Principales Productos Forestales en Bolivia - ITTO

Princip91es productos forestales en Bolivia, su definici6n y clasificaci6n
5.2. Definicion e identificacion de productos forestales
Se ha definido cada uno de los productos forestales listados previamente recurriendo
a fuentes primarias y secundarias de informaci6n (aserraderos, barracas, carpinterTas,
fabricas, tiendas especializadas, camaras, diccionarios especializados y la experiencia
de los profesionales de la Superintendencia Forestal.
La definici6n de productos forestales no fue tarea facil porque no existe localmente
informaci6n escrita que pueda respaldar las definiciones que se proponen para
cad a producto, sin embargo se ha hecho un esfuerzo apoyado en referencias
personales de profesionales del area y alguna literatura 01 respecto, como el
"Cuestionario Conjunto del Sector Forestal del ono 1999" publicado por la
Organizaci6n Internacional de Maderas Tropicales (OIMT), el "Manual de Maderas
Comerciales, Equipos y Procesos de Utilizaci6n" de Tuset R. y Duran F., el libro
"TerminologTa Forestal Espanola" de Neira M. y MartTnez F. yel "Diccionario Larousse".
La toma de fotografias de cad a tipo de producto en algunos casos no fue posible
y en algunos casos se tuvo dificultades debido a que algunos de ellos solo es posible
encontrarlos en sus lugares de origen, en otros departamentos y en otros casos, los
productos no estaban disponibles 01 momento de realizar el estudio.
La definici6n por cad a tipo de producto, sus nombres sin6nimos y en ingles, en
orden alfabetico, facilitara su ubicaci6n en cada una de las matrices y en los
procesos de sistematizaci6n estadTstica sobre extracci6n, transformaci6n primaria,
secundaria y terciaria ademas de facilitar el control del transporte de productos y
comercializaci6n de los mismos tanto hacia el mercado interno como hacia el
externo.
Para fines de facil ubicaci6n se presentan a continuaci6n las respectivas definiciones
por tipo de producto y su correspondiente fotografia y c6digo siguiendo el orden
alfabetico de los nombres.
Acelte de CU5i:
In9165: CU5i oil
Aceite extraTdo del fruto de la Palmera Cusi (Orbignia phalerata) y consumido por
la industria de la cosmetica. Del tallo de esta misma palmera, a veces se fabrican
macetas de las siguientes dimensiones: pequena 15 x 20 cm; mediana 20 x 25 cm
y grande de 30 x 30 cm.
Arco y pieza mold ada de madera:
In91
; Wood n Mould arc nd wooden mould part
Componente arquitect6nico de madera
maciza aserrada que en una edificaci6n
franquea un espacio describiendo una 0
mas curvas.
26