DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District
DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District
Antes de registrar una queja formal, el estudiante agraviado puede conversar con el Coordinador de Conformidad aunque la supuesta conducta pueda constituir una violación a la póliza del Distrito y que opciones, además de registrar una queja formal, están disponibles para el individuo agraviado, o referir al estudiante a otro recurso apropiado, para determinar que acción debiera de tomar. Documentación de esta reunión será mantenida por el Coordinador de Conformidad. Se recomienda que las quejas sean por escrito, y cualquier queja recibida, sea o no anónima o no por escrito, se aceptara e investigara a lo máximo posible y apropiado. Un estudiante agraviado no necesita ser el punto específico de acoso o discriminación. Puede ser un estudiante que es punto de venganza como resultado de una queja o de alguien que ha observado una violación o venganza. Si el Coordinador de Conformidad no es del mismo género sexual que el estudiante agraviado, el Coordinador de Conformidad informara al acusado de que un Coordinador de Conformidad del mismo sexo lo asistirá para tomar su queja, y asistirá al agraviado a comunicarse con un Coordinador del Mismo Sexo. Si el Coordinador de Conformidad es el supuesto violador, el estudiante agraviado puede registrar la supuesta queja con cualquier maestro u otro miembro del personal o registrar la queja con cualquier Coordinador de Conformidad o con el Superintendente Adjunto de Recursos Humanos. En el caso de que un estudiante informe a un profesor u empleado de otro distrito sobre la conducta la cual constituye una violación de esta póliza, el profesor o el empleado de otro distrito es responsable de traer el caso al administrador apropiado. Documentación de este incidente será mantenida por el Coordinador de Compensación. Venganza contra un maestro o personal que tome dicha acción esta completamente prohibida. Venganza por que levantaron una queja o por participaron en la investigación de una queja esta estrictamente prohibido. Si se determina que ocurrió la venganza, acción disciplinaria se tomara en efecto de acuerdo con las pautas de abajo. Las personas halladas haciendo falsas alegaciones bajo la Póliza en Orientación e Identidad Sexual estarán sujetas a acción disciplinaria. Las personas que sometan una queja o reporte de buena fe sin verificación bajo la póliza no están sujetas a acción disciplinaria. Investigación 1. Repaso y Declaración de la Queja El Coordinador de Compensación revisara la queja y notificara a la oficina del superintendente o designado de la queja. Tan pronto como sea posible después de 35
ecibir la queja, el estudiante, empleado, u otra persona que es acusado de violar la póliza se le informara de la queja. No se revelara la identidad de la persona que pone la queja a lo máximo posible, y cuando sea apropiado. El Coordinador de Conformidad se reunirá con las partes afectadas dentro de los siguiente cinco (5) días del recibo de la queja. 2. Quejas Contra los Estudiantes Al final de la investigación de la queja registrada contra un estudiante, el Coordinador de Conformidad determinara si una violación a la póliza ha ocurrido y, si así es, la acción correctiva apropiada. Acción correctiva puede incluir, aconsejar, advertir, o iniciación de otro curso en el proceso disciplinario contra el estudiante. 3. Quejas Contra Empleados Al término de la investigación de la queja registrada contra un empleado, el Coordinador de Conformidad determinara si una violación a la póliza ha ocurrido y, si es así, la acción correctiva apropiada. Acción Correctiva puede incluir conserjería, advertencia, o iniciación de otro proceso disciplinario contra el estudiante. 4. Seguridad El Coordinador de Conformidad también será responsable por tomar cualquier acción apropiada, cuando sea indicado, para asegurar la seguridad de todas las partes durante el proceso de investigación. La evaluación y determinación de tales acciones incluirán, pero no están limitados a preocupaciones de seguridad física, protección confidencial, y cualquier otra venganza potencial. 5. Reporte del Incidente El Coordinador de Conformidad preparara un reporte escrito (referida aquí como “Reportaje del Incidente”) de las siguientes quejas verbales o escritas por o discriminación contra estudiantes relacionadas con la orientación o identidad sexual actual o percibida: (a) cada y toda queja de acoso físico reportado por un estudiante o por otra persona que vio o escucho dicho acoso; (b) cada y toda queja de acoso o discriminación verbal reportado por un estudiante demandante; (c) dos o mas incidentes o reportes de acoso o discriminación verbales por testigos o personas que supieron de dicho acoso de segunda mano. Cada Reporte de Incidente deberá incluir: I. El nombre de la persona que hace la alegación y, si es diferente, el nombre de la supuesta victima; II. La naturaleza de la alegación y el día del supuesto incidente; 36
