04.01.2015 Views

Traumatología y osteosíntesis general Edición 2010 ... - Synthes

Traumatología y osteosíntesis general Edición 2010 ... - Synthes

Traumatología y osteosíntesis general Edición 2010 ... - Synthes

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Adaptador AO/ASIF 45°, para EPD y APD 05.001.044 12/66<br />

Adaptador AO/ASIF, para EPD y APD 05.001.032 12/64<br />

Adaptador con anclaje dental, para EPD y APD 05.001.030 12/64<br />

Adaptador con anclaje hexagonal, para EPD y APD 05.001.110 12/66<br />

Adaptador con anclaje J‐Latch, para EPD y APD 05.001.031 12/64<br />

Adaptador con rosca, para lámina para extracción de láminas PFNA 03.010.176 7/305<br />

Adaptador corto de 90°, con anclaje dental, para EPD y APD 05.001.035 12/65<br />

Adaptador de agujas de Kirschner, para EPD y APD 05.001.037 12/65<br />

Adaptador de anclaje angular, para Air Pen Drive 05.001.085 12/63<br />

Adaptador de anclaje rápido agujas de Kirschner de B 0.6 a 3.2 mm, para 532.022 12/49<br />

refs. 532.001 y 532.010<br />

Adaptador de anclaje rápido AO/ASIF para fresado medular, para<br />

532.017 12/48<br />

refs. 532.001 y 532.010<br />

Adaptador de anclaje rápido AO/ASIF para fresas, para Battery Power Line 530.780 12/6, 12/12<br />

Adaptador de anclaje rápido AO/ASIF para refs. 532.001 y 532.010 05.001.250 12/46<br />

Adaptador de anclaje rápido AO/ASIF, para Battery Power Line 530.750 12/6, 12/11<br />

Adaptador de anclaje rápido AO/ASIF, para Compact Air Drive y para 511.750 12/15, 12/31<br />

Power Drive<br />

Adaptador de anclaje rápido AO/ASIF, para Trauma Recon System 05.001.205 12/22<br />

Adaptador de anclaje rápido Hudson para fresado medular, para<br />

532.018 12/48<br />

refs. 532.001 y 532.010<br />

Adaptador de anclaje rápido Hudson (340 1/min), para Battery Power Line 530.782 12/7, 12/12<br />

Adaptador de anclaje rápido Hudson (930 1/min), para Battery Power Line 530.792 12/7, 12/12<br />

Adaptador de anclaje rápido Hudson (velocidad de fresado), para Trauma 05.001.218 12/23<br />

Recon System<br />

Adaptador de anclaje rápido Hudson (velocidad de perforación), para 05.001.217 12/23<br />

Trauma Recon System<br />

Adaptador de anclaje rápido para clavitos guía de B 1.5 a 4.0 mm 530.790 12/12<br />

Adaptador de anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS ® 511.761 7/332, 12/15, 12/31<br />

Adaptador de anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS ® , para Battery 530.760 7/333, 12/6, 12/11<br />

Power Line<br />

Adaptador de anclaje rápido para perforadora a mano 310.940 12/101<br />

Adaptador de anclaje rápido para perforadora pequeña 338.490 2/21, 5/147, 7/234<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle XXL (340 1/min), modificado, para 530.795 12/7, 12/12<br />

Battery Power Line<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle (340 1/min), modificado, para Battery 530.783 12/7, 12/12<br />

Power Line<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle (340 1/min), para Battery Power Line 530.784 12/7, 12/12<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle (930 1/min), modificado, para Battery 530.793 12/7, 12/12<br />

Power Line<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle (930 1/min), para Battery Power Line 530.794 12/7, 12/12<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle (velocidad de fresado), modificado, 05.001.222 12/24<br />

para Trauma Recon System<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle (velocidad de fresado), para Trauma 05.001.220 12/23<br />

Recon System<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle (velocidad de perforación), modificado, 05.001.221 12/23<br />

para Trauma Recon System<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle (velocidad de perforación), para 05.001.219 12/23<br />

Trauma Recon System<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle, modificado, para<br />

532.020 12/48<br />

refs. 532.001 y 532.010<br />

Adaptador de anclaje rápido Trinkle, para refs. 532.001 y 532.010 532.019 12/48<br />

Adaptador de craneótomo, para EPD y APD 05.001.059 12/68<br />

Adaptador de esternón para sierra alternante 511.904 12/17, 12/25, 12/33<br />

Adaptador de extracción de B 10.5 mm, para mango 387.671 5/164, 13/15<br />

Adaptador de extracción de B 12.5 mm, para mango 387.672 5/164, 13/15<br />

Adaptador de extracción de B 14.0 mm, para mango 387.673 5/164, 13/15<br />

Adaptador de extracción de B 5.5 mm 03.111.027 5/164<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/107


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Adaptador de extracción de B 7.0 mm 03.111.028 5/164<br />

Adaptador de extracción de B 8.5 mm, para mango 387.669 5/164, 13/15<br />

Adaptador de extracción de B 9.5 mm, para mango 387.670 5/164, 13/15<br />

Adaptador de fresado XXL, 20°, para EPD y APD 05.001.055 12/67<br />

Adaptador de fresado, L, angulado, para EPD y APD 05.001.050 12/67<br />

Adaptador de fresado, L, para EPD y APD 05.001.047 12/67<br />

Adaptador de fresado, M, angulado, para EPD y APD 05.001.049 12/67<br />

Adaptador de fresado, M, para EPD y APD 05.001.046 12/67<br />

Adaptador de fresado, recto, para vástagos redondos de B 2.35 mm, 05.001.123 12/66<br />

para EPD y APD<br />

Adaptador de fresado, S, angulado, para EPD y APD 05.001.048 12/67<br />

Adaptador de fresado, S, para EPD y APD 05.001.045 12/67<br />

Adaptador de fresado, XL, 20°, para EPD y APD 05.001.063 12/67<br />

Adaptador de perforación oscilante 45°, con anclaje dental,<br />

05.001.033 12/64<br />

para EPD y APD<br />

Adaptador de reducción, para pinza de reducción colineal 398.758 11/80<br />

Adaptador de sierra alternante, para Compact Air Drive y Power Drive 511.902 12/17, 12/33<br />

Adaptador de sierra alternante, para EPD y APD 05.001.040 12/67<br />

Adaptador de sierra alternante, para Trauma Recon System 05.001.225 12/24<br />

Adaptador de sierra oscilante con amplitud variable, para Compact 511.800 12/16, 12/32<br />

Air Drive y Power Drive, con llave ref. 518.090<br />

Adaptador de sierra oscilante de anclaje rápido, para Compact<br />

511.801 12/17, 12/33<br />

Air Drive y Power Drive<br />

Adaptador de sierra oscilante II (Crescentic Technique), para Colibrí/Small 532.023 12/49<br />

Battery Drive<br />

Adaptador de sierra oscilante, para EPD y APD 05.001.038 12/67<br />

Adaptador de sierra oscilante, para refs. 532.001 y 532.010 532.021 12/48<br />

Adaptador de sierra sagital, largo, para Trauma Recon System 05.001.224 12/24<br />

Adaptador de sierra sagital, para EPD y APD 05.001.039 12/67<br />

Adaptador de sierra sagital, para Trauma Recon System 05.001.223 12/24<br />

Adaptador de tornillos con adaptador de anclaje rápido AO/ASIF, para 05.001.251 12/46<br />

refs. 532.001 y 532.010<br />

Adaptador de tornillos con anclaje dental, para EPD y APD 05.001.034 5/28, 5/40, 5/52, 5/58,<br />

12/64<br />

Adaptador de tornillos con anclaje hexagonal, para EPD y APD 05.001.029 12/64<br />

Adaptador de tornillos, con adaptador de anclaje rápido AO/ASIF,<br />

para EPD y APD<br />

05.001.028 5/28, 5/40, 5/52, 5/58,<br />

12/64<br />

Adaptador de tornillos, con adaptador de anclaje rápido AO/ASIF, para 05.001.214 12/23<br />

Trauma Recon System<br />

Adaptador de trépano de B 10.5 mm, para mango 387.661 5/164, 13/15<br />

Adaptador de trépano de B 12.5 mm, para mango 387.662 5/164, 13/15<br />

Adaptador de trépano de B 14.0 mm, para mango 387.663 5/164, 13/15<br />

Adaptador de trépano de B 5.5 mm 03.111.025 5/164<br />

Adaptador de trépano de B 7.0 mm 03.111.026 5/164<br />

Adaptador de trépano de B 8.5 mm, para mango 387.659 5/164, 13/15<br />

Adaptador de trépano de B 9.5 mm, para mango 387.660 5/164, 13/15<br />

Adaptador de trépanos, para EPD y APD 05.001.054 12/68<br />

Adaptador dinamométrico, 0.4 Nm,<br />

511.777 4/147, 5/10, 12/47<br />

con adaptador de anclaje rápido AO/ASIF<br />

Adaptador dinamométrico, 0.8 Nm,<br />

con adaptador de anclaje rápido AO/ASIF<br />

511.776 3/14, 4/27, 4/56, 4/81,<br />

4/147, 5/10, 12/47<br />

Adaptador dinamométrico, 1.5 Nm,<br />

para adaptador de anclaje rápido AO/ASIF<br />

511.773 3/14, 4/81, 9/22, 10/67,<br />

12/47<br />

Adaptador dinamométrico, 1.5 Nm, para Compact Air Drive y para<br />

Power Drive<br />

511.770 2/18, 3/14, 5/104, 5/116,<br />

10/46, 12/15, 12/31<br />

Adaptador dinamométrico, 4 Nm, para adaptador de anclaje rápido AO/<br />

ASIF para fresas<br />

511.774 2/18, 12/5, 12/11<br />

i/108 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Adaptador dinamométrico, 4 Nm, para Compact Air Drive y Power Drive 511.771 2/18, 10/9, 10/46, 12/15,<br />

12/31<br />

Adaptador direccional para Expert Clavo para artrodesis del parte<br />

03.008.010 5/151<br />

posterior del pie, para ref. 03.008.009<br />

Adaptador grande de sierra oscilante, para Colibrí / Small Battery Drive 532.026 12/49<br />

Adaptador Harris 511.788 12/6, 12/11, 12/16,<br />

12/25, 12/32<br />

Adaptador Hudson 511.782 12/16, 12/32<br />

Adaptador Kuentscher 511.787 12/6, 12/11, 12/16,<br />

12/25, 12/32<br />

Adaptador largo de 90°, con anclaje dental, para EPD y APD 05.001.036 12/65<br />

Adaptador LCP de reducción, para pinza de reducción colineal 398.757 11/80<br />

Adaptador para anclaje Dräger/<strong>Synthes</strong> 05.001.088 12/63, 12/95<br />

Adaptador para anclaje Schrader/<strong>Synthes</strong> 05.001.087 12/63, 12/95<br />

Adaptador para aparato de mantenimiento ref. 05.001.099,<br />

05.001.089 12/71, 12/91<br />

para Air Pen Drive<br />

Adaptador para aparato de mantenimiento, para<br />

05.001.064 12/71, 12/91<br />

refs. 05.001.055 y 05.001.063, para EPD y APD<br />

Adaptador para fresado acetabular e intramedular,<br />

511.786 12/16, 12/32<br />

con marcha reversible opcional<br />

Adaptador para fresado acetabular e intramedular, para Compact 511.785 12/16, 12/32<br />

Air Drive y para Power Drive<br />

Adaptador para fresado acetabular e intramedular,<br />

05.001.210 12/22<br />

para Trauma Recon System<br />

Adaptador para ganchos para extracción de láminas PFNA 03.010.173 7/304<br />

Adaptador para lámina para extracción de láminas PFNA 03.010.175 7/304<br />

Adaptador para mango APD, para spray de mantenimiento ref. 05.001.098 05.001.092 12/71, 12/91<br />

Adaptador para mango EPD, para spray de mantenimiento ref. 05.001.098 05.001.101 12/72, 12/92<br />

Adaptador para perforación oscilante 511.200 9/42, 11/6, 12/14, 12/30<br />

Adaptador para RDL para Battery Power Line 530.741 12/6, 12/11<br />

Adaptador para RDL, para refs. 532.001 y 532.010 532.031 12/49<br />

Adaptador para RDL, para Trauma Recon System 05.001.226 12/24<br />

Adaptador para tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm 393.101 8/11, 8/17<br />

Adaptador para tornillo de Schanz Seldrill de B 4.5 mm 393.102 8/11<br />

Adaptador para tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm 393.103 8/11, 8/17, 8/61<br />

Adaptador para tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm 393.104 8/11<br />

Adaptador para vaina para extracción de láminas PFNA 03.010.174 7/304<br />

Adaptador radiotransparente 511.300 12/5, 12/10, 12/14,<br />

12/25, 12/30, 12/47<br />

Adaptador Trinkle 511.784 12/16, 12/32<br />

Adaptador Trinkle, modificado (adaptador Zimmer) 511.783 12/16, 12/32<br />

Adaptador 45°, canulado, con mandril de tres mordazas, para EPD y APD 05.001.120 12/66<br />

Adaptador 45°, con anclaje dental, para EPD y APD 05.001.042 12/65<br />

Adaptador 45°, con anclaje J‐Latch, para EPD y APD 05.001.043 12/65<br />

Adaptador, pequeño, para Colibrí 05.001.108 12/45, 12/61<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

477.120 7/248<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

477.122 7/248<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

477.124 7/248<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

477.126 7/248<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

477.128 7/248<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

477.130 7/248<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/109


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, derecho,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 10.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, derecho,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

477.132 7/248<br />

477.134 7/248<br />

477.136 7/248<br />

477.138 7/248<br />

477.121 7/248<br />

477.123 7/248<br />

477.125 7/248<br />

477.127 7/248<br />

477.129 7/248<br />

477.131 7/248<br />

477.133 7/248<br />

477.135 7/248<br />

477.137 7/248<br />

477.139 7/248<br />

477.140 7/248<br />

477.142 7/248<br />

477.144 7/248<br />

477.146 7/248<br />

477.148 7/248<br />

477.150 7/248<br />

477.152 7/248<br />

477.154 7/248<br />

477.156 7/248<br />

477.158 7/248<br />

477.141 7/248<br />

477.143 7/248<br />

477.145 7/248<br />

477.147 7/248<br />

477.149 7/248<br />

477.151 7/248<br />

i/110 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 11.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, derecho,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 12.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, derecho,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, derecho,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, derecho,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, derecho,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, derecho,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, derecho,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

477.153 7/248<br />

477.155 7/248<br />

477.157 7/248<br />

477.159 7/248<br />

477.160 7/248<br />

477.162 7/248<br />

477.164 7/248<br />

477.166 7/248<br />

477.168 7/248<br />

477.170 7/248<br />

477.172 7/248<br />

477.174 7/248<br />

477.176 7/248<br />

477.178 7/248<br />

477.161 7/248<br />

477.163 7/248<br />

477.165 7/248<br />

477.167 7/248<br />

477.169 7/248<br />

477.171 7/248<br />

477.173 7/248<br />

477.175 7/248<br />

477.177 7/248<br />

477.179 7/248<br />

477.188 7/249<br />

477.190 7/249<br />

477.192 7/249<br />

477.194 7/249<br />

477.196 7/249<br />

477.198 7/249<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/111


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 13.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, derecho,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, derecho,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, derecho,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, derecho,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, derecho,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, derecho,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 14.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, derecho,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, derecho,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, derecho,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, derecho,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, derecho,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, derecho,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

AFN – Clavo femoral anterógrado de B 9.0 mm, izquierdo,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

