................................232
LED99046 ................................................................181
LED99047 ................................................................181
LED99048 ................................................................233
LED99049 ................................................................232
LED99050 ................................................................233
SOL02005 ................................................................122
SOL02006 ................................................................122
SOL02007 ................................................................122
SOL02008 ................................................................122
SOL02009 ................................................................124
SOL02010 ................................................................124
SOL05004 ................................................................125
SOL05005 ................................................................125
SOL05006 ................................................................125
SOL06001 ................................................................125
SOL06002 ................................................................125
SOL06003 ................................................................125
SOL06004 ................................................................125
SOL06005 ................................................................125
SOL06006 ................................................................125
SOL06007 ................................................................125
SOL06008 ................................................................125
SOL06009 ................................................................125
SOL06010 ................................................................125
SOL06011 ................................................................125
SOL06012 ................................................................125
SOL07003 ................................................................122
SOL07004 ................................................................122
SOL07005 ................................................................123
SOL07006 ................................................................123
SOL07007 ................................................................123
SOL07008 ................................................................123
SOL07009 ................................................................123
SOL07010 ................................................................123
SOL07011 .........................................................124, 183
SOL07012 .........................................................124, 183
SOL07013 .........................................................124, 183
SOL07014 .........................................................124, 183
SOL07015 .........................................................124, 183
SOL07016 .........................................................124, 183
SOL07017 .........................................................124, 183
SOL07018 ................................................................122
SOL07019 ................................................................122
SOL07020 ................................................................122
SOL07021 .........................................................124, 183
SOL07022 .........................................................124, 183
SOL07023 ................................................................123
SOL07024 ................................................................123
SOL07025 ................................................................123
SOL07026 ................................................................123
SOL07027 ................................................................123
SWITCH MADE
253

INDICE ÍNDICE
INDICE ALFABETICO ÍNDICE ALFABÉTICO
3 TUBES SET............................................................214
ADAM I .....................................................................71
ADAM II ....................................................................71
ADD. TUBE ..............................................................214
ALO ..........................................................................71
ALO DOUBLE.............................................................72
ALO SWITCH .............................................................71
APOLLO ....................................................................57
APOLLO RGB.............................................................57
APOLLO SWIVEL ........................................................57
ASSIM I .....................................................................64
ASSIM II ....................................................................64
AURA WALL ...............................................................72
BASICO.....................................................................84
BIJOU......................................................................146
BIO 40 .....................................................................188
BIO 80 .....................................................................188
BOBI .......................................................................189
BOL.........................................................................192
BORA ........................................................................56
BOX ........................................................................189
CARA 12-RT .............................................................104
CARA 12-ST .............................................................104
CARA 3-R.................................................................102
CARA 3-RF...............................................................102
CARA 3-S.................................................................102
CARA 3-SF ...............................................................102
CARA 6-R.................................................................103
CARA 6-S.................................................................103
CARA 9-R.................................................................104
CARA 9-S.................................................................104
CARA3-12V ......................................................109, 180
CARVI......................................................................121
CESAR 10 ..................................................................51
CESAR 7 ....................................................................51
CHAMPI...................................................................187
CITY TECH I.............................................................198
CITY TECH II............................................................198
CLEAR ROUND.........................................................120
CLEAR SQUARE .......................................................120
CRYSTAL ...................................................................61
CUBE ........................................................................73
CUBE DOUBLE...........................................................73
CUBI........................................................................140
CUBI I......................................................................140
CUBI II.....................................................................141
DECO........................................................................76
DITTO .......................................................................76
DOPIO ......................................................................84
DROP ........................................................................77
DUO SMALL.............................................................157
DUO STRONG..........................................................157
EASYROAD ..............................................................125
FIBER SET LED ..........................................................61
FLAT........................................................................158
FLEX ROLL 120.........................................................217
FLEX ROLL 120 RGB .................................................217
FLEX ROLL 150 RGB .................................................218
FLEX ROLL 150 RGB IP67 ..........................................220
FLEX ROLL 300.........................................................218
FLEX ROLL 300 72W .................................................218
FLEX ROLL 300 IP65 .................................................220
FLEX ROLL 300 RGB IP65 ..........................................221
FLEXY 1M ................................................................216
FLEXY 3M ................................................................216
FLEXY I .....................................................................74
FLEXY II ....................................................................66
FLEXY III ...................................................................75
FLIP 18......................................................143, 154, 205