- Page 1 and 2: DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE MORGA
- Page 3 and 4: Índice Página Declaración de Sin
- Page 5 and 6: Derechos y Responsabilidades de los
- Page 7 and 8: 11. El recibir información concern
- Page 9 and 10: los servicios de educación especia
- Page 11 and 12: Un niño con una discapacidad matri
- Page 13 and 14: Para registrar una queja con el est
- Page 15 and 16: designado iniciará el proceso. El
- Page 17 and 18: Procedimientos Los siguientes pasos
- Page 19 and 20: 2. La conclusión(es) de la ley (5
- Page 21 and 22: FORMULALRIO DE QUEJA UNIFORME DISTR
- Page 23 and 24: El derecho de obtener las conclusio
- Page 25 and 26: o Visual - afiches explícitos de s
- Page 27 and 28: Primer Paso - Nivel informal: Se al
- Page 29 and 30: tiempo límite especificado en los
- Page 31 and 32: DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DE MORGA
- Page 33 and 34: Regulaciones de Respaldo: Acoso de
- Page 35: 1. Como investigar y manejar las al
- Page 39 and 40: Dentro de quince (15) días escolar
- Page 41 and 42: MORGAN HILL UNIFIED SCHOOL DISTRICT
- Page 43 and 44: Conducta (Póliza Directiva 5131) E
- Page 45 and 46: 3. Comunicar a los padres, personal
- Page 47 and 48: Acoso Escolar/Ciberacoso Escolar La
- Page 49 and 50: Castigo Corporal: El castigo corpor
- Page 51 and 52: Solo se permite a los estudiantes e
- Page 53 and 54: Que es permitido en la escuela: Con
- Page 55 and 56: certificado de la escuela para pose
- Page 57 and 58: EJEMPLOS TALES COMO: Identificar a
- Page 59 and 60: 2. Exhibiendo un cuchillo a otra pe
- Page 61 and 62: Esta sección no impone ninguna lim
- Page 63 and 64: I. Suspensión por un profesor 1. U
- Page 65 and 66: 1. (Obligatorio) (código de educac
- Page 67 and 68: e. El expediente de asistencia del
- Page 69 and 70: Si el panel administrativo recomien
- Page 71 and 72: haya comenzado la audiencia. Si el
- Page 73 and 74: actos enumerados en esta póliza o
- Page 75 and 76: c. Cualquier matrícula negación d
- Page 77 and 78: II Procesos Legales Cuando un estud
- Page 79 and 80: Si se determina que un estudiante e
- Page 81 and 82: estudiantes tendrán la oportunidad
- Page 83 and 84: C (70-79%) Logro satisfactorio en l
- Page 85 and 86: estudiante. Por ejemplo, cuando un
Antes de registrar una queja formal, el estudiante agraviado puede conversar con el<br />
Coordinador de Conformidad aunque la supuesta conducta pueda constituir una violación<br />
a la póliza del Distrito y que opciones, además de registrar una queja formal, están<br />
disponibles para el individuo agraviado, o referir al estudiante a otro recurso apropiado,<br />
para determinar que acción debiera de tomar. Documentación de esta reunión será<br />
mantenida por el Coordinador de Conformidad.<br />
Se recomienda que las quejas sean por escrito, y cualquier queja recibida, sea o no<br />
anónima o no por escrito, se aceptara e investigara a lo máximo posible y apropiado.<br />
Un estudiante agraviado no necesita ser el punto específico de acoso o discriminación.<br />
Puede ser un estudiante que es punto de venganza como resultado de una queja o de<br />
alguien que ha observado una violación o venganza.<br />
Si el Coordinador de Conformidad no es del mismo género sexual que el estudiante<br />
agraviado, el Coordinador de Conformidad informara al acusado de que un Coordinador<br />
de Conformidad del mismo sexo lo asistirá para tomar su queja, y asistirá al agraviado a<br />
comunicarse con un Coordinador del Mismo Sexo.<br />
Si el Coordinador de Conformidad es el supuesto violador, el estudiante agraviado puede<br />
registrar la supuesta queja con cualquier maestro u otro miembro del personal o registrar<br />
la queja con cualquier Coordinador de Conformidad o con el Superintendente Adjunto de<br />
Recursos Humanos.<br />
En el caso de que un estudiante informe a un profesor u empleado de otro distrito sobre la<br />
conducta la cual constituye una violación de esta póliza, el profesor o el empleado de otro<br />
distrito es responsable de traer el caso al administrador apropiado. Documentación de<br />
este incidente será mantenida por el Coordinador de Compensación. Venganza contra un<br />
maestro o personal que tome dicha acción esta completamente prohibida.<br />
Venganza por que levantaron una queja o por participaron en la investigación de una<br />
queja esta estrictamente prohibido. Si se determina que ocurrió la venganza, acción<br />
disciplinaria se tomara en efecto de acuerdo con las pautas de abajo.<br />
Las personas halladas haciendo falsas alegaciones bajo la Póliza en Orientación e<br />
Identidad Sexual estarán sujetas a acción disciplinaria. Las personas que sometan una<br />
queja o reporte de buena fe sin verificación bajo la póliza no están sujetas a acción<br />
disciplinaria.<br />
Investigación<br />
1. Repaso y Declaración de la Queja<br />
El Coordinador de Compensación revisara la queja y notificara a la oficina del<br />
superintendente o designado de la queja. Tan pronto como sea posible después de<br />
35