08.01.2015 Views

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO - Morgan Hill Unified School District

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

completado el Segundo Paso, puede a través de sus padres/tutores, presentar<br />

una apelación por escrito a la Oficina del Superintendente dentro de diez (10)<br />

días de la fecha en que la investigación fue presentada.<br />

El superintendente o designado oirá la apelación dentro de diez (10) días<br />

escolares después de haber recibido una queja escrita y rendirá su decisión<br />

por escrito dentro de diez (10) días de trabajo después de dicha audiencia.<br />

El estudiante que hizo la queja y sus padres o tutores y el estudiante acusado<br />

tendrán la completa y justa oportunidad de presentar evidencia relevante sobre<br />

los hechos y puntos nombrados de la queja. El ofendido y el acusado pueden<br />

estar representados por un representante que el/ella elija en la audiencia de la<br />

queja por el Superintendente o designado. Las reglas técnicas de evidencia no<br />

se aplicaran.<br />

A los padres o tutores del estudiante que se queja se les proporcionara una<br />

copia de la decisión del Superintendente o designado.<br />

La decisión del Superintendente o designado será terminante dentro del<br />

Distrito. Sin embargo, si el que pone la queja no esta satisfecho con la<br />

decisión, el o ella puede someter una queja con las agencias apropiadas<br />

federal y/o estatal como esta delineado en esta póliza.<br />

Cuarto Paso – Departamento del Estado del Nivel de Educación:<br />

Un estudiante que se esta quejando y no esta satisfecho con la decisión del<br />

Superintendente o designado puede apelar su decisión por escrito al<br />

Departamento de Educación del Estado dentro de quince (15) días después de<br />

la decisión.<br />

La apelación deberá: (1) especificar las razones por las cuales se apelan las<br />

decisiones del Superintendente o designado; (2) incluya una copia de las<br />

quejas registradas con el Distrito y una copia de la decisión del<br />

Superintendente.<br />

Falla al cumplir el plazo limitado:<br />

En caso de que el que presenta la queja falla en agotar sus recursos correctivos<br />

bajo el procedimiento de queja ofrecido arriba o de atenerse a los límites de<br />

tiempo con respecto a cada paso, la queja se presumirá abandonada y el caso<br />

será cerrando en acordanza con la ultima acción tomada en el caso. En el caso<br />

de que el administrador falle en dar su respuesta a cualquier paso dentro del<br />

tiempo límite prescrito, el acusador tendrá el derecho de proceder<br />

inmediatamente al siguiente paso. Excepto la ley lo provea de otra manera, el<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!