INGENIERÍA DE CAMINOS RURALES - Zietlow

Figura (vi.2): Medidas biotécnicas de control de erosión – Muros con estacas vivas
VII. Términos varios
Ángulo de reposo (Angle of Repose) – El talud o ángulo máximo que puede adoptar un
material granular, tal como roca suelta o suelo, y permanecer estable.
Área amortiguadora (Buffer area) – Zona designada a lo largo de un arroyo o alrededor
de un cuerpo de agua o de una zona con ancho suficiente como para minimizar la entrada
de substancias químicas forestales, sedimentos u otro tipo de contaminantes en el cuerpo
de agua o para proteger la zona.
Camino de arrastre (Arrastre) [Skid Trail (Skidding)) – Sendero temporal no
estructural sobre el piso del bosque que se usa para arrastrar los árboles talados o los
troncos hasta un embarcadero de troncos.
Cancelación del camino (Road Obliteration) – Una forma de cerrar el camino en la que
se rellenan de nuevo las zonas excavadas, se retiran los rellenos y las estructuras de
drenaje, se restauran los contornos a su condición natural, se reforesta el área, y a final de
cuentas se intenta restaurar la configuración y la condición natural del terreno. De esta
manera se eliminan los impactos ambientales más desfavorables producidos por el
camino.
Cierre del camino (Temporal) [Road Closure (Temporary)] – Cierre del acceso
vehicular a un camino mediante el uso de barricadas tales como puertas, barreras de
troncos, montones de tierra, u otro tipo de estructuras provisionales. El resultado final es
la restricción en el uso del camino durante un cierto tiempo.
Curva de nivel (Contour) – Líneas dibujadas en un plano que conecta puntos con la
misma elevación. Las curvas de nivel representan números pares y el intervalo de
elevaciones debe seleccionarse de manera que sea congruente con el terreno, la escala y
el uso previsto para el plano. Las curvas están a nivel.
Explotación forestal (Tala de madera) [Logging (Harvesting)] – La explotación
forestal es el proceso de tala de árboles para sacar madera. Éste incluye el derribo, el
arrastre, la carga y el transporte de los productos forestales, en particular de troncos.
xvi