Principales Productos Forestales en Bolivia - ITTO

INTRODUCCI6N
Durante el anterior Regimen forestal, la informaci6n que se generaba en las diferentes
actividades de producci6n forestal era capturada por la instituci6n rectora del
sector y era entregada a diferentes entidades y estas a su vez produdan estadisticas
diversas y dispersas, ordenandolas segun necesidad de cad a instituci6n, sin tomar
en cuenta para ello, una terminologia estandar 0 equivalente y que fuera
interrelacionada.
En atenci6n a la necesidad de la Superintendencia Forestal y el sector forestal sobre
definiciones y estandarizaci6n de terminologia para cada uno de los productos
forestales mas importantes que se producen y comercializan a nivel nacional e
internacional, en base a una consultoria corta financiada por el proyecto SIFORBOL
sobre este tema, se ha visto necesario producir en conjunto, un documento de
referencia que permita a todos los actores involucrados en el sector, tener las
caracteristicas de un clasificador abierto, que cuente con c6digos y ademas lIeve
la correspondiente partida arancelaria para cad a producto segun la Nomenclatura
Arancelaria de los Paises del Pacto Andino (NANDINA) , aprobada en Bolivia por
Resoluci6n Ministerial N° 430 en fecha 13/09/1996, y por"otro lado, contenga un
glosario con definiciones de productos derivados del aprovechamiento forestal en
el pais y denominaciones mas conocidas en nuestro medio y su calificativo
internacional tanto en espanol como en ingles, asi como fotografias que identifiquen
a cad a uno.
13
I
I