Drets humans al carrer, cuentos infantiles sobre derechos humanos

74
drets humans al carrer. Cuentos infantiles sobre derechos humanos
Bajo la mirada seria e interrogante del Director empezaron los relatos de las víctimas.
Medio-relatos, diría yo, porque ninguno armaba ni una frase completa. Por eso se
los voy a ir aclarando. El Toto decía que se había vuelto loca (ella), estaban muy tranquilos
(ellos), cuando le dio un ataque (a ella), ni siquiera comían empanadas de queso (¿serían
ellos|) y empezó a gritar (ella), tiraba botellas y patadas (ella) y apenas logró esquivar el
botellazo (él) pero quedó bañado (él, también), una patada le dio durísimo donde ustedes
saben (a Manuelón) y los gritos todavía más fuerte (no sé si de ella o de Manuelón) y se
reían (todos los demás).
El Manuelón seguía retorciéndose y por razones obvias usó pocas palabras y muchos
quejidos. “Nada… ¡ay! nada…no sé… ¡ay, ay! hicimos nada… ¡ay!!! nada le hicimos… se
puso loca… ¡ay! por las empanadas… ¡ay! me dio con todo… loca… ¡ay!!!” La enfermera
lo sostenía y le ponía un trapo húmedo en la frente (a saber por qué, porque el dolor no
parecía venir precisamente de ahí.) El Toto, más calmado, empezó a repetir que a la chica
ésa había que encerrarla y el Manuelón asentía, a quejido por palabra.
Las madres estaban fuera de sí. “Es un abuso, ¿qué se cree esa chica| “Es un peligro”.
“Fue como…casi un ataque armado”. “Es un asunto para la policía. ¡Delito de agresión!”
“¿De dónde salió esa salvaje|”
Esa salvaje —la chica— no abrió la boca. El Director le hizo preguntas y nada. Las
madres y varias profes la increparon y nada. El Orientador le puso cara simpática para ver
si aflojaba y nada. La encargada de la cafetería, que la había contratado para atender y limpiar,
la amenazó con echarla y hasta mandarla a un Reformatorio y nada. Si-len-cio. To-tal.
En eso el Director me vio a mí, que con el alboroto me había metido también al despacho
para no perderme los sucesos. Después de todo soy delegada de Noveno, donde
están el Toto y el Manuelón, y los líos son parte de mis funciones. Se me acercó y me
pidió que le hablara a la chica —la salvaje—, a ver si a mí me iba mejor.
Y me fue. Me la llevé afuera y cuando le pregunté qué quería, habló de inmediato.
(Fue una tranquilidad< por lo menos no era muda.) Poco, pero suficiente. Volvimos a
entrar y yo expuse> “Quiere Consejo”.
“¡Castigo, no consejo, te voy a dar yo, atrevida!”, gritó la mamá de Manuelón.
“Que busque consejo en la Iglesia, malenseñada!”, reforzó la mamá del Toto.
“Déjenme a mí. Yo estoy para dar buenos consejos”, se ofreció el Orientador.
Intervine. “No, no es eso. Consejo de estudiantes, quiere. Bueno, ella dijo ‘Tribunal’,
pero no se llama así. Sólo ahí va a hablar”.