You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
orracho se vuelve a su antigua ley" (774). Como sus únicas ocupaciones son las de<br />
hacer traer botijas de chicha y beberlas y mascar coca, todos los caciques son<br />
"tramposos, mentirosos y haraganes y se engañan a jugar con naipes y dados". El<br />
cacique, estupidizado por la coca, la "come de dia y de noche y estando dormiendo la<br />
come" (774). El Virrey Velasco decía de los caciques que algunos eran incapaces y otros<br />
inútiles y que otros gobernaban mal y con tiranía "a imitación de sus antepasados de<br />
quien se les viene como herencia". Diversas órdenes reales y ordenanzas de los virreyes<br />
trataron de cortar el lujo de los caciques mandando que no se vistiesen de seda, con<br />
recamados y holandas y que no usasen terciopelos ni caireles.<br />
Los indios se tornaron viciosos con la conquista española, según Huamán Poma. En la<br />
época de los Incas, "aunque era barbaro el inga tenia muy gran justicia y castigo<br />
exemplo y así jamas avia borracha ni golosa y asi no ubo adultera ni luxuriosa mujer y a<br />
esta luego le matava en este rreyno". Los indios eran no sólo castos sino obedientes<br />
durante la época del Inca, "tenía tanta ubedencia como los frayles franciscanos y los<br />
reverendos padres de la compañia de jesús". Pero los españoles les enseñaron a ser<br />
lujuriosos y rebeldes. Después de la conquista todos los indios son borrachos y<br />
coqueros. Sus fiestas sólo son para beber y entregarse a los placeres livianos. "Idulatran<br />
y fornican a sus ermanas y a sus madres, las mugeres casadas y las mugeres estando<br />
borrachas andan salidas ayllas propias buscan a los hombres no mira si es su padre u<br />
ermano" (863). La conquista ha vuelto también a los indios perezosos, bachilleres y<br />
amigos de pleitos y cambalaches (869). Ni las indias se salvan de la admonición del<br />
cronista porque dice "son embusteras y rrevoltosas, enemigo mortal de los hombres y<br />
falso testimonieras y lloronas y pobres mugeres solo para dalle limosna a ellas es<br />
bueno" (855). Los indios tienen, sin embargo, facilidad para aprender todos los artificios<br />
y beneficios, son buenos cantores y músicos, organistas, flautistas, tocadores de<br />
vihuela, pintores, talladores, estofadores, bordadores, zapateros, carpinteros, plateros,<br />
etc. (822). "Si este dicho yndio no fuera borracho fuera tanto como español en la<br />
habilidad y brio y cristianismo" (945), dice de uno de sus mejores discípulos.<br />
Este es el cuadro agrio y hosco de la vida provincial, sin afectos y sin dulzura, trazado<br />
por Huamán Poma, insistiendo principalmente en los vicios y en los defectos porque se<br />
trata, ante todo, de una protesta y de un plan de reforma.<br />
Aristocratismo y racismo<br />
¿Cómo pretendía Huamán Poma corregir los vicios de la administración provincial y la<br />
situación de sus hermanos de raza Es difícil hallar los lineamientos de un pensamiento<br />
tan confuso como el del cronista indio. Pero pueden señalarse las directivas principales<br />
de su plan. Huamán Poma es, ante todo, un aristócrata empedernido y un racista<br />
convicto y confeso.<br />
Se designa a sí mismo con el título de príncipe y al hablar de su padre le llama "el<br />
excelentísimo señor". Se le han atragantado las pomposas nominaciones españolas y<br />
sostiene que sus parientes son como los condes, duques y marqueses en Castilla y que<br />
su abuelo tenía la misma importancia que el Duque de Alba en la corte española.<br />
110