04.01.2015 Views

Diario de John Hill Wheeler Ministro de los Estados Unidos en ...

Diario de John Hill Wheeler Ministro de los Estados Unidos en ...

Diario de John Hill Wheeler Ministro de los Estados Unidos en ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

son <strong>en</strong> este clima <strong>de</strong> lo más bellas. El aire es agradable­<br />

La brisa- fresca y refrescante - permanecí <strong>en</strong> el pu<strong>en</strong>te hasta<br />

las 12.<br />

Miércoles 13 ~ Tiempo bu<strong>en</strong>o - Temperatura a las<br />

B a.m., 81 grados, Lat. 11 Q 26' long. 81,35 - Dirección Sur<br />

56 Q Oeste. Esperamos llegar a tierra hoyo mañana. El mar<br />

pesado - Pasé la velada muy agradable. Woodbury nos<br />

recitó un discurso - Poesía y Whist - El Comodoro Newton<br />

y yo contra <strong>los</strong> señores Newton y Fab<strong>en</strong>s - Estos son <strong>los</strong><br />

mejores ¡ugadores pero nosotros obtuvimos <strong>los</strong> juegos.<br />

Jueves 14 -Cumpleaños <strong>de</strong> mi querida hija 1854-32<br />

22 años <strong>de</strong> edad. Al amanecer mi querido muchachito<br />

Woodbury vino a mi casa para informarme que habíamos<br />

arribado - Fui a cubierta y por la primera vez vi C<strong>en</strong>tro<br />

América - las altas montañas <strong>de</strong> Cortago, hacia el Suroeste<br />

- 11,000 pies <strong>de</strong> altura - un volcán extinto <strong>en</strong> la cumbre.<br />

Vi<strong>en</strong>to ligero y calmo - Temperatura, 82 grados - Desconcertados<br />

por vi<strong>en</strong>tos ligeros y contrarios barlov<strong>en</strong>teamos por<br />

la costa todo el día-10 que fue <strong>de</strong> lo más agradable - pues<br />

el aire balsámico <strong>de</strong>l atar<strong>de</strong>cer y las nubes doradas <strong>de</strong>l poni<strong>en</strong>te<br />

hacían la esc<strong>en</strong>a <strong>en</strong>cantadora.<br />

Viernes 15 - Lluvioso - Todavía con vi<strong>en</strong>to ligero y<br />

contrario fr<strong>en</strong>te a San Juan.<br />

Sábado 76 - Aún fr<strong>en</strong>te a Ja Costa Mosquita ­<br />

Vi<strong>en</strong>to fuerte <strong>de</strong>l Norte - El barco se balancea <strong>de</strong>masiado<br />

- y el mar más agitado que nunca - Tuvimos que poner<br />

luces <strong>en</strong> nuestros camarotes.<br />

Domingo, 17 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 1854 - El vi<strong>en</strong>to todavía<br />

continúa soplando <strong>de</strong>l Norte - Mar agitado y tiempo lluvioso<br />

- Demasiado inclem<strong>en</strong>te para servicfos religiosos - Corri<strong>en</strong>tes<br />

Sur Sureste y el vi<strong>en</strong>to alejándonos <strong>de</strong> nuestro puerto<br />

-- Nos e'nc<strong>en</strong>tramos <strong>en</strong> Lat. 10 y Long. 82 - más cerca <strong>de</strong><br />

Panamá que <strong>de</strong> San Juan. Pasé el día bastante solo, ley<strong>en</strong>do.<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!