VM 290
VM 290 VM 290
14. Във всеки момент дръжте децата и домашните любимци далеч от уреда. 15. Не доближавайте ръцете и краката си до движещите се части на уреда. 16. Не оставяйте компонентите за регулиране да се издават навън. 17. Не се опитвайте да ремонтирате сами Вашия уред. 18. По време на упражненията не навеждайте гърба, дръжте го изправен. 19. Редица фактори могат да променят точността на отчитане на датчика за пулса. Той не е медицински уред. Този датчик има за цел само да ви помогне да определите общата тенденция на сърдечния ритъм. 20. Лицата, които имат сърдечен стимулатор, дефибрилатор или друг електронен имплант, трябва да знаят, че използват датчика за пулса на своя отговорност. Поради тази причина се препоръчва преди първото използване да се направи тестово упражнение под лекарски контрол. Български рЕгулИровкИ прЕДупрЕЖДЕнИЕ за всяка регулировка (седло, кормило) е необходимо да слезете от велосипеда. 1 2 1 3 + - БЕзопасност как сЕ рЕгулИра полоЖЕнИЕто на сЕДлото За да бъде упражнението ефикасно, седлото трябва да бъде на подходяща височина, т.е. като въртите педалите, коленете трябва да бъдат леко свити в момента, в който педалите се намират в найдолно положение. За регулиране на седлото: хванете го, развийте го и изтеглете ролката върху тръбата на седлото. Поставете седлото на необходимата височина, поставете отново ролката върху тръбата и затегнете добре. Внимание: • Проверете дали бутонът е в тръбата на седлото и го затегнете добре. • Никога не превишавайте максималната височина на седлото. нИвЕлИранЕ на 2 вЕлосИпЕДа При нестабилност на велосипеда по време на използване завъртете 97 21. Не се препоръчва на бременни жени да използват датчика за пулса. 22. Преди всяко използване на уреда се посъветвайте с вашия лекар. 23. При качване, слизане или използване на този велосипед се дръжте винаги за кормилото. 24. Всяко монтиране или демонтиране на уреда трябва да се извършва внимателно. 25. Когато приключвате упражнението, въртете педалите като постепенно намалявате скоростта до пълно спиране. 26. Максимално тегло на потребителя: 110 кг или 242 ливри. 27. По време на тренировка върху велосипеда трябва да има само един човек. 28. Почиствайте с влажна гъба. Изплакнете добре и подсушете. единия или двата пластмасови накрайници на носещия заден крак, докато премахнете нестабилността 3 рЕгулИранЕ на сЪпротИвлЕнИЕто Според дефинициите в европейските стандарти този уред е „продукт с независима скорост”. Можете да регулирате спирачния момент не само чрез честотата на въртене на педалите, но и чрез ръчен избор на съпротивлението (чрез завъртане на бутона за управление на спирачния момент за уредите без двигател; чрез натискане на бутоните +/- за уредите с двигател). Ако обаче запазите същото ниво на съпротивление, спирачният момент ще се увеличи/намалее с увеличаването/намаляването на честотата на въртене на педалите.
1. Показване на скоростта на въртене. 2. Редуващо се показване на изминатото РАЗСТОЯНИЕ и на ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА на упражнението. Данните се изписват едни след други през 10 секунди. 3. Показване на изразходваните КАЛОРИИ. 4. Индикатор за СЪРДЕЧНИЯ РИТЪМ. 5. Цифрово изписване на СЪРДЕЧНАТА ЧЕСТОТА. скорост: Тази функция позволява да се покаже постигнатата скорост. Изписването може да бъде в км/ч или в мили/ч в зависимост от положението на превключвателя, разположен в задната част на уреда. разстояние: Тази функция позволява да се изпише изминатото разстояние от началото на упражнението. Разстоянието може да бъде в километри или в мили, в зависимост от положението на превключвателя, разположен в задната част на уреда. време: Тази функция показва времето, изтекло от началото на упражнението. Информацията е в минути и секунди през първия час, след това - в часове и минути. При достигане на 10 часа броячът автоматично се нулира. Български таБло FC 100 Свързване DIS автоМатИЧно таБло Това табло е напълно автоматично и светва със завъртането на педалите. показвана ИнФорМацИя ФункцИИ 98 КУРСОР 1 КУРСОР 2 RESET (НУЛИРАНЕ) нулИранЕ на урЕДа: След бездействие в продължение на 10 минути уредът преминава в режим на изчакване. При преминаването в режим на изчакване индикаторите се нулират (няма запомняне на данните). калории: Тази функция показва калориите, изразходвани от началото на упражнението. Честота на сърдечния ритъм: Поставете дланите на ръцете върху датчиците за пулса и след няколко секунди индикаторът за сърдечен ритъм ще започне да мига и стойността на честотата на вашия пулс ще се изпише в брой удари за минута. * ВНИМАНИЕ: Става дума за предполагаеми стойности, които в никакъв случай не трябва да се възприемат като медицински достоверни. • ВНИМАНИЕ: В продължение на няколко десетки секунди или при рязка промяна на честотата на пулса е възможно показаната стойност да не отговаря на реалния ви сърдечен ритъм. Това се дължи на инициализирането на алгоритъма.