FLIP 36......................................................143, 154, 205
FLORA.....................................................................130
FLORA II..................................................................131
FOCEA ......................................................................46
FOCOLO ...................................................................84
FOCUS I ....................................................................62
FOCUS II ...................................................................62
FOCUS III ..................................................................62
FOCUS IV ..................................................................62
FOCUS V ...................................................................62
FOCUS VI ..................................................................62
FORTY .....................................................................158
FUJI ..........................................................................72
GEO 30....................................................................202
GEO 60....................................................................202
GLAM........................................................................77
GLI-GLI .....................................................................77
GRILL ......................................................................207
GROUND 1 ..............................................................106
GROUND 10.............................................................112
GROUND 12.............................................................112
GROUND 3 ..............................................................107
GROUND 30.............................................................113
GROUND 3-12V........................................................109
GROUND 3-S ...........................................................106
GROUND 6 ..............................................................110
GROUND 9 ..............................................................110
HEART ......................................................................76
HI TECH I .........................................................142, 196
HI TECH II ........................................................142, 196
HUBI I .......................................................................94
HUBI II ......................................................................94
HUBI III .....................................................................95
ICARE I....................................................................131
ICARE II...................................................................131
ICUBE .......................................................................66
IKA..........................................................................186
IKA MULTI................................................................186
INOX .......................................................................129
KAÏ..........................................................................188
KOBE ........................................................................77
KOOKI 10 .........................................................152, 162
KOOKI 30 .........................................................152, 162
KOOKI 80 ................................................................153
LAMPANEOS .............................................................34
LED TUBE POLYCARBONATE ......................................96
LEDBAR ...................................................................214
LIFT ..........................................................................74
LIFT SHORT...............................................................66
LILOU........................................................................87
LINA 84 ...................................................................216
LINA DIRECT RGB ....................................................216
LINA RGB .........................................................137, 216
LINE TECH I - 18 ......................................................166
LINE TECH I - 36 ......................................................166
LINE TECH I - 36 RGB...............................................166
LINE TECH I -12 .......................................................166
LINE TECH I -12 RGB................................................166
LINE TECH II - 12 .....................................................168
LINE TECH II - 56 .....................................................168
LINE TECH II - 6................................................162, 168
LINE TECH III - 12 ....................................................170
LINE TECH III - 12 RGB.............................................171
254
SWITCH MADE

INDICE ÍNDICE
LINE TECH III - 18 RGB.............................................171
LINE TECH III - 24 ....................................................170
LINE TECH III - 36 RGB.............................................171
LINE TECH III - 8......................................................170
LINEA I....................................................................215
LINEA II...................................................................215
LOTUS 12 ................................................................113
LUMINA ....................................................................76
LUNA ........................................................................66
MACH .......................................................................36
MANO .....................................................................142
MEGA I .....................................................................42
MEGA I RGB ..............................................................42
MEGA I-B ..................................................................43
MEGA II ....................................................................43
MEGA III ...................................................................45
MEGA IV ...................................................................45
MEGA T.....................................................................46
MOLTRIX 24 .............................................................160
MOLTRIX 36 RGB......................................................160
MUIRA Q .................................................................130
MUIRA R ..................................................................130
NEO I........................................................................70
NEO II.......................................................................70
NEONFLEX 50M .......................................................223
NEONFLEX PER M....................................................223
NEONFLEX RGB 50M................................................224
NEONFLEX RGB PER M ............................................224
NEOS 12-L.................................................................53
NEOS 15 ...................................................................54
NEOS 3 .....................................................................52
NEOS 6 .....................................................................52
NEOS 6-L ..................................................................53
NEO-SUS...................................................................70
NESTOR ....................................................................74
NOA........................................................................121
NOA INOX...............................................................121
O.P. SET UNDERWATER ............................................176
O.P. SET UNDERWATER RGB.....................................176
O.P.-5 ......................................................................150
O.P.-7 RGB...............................................................150
OKE RGB .................................................................151
OPERA C .................................................................136
OPERA D .................................................................136
ORA ........................................................................173
PANEL 100.................................................................60
PANEOS 200X1200 ....................................................18
PANEOS 200X200.......................................................16
PANEOS 300X1200 .....................................................24
PANEOS 300X300.......................................................20
PANEOS 300X600.......................................................22
PANEOS 600X1200 .....................................................28
PANEOS 600X600.......................................................26
PANEOS 625X625.......................................................26
PANEOS Ø180 ...........................................................16
PANEOS Ø240 ...........................................................16
PAR 56.....................................................................181
PAR 56 RGB .............................................................181