477.189 7/249<br />

477.191 7/249<br />

477.193 7/249<br />

477.195 7/249<br />

477.197 7/249<br />

477.199 7/249<br />

477.208 7/249<br />

477.210 7/249<br />

477.212 7/249<br />

477.214 7/249<br />

477.216 7/249<br />

477.218 7/249<br />

477.209 7/249<br />

477.211 7/249<br />

477.213 7/249<br />

477.215 7/249<br />

477.217 7/249<br />

477.219 7/249<br />

477.100 7/248<br />

477.102 7/248<br />

477.104 7/248<br />

477.106 7/248<br />

477.108 7/248<br />

477.110 7/248<br />

477.101 7/248<br />

477.103 7/248<br />

477.105 7/248<br />

477.107 7/248<br />

477.109 7/248<br />

477.111 7/248<br />

i/112 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Aguja de aplicación Norian ® 10 ga x 19.0 cm, envase individual DLS-7109-01 13/10<br />

Aguja de aplicación 10 ga x 10.0 cm, envase de 5 unidades DLS-7103 13/10<br />

Aguja de aplicación 10 ga x 10.0 cm, envase individual DLS-7103-01 13/10<br />

Aguja de aplicación 12 ga x 10.0 cm, curva, envase de 5 unidades DLS-7126 13/10<br />

Aguja de aplicación 12 ga x 10.0 cm, curva, envase individual DLS-7126-01 13/10<br />

Aguja de aplicación 12 ga x 10.0 cm, envase de 5 unidades DLS-7123 13/10<br />

Aguja de aplicación 12 ga x 10.0 cm, envase individual DLS-7123-01 13/10<br />

Aguja de aplicación 12 ga x 12.5 cm, envase de 5 unidades DLS-7124 13/10<br />

Aguja de aplicación 12 ga x 12.5 cm, envase individual DLS-7124-01 13/10<br />

Aguja de aplicación 12 ga x 5.0 cm, envase de 5 unidades DLS-7121 13/10<br />

Aguja de aplicación 12 ga x 7.5 cm, envase de 5 unidades DLS-7122 13/10<br />

Aguja de aplicación 12 ga x 7.5 cm, envase individual DLS-7122-01 13/10<br />

Aguja de aplicación 14 ga x 5.0 cm, envase de 5 unidades DLS-7141 13/10<br />

Aguja de aplicación 8 ga x 10.0 cm, envase de 5 unidades DLS-7083 13/10<br />

Aguja de expansión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621 356.626 7/131, 7/151<br />

Aguja de inyección para chronOS Inject, 10 ga x 10.0 cm, acero, estéril, 381.000.03S 13/8<br />

envase de 3 unidades<br />

Aguja de inyección para chronOS Inject, 10 ga x 10.0 cm, acero, estéril, 381.000.01S 13/8<br />

envase individual<br />

Aguja de inyección para chronOS Inject, 12 ga x 10.0 cm, acero, estéril, 381.002.03S 13/8<br />

envase de 3 unidades<br />

Aguja de inyección para chronOS Inject, 12 ga x 10.0 cm, acero, estéril, 381.002.01S 13/8<br />

envase individual<br />

Aguja de inyección para chronOS Inject, 12 ga x 12.5 cm, acero, estéril, 381.003.03S 13/8<br />

envase de 3 unidades<br />

Aguja de inyección para chronOS Inject, 12 ga x 12.5 cm, acero, estéril, 381.003.01S 13/8<br />

envase individual<br />

Aguja de inyección para chronOS Inject, 12 ga x 7.5 cm, acero, estéril, 381.001.03S 13/8<br />

envase de 3 unidades<br />

Aguja de inyección para chronOS Inject, 12 ga x 7.5 cm, acero, estéril, 381.001.01S 13/8<br />

envase individual<br />

Aguja de Kirschner de B 0.6 mm con doble punta, longitud 70 mm, acero, 292.460.10 11/71<br />

envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 0.6 mm con doble punta, longitud 70 mm, 492.460 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 0.6 mm con punta de trocar, longitud 70 mm, 292.060.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 0.6 mm con punta de trocar, longitud 70 mm, 492.060 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 0.8 mm con doble punta, longitud 70 mm, acero, 292.480.10 11/71<br />

envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 0.8 mm con doble punta, longitud 70 mm, 492.480 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 0.8 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, 292.090.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 0.8 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, 492.090 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 0.8 mm con punta de trocar, longitud 70 mm, 292.080.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 0.8 mm con punta de trocar, longitud 70 mm, 492.080 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 0.8 mm con punta roscada, longitud 70/5 mm, 292.640.10 8/29, 11/72<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 0.8 mm con punta roscada, longitud 70/5 mm, 492.640 8/29, 11/72<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.0 mm con doble punta, longitud 150 mm, 292.500.10 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.0 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

492.500 11/71<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/113


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Aguja de Kirschner de B 1.0 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.0 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.0 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.0 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.0 mm con punta roscada, longitud 150/5 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.0 mm con punta roscada, longitud 150/5 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta de trocar,<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta de trocar,<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta roscada,<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta roscada, longitud 150/5 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta roscada, longitud 150/5 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta roscada,<br />

longitud 200/15 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 1.25 mm con punta roscada,<br />

longitud 200/15 mm, aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con punta roscada, longitud 150/5 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con punta roscada, longitud 150/5 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con punta roscada,<br />

longitud 200/15 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 1.4 mm con punta roscada, longitud 200/15 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

292.100.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

492.100 3/114, 8/29, 11/71<br />

292.110.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

492.110 3/114, 8/29, 11/71<br />

292.660.10 8/29, 11/72<br />

492.660 8/29, 11/72<br />

292.520.10 5/22, 11/71<br />

492.520 11/71<br />

292.120.01 3/68<br />

292.120 7/304<br />

292.120.10 3/18, 3/114, 4/31, 4/56,<br />

8/29, 11/71<br />

492.120 3/68, 3/114, 4/31, 4/56,<br />

8/29, 11/71<br />

292.130.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

492.130 3/114, 8/29, 11/71<br />

292.600 8/35<br />

292.663.10 8/29, 11/72<br />

492.663 8/29, 11/72<br />

292.703 11/72<br />

492.703 11/72<br />

292.540.10 11/71<br />

492.540 11/71<br />

292.140.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

492.140 3/114, 8/29, 11/71<br />

292.150.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

492.150 3/114, 8/29, 11/71<br />

292.666.10 8/29, 11/72<br />

492.666 8/29, 11/72<br />

292.704 11/72<br />

492.704 11/72<br />

292.560.10 5/22, 11/71<br />

i/114 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta roscada,<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta roscada, longitud 150/5 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta roscada, longitud 150/5 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta roscada,<br />

longitud 200/15 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 1.6 mm con punta roscada, longitud 200/15 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con punta de espátula,<br />

longitud 350 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con punta roscada,<br />

longitud 200/15 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 1.8 mm con punta roscada, longitud 200/15 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de espátula,<br />

longitud 350 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar,<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

492.560 11/71<br />

292.160.10 3/18, 3/84, 3/114, 3/117,<br />

4/56, 5/21, 5/107, 5/120,<br />

8/29, 11/71<br />

492.160 3/114, 4/56, 8/29, 11/71<br />

292.180.10 3/114, 8/29, 10/67,<br />

11/71<br />

492.180 3/114, 8/29, 11/71<br />

292.708 8/35<br />

292.730.10 8/29, 11/72<br />

492.730 8/29, 11/72<br />

292.710.10 8/29, 11/72<br />

492.710 8/29, 11/72<br />

292.732 11/72<br />

492.732 11/72<br />

292.570.10 11/71<br />

492.570 11/71<br />

292.380 8/43<br />

292.170.10 3/114, 4/56, 8/29, 11/71<br />

492.170 3/114, 4/56, 8/29, 11/71<br />

292.190.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

492.190 3/114, 8/29, 11/71<br />

292.770.10 8/29, 11/72<br />

492.770 8/29, 11/72<br />

292.705 11/72<br />

492.705 11/72<br />

292.580.10 5/22, 11/71<br />

492.580 11/71<br />

292.400 8/43<br />

292.200 2/44, 10/18<br />

292.200.10 2/15, 3/114, 5/21, 5/107,<br />

5/120, 8/29, 10/9, 11/71<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/115


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, 492.200 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar,<br />

03.010.025 7/54<br />

longitud 240 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, 292.210.10 3/114, 8/29, 10/9, 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, 492.210 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 400 mm, 292.230.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta de trocar, longitud 400 mm, 492.230 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta roscada,<br />

292.790.01 10/45<br />

longitud 150/15 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm, 292.790.10 5/163, 8/29, 11/72<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm, 492.790 8/29, 11/72<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta roscada,<br />

292.792 11/72<br />

longitud 200/15 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta roscada, longitud 200/15 mm, 492.792 11/72<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.0 mm con punta roscada,<br />

292.699 9/38<br />

longitud 280 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con doble punta, longitud 150 mm, 292.610.10 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con doble punta, longitud 150 mm, 492.610 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar,<br />

292.250 10/18<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

292.250.10 3/114, 5/21, 5/163, 8/29,<br />

11/71<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, 492.250 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar,<br />

292.260 7/54, 7/272, 10/83<br />

longitud 280 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar, longitud 280 mm,<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

292.260.10 3/114, 8/29, 9/37, 9/68,<br />

10/88, 11/71<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, 492.260 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar, longitud 400 mm, 292.280.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta de trocar, longitud 400 mm, 492.280 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm, 292.750.10 5/163, 8/29, 10/9, 11/72<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm, 492.750 8/29, 11/72<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta roscada, longitud 200/15 mm, 292.760.10 8/29, 10/9, 11/72<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 2.5 mm con punta roscada, longitud 200/15 mm, 492.760 8/29, 11/72<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 2.6 mm con punta de espátula, longitud 500 mm 292.001 11/79<br />

Aguja de Kirschner de B 2.6 mm con punta de espátula,<br />

292.001S 11/79<br />

longitud 500 mm, estéril<br />

Aguja de Kirschner de B 2.8 mm con punta de espátula 03.108.005 10/43<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con doble punta, longitud 150 mm, 292.630.10 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con doble punta, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

492.630 11/71<br />

i/116 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, 292.300.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, 492.300 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, 292.310.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta de trocar, longitud 280 mm, 492.310 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta de trocar, longitud 400 mm, 292.330.10 3/114, 8/29, 11/71<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta de trocar, longitud 400 mm, 492.330 3/114, 8/29, 11/71<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm, 292.820.10 5/163, 8/29, 10/9, 11/72<br />

acero, envase de 10 unidades<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta roscada, longitud 150/15 mm, 492.820 8/29, 11/72<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta roscada,<br />

292.706 10/9, 11/72<br />

longitud 200/15 mm, acero<br />

Aguja de Kirschner de B 3.0 mm con punta roscada, longitud 200/15 mm, 492.706 11/72<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja de limpieza de B 0.8 mm, para instrumentos canulados 319.293 6/7<br />

Aguja de limpieza de B 1.1 mm, para instrumentos canulados 319.292 6/17, 6/103<br />

Aguja de limpieza de B 1.25 mm, para instrumentos canulados 319.380 5/18, 6/27, 6/37<br />

Aguja de limpieza de B 1.6 mm, para instrumentos canulados 319.350 6/46, 6/138, 10/20<br />

Aguja de limpieza de B 2.0 mm, para instrumentos canulados 319.360 6/81, 10/20<br />

Aguja de limpieza de B 2.8 mm, longitud 450 mm,<br />

357.009 7/159, 7/174, 7/189<br />

para instrumentos canulados<br />

Aguja de limpieza de B 2.8 mm, para instrumentos canulados 319.460 5/18, 6/64, 6/138, 7/233<br />

Aguja de limpieza de B 3.2 mm 357.408 7/205<br />

Aguja de reducción de B 1.5 mm, longitud 400 mm 03.311.041 8/53<br />

Aguja de reducción de B 1.8 mm con punta de espátula,<br />

292.390 8/43<br />

longitud 400 mm, acero<br />

Aguja de reducción de B 1.8 mm, longitud 400 mm 03.311.042 8/53<br />

Aguja de reducción de B 2.0 mm con punta de espátula,<br />

292.410 8/43<br />

longitud 400 mm, acero<br />

Aguja de reducción de B 2.0 mm, longitud 400 mm 03.311.043 8/53<br />

Aguja guía de B 0.8 mm, longitud 100 mm 292.619 6/7<br />

Aguja guía de B 1.1 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, acero 292.623 6/18<br />

Aguja guía de B 1.1 mm con punta roscada con trocar,<br />

292.622 6/18<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Aguja guía de B 1.25 mm con punta roscada con trocar,<br />

292.620 5/22, 6/27, 6/37<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Aguja guía de B 1.6 mm con punta de espátula, longitud 150 mm 292.722 10/18<br />

Aguja guía de B 1.6 mm con punta de trocar, longitud 220 mm, acero 02.226.001 6/135<br />

Aguja guía de B 1.6 mm con punta roscada con trocar, longitud 150 mm, 292.720 6/46, 11/83<br />

para tornillos canulados de B 4.5 mm, acero<br />

Aguja guía de B 1.6 mm con punta roscada con trocar,<br />

02.226.000 6/135<br />

longitud 220 mm, acero<br />

Aguja guía de B 1.6 mm con punta roscada con trocar,<br />

292.655 11/83<br />

longitud 410 mm, acero<br />

Aguja guía de B 2.0 mm con punta de espátula, longitud 230 mm, acero 292.652 10/18<br />

Aguja guía de B 2.0 mm con punta roscada con trocar,<br />

292.650 6/81, 7/272<br />

longitud 230 mm, acero<br />

Aguja guía de B 2.0 mm con punta roscada con trocar, longitud 300 mm, 292.670 7/240<br />

para técnica "Miss‐A‐Nail", acero<br />

Aguja guía de B 2.8 mm con punta de trocar, longitud 300 mm, acero 02.227.001 5/148, 6/135<br />

Aguja guía de B 2.8 mm con punta roscada con trocar, longitud 300 mm,<br />

para tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm, acero<br />

292.680 5/22, 5/148, 6/65, 6/136,<br />

9/37, 11/83<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/117


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Aguja guía de B 2.8 mm con punta roscada con trocar, longitud 350 mm 357.039 7/190, 7/236, 7/306<br />

Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 180 mm, con rosca, para clavo<br />

03.007.020 7/324<br />

de osteotomía olécranon<br />

Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 300 mm, con aristas 292.810 6/65<br />

Aguja guía de B 2.8 mm, longitud 460 mm, con gancho 356.717 7/99, 7/157, 7/172,<br />

7/235, 7/305<br />

Aguja guía de B 3.0 mm, con rosca y punta de broca,<br />

02.108.200.10 10/9<br />

longitud 230 mm, acero<br />

Aguja guía de B 3.0 mm, con rosca y punta de broca, longitud 230 mm, 02.108.200S 10/9<br />

acero, estéril<br />

Aguja guía de B 3.0 mm, con rosca y punta de broca, longitud 230 mm, 04.108.200.10 10/9<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Aguja guía de B 3.0 mm, con rosca y punta de broca, longitud 230 mm, 04.108.200S 10/9<br />

aleación de titanio (TAV), estéril<br />

Aguja guía de B 3.2 mm con tope, punta 1.6 mm, acero 02.111.001 5/163<br />

Aguja guía de B 3.2 mm, calibrada, longitud 300 mm 357.630 7/238<br />

Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 290 mm 03.010.115 5/153, 7/72, 7/330<br />

Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 300 mm, calibrada 357.129 7/259<br />

Aguja guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm 357.399 5/155, 7/40, 7/89, 7/99,<br />

7/205, 7/313<br />

Aguja guía de B 3.2 mm, para lámina PFNA 356.830 7/158, 7/173, 7/306<br />

Aguja guía de B 3.2 mm, para lámina PFNA, estéril 356.830S 7/306<br />

Aguja guía de B 3.5 mm con tope, longitud 265 mm, acero 387.651 13/14<br />

Aguja guía de B 4.0 mm, longitud 400 mm, para ref. 351.240 351.060 7/127, 7/297, 7/331<br />

