2010 a 2011 - Ambassade de France
2010 a 2011 - Ambassade de France
2010 a 2011 - Ambassade de France
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAMI NOS<br />
<strong>2010</strong> <strong>2011</strong><br />
Olivier Briand<br />
Tras estudiar música en el CNR <strong>de</strong> Angers, Olivier Briand entra en la clase <strong>de</strong> violín <strong>de</strong><br />
Daniel Cuiller en el CNR <strong>de</strong> París; más tar<strong>de</strong> perfecciona sus conocimientos con Odile<br />
Edouard en el Centro <strong>de</strong> Música Antigua <strong>de</strong> Ginebra, don<strong>de</strong> en 1997 recibe el diploma <strong>de</strong><br />
violín con felicitaciones <strong>de</strong>l jurado.<br />
Mediante varios cursos y clases con maestros, prosiguió su formación con Enrico Gatti,<br />
Chiara Banchini y Sigiswald Kuijken.<br />
A partir <strong>de</strong> 1993 toca regularmente en Francia y en el extranjero con varios conjuntos, tanto<br />
en orquesta como en solo: La Simphonie du Marais (bajo la dirección <strong>de</strong> Hugo Reyne),<br />
Sagittarius (Michel Laplénie), Les Elements (Jo‘l Suhubiette), Il Seminario Musicale (Gérard<br />
Lesne), La Fenice (bajo la dirección <strong>de</strong> Jean Tubéry), L’ensemble William Byrd, Akadémia<br />
(bajo la dirección <strong>de</strong> Françoise Lasserre), Le Poème Harmonique (Vincent Dumestre), Le<br />
Parlement <strong>de</strong> musique (bajo la dirección <strong>de</strong> Martin Gester), les Talens Lyriques (bajo la<br />
dirección <strong>de</strong> Christophe Rousset), Le Concert Spirituel (bajo la dirección <strong>de</strong> Hervé Niquet), etc.<br />
Ocasionalmente es violín solista <strong>de</strong> varios conjuntos, como la Simphonie du Marais, Sagittarius, Le Poème Harmonique y Le<br />
Concert Spirituel.<br />
Franck Poitrineau<br />
Después <strong>de</strong> estudiar en el Conservatorio <strong>de</strong> Mans y en el CNSM <strong>de</strong> París, y tras colaborar<br />
más tar<strong>de</strong> con orquestas como la <strong>de</strong> la Ópera <strong>de</strong> París, la Ópera <strong>de</strong> Lyon y la orquesta<br />
<strong>de</strong> Radio-<strong>France</strong>, <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> iniciarse en los instrumentos antiguos y estudia sacabuche en el<br />
Conservatorio Real <strong>de</strong> Anvers.<br />
Colabora con los conjuntos La Fenice, Doulce Mémoire, L’Arpeggiata, Hespérion XX (Jordi<br />
Savall), Les Arts Florissants (William Christie), Concerto Vocale (René Jacobs), Amsterdam<br />
Barock Orchestra (Tom Koopman), Europa Galante (Fabio Biondi), Le Poème Harmonique<br />
(Vincent Dumestre), etc., y participa en más <strong>de</strong> un centenar <strong>de</strong> grabaciones.<br />
Franck Poitrineau es profesor <strong>de</strong> trombón en el Conservatorio <strong>de</strong>l distrito 7 <strong>de</strong> París y da<br />
clases <strong>de</strong> sacabuche en el conservatorio <strong>de</strong> la región <strong>de</strong> Tours.<br />
Jennifer Vera<br />
Jennifer Vera empezó sus estudios <strong>de</strong> música a la edad <strong>de</strong> 9 años en el Conservatorio<br />
<strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Matanzas, en Cuba. A los 15 años se inscribió en la Escuela Nacional <strong>de</strong><br />
Arte <strong>de</strong> La Habana para estudiar dirección coral. Tras obtener el título en 1998, <strong>de</strong>cidió<br />
continuar estudiando en el Instituto Superior <strong>de</strong> Arte <strong>de</strong> La Habana para convertirse en<br />
directora <strong>de</strong> orquesta, diploma que obtuvo en 2005. Des<strong>de</strong> 1997 hasta 2004 formó parte<br />
<strong>de</strong>l conjunto <strong>de</strong> música antigua Ars Longa, dirigido por Teresa Paz, don<strong>de</strong> empezó sus<br />
prácticas <strong>de</strong> instrumentos antiguos como el clavicordio, la flauta dulce y el cornetto. A<br />
partir <strong>de</strong> entonces empezó a aparecer en los festivales más importantes, como el Festival<br />
<strong>de</strong> música antigua <strong>de</strong> Ambronay, el Festival <strong>de</strong> música antigua <strong>de</strong> Ribeauvillé o el Festival<br />
Internacional <strong>de</strong> Música <strong>de</strong> Sarrebourg.<br />
En 2005, Jennifer Vera formó parte <strong>de</strong>l Consejo cooperación <strong>de</strong>l Couvent - Centro<br />
Internacional <strong>de</strong> los Caminos <strong>de</strong>l Barroco <strong>de</strong> Sarrebourg, participando como profesora en<br />
los proyectos pedagógicos <strong>de</strong> cooperación en América latina.<br />
17