PARADOM .................................................................91
PEN.........................................................................189
PEPY POLE ..............................................................187
PEPY WALL .......................................................137, 187
PERLE Q ..................................................................128
PERLE R...................................................................128
PETROL STATION ......................................................93
PICO -12V................................................................180
PICOLO ROUND.......................................................120
PICOLO SQUARE .....................................................120
PLATE I .....................................................................83
PLATE II ....................................................................83
PLATE III ...................................................................83
PLATE IV ...................................................................83
POINT .....................................................................225
POINT RGB..............................................................225
POLI........................................................................121
POOL PROJECTOR...................................................182
POOL PROJECTOR RGB ...........................................182
PRETTY .....................................................................87
PROPI......................................................................156
PROPI RGB ..............................................................156
PUKY ROUND ............................................................55
PUKY SQUARE ...........................................................55
QUADRA C ..............................................................136
QUADRA D ..............................................................136
RECTA 24 .........................................................114, 172
RECTA 2x18 ......................................................114, 172
RECTA-F...........................................................114, 172
ROCK 115-12 ...........................................................118
ROCK 115-2 .............................................................118
ROCK 165-2 .............................................................118
ROCK 165-4 .............................................................118
RONDI.....................................................................138
RONDI I...................................................................139
RONDI II..................................................................139
RONDI SPIKE ...........................................................146
SAIL ..........................................................................73
SAMOA .....................................................................87
SCOOP ....................................................................204
SIMPLE......................................................................84
SKY I .........................................................................60
SKY II ........................................................................60
SKY III .......................................................................60
SLIM I......................................................................119
SLIM II.....................................................................119
SLIM IV....................................................................119
SOLALU ...................................................................125
SOLANO..................................................................124
SOLDIAM .........................................................124, 183
SOLDUO..................................................................122
SOLGLASS........................................................124, 183
SOLICE.............................................................124, 183
SOLMY ....................................................................123
SOLPOINT ...............................................................122
SOLPOLY 10.............................................................123
SOLPOLY 6 ..............................................................123
SOLQUATRO............................................................122
SOLSAFE .................................................................125
SOLWAY 2................................................................125
SOLWAY 4................................................................125
SQUARE I ................................................................194
SQUARE II ...............................................................194
STAR .........................................................................50
STAR I .......................................................................85
STAR II ......................................................................85
STARY .......................................................................65
STELLA......................................................................65
STILUS I ....................................................................59
STILUS II ...................................................................59
STILUS III ..................................................................59
STRASS .....................................................................77
SUN ..........................................................................76
SUSPENDED GRIL ......................................................92
SWEETY I ..................................................................74
SWEETY II .................................................................66
SWEETY III ................................................................75
SWEETY ROUND ........................................................55
SWEETY SQUARE.......................................................55
TECTO ......................................................................65
TEDY BOX ...............................................................134
TEDY BRACKET........................................................134
TEDY DOUBLE .........................................................134
THEO I ......................................................................58
THEO II .....................................................................58
THEOS ......................................................................90
SWITCH MADE
255

INDICE ÍNDICE
TOBI .........................................................................47
TONGA .....................................................................64
TRI 6 .......................................................................148
TRI 6 RGB ................................................................149
TRI SPIKE.................................................................148
TRI WALL.................................................................148
TRIO........................................................................146
TRIO I .......................................................................48
TRIO II ......................................................................48
TRIO III .....................................................................48
TWILIGHT..................................................................84
UNA 18 RGB ............................................................155
UNA 31....................................................................155
UNA SET UNDERWATER ...........................................178
UNA SET UNDERWATER RGB....................................179
UNO.................................................................128, 180
VENTI 250................................................................191
VENTI 80 .................................................................191
VENUS Q .................................................................128
VENUS R..................................................................128
PITTOGRAMMI PICTOGRAMAS
Classe I, isolamento semplice
Clase I, aislamiento simple
Foro circolare incasso
Diámetro de corte
Classe II, doppio isolamento
Clase II, aislamiento doble
Foro quadrato incasso
Medidas de corte
Classe III, bassissima tensione
Clase III, muy baja tensión
Restrizione all'uso di certe sostanze pericolose
Restricción de la utilización de ciertas sustancias peligrosas
IP67
Indice di protezione
Índice de protección
Trasformatore independente
Transformador independiente
230
Vac
Corrente alternata
Corriente alterna
Trasformatore protetto
Transformador protegido
350
mA
Corrente continua
Corriente continua
EN EC
Norme Europee di Certificazione Elettrica
Norma europea de certificación eléctrica
12
Vdc
Bassa tensione
Baja tensión
110
Protezione per temperature superiori a 110°C
Protección de la temperatura por encima de 110°C
IK08
Grado di resistenza agli urti
Grado de protección proporcionado por la envolvente
contra los impactos mecánicos nocivos
M
M
Possibile installazione su superfici sconosciute
Posibilidad de montaje en superficies desconocida
316 L
Acciaio inox 316 L
Acero inoxidable 316 L
!