Aguja guía DHS/DCS ® de B 2.5 mm con punta roscada con trocar,<br />

338.000 2/16<br />

longitud 230 mm<br />

Air Oscillator 511.610 12/4<br />

Air Pen Drive 60.000 rpm 05.001.080 12/62<br />

Air Reamer/Drill II 511.606 12/4<br />

Air Reciprocator 511.615 12/4<br />

Alambre de cerclaje de B 0.4 mm, longitud 150 mm, acero, envase<br />

291.220.10 11/68<br />

de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 0.6 mm, longitud 175 mm, acero, envase<br />

291.240.10 11/68<br />

de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 0.8 mm con ojal, longitud 280 mm, acero, 291.080.10 11/67<br />

envase de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 0.8 mm, longitud 200 mm, acero, envase<br />

291.260.10 11/68<br />

de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 1.0 mm con ojal, longitud 280 mm, acero, 291.010.10 11/67<br />

envase de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 1.0 mm con ojal, longitud 600 mm, acero, 291.030.10 11/67<br />

envase de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 1.0 mm, longitud 250 mm, acero, envase<br />

291.270.10 11/68<br />

de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 1.25 mm con ojal, longitud 280 mm, acero, 291.020.10 11/67<br />

envase de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 1.25 mm con ojal, longitud 600 mm, acero, 291.040.10 11/67<br />

envase de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 1.25 mm, longitud 300 mm, acero, envase 291.280.10 11/68<br />

de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 1.5 mm con ojal, longitud 280 mm, acero, 291.110.10 11/67<br />

envase de 10 unidades<br />

Alambre de cerclaje de B 1.5 mm con ojal, longitud 600 mm, acero, 291.120.10 11/67<br />

envase de 10 unidades<br />

Alambre de B 1.5 mm, longitud 400 mm 03.311.031 8/53<br />

Alambre de B 1.8 mm, longitud 400 mm 03.311.032 8/53<br />

Alambre de B 2.0 mm, longitud 400 mm 03.311.033 8/53<br />

Alicates cortos para cortar alambres, longitud 175 mm 391.970 11/66<br />

Alicates de bloqueo para tuercas E5014-04 10/80<br />

i/118 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Alicates de bloqueo, longitud 180 mm 391.880 11/65<br />

Alicates de corte con clavija de posicionamiento de B 3.0 mm 329.151 2/52, 5/104, 10/67<br />

Alicates de corte para cerclaje E5014-06 10/80<br />

Alicates de corte para placas, longitud 230 mm 391.931 5/116<br />

Alicates de extracción para TEN 359.215 7/107<br />

Alicates de extracción, grande, para tornillos 03.900.013 11/44<br />

Alicates de extracción, pequeños, para tornillos 03.900.011 11/44<br />

Alicates engarzacables 391.882 11/65, 11/96<br />

Alicates grandes para cortar alambres, con multiplicación, longitud 220 mm 391.930 8/35, 9/37, 9/68, 11/66<br />

Alicates largos para cortar alambres, longitud 230 mm 391.940 11/66<br />

Alicates para cortar agujas, pequeños, longitud 160 mm 391.900 11/65<br />

Alicates para cortar frontales 03.607.513 11/62, 11/95<br />

Alicates para cortar y doblar agujas 391.962 4/146, 5/10, 8/42, 8/61<br />

Alicates para doblar alambres, longitud 155 mm, para agujas hasta<br />

391.820 2/53, 3/13, 3/120, 11/64<br />

de B 1.25 mm<br />

Alicates para doblar para placas claviculares, longitud 227 mm 329.291 3/81<br />

Alicates para doblar para placas de reconstrucción 3.5 03.100.031 9/20<br />

Alicates para doblar placas de reconstrucción 2.7 y 3.5 329.290 3/13, 3/120, 9/48<br />

Alicates para doblar placas 1.5 a 2.7, longitud 140 mm 329.120 3/120<br />

Alicates para extracción de láminas PFNA 03.010.171 7/304<br />

Alicates para extraer tornillos rotos, estrecho 398.651 11/45<br />

Alicates para extraer tornillos rotos, longitud 205 mm 398.650 9/22, 11/45<br />

Alicates para separador de partes blandas 03.400.000 11/43, 11/86<br />

Alicates planos de punta ancha, longitud 160 mm 391.850 2/53, 11/64<br />

Alicates planos para TEN 359.204 7/108, 9/67<br />

Alicates planos puntiagudos, para placas 1.0 hasta 2.4 347.901 3/13, 4/55, 4/145<br />

Alicates rectos para cortar hueso, longitud 150 mm 389.495 5/19<br />

Alicates universales para doblar, longitud 165 mm 391.963 5/10, 5/104, 5/116,<br />

11/66, 11/96<br />

Anclaje dental, para refs. 532.001 y 532.010 532.011 12/47<br />

Anclaje J‐Latch para refs. 532.001 y 532.010 532.012 12/48<br />

Anclaje rápido para agujas de Kirschner de B 0.6 a 3.2 mm, para<br />

511.791 12/16, 12/32<br />

Compact Air Drive y para Power Drive<br />

Anclaje rápido para agujas de Kirschner de B 1.0 a 4.0 mm, para Trauma 05.001.212 12/22<br />

Recon System<br />

Anclaje rápido para clavitos guía de B 1.5 a 4.0 mm para Air Power Line 510.790 12/5<br />

Anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS ® , para Compact Air Drive y 511.760 2/22, 7/239<br />

para Power Drive<br />

Anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS ® , para refs. 532.001 y 532.010 532.015 12/48<br />

Anclaje rápido para fresas triples DHS/DCS ® , para Trauma Recon System 05.001.213 7/331, 12/23<br />

Angulador para MEFiSTO ® 392.909 8/71<br />

Anillo de 1/4, diámetro interior 165 mm 393.737 8/41<br />

Anillo de 3/4, diámetro interior 115 mm 393.732 8/41<br />

Anillo de 3/4, diámetro interior 140 mm 393.734 8/41<br />

Anillo de 3/4, diámetro interior 165 mm 393.736 8/41<br />

Anillo de 3/4, diámetro interior 205 mm 393.722 8/41<br />

Anillo de goma, para ref. 392.901 392.925 8/69<br />

Anillo entero de B 140 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.344 8/58<br />

Anillo entero de B 160 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.346 8/58<br />

Anillo entero de B 180 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.348 8/58<br />

Anillo entero de B 200 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.350 8/58<br />

Anillo entero, diámetro interior 115 mm 393.731 8/41<br />

Anillo entero, diámetro interior 165 mm 393.735 8/41<br />

Anillo entero, diámetro interior 205 mm 393.721 8/41<br />

Anillo espaciador, 1.0 mm 03.311.081 8/55<br />

Anillo espaciador, 2.0 mm 03.311.082 8/55<br />

Anillo espaciador, 4.0 mm 03.311.084 8/55<br />

Anillo para gancho de B 20.0 mm, para reducción pélvica 398.590 9/51<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/119


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Anillo 5/8 de B 130 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.373 8/58<br />

Anillo 5/8 de B 150 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.375 8/58<br />

Anillo 5/8 de B 160 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.376 8/58<br />

Anillo 5/8 de B 160 mm, fibra de carbono 03.311.876 8/60<br />

Anillo 5/8 de B 180 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.378 8/58<br />

Anillo 5/8 de B 180 mm, fibra de carbono 03.311.878 8/60<br />

Anillo 5/8 de B 200 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.380 8/58<br />

Anillo 5/8 de B 200 mm, fibra de carbono 03.311.880 8/60<br />

Anillo 5/8, de B 140 mm, fibra de carbono 03.311.874 8/60<br />

Aparato de mantenimiento, para EPD y APD 05.001.099 12/72, 12/92<br />

Apoyo, oblicuo 03.311.091 8/55<br />

Arandela cónica (par) 03.311.090 8/55<br />

Arandela de B 10.0/4.6 mm, para tornillo canulado de B 4.5 mm,<br />

419.910 6/47<br />

titanio puro<br />

Arandela de B 10.0/4.6 mm, para tornillos canulados de B 4.5 mm, acero 219.910 6/47<br />

Arandela de B 13.0/6.6 mm, para tornillos de B 4.5 a 7.3 mm, acero 219.990 6/69, 6/82, 7/246<br />

Arandela de B 13.0/6.6 mm, para tornillos de B 4.5 a 7.3 mm,<br />

419.990 6/69, 6/82, 7/246<br />

titanio puro<br />

Arandela de B 22.0 mm, hemisférica, grande, acero 219.953 6/69<br />

Arandela de B 22.0 mm, hemisférica, grande, aleación de titanio (TAN) 419.953 6/69<br />

Arandela de B 22.0 mm, hemisférica, pequeña, acero 219.952 6/69<br />

Arandela de B 22.0 mm, hemisférica, pequeña, aleación de titanio (TAN) 419.952 6/69<br />

Arandela de B 3.5/2.7 mm, acero 219.981 3/29<br />

Arandela de B 3.5/2.7 mm, aleación de titanio (TAN) 419.981 3/29<br />

Arandela de B 6.0 mm, estéril 296.758S 9/41<br />

Arandela de B 6.5/3.3 mm, acero 219.972 6/18<br />

Arandela de B 6.5/3.3 mm, titanio puro 419.972 6/18<br />

Arandela de B 7.0/3.6 mm, para tornillos de B 2.7 a 4.0 mm, acero 219.980 3/114, 6/28, 6/37, 8/43,<br />

8/51, 9/29<br />

Arandela de B 7.0/3.6 mm, para tornillos de B 2.7 a 4.0 mm, titanio puro 419.980 3/114, 6/28, 6/37<br />

Arandela de reducción 4.5/3.5, para placa tibial proximal 4.5 240.019 3/114<br />

Arandela dentada de B 13.5/4.0 mm 219.941 3/114, 6/37<br />

Arandela dentada de B 13.5/6.5 mm 219.951 6/47<br />

Arandela dentada, de B 8.0/3.2 mm 219.931 6/18, 6/28<br />

Árbol con chavetero con rosca para transporte segmentario,<br />

392.941 8/72<br />

longitud 300 mm, para MEFiSTO ®<br />

Árbol con chavetero con rosca para transporte segmentario,<br />

392.942 8/72<br />

longitud 350 mm, para MEFiSTO ®<br />

Árbol con chavetero con rosca para transporte segmentario,<br />

392.943 8/72<br />

longitud 400 mm, para MEFiSTO ®<br />

Árbol de transmisión RIA, longitud 360 mm 314.742 7/328<br />

Árbol de transmisión RIA, longitud 520 mm 314.743 7/328<br />

Árbol flexible SynReam 352.040 7/297<br />

Arco de inserción para bloqueo AP, con mango 356.621 7/131<br />

Arco de inserción para bloqueo de 90° con mango, para ModAD 356.210 7/149<br />

Arco de inserción para clavo femoral lateral Expert para adolescente 03.010.226 7/88<br />

Arco de inserción para DFN 357.112 7/258<br />

Arco de inserción para DHP 313.354 3/68<br />

Arco de inserción para Expert A2FN 03.010.351 7/97<br />

Arco de inserción para Expert Clavo humeral 03.010.054 7/51<br />

Arco de inserción para Expert Clavo para artrodesis del parte<br />

03.008.007 5/151<br />

posterior del pie<br />

Arco de inserción para Expert Clavo tibial, radiotransparente, corto 03.010.013 7/36<br />

Arco de inserción para PFN 357.012 7/159<br />

Arco de inserción para PFN 357.020 7/160<br />

Arco de inserción para PFN 357.012 7/174<br />

Arco de inserción para PFN 357.020 7/175<br />

Arco de inserción para PFN 357.012 7/189<br />

i/120 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Arco de inserción para TFN 357.411 7/206<br />

Arco de inserción para UFN/CFN 357.521 7/237<br />

Arco de inserción para UHN y PHN 358.692 7/152, 7/274<br />

Arco de inserción para UTN/CTN 356.511 7/128<br />

Arco de inserción, largo, para Expert Clavos femorales 03.010.046 7/69, 7/310<br />

Arco de inserción, para clavos intramedulares femorales<br />

355.500 7/289<br />

de B 13.0 a 16.0 mm<br />

Arco de inserción, para clavos intramedulares femorales<br />

355.510 7/289<br />

de B 17.0 a 19.0 mm<br />

Arco de inserción, para clavos intramedulares femorales<br />

355.490 7/288<br />

de B 9.0 a 12.0 mm<br />

Arco de inserción, para clavos intramedulares tibiales de B 9.0 a 14.0 mm 355.410 7/288<br />

Arco de inserción, para Expert Clavos tibiales y femorales 03.010.045 7/37, 7/309<br />

Arco de protección, L, para EPD y APD, para adaptador de craneótomo 05.001.053 12/68<br />

ref. 05.001.059<br />

Arco de protección, M, para EPD y APD, para adaptador de craneótomo 05.001.052 12/68<br />

ref. 05.001.059<br />

Arco de protección, S, para EPD y APD, para adaptador de craneótomo 05.001.051 12/68<br />

ref. 05.001.059<br />

Articulación doble para guía de bloqueo, para ModAD 356.200 7/148<br />

Articulación doble, completa, para distractor grande 394.440 11/5<br />

Articulación doble, completa, para distractor mediano 395.440 11/9<br />

Articulación para guía de bloqueo, para DAD 356.603 7/130<br />

Astillas de tejido óseo cortical/esponjoso, 0.5 a 2.0 mm, 30 cc, hueso MTF-400057 13/11<br />

cortical 80%<br />

Astillas de tejido óseo cortical/esponjoso, 0.5 a 2.0 mm, 60 cc, hueso MTF-400058 13/11<br />

cortical 80%<br />

Astillas de tejido óseo cortical/esponjoso, 0.5 a 2.0 mm, 90 cc, hueso MTF-400059 13/11<br />

cortical 80%<br />

Astillas de tejido óseo cortical/esponjoso, 0.5 a 3.0 mm, 30 cc, hueso MTF-400051 13/11<br />

cortical 80%<br />

Astillas de tejido óseo cortical/esponjoso, 0.5 a 3.0 mm, 5 cc, hueso MTF-400053 13/11<br />

cortical 80%<br />

Astillas de tejido óseo cortical/esponjoso, 0.5 a 3.0 mm, 90 cc, hueso MTF-400060 13/11<br />

cortical 80%<br />

Astillas de tejido óseo cortical/esponjoso, 1.7 a 10 mm, 30 cc, hueso MTF-400045 13/11<br />

cortical 50%<br />

Astillas de tejido óseo cortical/esponjoso, 1.7 a 10 mm, 45 cc, hueso MTF-400046 13/11<br />

cortical 50%<br />

Astillas de tejido óseo cortical/esponjoso, 1.7 a 10 mm, 90 cc, hueso MTF-400047 13/11<br />

cortical 50%<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 1.0 a 5.0 mm, 15 cc, molidas MTF-400115 13/11<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 1.0 a 5.0 mm, 30 cc, molidas MTF-400120 13/11<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 1.0 a 5.0 mm, 45 cc, molidas MTF-400125 13/11<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 1.7 a 10 mm, 15 cc, cortadas MTF-400145 13/11<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 1.7 a 10 mm, 30 cc, cortadas MTF-400150 13/11<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 1.7 a 10 mm, 5 cc, cortadas MTF-400140 13/11<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 1.7 a 10 mm, 60 cc, cortadas MTF-400155 13/11<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 1.7 a 10 mm, 90 cc, cortadas MTF-400160 13/11<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 3.0 a 6.0 mm, 30 cc, cortadas MTF-400154 13/11<br />

Astillas de tejido óseo esponjoso, 6.0 a 10 mm, 30 cc, cortadas MTF-400153 13/11<br />