- Page 48 and 49: nedeRlands Bent u een beginner, sta
- Page 50 and 51: PoRtuGuês 18. No decurso da práti
- Page 52 and 53: PoRtuGuês atençÃo Há inúmeros
- Page 54 and 55: PoRtuGuês Se for um principiante,
- Page 56 and 57: WJĘZYKU POLSKIM 13. W przypadku od
- Page 58 and 59: WJĘZYKU POLSKIM UWAGA Precyzja odc
- Page 60 and 61: WJĘZYKU POLSKIM Osoby rozpoczynaj
- Page 62 and 63: próbaedzés. 21. Terhes nők szám
- Page 64 and 65: MAGYAR FIGYELEM! A szívritmus-érz
- Page 66 and 67: MAGYAR Ha Ön kezdő, néhány napi
- Page 68 and 69: русский язык 14. Сле
- Page 70 and 71: русский язык внИМа
- Page 72 and 73: русский язык Если в
- Page 74 and 75: 14. Nu lăsaţi în niciun caz copi
- Page 76 and 77: ROMÂNĂ ATENŢIE Numeroşi factori
- Page 78 and 79: ROMÂNĂ Dacă sunteţi debutant,
- Page 80 and 81: 14. Výrobok je nutné vždy použ
- Page 82 and 83: SLOVENSKY UPOZORNENIE Mnoho faktoro
- Page 84 and 85: SLOVENSKY Ak začínate, trénujte
- Page 86 and 87: 18. Během cvičení nehrbte záda,
- Page 88 and 89: ČESKY UPOZORNĚNÍ Přesnost údaj
- Page 90 and 91: ČESKY Pokud jste začátečník, z
- Page 92 and 93: 15. För inte händerna eller fött
- Page 94 and 95: sVenska oBseRVeRa Många olika fakt
- Page 96 and 97: sVenska Om du är nybörjare är de
- Page 100 and 101: Български внИМанИЕ
- Page 102 and 103: Български Ако сте н
- Page 104 and 105: 20. Bir kalp pili, bir defibrilatö
- Page 106 and 107: TüRKÇE DİKKAT Çok sayıda etken
- Page 108 and 109: TüRKÇE Eğer yeni başlıyorsanı
- Page 110 and 111: 14. Завжди тримайте
- Page 112 and 113: українська увага Є
- Page 114 and 115: українська Якщо ви
- Page 116 and 117: . 1 . . 242 - 110 : . 2 3 1 3 . + -
- Page 118 and 119: . . UM-3 AA . . (VM) ) 1 .6 . . . .
- Page 120 and 121: . . . . . . . . . .( 1 . . . OXYLAN
- Page 122 and 123: 20. 如您体内植有电子辅助
- Page 124 and 125: 注意 许多因素都可能影响
- Page 126 and 127: 初次使用时,请您由较低的
- Page 128: -----------------------------------
1. Показване на скоростта на въртене.<br />
2. Редуващо се показване на изминатото РАЗСТОЯНИЕ<br />
и на ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА на упражнението.<br />
Данните се изписват едни след други през 10 секунди.<br />
3. Показване на изразходваните КАЛОРИИ.<br />
4. Индикатор за СЪРДЕЧНИЯ РИТЪМ.<br />
5. Цифрово изписване на СЪРДЕЧНАТА ЧЕСТОТА.<br />
скорост:<br />
Тази функция позволява да се покаже постигнатата скорост.<br />
Изписването може да бъде в км/ч или в мили/ч в зависимост от<br />
положението на превключвателя, разположен в задната част на уреда.<br />
разстояние:<br />
Тази функция позволява да се изпише изминатото разстояние от<br />
началото на упражнението.<br />
Разстоянието може да бъде в километри или в мили, в зависимост от<br />
положението на превключвателя, разположен в задната част на уреда.<br />
време:<br />
Тази функция показва времето, изтекло от началото на упражнението.<br />
Информацията е в минути и секунди през първия час, след това - в часове<br />
и минути.<br />
При достигане на 10 часа броячът автоматично се нулира.<br />
Български<br />
таБло FC 100<br />
Свързване DIS<br />
автоМатИЧно таБло<br />
Това табло е напълно автоматично и светва със завъртането на педалите.<br />
показвана ИнФорМацИя<br />
ФункцИИ<br />
98<br />
КУРСОР 1 КУРСОР 2<br />
RESET<br />
(НУЛИРАНЕ)<br />
нулИранЕ на урЕДа:<br />
След бездействие в продължение на 10 минути уредът преминава<br />
в режим на изчакване.<br />
При преминаването в режим на изчакване индикаторите се<br />
нулират (няма запомняне на данните).<br />
калории:<br />
Тази функция показва калориите, изразходвани от началото на<br />
упражнението.<br />
Честота на сърдечния ритъм:<br />
Поставете дланите на ръцете върху датчиците за пулса и след няколко<br />
секунди индикаторът за сърдечен ритъм ще започне да мига и стойността<br />
на честотата на вашия пулс ще се изпише в брой удари за минута.<br />
* ВНИМАНИЕ: Става дума за предполагаеми стойности, които<br />
в никакъв случай не трябва да се възприемат като медицински<br />
достоверни.<br />
• ВНИМАНИЕ: В продължение на няколко десетки секунди или при<br />
рязка промяна на честотата на пулса е възможно показаната стойност<br />
да не отговаря на реалния ви сърдечен ритъм.<br />
Това се дължи на инициализирането на алгоритъма.
Change language