Questo prodotto sarà presto fuori produzione
Estos productos estarán disponibles muy pronto
960°
Resistenza al filo incandescente: 960°
Ensayo del hilo incandescente: 960°C
256
SWITCH MADE

SWITCH MADE INTERNATIONAL
SUBSIDIARIES
282, route de Pouilly - Z.A. Les Sapins
69400 LIERGUES - FRANCE
Tel. +33 (0)4 74 03 87 10
Fax +33 (0)4 74 03 30 40
contact@switch-made.com
SWITCH MADE BELGIUM
Stationsstraat 31
9860 OOSTERZELE - BELGIË
Tel. +32 9 362 23 00
Fax +32 9 362 24 00
belgium@switch-made.com
SWITCH MADE FRANCE
Tel. +33 (0)4 37 55 13 80
Fax +33 (0)4 37 55 13 89
france@switch-made.com
SHOW ROOM LYON
Le Cube Orange
42, quai Rambaud
69002 LYON - FRANCE
SHOW ROOM MARSEILLE
Les Docks Atrium 10.8 - 2 ème étage
10, place de la Joliette
13002 MARSEILLE - FRANCE
SHOW ROOM PARIS
32, rue de la Bienfaisance
75008 PARIS - FRANCE
SWITCH MADE IBÉRICA
Travessera de Gràcia, 43. 3 o 1 a
08021 BARCELONA - ESPAÑA
Tel. +34 93 362 21 36
Fax +34 93 209 85 73
iberica@switch-made.com
SWITCH MADE ITALIA
Viale Bianca Maria, 13
20122 MILANO - ITALIA
Tel. +39 02 36 55 33 88
+39 02 89 69 11 11
Fax +39 02 36 55 18 02
italia@switch-made.com
SWITCH MADE MAROC
219 Bd Zerktouni, angle bd Roudani
2 ème étage n°23
20100 CASABLANCA - MAROC
Tel. +212 (5) 22 98 44 79
Fax +212 (5) 22 98 58 70
maroc@switch-made.com
SWITCH MADE MIDDLE EAST
Grosvenor Business Tower - Office 1003
PO Box 390227 DUBAI - U.A.E.
Tel. +971 4 44 77 384
Fax +971 4 44 77 383
middleeast@switch-made.com
SWITCH MADE SCHWEIZ A.G.
Limmatfeld-Strasse, 20
CH-8953 DIETIKON (ZÜRICH) - SCHWEIZ
Tel. +41 44 253 14 14
Fax +41 44 253 14 15
schweiz@switch-made.com
SUCCURSALE SUISSE ROMANDE
Chemin du Château-Bloch, 10
1219 LE LIGNON (GENÈVE) - SUISSE
Tel. +41 22 979 23 00
Fax +41 22 979 23 09
suisse@switch-made.com

SWITCH MADE INTERNATIONAL SUBSIDIARIES
BELGIUM
FRANCE
IBERICA
ITALIA
MAROC
MIDDLE EAST
SCHWEIZ
Gent
Lyon
Marseille
Paris
Barcelona
Milano
Casablanca
Dubai
Zürich
Genève
www.switch-made.com