Avellanador canulado, para tornillos canulados de B 3.0 mm 310.804 6/17<br />

Avellanador canulado, para tornillos canulados de B 3.5 y 4.0 mm 310.860 5/17, 6/26, 6/36<br />

Avellanador canulado, para tornillos canulados de B 4.5 mm 310.850 6/45<br />

Avellanador canulado, para tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm 310.780 5/17, 6/63<br />

Avellanador canulado, para tornillos canulados de B 7.0 mm 310.790 6/80<br />

Avellanador de 1.3 a 2.0, longitud 50 mm, de anclaje dental 310.882 4/101<br />

Avellanador de 1.5 a 2.4, longitud 52 mm, de anclaje dental 310.880 4/123, 4/136, 5/29, 5/41<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/121


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Avellanador para tornillos de B 1.3 y 1.5 mm, acero 310.971 4/110<br />

Avellanador 2.7, longitud 62 mm 310.870 5/52, 5/58<br />

Avellanador 3.5 310.890 3/9, 3/116, 5/153<br />

Avellanador, canulado, para tornillos canulados de B 2.4 mm 310.803 6/7<br />

Bandeja adicional para juego de extracción 68.900.024 11/45<br />

Bandeja auxiliar modular, tamaño 1/1, sin contenido, sistema Vario Case 68.122.018 3/18<br />

Bandeja auxiliar modular, tamaño 1/2, sin contenido, sistema Vario Case 68.122.017 3/18<br />

Bandeja con tornillos de Schanz de B 4.0 a 5.0 mm (acero) 186.154 8/83<br />

Bandeja con tornillos de Schanz de B 4.0 a 5.0 mm (aleación de titanio) 186.153 8/82<br />

Bandeja con tornillos de Schanz de B 5.0 mm (acero) 186.112 8/79<br />

Bandeja con tornillos de Schanz de B 5.0 mm (aleación de titanio/TAV) 186.110 8/77<br />

Bandeja con tornillos de Schanz Seldrill de B 4.0 a 5.0 mm (acero) 186.152 8/81<br />

Bandeja con tornillos de Schanz Seldrill de B 4.0 a 5.0 mm (titanio puro) 186.151 8/80<br />

Bandeja con tornillos de Schanz Seldrill de B 5.0 mm (acero) 186.113 8/78<br />

Bandeja con tornillos de Schanz Seldrill de B 5.0 mm (titanio puro) 186.111 8/76<br />

Bandeja de esterilización para clavos universales femorales, sin contenido 300.560 7/294<br />

Bandeja de esterilización para clavos universales femorales, sin contenido 300.570 7/294<br />

Bandeja de esterilización, grande 307.010 7/294<br />

Bandeja modular para extractores TEN, tamaño 1/1, con contenido 01.009.015 7/106<br />

Bandeja modular para instrumentos e implantes TEN, tamaño 1/1,<br />

01.009.012 7/105<br />

con contenido<br />

Bandeja modular para instrumentos para sistema de cables Epoca,<br />

68.401.038 10/81<br />

tamaño 1/1, sin contenido, sistema Vario Case<br />

Bandeja modular para instrumentos TEN, tamaño 1/1, con contenido 01.009.011 7/104<br />

Bandeja modular 1/3, para gradilla modular para tornillos 2.7/2.4 mm 68.122.021 3/42<br />

Bandeja modular 2/3, para gradilla modular para tornillos 3.5/4.0 mm 68.122.020 3/42<br />

Bandeja modular, tamaño 1/2, para implantes, para placas de cadera LCP 01.108.009 10/42<br />

Pediátrico con contenido<br />

Bandeja modular, tamaño 1/2, para instrumentos, para placas de cadera 01.108.008 10/41<br />

LCP Pediátrico con contenido<br />

Bandeja modular, tamaño 1/3, para gradilla modular para tornillos 3.5 mm 68.122.060 3/42<br />

Bandeja para espaciador en L para CTN, tamaño 244 x 124 mm, para 685.114 7/133<br />

ref. 685.115<br />

Bandeja para guía de broca 2.7 313.355 3/68<br />

Bandeja para guía de broca 3.5 313.356 3/68<br />

Bandeja para guías de broca LCP 1.5, cortas 60.114.004 4/116<br />

Bandeja para impactador DHS/DCS ® ref. 338.140 338.250 2/20<br />

Bandeja para impactador DHS/DCS ® ref. 338.280, singular 338.260 2/21<br />

Bandeja para instrumentos adicionales para cerclaje mini‐invasivo<br />

68.221.110 11/57, 11/93<br />

con alambre<br />

Bandeja para instrumentos adicionales para cerclaje mini‐invasivo con cable 68.221.130 11/58, 11/94<br />

Bandeja para instrumentos estándar para cerclaje mini‐invasivo con<br />

68.221.100 11/56, 11/92<br />

alambre y cable<br />

Bandeja para placas LCP 3.5 para tibia proximal medial, tamaño 2/3, sin 68.120.405 3/57<br />

contenido, sistema Vario Case<br />

Bandeja, tamaño 1/1, para PFN largo o para TFN, para Vario Case<br />

685.324 7/213<br />

ref. 685.323<br />

Bandeja, tamaño 1/1, para Vario Case ref. 685.315 685.317 7/198<br />

Bandeja, tamaño 1/2, para instrumentos básicos, para Vario Case<br />

68.000.004 12/90<br />

ref. 68.000.000<br />

Bandeja, tamaño 1/4, para Neuro, para Vario Case ref. 68.000.000 68.000.006 12/90<br />

Bandeja, tamaño 1/4, para Spine, para Vario Case ref. 68.000.000 68.000.005 12/90<br />

Bandeja, tamaño 2/3, para TFN (longitud 170 y 235 mm), para<br />

685.325 7/213<br />

Vario Case ref. 685.323<br />

Barra calibrada 333.370 11/51<br />

Barra con articulación para fijador externo 394.055 8/8<br />

Barra de alineación 03.108.030 10/6<br />

i/122 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Barra de conexión de B 3.0 mm, acodada, acero, para minifijador externo 395.103 8/34<br />

Barra de conexión de B 4.0 mm, longitud 100 mm, acero 395.720 8/26<br />

Barra de conexión de B 4.0 mm, longitud 120 mm, acero 395.730 8/26<br />

Barra de conexión de B 4.0 mm, longitud 140 mm, acero 395.740 8/26<br />

Barra de conexión de B 4.0 mm, longitud 160 mm, acero 395.750 8/26<br />

Barra de conexión de B 4.0 mm, longitud 180 mm, acero 395.760 8/26<br />

Barra de conexión de B 4.0 mm, longitud 200 mm, acero 395.770 8/26<br />

Barra de conexión de B 4.0 mm, longitud 60 mm, acero 395.700 8/26<br />

Barra de conexión de B 4.0 mm, longitud 80 mm, acero 395.710 8/26<br />

Barra de conexión de B 5.0 mm, longitud 100 mm, acero 393.900 8/7<br />

Barra de conexión de B 5.0 mm, longitud 150 mm, acero 393.910 8/84<br />

Barra de conexión de B 5.0 mm, longitud 200 mm, acero 393.920 8/7<br />

Barra de conexión de B 5.0 mm, longitud 250 mm, acero 393.930 8/7<br />

Barra de conexión de B 5.0 mm, longitud 300 mm, acero 393.940 8/7<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, curva 394.790 8/7<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, curva, ángulo de 135°,<br />

394.793 8/7<br />

longitud 499 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, curva, ángulo de 45°,<br />

394.791 8/7<br />

longitud 207 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, curva, ángulo de 90°,<br />

394.792 8/7<br />

longitud 382 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 100 mm 394.800 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 125 mm 394.810 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 150 mm 394.820 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 200 mm 394.830 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 250 mm 394.840 8/8, 11/85<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 300 mm 394.850 8/8, 8/40<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 350 mm 394.860 8/8, 8/40, 11/85<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 400 mm 394.870 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 450 mm 394.880 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 500 mm 394.890 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 550 mm 394.900 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 600 mm 394.910 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 11.0 mm, longitud 650 mm 394.920 8/8<br />

Barra de fibra de carbono de B 3.0 mm, longitud 25 mm,<br />

395.105 8/34<br />

para minifijador externo<br />

Barra de fibra de carbono de B 3.0 mm, longitud 45 mm,<br />

395.107 8/34<br />

para minifijador externo<br />

Barra de fibra de carbono de B 3.0 mm, longitud 60 mm,<br />

395.109 8/34<br />

para minifijador externo<br />

Barra de fibra de carbono de B 3.0 mm, longitud 75 mm,<br />

395.111 8/34<br />

para minifijador externo<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, curva, ángulo de 120°,<br />

395.682 8/26<br />

longitud 156 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, curva, ángulo de 180°,<br />

395.683 8/26<br />

longitud 235 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, curva, ángulo de 60°,<br />

395.680 8/26<br />

longitud 78 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, curva, ángulo de 90°,<br />

395.681 8/26<br />

longitud 117 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, curva, radio 60 mm 324.304 8/25<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, longitud 100 mm 395.620 8/26, 8/32<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, longitud 120 mm 395.630 8/26<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, longitud 140 mm 395.640 8/26<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, longitud 160 mm 395.650 8/26<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, longitud 180 mm 395.660 8/26<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, longitud 200 mm 395.670 8/26<br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, longitud 60 mm 395.600 8/26<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/123


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Barra de fibra de carbono de B 4.0 mm, longitud 80 mm 395.610 8/26, 8/32<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, curva, ángulo de 135°,<br />

395.692 8/16<br />

longitud 499 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, curva, ángulo de 180°,<br />

395.693 8/16<br />

longitud 540 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, curva, ángulo de 45°,<br />

395.690 8/16<br />

longitud 207 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, curva, ángulo de 90°,<br />

395.691 8/16<br />

longitud 382 mm<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 120 mm 395.780 8/17<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 160 mm 395.779 8/17, 11/85<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 200 mm 395.782 8/17, 8/21<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 220 mm 395.784 8/17, 8/21<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 240 mm 395.786 8/17, 8/21, 11/85<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 280 mm 395.788 8/17<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 320 mm 395.792 8/17<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 360 mm 395.796 8/17<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 400 mm 395.797 8/17<br />

Barra de fibra de carbono de B 8.0 mm, longitud 460 mm 395.798 8/17<br />

Barra de retrotorsión Epoca de B 3.0 mm E5115-6 10/75<br />

Barra de retrotorsión Epoca de B 6.0 mm E5115-1 10/75<br />

Barra en T de fibra de carbono de B 4.0 mm, anchura 110 mm,<br />

395.688 8/26<br />

longitud 120 mm<br />

Barra en T de fibra de carbono de B 4.0 mm, anchura 110 mm,<br />

395.687 8/26<br />

longitud 50 mm<br />

Barra en T de fibra de carbono de B 4.0 mm, anchura 80 mm,<br />

395.686 8/26<br />

longitud 120 mm<br />

Barra en T de fibra de carbono de B 4.0 mm, anchura 80 mm,<br />

395.685 8/26<br />

longitud 50 mm<br />

Barra para doblar agujas de Kirschner, para agujas de B 0.8 a 1.25 mm 392.020 3/17, 3/120, 11/66<br />

Barra para doblar agujas de Kirschner, para agujas de B 1.25 a 2.5 mm 392.000 3/17, 3/120, 11/66<br />

Barra para palanca en F ref. 359.212, sin mango 359.210 11/23<br />

Barra roscada de B 12.0 mm, longitud 260 mm, para distractor mediano 395.410 11/8<br />

Barra roscada de B 12.0 mm, longitud 360 mm, para distractor mediano 395.400 11/8<br />

Barra roscada de B 14.0 mm, longitud 330 mm, para distractor grande 394.410 11/5<br />

Barra roscada de B 14.0 mm, longitud 480 mm, para distractor grande 394.400 11/5<br />

Barra roscada de B 3.0 mm con punta autoperforante,<br />

325.160 11/84<br />

longitud 270 mm, acero<br />

Barra roscada de B 5.0 mm con punta autoperforante,<br />

328.160 11/84<br />

longitud 380 mm, acero<br />

Barra roscada de B 5.0/1.6 mm con punta roma, canulada,<br />

328.170 11/84<br />

longitud 335 mm, acero<br />

Barra roscada para palanca en F 359.208 11/23<br />

Barra roscada para placas LCP 1.5, con rosca 03.114.003 4/110<br />

Barra roscada para placas LCP 2.0, con rosca 329.921 4/55, 4/62, 4/124, 5/30<br />

Barra roscada para placas LCP 2.4 y 2.7, con rosca 329.922 4/137, 5/42, 5/53, 5/59<br />

Barra roscada para placas LCP 3.5, con rosca 329.916 3/13, 5/104, 5/116,<br />

10/67<br />

Barra roscada, longitud 120 mm 03.311.112 8/56<br />

Barra roscada, longitud 150 mm 03.311.115 8/56<br />

Barra roscada, longitud 200 mm 03.311.120 8/56<br />

Barra roscada, longitud 250 mm 03.311.125 8/56<br />

Barra roscada, longitud 300 mm 03.311.130 8/56<br />

Barra roscada, longitud 350 mm 03.311.135 8/56<br />

Barra roscada, longitud 400 mm 03.311.140 8/56<br />

Barra roscada, ranurada, longitud 100 mm 03.311.110 8/55<br />

Barra roscada, ranurada, longitud 60 mm 03.311.106 8/55<br />

Barra roscada, ranurada, longitud 80 mm 03.311.108 8/55<br />

i/124 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Barra sacra roscada, longitud 200 mm, de B 6.0 mm, acero, estéril 296.763S 9/41<br />

Barra sacra roscada, longitud 260 mm, de B 6.0 mm, acero, estéril 296.766S 9/41<br />

Battery Oscillator 530.610 12/9<br />

Battery Reamer/Drill 530.605 7/333, 12/9<br />

Battery Reciprocator 530.615 12/9<br />

Bisagra de bloqueo 03.311.012 8/52<br />

Bisagra universal 03.311.020 8/52<br />

Bloque chronOS, 12.5 x 12.5 x 10 mm, estéril 710.045S 13/4<br />

Bloque chronOS, 12.5 x 12.5 x 10 mm, estéril, con sistema de perfusión 07.710.045S 13/4<br />

Bloque chronOS, 20 x 20 x 10 mm, estéril 710.047S 13/4<br />

Bloque chronOS, 20 x 20 x 10 mm, estéril, con sistema de perfusión 07.710.047S 13/4<br />

Bloque chronOS, 5 x 5 x 10 mm, estéril 710.042S 13/4<br />

Bloque chronOS, 5 x 5 x 10 mm, estéril, con sistema de perfusión 07.710.042S 13/4<br />

Bloque de guía para placa bicolumnar 2.4 para radio distal,<br />

03.111.600 4/26<br />

6 agujeros, derecha<br />

Bloque de guía para placa bicolumnar 2.4 para radio distal, 6 agujeros, 03.111.601 4/26<br />

izquierda<br />

Bloque de guía para placa bicolumnar 2.4 para radio distal,<br />

03.111.700 4/26<br />

7 agujeros, derecha<br />

Bloque de guía para placa bicolumnar 2.4 para radio distal, 7 agujeros, 03.111.701 4/26<br />

izquierda<br />

Bloque de guía para placa de bloqueo 3.5 para placas LCP para<br />

03.120.045 10/66<br />

fémur proximal<br />

Bloque de guía para placa de bloqueo 3.5 para placas LCP 4.5/5.0 03.120.044 10/66<br />

Bloque de guía para placa LCP para metáfisis, para tibia distal, derecha 312.936 5/86<br />

Bloque de guía para placa LCP para metáfisis, para tibia distal, izquierda 312.937 5/86<br />

