You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Apéndice docum<strong>en</strong>tal<br />
18<br />
conservan <strong>en</strong> el álbum ya m<strong>en</strong>cionado <strong>de</strong> Andrés<br />
Martín Ipás. Por último, a modo <strong>de</strong> inv<strong>en</strong>tario, habría<br />
que hacer m<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> un pequeño retrato al óleo<br />
<strong>de</strong> un perrito, al parecer, <strong>la</strong> mascota <strong>de</strong>l matrimonio<br />
Jú<strong>de</strong>z Chinar, y <strong>de</strong> una cuchara sopera <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ta, con<br />
<strong>la</strong>s iniciales “MJ”, como únicos objetos conservados<br />
que fueron propiedad <strong>en</strong> su día <strong>de</strong>l malogrado fotógrafo<br />
zaragozano.<br />
Al marg<strong>en</strong> <strong>de</strong> estos retratos familiares, también <strong>la</strong>s<br />
páginas <strong>de</strong>l álbum <strong>de</strong> Hi<strong>la</strong>rión Jú<strong>de</strong>z y Ortiz, muestran<br />
algunos otros retratos <strong>de</strong> interés que hemos<br />
seleccionado para <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>te muestra, como el <strong>de</strong>l<br />
pontífice Pío IX, curiosam<strong>en</strong>te comercializado por<br />
Mariano Jú<strong>de</strong>z a partir <strong>de</strong> un retrato oficial, según<br />
reza el distintivo al pie <strong>de</strong> <strong>la</strong> albúmina, o el <strong>de</strong>l célebre<br />
y valeroso torero “El Tato”, antes <strong>de</strong> su grave<br />
cogida <strong>de</strong> 1869, fotografiado <strong>en</strong> el estudio pamplonés<br />
<strong>de</strong> Leandro.<br />
Álbumes <strong>de</strong> los Con<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Sobradiel<br />
En <strong>la</strong>s respetables manos <strong>de</strong> una colección particu<strong>la</strong>r<br />
zaragozana se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> <strong>la</strong> actualidad un par<br />
<strong>de</strong> voluminosos álbumes <strong>de</strong> tamaño folio y cuatro<br />
<strong>fotografía</strong>s por página, que fueron <strong>en</strong> otro tiempo<br />
propiedad <strong>de</strong> los Con<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Sobradiel y <strong>de</strong> sus familiares<br />
zaragozanos. Uno <strong>de</strong> ellos, el más interesante,<br />
cuyas cubiertas <strong>en</strong> cuero rojo, pres<strong>en</strong>tan una corona<br />
real, bajo <strong>la</strong> cual cobija <strong>la</strong> inicial mayúscu<strong>la</strong> “S.”<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> Sobradiel y <strong>en</strong> cuyas guardas hay una<br />
etiqueta adherida con el emblema <strong>de</strong> <strong>la</strong> casa <strong>de</strong> Sobradiel:<br />
“Campanas <strong>de</strong> Ahones ia non combairem<br />
mes” (sic.), consta <strong>de</strong> nada m<strong>en</strong>os que <strong>de</strong> dosci<strong>en</strong>tas<br />
<strong>fotografía</strong>s <strong>en</strong> formato “carte <strong>de</strong> visite”. El lujoso álbum<br />
<strong>de</strong> páginas <strong>de</strong> corte y filete dorado alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong><br />
cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>fotografía</strong>s, fue confeccionado por<br />
<strong>en</strong>cargo <strong>en</strong> París, <strong>en</strong> el prestigioso establecimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> Alphonse Giroux, ubicado <strong>en</strong> el número 43 <strong>de</strong>l<br />
Boulevart <strong>de</strong>s Capucines 20 .<br />
El segundo álbum, también proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> alguna<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s ramas <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia Cavero, conserva <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> actualidad tan solo ci<strong>en</strong>to ses<strong>en</strong>ta y siete <strong>de</strong> sus<br />
dosci<strong>en</strong>tas antiguas <strong>fotografía</strong>s, y aunque también<br />
se trata <strong>de</strong> un álbum <strong>de</strong> idénticas características, sus<br />
cubiertas están repujadas sobre piel marrón. En<br />
su portada, luce <strong>la</strong>s iniciales sobredoradas: “M.” y<br />
“C.”, inscritas, cada una <strong>de</strong> el<strong>la</strong>s, <strong>en</strong> el interior <strong>de</strong><br />
un pequeño escudo heráldico, que <strong>de</strong>be interpretarse<br />
como el <strong>en</strong><strong>la</strong>ce familiar <strong>de</strong> <strong>la</strong>s casas “M.” y<br />
“Cavero”.<br />
Ambos álbumes fueron <strong>en</strong>contrados y adquiridos<br />
reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>en</strong> un comercio <strong>de</strong>dicado a artículos<br />
<strong>de</strong> coleccionismo, sellos, monedas y postales,<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> capital zaragozana. Solo por <strong>la</strong> inusual cantidad<br />
<strong>de</strong> <strong>fotografía</strong>s <strong>en</strong> formato “carte <strong>de</strong> visite”<br />
que conti<strong>en</strong><strong>en</strong> y <strong>en</strong> cuyos reversos <strong>en</strong>contramos un<br />
inagotable muestrario <strong>de</strong> distintivos y refer<strong>en</strong>cias<br />
<strong>de</strong> los gabinetes fotográficos locales, nacionales y<br />
extranjeros, los álbumes ya pres<strong>en</strong>tarían el mayor<br />
interés. Y aunque es bi<strong>en</strong> cierto que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> nuestra<br />
perspectiva actual, resulta una tarea prácticam<strong>en</strong>te<br />
imposible el tratar <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificar a <strong>la</strong> mayor parte <strong>de</strong><br />
los personajes <strong>en</strong> él retratados (familiares y amigos<br />
<strong>de</strong> los Con<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Sobradiel y su ext<strong>en</strong>sa familia,<br />
repartida y con propieda<strong>de</strong>s <strong>en</strong> Madrid, <strong>Zaragoza</strong><br />
y Sobradiel). Por fortuna, <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s páginas <strong>de</strong>l<br />
álbum, se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran a<strong>de</strong>más algunos <strong>de</strong> los más<br />
ilustres personajes <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida política, cultural y religiosa<br />
europea <strong>de</strong> mediados <strong>de</strong>l siglo XIX.<br />
Para com<strong>en</strong>zar, nos <strong>en</strong>contramos con <strong>la</strong> grata sorpresa<br />
que supone <strong>de</strong>scubrir dos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s <strong>fotografía</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> familia imperial francesa, pert<strong>en</strong>eci<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong><br />
primera serie conocida y realizada por el fotógra-<br />
20 Tras su acuerdo comercial con Daguerre, el establecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Alphonse Giraux había sido el primero <strong>en</strong> comercializar cámaras para<br />
daguerrotipos.