06.01.2015 Views

PE-LA-0001

PE-LA-0001

PE-LA-0001

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

500 personas, los pachacamayoc, jefes de 100 y los pisca chunga camayoc. Cada uno<br />

de estos funcionarios indios tendría distintivos especiales, diversos servidores a sus<br />

órdenes –pajes y lacayos– sementeras, ganados y "renta de la caxa de su magestad".<br />

Los caciques principales tendrían el tercio de cada pueblo de indios, "como en tiempo<br />

del inga" (456-457). El poder colonial representado por el corregidor, el cura y el<br />

encomendero intervendría apenas en la vida local al llamado de un veedor, indio ladino y<br />

cristiano –en buena cuenta el tucuyricuc incaico– quien avisaría a los jueces y vigilaría<br />

que los indios no idolatren, ni se emborrachen, ni maten.<br />

El trabajo y la producción estarían repartidos meticulosamente en la ínsula<br />

huamanpomina. Todos los indios en edad viril trabajarían para las comunidades y sapci,<br />

para la iglesia, las viudas, las viejas y las solteras. Otros serían repartidos para las minas<br />

y obrajes, los indios maltones servirían a los caciques principales como sacristanes o<br />

cantores, hasta que lleguen a la edad de tributar, y a los indios maltoncillos se les<br />

ocuparía en las sementeras y ganados. Todo indio o india principal, deberá saber un<br />

oficio o artificio y los indios e indias pobres aprenderán a labrar, tejer o hilar y el que no<br />

tenga oficio, beneficio o hacienda "sea castigado por ladron" (774). Todo pueblo tendría<br />

su capilla, su reloj y su campana y sería gobernado por toques monótonos e invariables<br />

desde el alba al atardecer. El trabajo sería para todos de diez horas, de siete a doce en<br />

la mañana, con un descanso al medio día y de una a seis en la tarde. Huamán Poma<br />

llega en su reglamentismo a determinar no sólo el tamaño de cada huerta –de uno o dos<br />

topos– sino que pretende fijar el número de coles y de lechugas, de gallinas y de<br />

conejos que tenga cada indio, los precios de los carneros y hasta las puchuelas de<br />

chicha que se darían a los indios en el almuerzo y en la comida. En este mundo<br />

celosamente inventariado, el personaje central resulta el escribano público de cabildo,<br />

quien tomaría nota de todo en sendos libros desde los indios tributarios, las especies<br />

tributadas, las comidas, los abusos, las limosnas, las misas, las doncellas, las chácaras,<br />

los pastos, los ganados, los árboles, las lagunas, los pozos y las acequias y hasta el<br />

incienso y el jabón (825-26). El instinto estadístico de los quipucamayos antiguos, asoma<br />

por debajo de la indumentaria española de Huamán Poma y se une a su propensión<br />

tinterillesca de influencia colonial. Nada se haga sino por escrito dice el indio "jamás<br />

haga justicia de palabra si no de letra" (827).<br />

A la par que la exactitud y la justicia cronométrica y su afán de restaurar la ley antigua de<br />

los incas y, sobre todo, la de huira huiracocha runa, dominan, también, en la<br />

organización utópica de Huamán Poma, propósitos de ilustración, religiosidad e higiene<br />

que revelan una innegable occidentalización del espíritu del cronista. Sostiene que todos<br />

los indios e indias y niños y niñas deben aprender la lengua de Castilla, y saber "leer y<br />

escribir como españoles y al quien no las supere le tengan por barbaro, al final, caballo,<br />

no puede ser cristiano ni cristiana". Los caciques no sólo han de ser ladinos "y capaces<br />

de redactar un inventario" sino que han de saber latín. A más de la alfabetización y<br />

castellanización de los pueblos indígenas, Huamán Poma reclama, ardiente y<br />

sinceramentre, su cristianización. Quiere que todos los indios sepan rezar el<br />

padrenuestro, el avemaría y el credo; que en cada pueblo haya una cofradía; que los<br />

indios marchen limpios y con rosario y que todo indio tenga su candela de bien morir.<br />

Abomina también de los indios hechiceros e idólatras que mochan secretamente a las<br />

113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!