VM 290
VM 290 VM 290
sVenska oBseRVeRa Många olika faktorer kan påverka pulsgivarens precision, den är inte ett medicinskt verktyg. Den är endast avsedd att hjälpa dig fastställa den allmänna tendensen för din hjärtrytm. Håll händerna ordentligt mot pulsmätarna under pulstagningen. Krama inte åt hårt runt pulsmätarna under pulstagningen. Pulstagning vid händerna (via pulsmätarna på styret) blir inte lika exakt som pulstagning vid bröstet (med hjälp av ett bröstbälte till exempel). 1. Ta ut konsolen ur dess hållare, ta bort locket till batterifacket som finns baktill på apparaten, lägg in två batterier av typen AA eller UM-3 i facket som finns på baksidan av skärmen. 2. Kontrollera att batterierna sätts in rätt och är i kontakt med fjädrarna. 3. Sätt tillbaka locket på batterifacket och konsolen i hållaren och kontrollera att den hålls på plats. 4. Om visningen är oläslig eller ofullständig, ta ur batterierna, vänta 15 sekunder och sätt in dem tillbaka. 5. Om du tar ur batterierna, raderas datorns minne. ÅTERVINNING: Symbolen som består av en överkorsad soptunna innebär att produkten och de batterier den innehåller inte får slängas som osorterat hushållsavfall. De skall sorteras separat. Lämna tillbaka uttjänta batterier och den elektroniska produkten på ett godkänt insamlingsställe för återvinning. Återvinningen av elektroniskt avfall skyddar miljön och din hälsa. insÄttninG aV BatteRieRna FeldiaGnos - Om du konstaterar att mätaren inte anger de rätta måttenheterna för distansen, kontrollera att strömbrytaren på baksidan av konsolen är i läget Mi för visning i miles eller Km för visning i kilometer, ta ur batterierna och sätt dem tillbaka för att ändringen ska beaktas. - Om du konstaterar onormala distanser eller hastigheter, kontrollera att strömbrytaren på baksidan av konsolen är i läget VM för magnetcykel eller VE för elliptisk cykel. - På magnetcyklar motsvarar varje pedalvarv en distans på 4 meter, på elliptiska cyklar motsvarar 2 rörelser en distans på 1,6 meter (dessa värden motsvarar medelvärden på cykel eller till fots). - Om indikatorn för hjärtrytmen inte blinkar eller blinkar oregelbundet, kontrollera att dina händer är korrekt placerade och att givarna inte är för fuktiga. 93
Puls i slag/minut Ălder sVenska KARDIOTRÄNING Kardioträning är en aerob träning (utveckling i närvaro av syre) och bidrar till förbättring av den kardiovaskulära kapaciteten. Närmare sagt kommer du att stimulera hjärtats och blodkärlens aktivitet. Cardioträningen för syret från luften som man andas in till musklerna. Det är hjärtat som får syret att cirkulera i hela kroppen och särskilt till musklerna som arbetar. Att ta pulsen regelbundet under övningen är absolut nödvändigt för att övervaka träningen. Om du inte har något elektroniskt mätinstrument, gör så här Ta pulsen genom att placera 2 fingrar: på halsen, nedanför örat eller på den inre sidan av handleden bredvid tummen Tryck inte för hårt: a - uppvärmningsfas: Gradvis ansträngning. Uppvärmningen är den inledande fasen till ansträngning och gör det möjligt att VARA I OPTIMALT SKICK för att utöva sin sport. Den är ett MEDEL FÖR ATT FÖREBYGGA SEN- OCH MUSKELSKADOR. Den kan beskrivas på två sätt: VÄCKNING AV MUSKLERNA, GLOBAL UPPVÄRMNING 1) Man väcker musklerna genom en SERIE SPECIFIKA STRETCHRÖRELSER som är avsedda att FÖRBEREDA FÖR ANSTRÄNGNING: varje muskelgrupp aktiveras, lederna sätts i rörelse. 