Bloque de guía para placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal 03.110.016 4/52<br />

palmar, cabeza 8 agujeros, derecha<br />

Bloque de guía para placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal 03.110.017 4/52<br />

palmar, cabeza 8 agujeros, izquierda<br />

Bloque de guía para placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal 03.110.018 4/52<br />

palmar, cabeza 9 agujeros, derecha<br />

Bloque de guía para placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal 03.110.019 4/52<br />

palmar, cabeza 9 agujeros, izquierda<br />

Bloque de guía para placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero<br />

312.948 3/67<br />

distal‐medial<br />

Bloque de guía para placa TomoFix de la meseta tibial, pequeño,<br />

312.924 10/6<br />

medial, proximal<br />

Bloque de guía para tornillos de B 3.5 mm, para placas de cadera LCP 03.108.001 10/43<br />

Pediátrico<br />

Bloque de guía para tornillos de B 5.0 mm, para placas de cadera LCP 03.108.002 10/43<br />

Pediátrico<br />

Bloque de guía TomoFix para placa femoral TomoFix derecha,<br />

312.932 10/7<br />

lateral, distal<br />

Bloque de guía TomoFix para placa femoral TomoFix izquierda,<br />

312.933 10/7<br />

lateral, distal<br />

Bloque de guía TomoFix para placa TomoFix de la meseta tibial<br />

312.930 10/7<br />

derecha, lateral, proximal<br />

Bloque de guía TomoFix para placa TomoFix de la meseta tibial<br />

312.931 10/7<br />

izquierda, lateral, proximal<br />

Bloque de guía TomoFix para placa TomoFix de la meseta tibial,<br />

312.926 10/6<br />

medial, proximal<br />

Bloque de guía TomoFix, para placa femoral TomoFix derecha, medial 312.934 10/7<br />

Bloque de guía TomoFix, para placa femoral TomoFix izquierda, medial 312.935 10/7<br />

Bloque de guía, derecho, para arco de inserción ref. 313.354, para DHP 313.352 3/68<br />

Bloque de guía, derecho, para placa LCP para olécranon 312.910 3/67<br />

Bloque de guía, izquierdo, para arco de inserción ref. 313.354, para DHP 313.351 3/68<br />

Bloque de guía, izquierdo, para placa LCP para olécranon 312.911 3/67<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/125


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Bloque de tejido óseo de aloinjerto esponjoso, 15 x 10 x 20 mm, 3.0 cc MTF-400292 13/11<br />

Bloque de tejido óseo de aloinjerto esponjoso, 15 x 12 x 20 mm, 3.6 cc MTF-400293 13/11<br />

Bloque de tejido óseo de aloinjerto esponjoso, 15 x 8 x 20 mm, 2.4 cc MTF-400291 13/11<br />

Bloque de tejido óseo de aloinjerto esponjoso, 30 x 11 x 11 mm, 3.6 cc MTF-400281 13/11<br />

Bloque de tejido óseo de aloinjerto esponjoso, 30 x 13 x 13 mm, 5.1 cc MTF-400283 13/11<br />

Bloque de tejido óseo de aloinjerto esponjoso, 30 x 15 x 15 mm, 6.8 cc MTF-400280 13/11<br />

Bloque de tejido óseo de aloinjerto esponjoso, 30 x 18 x 18 mm, 9.7 cc MTF-400288 13/11<br />

Bloque de tejido óseo de aloinjerto esponjoso, 30 x 25 x 25 mm, 18.8 cc MTF-400285 13/11<br />

Bloque humeral 291.600 3/127<br />

Bolsa de tela para clavos intramedulares, espacio para 10 clavos 900.510 7/250<br />

Boquilla cónica con rosca, para clavos intramedulares femorales<br />

355.540 7/289<br />

de B 13.0 a 16.0 mm<br />

Boquilla cónica con rosca, para clavos intramedulares femorales<br />

355.550 7/289<br />

de B 17.0 a 19.0 mm<br />

Boquilla cónica con rosca, para clavos intramedulares femorales<br />

355.530 7/288<br />

de B 9.0 a 12.0 mm<br />

Boquilla cónica con rosca, para clavos intramedulares tibiales<br />

355.440 7/288<br />

de B 10.0 a 14.0 mm<br />

Boquilla de cierre para cable, para Electric Pen Drive 05.001.027 12/61, 12/71, 12/91<br />

Boquilla de cierre para Compact Air Drive y para mangueras de doble 519.596 12/93, 12/96<br />

conducción Dräger<br />

Boquilla de cierre para manguera de doble conducción, para Air Pen Drive 05.001.091 12/63, 12/71, 12/91,<br />

12/96<br />

Boquilla de cierre para mangueras de doble conducción<br />

519.592 12/96<br />

BOC/Schrader, beige<br />

Boquilla de cierre para mangueras de doble conducción<br />

519.591 12/96<br />

BOC/Schrader, plateada<br />

Brazo direccional de 125° para PFN, para ref. 357.012 357.015 7/192<br />

Brazo direccional de 125° para PFN, para ref. 357.012 357.105 7/192<br />

Brazo direccional de 125°, para lámina PFNA 356.810 7/157, 7/172<br />

Brazo direccional de 130° para PFN corto, para ref. 357.012 357.104 7/192<br />

Brazo direccional de 130° para PFN, para ref. 357.012 357.106 7/192<br />

Brazo direccional de 130°, para lámina PFNA 356.811 7/157, 7/172<br />

Brazo direccional de 130°, para PFN, para ref. 357.012 357.016 7/192<br />

Brazo direccional de 135° para PFN, para ref. 357.012 357.017 7/192<br />

Brazo direccional de 135° para PFN, para ref. 357.012 357.107 7/192<br />

Brazo direccional de 135°, para lámina PFNA 356.812 7/157<br />

Brazo direccional de diseño especial para UFN/CFN 357.580 7/238<br />

Brazo direccional estándar para UFN/CFN 357.570 7/238<br />

Brazo direccional hoja espiral para Expert Clavo humeral 03.010.055 7/51<br />

Brazo direccional para AFN 357.522 7/237<br />

Brazo direccional para arco de inserción para UTN/CTN 356.521 7/128<br />

Brazo direccional para bloqueo con hoja espiral, para ref. 357.112 357.116 7/258<br />

Brazo direccional para bloqueo con hoja espiral, para UHN y PHN 358.679 7/273<br />

Brazo direccional para bloqueo estándar, para clavo UHN 358.689 7/151, 7/274<br />

Brazo direccional para bloqueo estándar, para ref. 357.112 357.115 7/258<br />

Brazo direccional para bloqueo estático, para PFNA‐II estándar 03.023.005 7/171<br />

Brazo direccional para bloqueo estático, para PFNA‐II pequeño y<br />

03.023.004 7/170<br />

extrapequeño<br />

Brazo direccional para clavo de osteotomía olécranon 03.007.009 7/323<br />

Brazo direccional para clavo femoral lateral Expert para adolescente 03.010.227 7/88<br />

Brazo direccional para DFN, combinado, para PAD 357.136 7/263<br />

Brazo direccional para Expert A2FN 03.010.350 7/97<br />

Brazo direccional para Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del 03.008.009 5/151<br />

pie, para ref. 03.008.007<br />

Brazo direccional para Expert Clavo tibial 03.010.018 7/36<br />

Brazo direccional para Expert Clavo tibial, radiotransparente 03.010.010 7/36<br />

Brazo direccional para Expert R/AFN, anterógrado, para bloqueo estándar 03.010.049 7/70<br />

i/126 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Brazo direccional para Expert R/AFN, retrógrado,<br />

03.010.051 7/70<br />

para bloqueo con hoja espiral<br />

Brazo direccional para Expert R/AFN, retrógrado, para bloqueo estándar 03.010.050 7/70<br />

Brazo direccional para lámina PFNA de 125°, para PFNA pequeños y 356.813 7/157, 7/172<br />

extrapequeños<br />

Brazo direccional para lámina PFNA de 130°, para PFNA pequeños y 356.814 7/157, 7/172<br />

extrapequeños<br />

Brazo direccional para LFN 03.010.097 7/311<br />

Brazo direccional para PFN, extrapequeño, de 125° 357.019 7/192<br />

Brazo direccional para TFN, de 125° 357.365 7/203<br />

Brazo direccional para TFN, de 130° 357.366 7/203<br />

Brazo direccional para TFN, de 135° 357.367 7/203<br />

Brazo direccional para UHN, para ModAD 356.204 7/149<br />

Brazo direccional PFNA para bloqueo dinámico 356.824 7/158, 7/173<br />

Brazo direccional PFNA para bloqueo dinámico, para PFNA pequeño y 03.010.125 7/156, 7/170<br />

extrapequeño<br />

Brazo direccional, estándar, para Expert Clavo humeral 03.010.091 7/52<br />

Brazo en forma Hohmann, para pinza de reducción colineal 398.752 11/79<br />

Brazo espaciador anterior, con carril 356.605 7/130<br />

Brazo espaciador, con carril, para ModAD 356.202 7/148<br />

Brazo garfio para hueso, para pinza de reducción colineal 398.756 11/80<br />

Brazo para guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado,<br />

03.010.142 7/72<br />

longitudes 160 a 200 mm<br />

Brazo para pelvis, para pinza de reducción colineal 398.753 11/79<br />

Brazo percutáneo, para pinza de reducción colineal 398.754 11/80<br />

Brazo tensor inferior, para fijador de pelvis de emergencia 03.306.003 9/67<br />

Brazo tensor superior, para fijador de pelvis de emergencia 03.306.002 9/67<br />

Broca ASLS4, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de corte,<br />

03.025.104 7/17<br />

de anclaje rápido, para ref. 03.010.064<br />

Broca ASLS4, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para RDL 03.025.124 7/17<br />

Broca ASLS4, longitud 150 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido 03.025.082 7/16<br />

Broca ASLS5, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de corte,<br />

03.025.105 7/17<br />

de anclaje rápido, para ref. 03.010.065<br />

Broca ASLS5, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para RDL 03.025.125 7/17<br />

Broca ASLS5, longitud 150 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido 03.025.083 7/16<br />

Broca ASLS6, calibrada, longitud 331 mm, de tres aristas de corte,<br />

03.025.106 7/17<br />

de anclaje rápido, para ref. 03.010.066<br />

Broca ASLS6, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, para RDL 03.025.126 7/17<br />

Broca ASLS6, longitud 150 mm, de tres aristas de corte, de anclaje rápido 03.025.084 7/16<br />

Broca canulada de B 1.7 mm, longitud 100 mm, de anclaje rápido 310.215 6/7<br />

Broca canulada de B 10.0 mm, longitud 190/140 mm, de tres aristas 360.050 7/54<br />

de corte, para mandril de tres mordazas, para plastia de ligamentos<br />

cruzados<br />

Broca canulada de B 13.0 mm, longitud 290 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido ref. 511.760<br />

351.270 5/154, 7/73, 7/89, 7/234,<br />

7/257<br />

Broca canulada de B 15.0 mm, flexible, longitud 250 mm 03.010.165 7/312<br />

Broca canulada de B 16.5 mm, flexible, para PFNA‐II 03.023.010 7/171<br />

Broca canulada de B 17.0 mm, flexible, longitud 250 mm 03.010.167 7/312<br />

Broca canulada de B 17.0 mm, longitud 312 mm, para PFN 357.005 7/188, 7/236<br />

Broca canulada de B 2.0/1.15 mm, longitud 150/48 mm, de tres aristas 310.221 6/17, 6/103<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca canulada de B 2.7/1.35 mm, longitud 160/130 mm, de cuatro 310.670 5/17, 6/26, 6/36<br />

aristas de corte, de anclaje rápido<br />

Broca canulada de B 3.2/1.75 mm, longitud 170/140 mm, de cuatro 310.650 6/45<br />

aristas de corte, de anclaje rápido<br />

Broca canulada de B 3.5/1.35 mm, longitud 160/130 mm, de cuatro 310.680 6/26<br />

aristas de corte, de anclaje rápido<br />

Broca canulada de B 4.5/1.75 mm, longitud 170/140 mm, de cuatro<br />

aristas de corte, de anclaje rápido<br />

310.660 6/45<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/127


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Broca canulada de B 4.5/2.1 mm, calibrada, longitud 230/210 mm, de tres<br />

aristas de corte, para mandril de tres mordazas<br />

Broca canulada de B 4.5/2.1 mm, longitud 300/285 mm, de tres aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca canulada de B 5.0 mm, calibrada, longitud 300/250 mm, de tres<br />

aristas de corte, de anclaje rápido<br />

Broca canulada de B 5.0 mm, longitud 300/250 mm, de tres aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca canulada de B 6.5 mm, longitud 330 mm, para adaptador de anclaje<br />

ref. 511.760<br />

Broca canulada de B 8.0 mm, longitud 190/140 mm, de tres aristas<br />

de corte, para mandril de tres mordazas<br />

Broca de alineación para extracción de clavo,<br />

para clavo de osteotomía olécranon<br />

Broca de apertura de B 14.0 mm, canulada, flexible,<br />

longitud 206 mm, acero<br />

Broca de apertura escalonada de B 6.0 mm para clavo<br />

de osteotomía olécranon<br />

Broca de B 0.8 mm, longitud 40/16 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 0.8 mm, longitud 56/16 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.0 mm con tope, longitud 17.5/4 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.0 mm con tope, longitud 21.5/8 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.0 mm con tope, longitud 25.5/12 mm, de dos aristas<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.0 mm con tope, longitud 31.5/18 mm, de dos aristas<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.0 mm, longitud 46/34 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.0 mm, longitud 64/34 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.1 mm con tope, longitud 17.5/4 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.1 mm con tope, longitud 21.5/8 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.1 mm con tope, longitud 25.5/12 mm, de dos aristas<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.1 mm con tope, longitud 31.5/18 mm, de dos aristas<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.1 mm, longitud 28/16 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.1 mm, longitud 45/30 mm, de dos aristas de corte, para<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 1.1 mm, longitud 45/33 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.1 mm, longitud 55/40 mm, de dos aristas de corte, de anclaje<br />

dental, acero<br />

Broca de B 1.1 mm, longitud 60/35 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 1.1 mm, longitud 65/35 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.1 mm, longitud 75/61 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.1 mm, longitud 85/60 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.3 mm, longitud 46/34 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje dental<br />

315.690 6/80<br />

315.470 7/240<br />

03.111.002 5/147, 6/135<br />

310.630 5/17, 5/147, 6/63, 6/136<br />

357.047 5/147, 7/190<br />

360.030 7/325<br />

03.007.019 7/324<br />

03.010.367 7/98<br />

03.007.006 7/323<br />

316.385 4/102<br />

316.494 4/102<br />

03.000.370 12/82<br />

03.000.371 12/82<br />

03.000.372 12/82<br />

03.000.384 12/82<br />

513.005 4/102<br />

310.005 4/102<br />

03.000.373 12/82<br />

03.000.374 12/82<br />

03.000.375 12/82<br />

03.000.376 12/82<br />

513.010 4/111<br />

310.100 4/110<br />

513.030 4/111<br />

310.111 4/111, 6/103<br />

310.110 6/103<br />

310.115 4/111<br />

03.114.007 4/111<br />

03.114.008 4/110<br />

513.035 4/102<br />

i/128 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Broca de B 1.3 mm, longitud 64/34 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.135 4/102<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.5 mm con tope, longitud 19.5/6 mm, de dos aristas de corte, 03.000.377 12/82<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.5 mm con tope, longitud 25.5/12 mm, de dos aristas<br />

03.000.378 12/82<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.5 mm con tope, longitud 31.5/18 mm, de dos aristas<br />

