Principales Productos Forestales en Bolivia - ITTO

Principales Productos Forestales en Bolivia - ITTO Principales Productos Forestales en Bolivia - ITTO

04.01.2015 Views

Principales productos forestales en Bolivia, su definicion y clasif.:..:; ic..=a.::.; ci..=. on:.:..-__________ _ Cubierta de madera: Sinonimo: Teja de madera Ingles: Shingle Pieza de madera que se em plea para cubrir los techos de casas. Durmiente para ferrocarril: Ingles: Sleeper, railroad tie Madero colocado horizontalmente, sobre el cual se apoyan perpendicularmente los rieles de la linea de ferrocarril. Traviesa de la via ferrea. Sus medidas varian de 2,0 y 2,6 m de longitud; 0,24 m de ancho y 0,12; 0,14; y 0,18 m de espesor 0 alto. Entarimado: Ingl4~s: Wood Floor, Wooden Floor, Floorboards, Floorboarding Piso formado de tablas cuya uni6n es realizada a traves de traslape. Escalera de madera: Sinonimo: Grada de madera Ingles: Stairway Serie de escalones hechos de madera para subir y bajar, formada por dos largueros paralelos unidos a intervalos iguales por los travesanos. Flitch: Sinonimo: Troza escuadrada. Es la troza simplemente escuadrada con sierra de cinta 0 circular que, por 10 menos, debe tener dos cortes (orillado) a 10 largo. La madera simplemente escuadrada es un producto donde la troza ya ha pasado por un proceso de transformaci6n primario, 10 cual constituye fundamento tecnico suficiente para considerarla madera semi-elaborada. 31

forestales en su definicion clasificaci6n Frente de cocina 0 bano, de madera: Ingh~s: Kitchen cabinets or bathroom furniture, cabinetes, furnishing Parte delantera del mobiliario de la cocina 0 del bono, normalmente constituida por puertas y ventanas de madera. Fruto de cusi: Ingles: Fruto de la Palmera Cusi (Orbignia phalerata) que es recolectado para la extracci6n de aceite que es consumido por la industria de la cosmetica. Goma en bolacha: Sin6nimo: Caucho Ingles: Gum, Rubber Latex que ya fue aglutinado en una bola con la ayuda del humo. Poli-isopropeno que se encuentra en el latex de varias especies vegetales, principalmente en la Hevea brasiliensis Mull. Goma en lamina: Ingles: Layer of Gum, Rubber in Sheets Lamina de goma procesada de la goma en bolacha. 32

<strong>Principales</strong> productos forestales <strong>en</strong> <strong>Bolivia</strong>, su definicion y clasif.:..:;<br />

ic..=a.::.;<br />

ci..=.<br />

on:.:..-__________ _<br />

Cubierta de madera:<br />

Sinonimo: Teja de madera<br />

Ingles: Shingle<br />

Pieza de madera que se em plea para cubrir los<br />

techos de casas.<br />

Durmi<strong>en</strong>te para ferrocarril:<br />

Ingles: Sleeper, railroad tie<br />

Madero colocado horizontalm<strong>en</strong>te, sobre el cual<br />

se apoyan perp<strong>en</strong>dicularm<strong>en</strong>te los rieles de la linea<br />

de ferrocarril. Traviesa de la via ferrea. Sus medidas<br />

varian de 2,0 y 2,6 m de longitud; 0,24 m de ancho<br />

y 0,12; 0,14; y 0,18 m de espesor 0 alto.<br />

Entarimado:<br />

Ingl4~s: Wood Floor, Wood<strong>en</strong> Floor, Floorboards,<br />

Floorboarding<br />

Piso formado de tablas cuya uni6n es realizada a<br />

traves de traslape.<br />

Escalera de madera:<br />

Sinonimo: Grada de madera<br />

Ingles: Stairway<br />

Serie de escalones hechos de madera para subir y<br />

bajar, formada por dos largueros paralelos unidos<br />

a intervalos iguales por los travesanos.<br />

Flitch:<br />

Sinonimo: Troza escuadrada.<br />

Es la troza simplem<strong>en</strong>te escuadrada con sierra de<br />

cinta 0 circular que, por 10 m<strong>en</strong>os, debe t<strong>en</strong>er dos<br />

cortes (orillado) a 10 largo. La madera simplem<strong>en</strong>te<br />

escuadrada es un producto donde la troza ya ha<br />

pasado por un proceso de transformaci6n primario,<br />

10 cual constituye fundam<strong>en</strong>to tecnico sufici<strong>en</strong>te<br />

para considerarla madera semi-elaborada.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!