2) Den globala uppvärmningen aktiverar gradvis det kardiovaskulära systemet och andningsorganen, för att möjliggöra en bättre cirkulation i musklerna och en bättre anpassning till ansträngningen. Den bör vara tillräckligt lång: 10 min. vid sportutövning som inte är tävling och 20 min. vid tävlingssport. Lägg även märke till att uppvärmningen bör vara längre: Fr.om. 55 år och på morgonen. kontRolleRa Pulsen • Träning där pulszonen ligger mellan 80 och 90% av maxpulsen och högre: Anaerob zon och röd zon för erfarna och specialiserade idrottare. • Träning där pulszonen ligger mellan 70 och 80% av maxpulsen: Uthållighet. • Träning där pulszonen ligger mellan 60 och 70% av maxpulsen: Motion / ökad fettförbrukning. • Träning där pulszonen ligger mellan 50 och 60% av maxpulsen: Underhåll / Uppvärmning. Man Puls i slag/minut kvinna Om din ålder inte finns med i tabellen, kan du använda följande metod för att räkna ut din maxpuls motsvarande 100%. För män: 220 - ålder För kvinnor: 227 - ålder 94 Om du trycker för hårt kan det minska blodflödet och dämpa hjärtrytmen. Då du har räknat pulsslagen i 30 sekunder, multiplicerar du med 2 för att erhålla antalet pulsslag per minut. Exempel: 75 räknade pulsslag betyder 150 pulsslag per minut. FASErNA I EN FYSISk AkTIVITET B - träning Träningen är huvudfasen i den fysiska aktiviteten. Genom en REGELBUNDEN träning kan du förbättra din fysiska kondition. • Anaerob träning för att utveckla uthålligheten. • Aerob träning för att utveckla hjärtats och lungornas motståndskraft. c - Återgång till lugn Den motsvarar en fortsatt aktivitet med svag styrka, en gradvis vilofas. ÅTERGÅNGEN TILL LUGN får det kardiovaskulära systemet och andningsorganen, blodcirkulationen och musklerna att återgå till det normala (vilket eliminerar motsatta effekter, som t.ex. mjölksyror vars anhopning är en av de främsta orsakerna till muskelsmärtor, dvs kramper och träningsvärk). d - stretching Efter återgången till lugn följer stretchingen. Stretching efter träningen: motverkar STYVA MUSKLER pga anhopningen av MJÖLKSYROR och stimulerar BLODCIRKULATIONEN caRdio-tRaininG : PulsZon Ălder
- Page 44 and 45: nedeRlands 15. Houd uw handen en vo
- Page 46 and 47: nedeRlands Pas oP Verschillende fac
- Page 48 and 49: nedeRlands Bent u een beginner, sta
- Page 50 and 51: PoRtuGuês 18. No decurso da práti
- Page 52 and 53: PoRtuGuês atençÃo Há inúmeros
- Page 54 and 55: PoRtuGuês Se for um principiante,
- Page 56 and 57: WJĘZYKU POLSKIM 13. W przypadku od
- Page 58 and 59: WJĘZYKU POLSKIM UWAGA Precyzja odc
- Page 60 and 61: WJĘZYKU POLSKIM Osoby rozpoczynaj
- Page 62 and 63: próbaedzés. 21. Terhes nők szám
- Page 64 and 65: MAGYAR FIGYELEM! A szívritmus-érz
- Page 66 and 67: MAGYAR Ha Ön kezdő, néhány napi
- Page 68 and 69: русский язык 14. Сле
- Page 70 and 71: русский язык внИМа
- Page 72 and 73: русский язык Если в
- Page 74 and 75: 14. Nu lăsaţi în niciun caz copi
- Page 76 and 77: ROMÂNĂ ATENŢIE Numeroşi factori
- Page 78 and 79: ROMÂNĂ Dacă sunteţi debutant,
- Page 80 and 81: 14. Výrobok je nutné vždy použ
- Page 82 and 83: SLOVENSKY UPOZORNENIE Mnoho faktoro
- Page 84 and 85: SLOVENSKY Ak začínate, trénujte
- Page 86 and 87: 18. Během cvičení nehrbte záda,
- Page 88 and 89: ČESKY UPOZORNĚNÍ Přesnost údaj
- Page 90 and 91: ČESKY Pokud jste začátečník, z
- Page 92 and 93: 15. För inte händerna eller fött
- Page 96 and 97: sVenska Om du är nybörjare är de
- Page 98 and 99: 14. Във всеки момент
- Page 100 and 101: Български внИМанИЕ
- Page 102 and 103: Български Ако сте н
- Page 104 and 105: 20. Bir kalp pili, bir defibrilatö
- Page 106 and 107: TüRKÇE DİKKAT Çok sayıda etken
- Page 108 and 109: TüRKÇE Eğer yeni başlıyorsanı
- Page 110 and 111: 14. Завжди тримайте
- Page 112 and 113: українська увага Є
- Page 114 and 115: українська Якщо ви
- Page 116 and 117: . 1 . . 242 - 110 : . 2 3 1 3 . + -
- Page 118 and 119: . . UM-3 AA . . (VM) ) 1 .6 . . . .
