DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District

Derechos y Responsabilidades de los Padres (Póliza Directiva 5020)
La Administración reconoce que los padres de los estudiantes de nuestro Distrito tienen
ciertos derechos y responsabilidades sobre la educación de sus hijos /hijas.
Los Padres tendrán la oportunidad de trabajar con las escuelas mutualmente apoyando y
respetándose unos a los otros para poder ayudar a sus hijos /hijas a triunfar en las
escuelas.
La opinión de la Administración es que la educación de los estudiantes de nuestro distrito
es la responsabilidad de todos. El Superintendente trabajará con los padres para
determinar la responsabilidad apropiada de los padres, escuela, empleados y estudiantes
para que continúen la enseñanza intelectual, física, emocional y desarrollo social y
bienestar de los estudiantes en cada escuela, incluyendo los medios para que las escuelas
y padres/tutores puedan ayudar a los estudiantes alcanzar los estándares académicos de la
escuela.
Dentro de este trabajo, la responsabilidad principal de nuestras escuelas será brindar un
plan de estudios y programa de instrucción de alta calidad en un ambiente efectivo de
enseñanza que permita a todos los estudiantes lograr la meta académica educacional
esperada de la escuela. La principal responsabilidad de los padres es la de ser participe
activo en el proceso de educación y brindar ayuda intelectual, física, bienestar emocional,
de sus estudiantes en su escuela.
El Distrito adoptará regulaciones administrativas en conjunto con los padres y tutores de
los estudiantes a conformar específicamente los derechos y responsabilidades preparados
para apoyar estas metas.
Adoptado: 24 de Enero, 2000
Regulaciones de Apoyo
Los derechos de los padres de estudiantes incluyen, pero no son limitados, a lo siguiente:
1. De observar, la clase de su niño en la cual esta registrado después de pedir con un
periodo de tiempo razonable o la de seleccionar la escuela donde su estudiante estará
matriculado de acuerdo con los requisitos del programa o póliza de asistencia de
cualquier intradistrict (estudiante de otro distrito nuevo al Distrito de Morgan Hill) o
interdistrict (estudiante del mismo distrito con escuela de elección.)
Padres /tutores pueden observan la instrucción y otras actividades de la escuela que
incluyen a sus hijos de acuerdo con la Póliza Administrativa y las regulaciones
adoptadas para asegurar la seguridad de los estudiantes y empleados, prevenir la
interferencia indebida con la instrucción o acoso al personal de la escuela, y
4