You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SLOVENSKY<br />
Vybrali ste si fitnes prítroj značKy DOMYOS Ďakujeme Vám za dôveru. Vytvorili sme značu DOMYOS, aby sme umožnili všetkým<br />
športovcom udržiavať sa vo forme. Výobok vytvorili športovci pre športovcov. Budeme radi, ak nám zašlete svoje pripomienky<br />
a nárhy k výrobkom DOMYOS. Pracovníci obchodu, kde ste prístroj zakúpili, sú Vám k dispozícii rovnako ako vývojové<br />
oddelenie výrobkov DOMYOS. Ďalšie informácie nájdete taktiež na www.domyos.com.<br />
Prajeme vám úspešný tréning a dúfame, že tento výobok DOMYOS bude pre Vás synonymom potešenia.<br />
Tento výrobok je stroj novej generácie určený na získavanie kondície. Je vybavený magnetickým odporom kvôli pohodlnému, nehlučnému<br />
a plynulému pedálovaniu. VM 190 združuje otáčavé pohyby bicykla, horizontálne pohyby behu a vertikálne pohyby stepperu : má úplne<br />
všetko ! Eliptický pohyb nôh dopredu alebo dozadu spojený s pohybom ramien umožňuje rozvinúť svaly ramien, chrbtové svaly, prsné<br />
svaly, sedacie svaly, kvadricepsy a lýtka. Eliptický bicykel je vynikajúca forma kardiotréningu. Eliptický bicykel umožňuje posilnenie nôh<br />
a sedacích svalov a hornej časti tela (hrudník, chrbát a ramená). Precvičujú sa aj svaly lýtok a spodná časť brušných svalov. Činnosť<br />
sedacích svalov môžete zvýšiť pedálovaním dozadu. Trénovanie na tomto stroji je zamerané na zvýšenie vašej kardiovaskulárnej kapacity.Na<br />
tomto princípe si zlepšíte fyzickú kondíciu, vytrvalosť a spálite kalórie (nevyhnutná aktivita pre zníženie váhy v spojitosti s diétou).<br />
Fyzickú kondíciu treba zlepšovať KONTROLOVANE. Pred začiatkom každého cvičného programu sa poraďte s lekárom.<br />
To je zvlášť dôležité pre osoby staršie ako 35 rokov alebo osoby, ktoré majú zdravotné problémy,<br />
alebo ak ste už niekoľko rokov nešportovali. Pred použitím si prečítajte pokyny.<br />
Upozornenie: kvôli zníženiu rizika vážneho poranenia,<br />
pred použitím si najprv prečítajte dôležité opatrenia pri<br />
používaní uvedené nižšie.<br />
1. Prečítajte si všetky inštrukcie tejto príručky pred použitím výrobku.<br />
Používajte tento výrobok iba spôsobom uvedeným v tejto príručke.<br />
Uchovajte túto príručku po celú dobu životnosti výrobku.<br />
2. Tento stroj je zhodný s európskymi normami, a s čínskymi,<br />
vzťahujúcimi sa na výrobky fitness v domácom použití, ale nie v<br />
terapeutickom (EN-957-1, EN 957-5 trieda HC / GB17498).<br />
3. Montáž tohto stroja musí vykonať dospelá osoba.<br />
4. Majiteľ je povinný uistiť sa o tom, že každý užívateľ výrobku je<br />
riadne informovaný o všetkých potrebných opatreniach pri používaní.<br />
5. DOMYOS je zbavený akejkoľvek zodpovednosti v prípade<br />
sťažností kvôli zraneniu alebo škodám sposobeným akejkoľvek<br />
osobe alebo majetku zavinených používaním tohto výrobku alebo<br />
s jeho nesprávnym zaobchádzaním kupujúcim alebo ktoroukoľvek<br />
osobou (platné iba pre územie Spojených štátov).<br />
6. Výrobok je určený iba na domáce použitie. Nepoužívajte výrobok<br />
na obchodné, najomné alebo inštitucionálne účely.<br />
7. Používajte tento výrobok v interiéri, chránený od vlhkosti a prachu,<br />
na rovnej a pevnej ploche a v dostatočne širokom priestore.<br />
Uistite sa, že máte dostatočný priestor pre bezpečný prístup a<br />
premiestňovanie sa okolo bicykla.<br />
Kvôli ochrane podlahy, kobercom prikryte podlahu pod výrobkom .<br />
8. Je zodpovednosťou užívateľa zabezpečiť dobrú údržbu stroja.<br />
Po zmontovaní výrobku a pred každým použitím, skontrolujte, že<br />
upevňovacie prvky sú riadne utiahnuté a nevyčnievajú.<br />
Skontrolujte stav súčiastok, ktoré najviac podliehajú opotrebeniu.<br />
9. V prípade poškodenia vášho výrobku, ihneď dajte vymeniť každú<br />
opotrebenú alebo poškodenú súčiastku Reklamačnému oddeleniu v<br />
najbližšom obchode DECATHLON a nepoužívajte výrobok, dokým<br />
nebude úplne opravený.<br />
PREDSTAVENIE<br />
UPOZORNENIE<br />
BEZPEČNOSŤ<br />
75<br />
10. Neskladujte výrobok na vlhkom mieste (pri bazéne, v<br />
kúpelni,…).<br />
11. Kvôli ochrane vašich nôh počas tréningu, noste športovú obuv.<br />
NENOSTE voľný alebo visiaci odev, ktorý by mohol byť zachytený<br />
strojom.<br />
Snímte zo seba všetky bižutérie.<br />
12. Uviažte si vlasy, aby vám počas tréningu neprekážali.<br />
13. Ak cítite bolesť alebo ak máte závraty počas cvičenia, ihneď<br />
prestaňte, odpočiňte si a konzultujte s lekárom.<br />
14. Deti a domáce zvieratá držte stále vzdialené od výrobku.<br />
15. Nepribližujte ruky a nohy k pohybujúcim sa častiam.<br />
16. Pred začatím cvičebného programu je potrebné konzultovať s<br />
lekárom, aby ste mali istotu, že nebudú kontraindikácie; obzvlášť ak<br />
ste nešportovali už niekoľko rokov.<br />
17. Nenechajte prevyšovať nastavovací systém.<br />
18. Nerobte úpravy na vašom VM 190.<br />
19. Počas cvičenia neprehýbajte chrbát, ale držte ho rovno.t.<br />
20. Mnoho faktorov môže ovplyvniť presnosť snímania snímača pulzu,<br />
toto nie je lekársky nástroj.<br />
Je určený iba na to, aby vám pomohol stanoviť všeobecnú tendenciu<br />
srdcového rytmu.<br />
21. Upozorňujeme osoby nosiace srdcový stimulátor alebo defibrilátor<br />
alebo akýkoľvek iný implantovaný elektronický systém, že snímač<br />
pulzu a nástroj na meranie telesného tuku používajú na vlastné riziko<br />
a vlastné nebezpečie.<br />
Pred prvým použitim sa odporúča vykonať testovacie cvičenie pod<br />
kontrolou lekára.<br />
22. Tehotným ženám sa neodporúča používať snímač pulzu. Pred<br />
každým použitím konzultujte so svojím lekárom.
Change language