08.01.2015 Views

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El superintendente o designado proporcionará también una copia del plan de acción del<br />

distrito de promoción y retención y reglas administrativas para aquellos padres o tutores<br />

que han sido informados de que sus niños están en riesgo de ser retenidos.<br />

Proceso de apelación de los padres o tutores<br />

La decisión del maestro a promover o retener a un estudiante puede ser apelada por el<br />

plan de acción de la cámara administrativa, de las reglas administrativas y la ley.<br />

El problema estará en el partido de apelación para demostrar porque de la decisión del<br />

maestro debe de ser inválida. (Código de educación 48070.5)<br />

Para apelar la decisión de un profesor, las personas que presentan la apelación tienen que<br />

presentar un pedido por escrito al Superintendente o designado especificando las razones<br />

por la que ellos piensan que la decisión del profesor debe de anulada. La apelación tiene<br />

que ser iniciada dentro de 10 días escolares después de la determinación de promoción o<br />

de retención. El profesor tendrá la oportunidad de decir oralmente y/o por escrito las<br />

razones que determinaron su decisión.<br />

Dentro de 15 días de recibir la petición, el Superintendente o designado determinará si la<br />

decisión del profesor será o no anulada. Antes de llegar a esta determinación, el<br />

Superintendente o designado podrá reunirse con la parte que apelan y el profesor. Si el<br />

Superintendente o designado determina que las personas apelando la decisión han<br />

demostrado suficientemente que la decisión del profesor debe de ser anulada, el/ella<br />

anulara la decisión del profesor.<br />

La decisión del Superintendente o designado se puede apelar presentando una apelación<br />

por escrito entregada a la Mesa Directiva dentro de 10 días escolares. Dentro de los 30<br />

días de recibir la apelación escrita, la Mesa Directiva se reunirá en una sesión cerrada<br />

para decidir la apelación. La decisión del Consejo Ejecutivo puede basarse en la<br />

documentación preparada como parte del proceso de apelación o, a discreción de la mesa<br />

directiva, la mesa directiva puede también reunirse con la parte apelante, el profesor y el<br />

superintendente y/o designado para decidir la apelación. La decisión de la administración<br />

será final.<br />

Si la decisión de la administración no es favorable al partido que apela, este tendrá el<br />

derecho a registrar su declaración con las objeciones por escrito las cuales pasaran a ser<br />

parte del expediente del estudiante<br />

Programas de instrucción suplemental<br />

Con el consentimiento de los padres o tutores, el Superintendente o designado puede<br />

requerir de un estudiante que fue recomendado para retención o haya sido identificado<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!