You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Mito y Épica Incaicos<br />
En mayo de 1951 se conmemoró el IV Centenario de la fundación de la Universidad de<br />
San Marcos con diversas actuaciones culturales organizadas por dicha Universidad,<br />
entre las que alcanzó notable relieve la conferencia sustentada por el doctor Porras en el<br />
Salón de Actos de la Facultad de Letras el día 17 de mayo del indicado año. El ilustre<br />
maestro sanmarquino, Director del Instituto de Historia de la Universidad, escogió como<br />
tema de su disertación la "Universidad y la Historia", que resultó ser una excelente<br />
síntesis de la cultura peruana desde la época de los Incas hasta el siglo XX. En agosto<br />
del mismo año salió a la luz como libro bajo el título de Mito, Tradición e Historia del<br />
Perú.<br />
En el capítulo II de dicho libro Porras se ocupa de Mito y épica incaicos que después,<br />
en 1954, incorpora a su valiosa obra Fuentes Históricas Peruanas, la misma que el<br />
Instituto Raúl Porras Barrenechea reimprime, en edición facsimilar, en 1963. Sin<br />
embargo, no obstante haberse difundido Mito y épica incaicos en las publicaciones<br />
citadas, se incluye en el presente volumen porque se refiere precisamente al mundo<br />
quechua que Porras interpreta desde el punto de vista de los mitos, leyendas y otras<br />
manifestaciones del alma indígena. El pueblo incaico se caracterizó por el don de contar<br />
fábulas, leyendas y hechos memoriosos como lo recordaba Garcilaso, quien en su<br />
juventud había oído "fábulas breves y compendiosas", en las que, "los indios guardaban<br />
leyendas religiosas o hechos famosos de sus reyes y caudillos, las que encerraban<br />
generalmente una doctrina moral". Los cronistas fueron los que se encargaron de<br />
recoger y perennizar en sus relatos todo ese bagaje cultural que con el tiempo hubiese<br />
desaparecido por falta de escritura. Mucho de lo narrado en esa línea por los amautas y<br />
los quipucamayocs se encuentra en las crónicas de Garcilaso, Cristóbal de Molina,<br />
Sarmiento de Gamboa y Betanzos, y a través de ellos se puede obtener información<br />
sobre el espíritu, la psicología, el carácter y la historia de los Incas. ¿La Leyenda de<br />
Manco Cápac saliendo del lago Titicaca o la de los hermanos Ayar de Pacaritambo,<br />
acaso no se toman en cuenta para hablar sobre el origen de los Incas y la fundación del<br />
Cuzco El tema es, por consiguiente, sumamente importante dentro de los estudios<br />
efectuados por Porras acerca del mundo espiritual de los Incas.<br />
Una de las características fundamentales que distinguía al pueblo indígena y que Porras<br />
subraya en primer lugar, fue "su afán de perennidad y perpetuación del pasado" que se<br />
manifestaba en sus costumbres e instituciones. Prueba de ese sentimiento fue el culto<br />
de la pacarina o lugar donde consideraba haber aparecido el antecesor familiar o en el<br />
culto de los muertos o malquis. Con excepción de los chinos, dice Porras, posiblemente<br />
ningún otro pueblo como el quechua "sintió más hondamente la seducción del pasado y<br />
el anhelo de retener el tiempo fugaz". El alma indígena, el mundo andino todo, mostraba<br />
así un aspecto esencial de su vida espiritual que sobreviviría al tiempo y que Porras<br />
descubre y precisa como ningún otro estudioso del pasado peruano lo había hecho.<br />
Después han surgido investigadores que han seguido el hilo de aquella apreciación de<br />
Porras, que fue el que abrió el camino para nuevas interpretaciones no solamente de<br />
historiadores, sino también de etnólogos, antropólogos y sociólogos. Estos estudios<br />
deben seguir adelante porque muchos de aquellos sentimientos del pueblo indígena se<br />
han mantenido a través del tiempo a pesar de la influencia de costumbres exóticas y<br />
41