03.000.379 12/82<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.5 mm, con marcas, longitud 110/80 mm, de dos aristas 310.161 4/125, 5/28<br />

de corte, de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.5 mm, con marcas, longitud 110/85 mm, de dos aristas 310.156 4/124, 5/28<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 1.5 mm, con marcas, longitud 110/95 mm, de dos aristas 310.157 4/124, 5/28<br />

de corte, para mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 1.5 mm, con marcas, longitud 96/82 mm, de dos aristas 310.507 4/53, 4/62, 4/125, 5/29<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.5 mm, longitud 100/85 mm, de dos aristas de corte,<br />

316.410 4/125<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.5 mm, longitud 110/85 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.160 3/9, 6/45<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 1.5 mm, longitud 65/50 mm, de dos aristas de corte, de anclaje 310.141 4/111<br />

dental, acero<br />

Broca de B 1.5 mm, longitud 67/55 mm, de dos aristas de corte,<br />

513.090 4/125, 5/29<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.5 mm, longitud 70/40 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.155 4/111, 4/124, 5/28<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.5 mm, longitud 70/55 mm, de dos aristas de corte, para 310.140 4/110, 4/124, 5/28<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 1.5 mm, longitud 75/50 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.143 4/110<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.5 mm, longitud 85/60 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.150 4/111, 4/124, 5/28<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 1.8 mm con tope, longitud 19.5/6 mm, de dos aristas de corte, 03.000.380 12/82<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.8 mm con tope, longitud 25.5/12 mm, de dos aristas<br />

03.000.381 12/82<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.8 mm con tope, longitud 31.5/18 mm, de dos aristas<br />

03.000.382 12/82<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.8 mm, con marcas, longitud 110/80 mm, de dos aristas 310.162 4/137, 5/40<br />

de corte, de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.8 mm, con marcas, longitud 110/85 mm, de dos aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

310.509 3/9, 4/26, 4/53, 4/79,<br />

4/137, 5/41, 6/103<br />

Broca de B 1.8 mm, con marcas, longitud 110/95 mm, de dos aristas 310.158 4/137, 5/40<br />

de corte, para mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 1.8 mm, con marcas, longitud 96/82 mm, de dos aristas 310.508 4/137, 5/40<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 1.8 mm, longitud 100/64 mm, de dos aristas de corte, para 310.511 4/138<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 1.8 mm, longitud 100/75 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.512 4/138<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 1.8 mm, longitud 100/75 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.510 3/9, 4/137, 8/27<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 1.8 mm, longitud 80/66 mm, de dos aristas de corte,<br />

317.861 4/138, 5/40, 6/103<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 1.9 mm, canulada, longitud 100 mm, de anclaje rápido 310.214 6/7<br />

Broca de B 11.0 mm, cónica, canulada, longitud 280 mm, de anclaje 357.404 7/205<br />

rápido ref. 511.760<br />

Broca de B 11.0 mm, para lámina PFNA 356.822 7/158, 7/173<br />

Broca de B 12.0 mm, canulada, longitud 190 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido para DHS/DCS ® 03.010.036 7/37, 7/330<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/129


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Broca de B 13.0 mm, canulada, flexible 03.010.034 7/69<br />

Broca de B 14.0 mm, canulada, longitud 312 mm, para AFN 356.703 7/235<br />

Broca de B 15.0 mm, canulada, longitud 300 mm, de tres aristas de corte 03.010.028 7/309<br />

Broca de B 16.0 mm, canulada, longitud 312 mm, para AFN 356.704 7/235<br />

Broca de B 17.0 mm, canulada, longitud 280 mm 03.010.029 7/309<br />

Broca de B 17.0 mm, canulada, longitud 300 mm, de anclaje rápido 357.394 7/205<br />

ref. 511.760<br />

Broca de B 17.0 mm, canulada, para PFNA 309.600 7/156, 7/171<br />

Broca de B 2.0 mm con punta centradora, longitud 148/122 mm, de tres<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

511.411 12/5, 12/10, 12/15,<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

Broca de B 2.0 mm con tope, longitud 31.5/18 mm, de dos aristas<br />

03.000.383 12/82<br />

de corte, de anclaje dental<br />

Broca de B 2.0 mm, con marcas dobles, longitud 140/115 mm, de tres 323.062 3/12, 3/115, 5/59<br />

aristas de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.0 mm, con marcas, longitud 110/85 mm, de dos aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

310.534 3/9, 4/26, 4/53, 4/79,<br />

5/52, 5/58<br />

Broca de B 2.0 mm, con marcas, longitud 110/95 mm, de dos aristas 310.163 5/52, 5/58<br />

de corte, para mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 2.0 mm, de anclaje rápido, para plastia de ligamentos cruzados 391.160 11/52<br />

Broca de B 2.0 mm, longitud 100/75 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

310.190 2/15, 2/43, 5/103, 5/115,<br />

6/80, 8/27, 8/84, 10/18,<br />

11/62<br />

315.190 4/125, 5/28<br />

Broca de B 2.0 mm, longitud 100/75 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.0 mm, longitud 125/100 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.210 5/103, 5/115, 11/50<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.0 mm, longitud 125/100 mm, de tres aristas de corte,<br />

315.210 11/50<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.0 mm, longitud 52/40 mm, de dos aristas de corte,<br />

513.130 4/125, 5/29<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 2.0 mm, longitud 67/55 mm, de dos aristas de corte,<br />

513.140 4/56, 4/62, 4/125, 5/29<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 2.0 mm, longitud 70/40 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.205 4/124, 5/28<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 2.0 mm, longitud 85/70 mm, de dos aristas de corte, para 310.200 4/124, 5/28, 5/52, 5/58<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 2.4 mm, longitud 100/64 mm, de dos aristas de corte, para 310.531 4/138, 5/40<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 2.4 mm, longitud 100/75 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.532 4/138, 5/40<br />

de anclaje J‐Latch<br />

Broca de B 2.4 mm, longitud 100/75 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.530 3/9, 4/53, 4/137, 5/41<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.4 mm, longitud 180 mm, para clavo de osteotomía olécranon 03.007.024 7/324<br />

Broca de B 2.4 mm, longitud 80/66 mm, de dos aristas de corte,<br />

317.871 4/138, 5/40<br />

de anclaje dental<br />

Broca de B 2.5 mm con punta centradora, longitud 148/122 mm, de tres 511.412 12/5, 12/10, 12/15,<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

Broca de B 2.5 mm, calibrada, longitud 230/205 mm, de tres aristas 315.920 9/21, 9/45<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.5 mm, calibrada, longitud 300 mm, de anclaje rápido, para 324.210 9/22<br />

inserción percutánea<br />

Broca de B 2.5 mm, calibrada, longitud 400 mm, para instrumento guía 397.342 9/38<br />

percutánea ref. 397.340<br />

Broca de B 2.5 mm, longitud 110/85 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.250 3/9, 3/115, 4/79, 5/103,<br />

de anclaje rápido<br />

5/115, 5/153, 8/27,<br />

Broca de B 2.5 mm, longitud 110/85 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.5 mm, longitud 180/155 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

10/18, 10/46<br />

315.250 3/15, 3/115, 9/45<br />

310.230 3/9, 3/115, 3/126, 5/103,<br />

5/115<br />

i/130 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Broca de B 2.5 mm, longitud 180/155 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.7 mm con punta centradora, longitud 148/122 mm, de tres<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

Broca de B 2.7 mm, calibrada, longitud 210/185 mm, de tres aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.7 mm, calibrada, longitud 271 mm, de tres aristas de corte,<br />

para húmero, para ModAD, de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.7 mm, longitud 100/75 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.7 mm, longitud 125/100 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.7 mm, longitud 125/100 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.7 mm, longitud 85/70 mm, de dos aristas de corte, para<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 2.8 mm, con escala, longitud 200 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.8 mm, con escala, longitud 200/100 mm, de tres aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 2.8 mm, longitud 165 mm,<br />

para adaptador de anclaje rápido AO/ASIF<br />

Broca de B 2.9 mm, longitud 150 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm con punta centradora, longitud 106/80 mm, de tres<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

Broca de B 3.2 mm con punta centradora, longitud 148/122 mm, de tres<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,<br />

con anclaje para RDL<br />

Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 210/185 mm, de tres aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 230/205 mm, de tres aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido, para ref. 03.010.073<br />

Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 270.5 mm, de tres aristas de corte,<br />

para tibia y húmero, de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido, para ref. 03.010.064<br />

Broca de B 3.2 mm, calibrada, longitud 474 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje dental, para tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm<br />

Broca de B 3.2 mm, longitud 130/115 mm, de dos aristas de corte, para<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 3.2 mm, longitud 145/120 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm, longitud 145/120 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm, longitud 180/165 mm, de dos aristas de corte, para<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 3.2 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm, longitud 225/200 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.2 mm, longitud 240/215 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

315.230 3/15, 3/115, 9/45<br />

511.413 12/5, 12/10, 12/15,<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

359.031 7/275<br />

356.222 7/150<br />

310.260 3/9, 4/53, 5/52, 5/58,<br />

5/103, 5/115<br />

310.280 5/52, 5/58, 5/103, 5/115<br />

315.280 7/108<br />

310.270 5/52, 5/58<br />

03.120.041 10/66<br />

324.214 3/55, 9/22<br />

310.288 4/79, 9/20<br />

310.229 5/95<br />

511.431 12/5, 12/10, 12/15,<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

511.414 12/5, 12/10, 12/15,<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

03.010.100 7/38, 7/54, 7/87<br />

03.010.103 7/39, 7/54, 7/87<br />

315.330 7/127, 7/272<br />

315.930 9/45<br />

03.010.122 7/39<br />

356.220 7/150<br />

03.010.060 7/37, 7/54, 7/86<br />

03.010.228 7/88<br />

310.320 9/45<br />

310.310 2/15, 10/18, 10/46<br />

315.310 9/45, 10/8<br />

310.300 9/45<br />

310.290 11/50<br />

315.290 7/108, 9/45, 11/50<br />

310.020 2/15, 7/287<br />

356.635 7/132<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/131


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Broca de B 3.2/1.7 mm, canulada, longitud 225 mm, de cuatro aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.5 mm con punta centradora, longitud 148/122 mm, de tres<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

Broca de B 3.5 mm, longitud 110/85 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.5 mm, longitud 110/85 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.5 mm, longitud 180/165 mm, de dos aristas de corte, para<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 3.5 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

03.226.039 6/135<br />

511.415 12/5, 12/10, 12/15,<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

310.350 3/9, 3/115, 5/103, 5/115,<br />

5/153, 9/45<br />

315.350 3/16, 3/115, 9/45<br />

310.380 3/115, 8/8<br />

310.370 3/9, 3/115, 5/103, 5/115,<br />

8/42, 8/61, 8/84, 9/21,<br />

9/45, 11/4, 11/8, 11/50<br />

315.370 3/16, 3/115, 11/50<br />

Broca de B 3.5 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte,<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 3.5 mm, longitud 380 mm, para instrumento guía percutánea 397.343 9/38<br />

ref. 397.340<br />

Broca de B 3.5 mm, longitud 95/80 mm, de dos aristas de corte, para 310.360 3/115<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 3.6 mm con punta centradora, longitud 148/122 mm, de tres 511.416 12/5, 12/10, 12/15,<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

Broca de B 4.0 mm con punta centradora, acero 357.139 7/263<br />

Broca de B 4.0 mm con punta centradora, longitud 106/80 mm, de tres 511.432 12/5, 12/10, 12/15,<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

Broca de B 4.0 mm con punta centradora, longitud 148/122 mm, de tres 511.417 12/5, 12/10, 12/15,<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 215/190 mm, de tres aristas 356.982 7/129<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 260/60 mm, de tres aristas<br />

357.407 7/205<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 270 mm, de tres aristas de corte, 356.218 7/150<br />

para tibia, para ModAD, de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 270/245 mm, de tres aristas 356.980 7/236<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, calibrada, longitud 313 mm, de tres aristas de corte, 356.214 7/150<br />

para fémur, para ModAD, de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, longitud 160 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.401 5/95<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte,<br />

315.400 7/203, 7/233, 7/257<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, longitud 197/170 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.400 5/95<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, longitud 240/215 mm, de tres aristas de corte,<br />

356.637 7/132<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, longitud 250 mm, de tres aristas de corte,<br />

357.068 7/191<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.0 mm, para PFNA 356.834 7/159, 7/174<br />

Broca de B 4.0/4.5 mm, longitud 225/200 mm, de dos aristas de corte, 355.900 7/287<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, 03.010.101 7/38, 7/71, 7/96, 7/311<br />

con anclaje para RDL<br />

Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 145 mm, de tres aristas de corte, 03.010.104 7/39, 7/71, 7/96, 7/311,<br />

de anclaje rápido<br />

7/324<br />

Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 270 mm, de tres aristas de corte, 03.010.123 7/39<br />

de anclaje rápido, para ref. 03.010.074<br />

Broca de B 4.2 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, 03.010.061 5/152, 7/37, 7/70, 7/96,<br />

de anclaje rápido, para ref. 03.010.065<br />

7/310<br />

Broca de B 4.5 mm con punta centradora, longitud 148/122 mm, de tres 511.418 12/5, 12/10, 12/15,<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

i/132 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Broca de B 4.5 mm, canulada 03.010.089 7/54<br />

Broca de B 4.5 mm, canulada, para hoja espiral para UHN y PHN 358.691 7/274<br />

Broca de B 4.5 mm, longitud 130/115 mm, de dos aristas de corte, para 310.450 9/45<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 4.5 mm, longitud 145/120 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.440 2/15, 7/54, 7/272, 7/287<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.5 mm, longitud 145/120 mm, de tres aristas de corte,<br />

315.440 9/45<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.5 mm, longitud 180/165 mm, de dos aristas de corte, para 310.490 9/45<br />

mandril de tres mordazas<br />

Broca de B 4.5 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.480 9/45, 11/50<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.5 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte,<br />

315.480 7/108, 9/45, 11/50<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 4.9 mm, calibrada, longitud 330/304 mm, de tres aristas 357.099 7/258<br />

de corte, para DFN<br />

Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 145 mm, con anclaje para RDL 03.010.102 7/71, 7/311<br />

Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 145 mm, de anclaje rápido 03.010.105 7/71, 7/311<br />

Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 340 mm, de tres aristas de corte, 03.010.062 7/70, 7/310<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 5.0 mm, calibrada, longitud 365 mm, de tres aristas de corte, 03.008.008 5/151<br />

de anclaje rápido, para ref. 03.010.066<br />

Broca de B 5.5 mm con punta centradora, longitud 148/122 mm, de tres<br />

aristas de corte, con anclaje para RDL<br />

511.433 12/5, 12/10, 12/15,<br />

12/25, 12/31, 12/47<br />

Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de dos aristas de corte,<br />

310.600 7/148, 11/50<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 6.0 mm, longitud 195/170 mm, de tres aristas de corte,<br />

315.600 7/129<br />

de anclaje rápido<br />

Broca de B 6.0 mm, punta plana, longitud 195 mm 356.225 7/150<br />

Broca de B 6.0/10.5 mm, canulada 03.224.003 2/19<br />

Broca de B 8.0 mm, longitud 245 mm, para sistema DHS/DCS ® 338.100 2/17<br />

Broca de perforación previa del hueso para cabeza de tornillo, canulada, 03.226.042 6/135<br />

para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm<br />

Broca de perforación previa del hueso para cabeza de tornillo, canulada, 03.227.042 6/136<br />

para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm<br />

Broca en carburo de tungsteno de B 4.0 mm para acero para instrumentos 309.004S 7/305, 11/46<br />

y titanio, estéril<br />

Broca en carburo de tungsteno de B 6.0 mm para acero para instrumentos 309.006S 7/305, 11/46<br />

y titanio, estéril<br />

Broca Epoca de B 2.5 mm E5221-3 10/84<br />

Broca Epoca de B 2.5 mm S1002 10/92<br />

Broca Epoca de B 7.0 mm E5111-1 10/92<br />

Broca Epoca de B 7.4 mm, longitud 150 mm,<br />

E5211-6K 10/83<br />

para glenoide y tornillo hueco<br />

Broca Epoca de B 7.4 mm, longitud 200 mm,<br />

E5211-6L 10/83<br />

para glenoide y tornillo hueco<br />

Broca HSS de B 2.5 mm para acero para implantes, estéril 309.503S 3/15, 11/46<br />

