Principales Productos Forestales en Bolivia - ITTO

Principales productos forestales en Bolivia, su definici6n y clasificacion
Madera en troza
Sin6nimos: Madera en bruto, en tronca y en rollo:
Ingles: Log, timber
Segun la ITTO (Organizacion Internacional de
Maderas Tropicales) es la madera en su estado
natural, tal como se corta 0 extrae, con 0 sin corteza,
rolliza 0 partido, escuadrada en bruto en otras formas
(por ej., rafces, tocones, nudos, etc). Puede ser
tambien impregnada (por ej., postes telegr6ficos)
· 0 habersele dodo forma 0 aguzado en forma tosca.
Abarca toda la madera extrafda, es decir las
cantidades extrafdas de los 6rboles y de 6rboles
fuera del bosque, incluso la madera recuperada
del desmonte natural y de perdidas de explotacion.
Los productos comprendidos son las trozas de aserrfo
y para chapas, madera para pulpa, otra madera
en rolio industrial (incluidos los puntales) y el
combustible de madera.
La madera en rollo se mide en volumen solido, sin
corteza.
Madera aserrada y cepillada:
Ingles: Cut and planed lumber
Madera aserrada, inclusive traviesas, machihembrada,
etc., aserrada longitudinalmente 0
producida mediante proceso de labrado (por ej.,
tablones, vigas, tablas, cuartones, listones, tablas
para cajones, etc.) y madera cepillada,
machihembrada, ranurada, rebajada,
achanflanada, moldeada, con juntas en V,
rebordeada, etc. Se excluyen las tablas para suelos
o pisos.
Madera para construcci6n:
Ingles: Construction lumber
T ablones, to bias y vigas de madera normalmente
de bajo valor comercial que son utilizados para
producir encofrados, andamios, etc. en la construccion
de viviendas y edificaciones.
36