- Page 120 and 121: . . . . . . . . . .( 1 . . . OXYLAN
- Page 122 and 123: 20. 如您体内植有电子辅助
- Page 124 and 125: 注意 许多因素都可能影响
- Page 126 and 127: 初次使用时,请您由较低的
- Page 128: -----------------------------------
Puls i slag/minut<br />
Ălder<br />
sVenska<br />
KARDIOTRÄNING<br />
Kardioträning är en aerob träning (utveckling i närvaro av syre) och bidrar till förbättring av den kardiovaskulära kapaciteten.<br />
Närmare sagt kommer du att stimulera hjärtats och blodkärlens aktivitet.<br />
Cardioträningen för syret från luften som man andas in till musklerna.<br />
Det är hjärtat som får syret att cirkulera i hela kroppen och särskilt till musklerna som arbetar.<br />
Att ta pulsen regelbundet under övningen är absolut nödvändigt för att<br />
övervaka träningen.<br />
Om du inte har något elektroniskt mätinstrument, gör så här<br />
Ta pulsen genom att placera 2 fingrar:<br />
på halsen, nedanför örat eller på den inre sidan av handleden bredvid<br />
tummen<br />
Tryck inte för hårt:<br />
a - uppvärmningsfas: Gradvis ansträngning.<br />
Uppvärmningen är den inledande fasen till ansträngning och gör det möjligt<br />
att VARA I OPTIMALT SKICK för att utöva sin sport. Den är ett MEDEL FÖR<br />
ATT FÖREBYGGA SEN- OCH MUSKELSKADOR. Den kan beskrivas på två<br />
sätt: VÄCKNING AV MUSKLERNA, GLOBAL UPPVÄRMNING<br />
1) Man väcker musklerna genom en SERIE SPECIFIKA STRETCHRÖRELSER<br />
som är avsedda att FÖRBEREDA FÖR ANSTRÄNGNING: varje muskelgrupp<br />
aktiveras, lederna sätts i rörelse.<br />
2) Den globala uppvärmningen aktiverar gradvis det kardiovaskulära systemet<br />
och andningsorganen, för att möjliggöra en bättre cirkulation i<br />
musklerna och en bättre anpassning till ansträngningen. Den bör vara<br />
tillräckligt lång: 10 min. vid sportutövning som inte är tävling och 20<br />
min. vid tävlingssport. Lägg även märke till att uppvärmningen bör vara<br />
längre: Fr.om. 55 år och på morgonen.<br />
kontRolleRa Pulsen<br />
• Träning där pulszonen ligger mellan 80 och 90% av maxpulsen och högre: Anaerob zon och röd zon för erfarna och<br />
specialiserade idrottare.<br />
• Träning där pulszonen ligger mellan 70 och 80% av maxpulsen: Uthållighet.<br />
• Träning där pulszonen ligger mellan 60 och 70% av maxpulsen: Motion / ökad fettförbrukning.<br />
• Träning där pulszonen ligger mellan 50 och 60% av maxpulsen: Underhåll / Uppvärmning.<br />
Man Puls i slag/minut kvinna<br />
Om din ålder inte finns med i tabellen, kan du använda följande metod för att räkna ut din maxpuls motsvarande 100%.<br />
För män: 220 - ålder<br />
För kvinnor: 227 - ålder<br />
94<br />
Om du trycker för hårt kan det minska blodflödet och dämpa hjärtrytmen.<br />
Då du har räknat pulsslagen i 30 sekunder, multiplicerar du med 2 för att<br />
erhålla antalet pulsslag per minut.<br />
Exempel:<br />
75 räknade pulsslag betyder 150 pulsslag per minut.<br />
FASErNA I EN FYSISk AkTIVITET<br />
B - träning<br />
Träningen är huvudfasen i den fysiska aktiviteten. Genom en REGELBUNDEN<br />
träning kan du förbättra din fysiska kondition.<br />
• Anaerob träning för att utveckla uthålligheten.<br />
• Aerob träning för att utveckla hjärtats och lungornas motståndskraft.<br />
c - Återgång till lugn<br />
Den motsvarar en fortsatt aktivitet med svag styrka, en gradvis vilofas.<br />
ÅTERGÅNGEN TILL LUGN får det kardiovaskulära systemet och andningsorganen,<br />
blodcirkulationen och musklerna att återgå till det normala (vilket eliminerar<br />
motsatta effekter, som t.ex. mjölksyror vars anhopning är en av de<br />
främsta orsakerna till muskelsmärtor, dvs kramper och träningsvärk).<br />
d - stretching<br />
Efter återgången till lugn följer stretchingen. Stretching efter träningen: motverkar<br />
STYVA MUSKLER pga anhopningen av MJÖLKSYROR och stimulerar<br />
BLODCIRKULATIONEN<br />
caRdio-tRaininG : PulsZon<br />
Ălder