Broca HSS de B 3.5 mm para acero para implantes, estéril 309.504S 7/305, 10/6, 11/46<br />

Broca HSS de B 4.8 mm para acero para implantes, estéril 309.506S 7/305, 11/46<br />

Broca LCP de B 2.8 mm con tope, longitud 165 mm, de dos aristas<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

310.284 2/52, 3/9, 5/103, 5/115,<br />

10/46<br />

Broca LCP de B 4.3 mm con tope, longitud 221 mm, de dos aristas<br />

310.430 2/18, 10/6, 10/46<br />

de corte, de anclaje rápido<br />

Broca pasa‐alambre, M, de B 1.1 mm, longitud de cabeza 5.0 mm, estéril 03.000.155S 12/77<br />

Broca pasa‐alambre, M, de B 1.5 mm, longitud de cabeza 7.0 mm, estéril 03.000.157S 12/77<br />

Broca pasa‐alambre, M, de B 2.0 mm, longitud de cabeza 7.0 mm, estéril 03.000.159S 12/77<br />

Broca pasa‐alambre, S, de B 1.1 mm, longitud de cabeza 5.0 mm, estéril 03.000.154S 12/77<br />

Broca pasa‐alambre, S, de B 1.5 mm, longitud de cabeza 7.0 mm, estéril 03.000.156S 12/77<br />

Broca pasa‐alambre, S, de B 2.0 mm, longitud de cabeza 7.0 mm, estéril 03.000.158S 12/77<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/133


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Broca 6.0 mm, para mandril de tres mordazas, longitud 195 mm, estéril 310.60JS 9/41<br />

Broca, M, de B 1.0 mm, estéril 03.000.143S 12/77<br />

Broca, M, de B 1.1 mm, estéril 03.000.145S 12/77<br />

Broca, M, de B 1.3 mm, estéril 03.000.147S 12/77<br />

Broca, M, de B 1.5 mm, estéril 03.000.149S 12/77<br />

Broca, M, de B 2.0 mm, estéril 03.000.151S 12/77<br />

Broca, M, de B 2.5 mm, estéril 03.000.153S 12/77<br />

Broca, S, de B 1.0 mm, estéril 03.000.142S 12/77<br />

Broca, S, de B 1.1 mm, estéril 03.000.144S 12/77<br />

Broca, S, de B 1.3 mm, estéril 03.000.146S 12/77<br />

Broca, S, de B 1.5 mm, estéril 03.000.148S 12/77<br />

Broca, S, de B 2.0 mm, estéril 03.000.150S 12/77<br />

Broca, S, de B 2.5 mm, estéril 03.000.152S 12/77<br />

Bulón centrador de repuesto, para ref. 309.035 309.370 11/46<br />

Bulón centrador de repuesto, para ref. 309.065 309.670 11/46<br />

Bulón centrador de repuesto, para ref. 309.150 309.070 11/46<br />

Bulón centrador de repuesto, para ref. 309.200 309.170 11/46<br />

Bulón centrador de repuesto, para ref. 309.250 309.270 11/46<br />

Bulón centrador de repuesto, para ref. 309.450 309.470 11/46<br />

Cabeza de percusión 355.180 7/288<br />

Cabeza de prueba Epoca RH de B 42 mm RH5514-42 10/89<br />

Cabeza de prueba Epoca RH de B 44 mm RH5514-44 10/89<br />

Cabeza de prueba Epoca RH de B 46 mm RH5514-46 10/89<br />

Cabeza de prueba Epoca RH de B 48 mm RH5514-48 10/89<br />

Cabeza de prueba Epoca RH de B 50 mm RH5514-50 10/89<br />

Cabeza de prueba Epoca RH de B 52 mm RH5514-52 10/89<br />

Cabeza de prueba Epoca RH de B 54 mm RH5514-54 10/89<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 40 E5114-40 10/74<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 42 E5114-42 10/74<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 44 E5114-44 10/74<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 46 E5114-46 10/74<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 48 E5114-48 10/74<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 50 E5114-50 10/74<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 52 E5114-52 10/74<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 54 E5114-54 10/74<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 56 E5114-56 10/74<br />

Cabeza de prueba Epoca, tamaño 58 E5114-58 10/74<br />

Cabeza de reducción, angulada 352.055 7/298<br />

Cabeza de reducción, recta 352.050 7/298<br />

Cabeza Epoca de B 40 mm, altura 15.0 mm, acero 5311-40/15 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 40 mm, altura 15.0 mm, recubierto TiNb, acero 5321-40/15 10/77<br />

Cabeza Epoca de B 42 mm, altura 15.75 mm, acero 5311-42/15 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 42 mm, altura 15.75 mm, recubierto TiNb, acero 5321-42/15 10/77<br />

Cabeza Epoca de B 44 mm, altura 16.5 mm, acero 5311-44/16 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 44 mm, altura 16.5 mm, recubierto TiNb, acero 5321-44/16 10/77<br />

Cabeza Epoca de B 46 mm, altura 17.25 mm, acero 5311-46/17 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 46 mm, altura 17.25 mm, recubierto TiNb, acero 5321-46/17 10/77<br />

Cabeza Epoca de B 48 mm, altura 18.0 mm, acero 5311-48/18 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 48 mm, altura 18.0 mm, recubierto TiNb, acero 5321-48/18 10/77<br />

Cabeza Epoca de B 50 mm, altura 18.75 mm, acero 5311-50/18 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 50 mm, altura 18.75 mm, recubierto TiNb, acero 5321-50/18 10/77<br />

Cabeza Epoca de B 52 mm, altura 19.5 mm, acero 5311-52/19 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 52 mm, altura 19.5 mm, recubierto TiNb, acero 5321-52/19 10/77<br />

Cabeza Epoca de B 54 mm, altura 20.25 mm, acero 5311-54/20 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 54 mm, altura 20.25 mm, recubierto TiNb, acero 5321-54/20 10/77<br />

Cabeza Epoca de B 56 mm, altura 21.0 mm, acero 5311-56/21 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 56 mm, altura 21.0 mm, recubierto TiNb, acero 5321-56/21 10/77<br />

i/134 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Cabeza Epoca de B 58 mm, altura 21.75 mm, acero 5311-58/22 10/76<br />

Cabeza Epoca de B 58 mm, altura 21.75 mm, recubierto TiNb, acero 5321-58/22 10/77<br />

Cabeza Epoca RH de B 42 mm, CoCrMo 5555-42/16 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 42 mm, recubierto TiNb, CoCrMo 5565-42/16 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 44 mm, CoCrMo 5555-44/17 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 44 mm, recubierto TiNb, CoCrMo 5565-44/17 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 46 mm, CoCrMo 5555-46/18 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 46 mm, recubierto TiNb, CoCrMo 5565-46/18 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 48 mm, CoCrMo 5555-48/19 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 48 mm, recubierto TiNb, CoCrMo 5565-48/19 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 50 mm, CoCrMo 5555-50/20 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 50 mm, recubierto TiNb, CoCrMo 5565-50/20 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 52 mm, CoCrMo 5555-52/20 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 52 mm, recubierto TiNb, CoCrMo 5565-52/20 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 54 mm, CoCrMo 5555-54/21 10/90<br />

Cabeza Epoca RH de B 54 mm, recubierto TiNb, CoCrMo 5565-54/21 10/90<br />

Cabezal de corte de pernos de B 4.5 mm, para refs. 391.780 y 391.790 391.730 8/9<br />

Cabezal de corte de pernos de B 5.0 mm, para refs. 391.780 y 391.790 391.740 8/9<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 12.0 mm, estéril 352.250S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 12.5 mm, estéril 352.251S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 13.0 mm, estéril 352.252S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 13.5 mm, estéril 352.253S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 14.0 mm, estéril 352.254S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 14.5 mm, estéril 352.255S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 15.0 mm, estéril 352.256S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 15.5 mm, estéril 352.257S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 16.0 mm, estéril 352.258S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 16.5 mm, estéril 352.259S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 17.0 mm, estéril 352.261S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 17.5 mm, estéril 352.262S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 18.0 mm, estéril 352.263S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 18.5 mm, estéril 352.264S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular RIA de B 19.0 mm, estéril 352.265S 7/330<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 10.0 mm 352.100 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 10.5 mm 352.105 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 11.0 mm 352.110 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 11.5 mm 352.115 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 12.0 mm 352.120 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 12.5 mm 352.125 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 13.0 mm 352.130 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 13.5 mm 352.135 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 14.0 mm 352.140 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 14.5 mm 352.145 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 15.0 mm 352.150 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 15.5 mm 352.155 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 16.0 mm 352.160 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 16.5 mm 352.165 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 17.0 mm 352.170 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 17.5 mm 352.175 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 18.0 mm 352.180 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 18.5 mm 352.185 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 19.0 mm 352.190 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 8.5 mm 352.085 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 9.0 mm 352.090 7/299<br />

Cabezal de fresado intramedular SynReam de B 9.5 mm 352.095 7/299<br />

Cable de cerclaje con pinza de B 1.0 mm, acero 298.800.01 11/68<br />

Cable de cerclaje con pinza de B 1.0 mm, acero, envase de 10 unidades 298.800.10 11/68<br />

Cable de cerclaje con pinza de B 1.0 mm, acero, estéril 298.800.01S 10/80<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/135


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Cable de cerclaje con pinza de B 1.0 mm, aleación de titanio (TAN) 498.800.01 11/68<br />

Cable de cerclaje con pinza de B 1.0 mm, aleación de titanio (TAN), envase 498.800.10 11/68<br />

de 10 unidades<br />

Cable de cerclaje con pinza de B 1.7 mm, acero 298.801.01 11/68<br />

Cable de cerclaje con pinza de B 1.7 mm, acero, envase de 10 unidades 298.801.10 11/68<br />

Cable de cerclaje con pinza de B 1.7 mm, aleación cobalto‐cromo 611.105.01 11/70<br />

Cable de cerclaje con pinza de B 1.7 mm, aleación cobalto‐cromo, envase 611.105.10 11/70<br />

de 10 unidades<br />

Cable Electric Pen Drive ‐ consola, longitud 2 m 05.001.020 12/61<br />

Cable Electric Pen Drive ‐ consola, longitud 3 m 05.001.025 12/61<br />

Cable Electric Pen Drive ‐ consola, longitud 4 m 05.001.021 12/61<br />

Cable pedal – consola, para Electric Pen Drive, longitud 4 m 05.001.022 12/61<br />

Cable pedal – pedal adicional, para Electric Pen Drive, longitud 2 m 05.001.026 12/61<br />

Caja grande, con tapa, sin contenido 689.885 12/107<br />

Caja pequeña, con tapa, sin contenido 689.887 12/107<br />

Caperuza protectora para acople de anclaje rápido 357.601 7/238<br />

Caperuza protectora para agujas de B 1.8 y 2.0 mm 392.180 8/43<br />

Caperuza protectora para barras de fibra de carbono de B 8.0 mm 395.781 8/17, 8/21, 9/68<br />

Caperuza protectora para barras y tubos 394.970.01 8/8<br />

Caperuza protectora para barras y tubos 394.970 8/40<br />

Caperuza protectora para barras y tubos, envase de 10 unidades 394.970.10 8/8<br />

Caperuza protectora para tubo de fibra de carbono, para MEFiSTO ® 392.929 8/72<br />

Caperuza protectora, para Air Pen Drive 05.001.086 12/62, 12/71, 12/91,<br />

12/96<br />

Caperuza protectora, para tornillos de Schanz y clavos de Steinmann 393.400.01 8/87<br />

de B 4.0 mm<br />

Caperuza protectora, para tornillos de Schanz y clavos de Steinmann 393.400.10 8/87<br />

de B 4.0 mm, envase de 10 unidades<br />

Caperuza protectora, para tornillos de Schanz y clavos de Steinmann 393.410.01 8/87<br />

de B 4.5 mm<br />

Caperuza protectora, para tornillos de Schanz y clavos de Steinmann 393.410.10 8/87<br />

de B 4.5 mm, envase de 10 unidades<br />

Caperuza protectora, para tornillos de Schanz y clavos de Steinmann 393.420 8/43<br />

de B 5.0 mm<br />

Caperuza protectora, para tornillos de Schanz y clavos de Steinmann 393.420.01 8/87<br />

de B 5.0 mm<br />

Caperuza protectora, para tornillos de Schanz y clavos de Steinmann 393.420.10 8/87<br />

de B 5.0 mm, envase de 10 unidades<br />

Cargador universal II 05.001.204 12/9, 12/21, 12/44<br />

Cargador universal para pilas recargables <strong>Synthes</strong> ® , 2 unidades de carga 530.600 12/29<br />

Cargador universal para pilas recargables <strong>Synthes</strong> ® , 4 unidades de carga 530.601 12/30<br />

Carril con tuerca de tensión, para distractor grande 394.430 11/5<br />

Carril con tuerca de tensión, para distractor mediano 395.430 11/9<br />

Carro, para Electric Pen Drive 05.001.100 12/73<br />

Casquillo centrador DHS/DCS ® corto 338.180 2/20<br />

Casquillo centrador DHS/DCS ® largo 338.190 2/20<br />

Casquillo centrador DHS/DCS ® , bloqueable, para refs. 338.300 y 338.170 338.320 2/21<br />

Casquillo de bloqueo de 100° para hoja espiral, para CFN<br />

474.910 7/246<br />

de B 13.0 a 15.0 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Casquillo de bloqueo de 100°, para hoja espiral para UFN/CFN,<br />

456.010 7/246<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Casquillo de bloqueo de 110° para hoja espiral, para CFN<br />

474.911 7/246<br />

de B 13.0 a 15.0 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Casquillo de bloqueo de 110°, para hoja espiral para UFN/CFN,<br />

456.011 7/246<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Casquillo de bloqueo de 120° para hoja espiral, para CFN<br />

474.912 7/246<br />

de B 13.0 a 15.0 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Casquillo de bloqueo de 120°, para hoja espiral para UFN/CFN,<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

456.012 7/246<br />

i/136 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, para UFN,<br />

456.013 7/246<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Casquillo de bloqueo de 130°, para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,<br />

474.913 7/246<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Casquillo de bloqueo para CFN de B 13.0 a 15.0 mm,<br />

474.900 7/245<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Casquillo de cierre para STEN de B 1.5 a 2.5 mm, acero 275.905 7/109<br />

Casquillo de cierre para STEN de B 3.0 a 4.0 mm, acero 275.900 7/109<br />

Casquillo de cierre para TEN de B 1.5 a 2.5 mm, aleación de titanio (TAN) 475.905 7/109<br />

Casquillo de cierre para TEN de B 3.0 a 4.0 mm, aleación de titanio (TAN) 475.900 7/109<br />

Casquillo de transporte segmentario, para MEFiSTO ® 392.926 8/71<br />

Casquillo roscado para guía corredera de anclaje rápido 357.222 7/236<br />

Casquillo, de dos piezas, longitud 50 mm, para MEFiSTO ® 392.927 8/71<br />

Casquillo, de dos piezas, longitud 80 mm, para MEFiSTO ® 392.928 8/71<br />

Cepillo de limpieza de B 1.0 mm, para instrumentos canulados 319.289 6/7<br />

Cepillo de limpieza de B 1.25 mm, para instrumentos canulados 319.291 6/17, 6/103<br />

Cepillo de limpieza de B 1.35 mm, para instrumentos canulados 319.250 5/18, 6/27, 6/36<br />

Cepillo de limpieza de B 1.75 mm, para instrumentos canulados 319.260 6/46, 6/138, 10/20<br />

