04.01.2015 Views

Principales Productos Forestales en Bolivia - ITTO

Principales Productos Forestales en Bolivia - ITTO

Principales Productos Forestales en Bolivia - ITTO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Principales</strong> productos forestales <strong>en</strong> <strong>Bolivia</strong>, su definicion y clasificacion<br />

Puntal:<br />

Ingh!s: Shoring Post, Support<br />

Madera s61ida que sirve para sost<strong>en</strong>er andamios y<br />

<strong>en</strong>cofrados durante la construcci6n de un edificio,<br />

Sus dim<strong>en</strong>siones varTan <strong>en</strong>tre 4 y 24 pulgadas de<br />

diametro y largos variables que oscilan <strong>en</strong>tre los 1,6;<br />

2,5 y 3 metros.<br />

Repisa de madera:<br />

Sin6nimo: estante, anaquel.<br />

Ingh!s: Shelf<br />

Tabla, panel 0 tablero horizontal que forma parte<br />

de un mueble 0 esta adosada a la pared y sirve<br />

para colocar cosas <strong>en</strong>cima.<br />

Residuos de madera:<br />

Sin6nimo: Refugo<br />

Ingh!s: Residue<br />

Residuos de madera que no han sido reducidos a<br />

partTculas pequ<strong>en</strong>as. Consist<strong>en</strong> principalm<strong>en</strong>te de<br />

residuos industriales: por ejemplo, desechos de<br />

aserradero, tapas, despuntes, recortes, duram<strong>en</strong> de<br />

trozos para chapas, desechos de chapas, aserrTn,<br />

corteza (excluidas las briquetas), residuos de<br />

carpinterTa, ebanisterTa, etc.<br />

Tambi<strong>en</strong> incluimos a los raspetes, residuos que<br />

resultan del desorillado y canteado <strong>en</strong> el aserrTo y<br />

reaserrTo y que luego se usan <strong>en</strong> la confecci6n de<br />

cajas para embalar.<br />

.­ I J<br />

.. ~<br />

Resina:<br />

Ingles: Resin<br />

Sustancia insoluble <strong>en</strong> el agua, soluble <strong>en</strong> el alcohol, combustible, producida por<br />

determinados vegetales<br />

como las conTferas y las terebintaceas,<br />

43

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!