Cepillo de limpieza de B 2.1 mm, para instrumentos canulados 319.270 6/81, 10/20<br />

Cepillo de limpieza de B 2.9 mm, para instrumentos canulados 319.240 5/18, 6/64, 6/138, 7/156,<br />

7/171, 7/188, 7/233,<br />

11/80<br />

Cepillo de limpieza de B 3.2 mm 357.409 7/206<br />

Cepillo de limpieza de B 3.6 mm, longitud 600 mm, para árboles flexibles 352.041 7/299, 7/333<br />

Cepillo de limpieza para Air Power Line II, Battery Power Line y Trauma 516.101 12/21, 12/93<br />

Recon System<br />

Cepillo de limpieza para instrumento guía percutánea, longitud 250 mm 397.341 9/38<br />

Cepillo de limpieza para ref. 05.001.037 05.001.075 12/71, 12/91<br />

Cepillo de limpieza, para adaptador de sierra oscilante II ref. 532.023 532.024 12/93<br />

Cepillo de limpieza, para Compact Air Drive, Power Drive y Colibrí 519.400 11/67, 12/93<br />

Cepillo, para limpiar los tubos de succión 600.120 11/53<br />

CerclageFix para placas LCP 4.5/5.0 481.002 11/68<br />

CerclageFix para placas LCP 4.5/5.0, acero 281.002 11/68<br />

Cesta de lavadora para Trauma Recon System 68.001.600 12/21<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 300 mm,<br />

474.031 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 320 mm,<br />

474.032 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 340 mm,<br />

474.034 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 360 mm,<br />

474.036 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 380 mm,<br />

474.038 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 400 mm,<br />

474.041 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 420 mm,<br />

474.042 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 440 mm,<br />

474.044 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 460 mm,<br />

474.046 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 10.0 mm, longitud 480 mm,<br />

474.048 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 300 mm,<br />

474.131 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

474.132 7/247<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/137


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 11.0 mm, longitud 480 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 12.0 mm, longitud 480 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 13.0 mm, longitud 480 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

474.134 7/247<br />

474.136 7/247<br />

474.138 7/247<br />

474.141 7/247<br />

474.142 7/247<br />

474.144 7/247<br />

474.146 7/247<br />

474.148 7/247<br />

474.231 7/247<br />

474.232 7/247<br />

474.234 7/247<br />

474.236 7/247<br />

474.238 7/247<br />

474.241 7/247<br />

474.242 7/247<br />

474.244 7/247<br />

474.246 7/247<br />

474.248 7/247<br />

474.331 7/247<br />

474.332 7/247<br />

474.334 7/247<br />

474.336 7/247<br />

474.338 7/247<br />

474.341 7/247<br />

474.342 7/247<br />

474.344 7/247<br />

474.346 7/247<br />

474.348 7/247<br />

474.431 7/247<br />

474.432 7/247<br />

i/138 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 340 mm,<br />

474.434 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 360 mm,<br />

474.436 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 380 mm,<br />

474.438 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 400 mm,<br />

474.441 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 420 mm,<br />

474.442 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 440 mm,<br />

474.444 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 460 mm,<br />

474.446 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 14.0 mm, longitud 480 mm,<br />

474.448 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 300 mm,<br />

474.531 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 320 mm,<br />

474.532 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 340 mm,<br />

474.534 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 360 mm,<br />

474.536 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 380 mm,<br />

474.538 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 400 mm,<br />

474.541 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 420 mm,<br />

474.542 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 440 mm,<br />

474.544 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 460 mm,<br />

474.546 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CFN – Clavo femoral canulado de B 15.0 mm, longitud 480 mm,<br />

474.548 7/247<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Chapa con descripción para bandeja ref. 68.120.100, para Vario Case: 68.120.109 10/70<br />

para placas LCP para fémur proximal, 4 agujeros<br />

Chapa con descripción para bandeja ref. 68.120.100, para Vario Case: 68.120.110 10/70<br />

para placas LCP para fémur proximal, 8 agujeros<br />

Chapa con descripción para bandeja ref. 68.120.100, para Vario Case: 68.120.107 10/70<br />

para placas LCP, 4 agujeros<br />

Chapa con descripción para bandeja ref. 68.120.100, para Vario Case: 68.120.108 10/70<br />

para placas LCP, 8 agujeros<br />

chronOS Inject 10 cc, en cartucho de mezcla y aplicación, estéril 710.067S 13/8<br />

chronOS Inject 2.5 cc, en cartucho de mezcla y aplicación, estéril 710.065S 13/8<br />

chronOS Inject 5 cc, en cartucho de mezcla y aplicación, estéril 710.066S 13/8<br />

Cierre para árbol de transmisión RIA, estéril, envase de 2 unidades 351.718.02S 7/329<br />

Cilindro chronOS de B 10.5 mm, longitud 25 mm, estéril, con sistema 07.710.032S 13/3<br />

de perfusión<br />

Cilindro chronOS de B 12.5 mm, longitud 25 mm, estéril, con sistema 07.710.033S 13/3<br />

de perfusión<br />

Cilindro chronOS de B 14.0 mm, longitud 25 mm, estéril, con sistema 07.710.035S 13/3<br />

de perfusión<br />

Cilindro chronOS de B 15.15 mm, longitud 20 mm, estéril, con sistema 07.710.038S 13/3<br />

de perfusión<br />

Cilindro chronOS de B 17.55 mm, longitud 20 mm, estéril, con sistema 07.710.039S 13/3<br />

de perfusión<br />

Cilindro chronOS de B 8.5 mm, longitud 25 mm, estéril, con sistema<br />

de perfusión<br />

07.710.030S 13/3<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/139


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Cilindro chronOS de B 9.5 mm, longitud 25 mm, estéril, con sistema 07.710.031S 13/3<br />

de perfusión<br />

Cilindro de guía Epoca RH, 42 mm, para ref. RH5512‐42 RH5513-42 10/89<br />

Cilindro de guía Epoca RH, 44 mm, para ref. RH5512‐44 RH5513-44 10/89<br />

Cilindro de guía Epoca RH, 46 mm, para ref. RH5512‐46 RH5513-46 10/89<br />

Cilindro de guía Epoca RH, 48 mm, para ref. RH5512‐48 RH5513-48 10/89<br />

Cilindro de guía Epoca RH, 50 mm, para ref. RH5512‐50 RH5513-50 10/89<br />

Cilindro de guía Epoca RH, 52 mm, para ref. RH5512‐52 RH5513-52 10/89<br />

Cilindro de guía Epoca RH, 54 mm, para ref. RH5512‐54 RH5513-54 10/89<br />

Clavija de calibración, para DAD 356.628 7/131<br />

Clavija de cerclaje para placas LCP 3.5 y placas LC‐DCP ® 3.5, acero 298.837 11/69<br />

Clavija de cerclaje para placas LCP 3.5 y placas LC‐DCP ® 3.5, titanio puro 498.837 11/69<br />

Clavija de cerclaje para placas LCP 4.5 y placas LC‐DCP ® 4.5, acero 298.839 11/69<br />

Clavija de cerclaje para placas LCP 4.5 y placas LC‐DCP ® 4.5, titanio puro 498.839 11/69<br />

Clavija de posicionamiento 3.5 con rosca, para placas LCP, acero 298.838.01 11/69<br />

Clavija de posicionamiento 3.5 con rosca, para placas LCP, titanio puro 498.838.01 11/69<br />

Clavija de posicionamiento 4.5 con rosca, para placas LCP, acero 298.803.01 11/69<br />

Clavija de posicionamiento 4.5 con rosca, para placas LCP, titanio puro 498.803.01 11/69<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.190 4/95, 4/141, 5/46<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.190 4/95, 4/141, 5/46<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.191 4/95, 4/141, 5/46<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.191 4/95, 4/141, 5/46<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.192 4/95, 4/141, 5/46<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.192 4/95, 4/141, 5/46<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.193 4/95, 4/141, 5/46<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.193 4/95, 4/141, 5/46<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.194 4/95<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.194 4/95<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.195 4/95<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.195 4/95<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.196 4/95<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.196 4/95<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.197 4/95<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.197 4/95<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.198 4/95<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.198 4/95<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

200.199 4/95<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Clavija de sostén Stardrive ® de B 1.8 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

400.199 4/95<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Clavija gemela de calibración, longitud 249 mm, para ModAD 356.205 7/149<br />

i/140 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Clavito guía con rosca, para ref. 04.008.003 03.008.004 5/151<br />

Clavo de manipulación para técnica "Miss‐A‐Nail" 357.970 7/239<br />

Clavo de Steinmann de B 3.5 mm con punta de trocar,<br />

293.350 8/88<br />

longitud 125 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 3.5 mm con punta de trocar, longitud 125 mm, 493.350 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 3.5 mm con punta de trocar,<br />

293.360 8/88<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 3.5 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, 493.360 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.0 mm con punta de trocar,<br />

293.400 8/88<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.0 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, 493.400 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.0 mm con punta de trocar,<br />

293.410 8/88<br />

longitud 175 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.0 mm con punta de trocar, longitud 175 mm, 493.410 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.0 mm con punta de trocar,<br />

293.420 8/88<br />

longitud 200 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.0 mm con punta de trocar, longitud 200 mm, 493.420 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de broca,<br />

293.120 8/87<br />

longitud 125 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de broca,<br />

293.130 8/87<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de broca,<br />

293.140 8/87<br />

longitud 175 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de broca,<br />

293.150 8/87<br />

longitud 200 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar,<br />

293.440 8/88<br />

longitud 125 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar, longitud 125 mm, 493.440 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar,<br />

293.450 8/88<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar, longitud 150 mm, 493.450 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar,<br />

293.460 8/88<br />

longitud 175 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar, longitud 175 mm, 493.460 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar,<br />

293.470 8/88<br />

longitud 200 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar, longitud 200 mm, 493.470 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar,<br />

293.490 8/88<br />

longitud 225 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar, longitud 225 mm, 493.490 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar,<br />

293.480 8/88<br />

longitud 250 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con punta de trocar, longitud 250 mm, 493.480 8/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con rosca en el tercio medio,<br />

293.680 8/88<br />

longitud 175 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 4.5 mm con rosca en el tercio medio,<br />

293.730 8/88<br />

longitud 200 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de broca,<br />

longitud 125 mm, acero<br />

293.220 8/87<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/141


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de broca,<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de broca,<br />

longitud 175 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de broca,<br />

longitud 200 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de broca,<br />

longitud 225 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de broca,<br />

longitud 250 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de broca,<br />

longitud 275 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de broca,<br />

longitud 300 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar,<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar,<br />

longitud 175 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar, longitud 175 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar,<br />

longitud 200 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar, longitud 200 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar,<br />

longitud 225 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar, longitud 225 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar,<br />

longitud 250 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar, longitud 250 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar,<br />

longitud 275 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar, longitud 275 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar,<br />

longitud 300 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con punta de trocar, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con rosca en el tercio medio,<br />

longitud 175 mm, acero<br />

Clavo de Steinmann de B 5.0 mm con rosca en el tercio medio,<br />

longitud 200 mm, acero<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

293.230 8/87<br />

293.240 8/87<br />

293.250 8/87<br />

293.260 8/87<br />

293.270 8/87<br />

293.280 8/87<br />

293.290 8/87<br />

293.500 8/88<br />

493.500 8/88<br />

293.510 8/88<br />

493.510 8/88<br />

293.520 8/88<br />

493.520 8/88<br />

293.580 8/88<br />

493.580 8/88<br />

293.530 8/88<br />

493.530 8/88<br />

293.590 8/88<br />

493.590 8/88<br />

293.540 8/88<br />

493.540 8/88<br />

293.690 8/88<br />

293.740 8/88<br />

04.031.964S 7/93<br />

04.031.966S 7/93<br />

04.031.968S 7/93<br />

04.031.970S 7/93<br />

i/142 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 10 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

04.031.972S 7/93<br />

04.031.974S 7/93<br />

04.031.976S 7/93<br />

04.031.978S 7/93<br />

04.031.980S 7/93<br />

04.031.965S 7/93<br />

04.031.967S 7/93<br />

04.031.969S 7/93<br />

04.031.971S 7/93<br />

04.031.973S 7/93<br />

04.031.975S 7/93<br />

04.031.977S 7/93<br />

04.031.979S 7/93<br />

04.031.981S 7/93<br />

04.031.924S 7/92<br />

04.031.926S 7/92<br />

04.031.928S 7/92<br />

04.031.930S 7/92<br />

04.031.932S 7/92<br />

04.031.934S 7/92<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/143


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 8.2 mm, canulado,<br />

izquierdo, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado,<br />

derecho, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

04.031.936S 7/92<br />

04.031.938S 7/92<br />

04.031.940S 7/92<br />

04.031.925S 7/92<br />

04.031.927S 7/92<br />

04.031.929S 7/92<br />

04.031.931S 7/92<br />

04.031.933S 7/92<br />

04.031.935S 7/92<br />

04.031.937S 7/92<br />

04.031.939S 7/92<br />

04.031.941S 7/92<br />

04.031.944S 7/92<br />

04.031.946S 7/92<br />

04.031.948S 7/92<br />

04.031.950S 7/92<br />

04.031.952S 7/92<br />

04.031.954S 7/92<br />

04.031.956S 7/92<br />

04.031.958S 7/92<br />

i/144 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.960S 7/92<br />

derecho, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.945S 7/92<br />

izquierdo, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.947S 7/92<br />

izquierdo, longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.949S 7/92<br />

izquierdo, longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.951S 7/92<br />

izquierdo, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.953S 7/92<br />

izquierdo, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.955S 7/92<br />

izquierdo, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.957S 7/92<br />

izquierdo, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.959S 7/92<br />

izquierdo, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo femoral lateral Expert para adolescente de B 9 mm, canulado, 04.031.961S 7/92<br />

izquierdo, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro,<br />

estéril<br />

Clavo para fijador de pelvis de emergencia, canulado, corto,<br />

02.306.006 9/68<br />

longitud 190 mm, acero<br />

Clavo para fijador de pelvis de emergencia, canulado, largo,<br />

02.306.007 9/68<br />

longitud 210 mm, acero<br />

Clavo para osteotomía de olécranon 02.007.001 7/326<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 300 mm, acero 274.080 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 320 mm, acero 274.090 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 340 mm, acero 274.000 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 360 mm, acero 274.010 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.020 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.030 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.040 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.050 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.060 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 10.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.070 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 300 mm, acero 274.180 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 320 mm, acero 274.190 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 340 mm, acero 274.100 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 360 mm, acero 274.110 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.120 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.130 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.140 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.150 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.160 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 11.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.170 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 300 mm, acero 274.280 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 320 mm, acero 274.290 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 340 mm, acero 274.200 7/293<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/145


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 360 mm, acero 274.210 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.220 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.230 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.240 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.250 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.260 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 12.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.270 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 300 mm, acero 274.380 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 320 mm, acero 274.390 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 340 mm, acero 274.300 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 360 mm, acero 274.310 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.320 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.330 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.340 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.350 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.360 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 13.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.370 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 300 mm, acero 274.480 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 320 mm, acero 274.490 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 340 mm, acero 274.400 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 360 mm, acero 274.410 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.420 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.430 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.440 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.450 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.460 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 14.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.470 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 300 mm, acero 274.580 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 320 mm, acero 274.590 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 340 mm, acero 274.500 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 360 mm, acero 274.510 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.520 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.530 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.540 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.550 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.560 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 15.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.570 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 300 mm, acero 274.680 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 320 mm, acero 274.690 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 340 mm, acero 274.600 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 360 mm, acero 274.610 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.620 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.630 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.640 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.650 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.660 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 16.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.670 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 300 mm, acero 274.780 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 320 mm, acero 274.790 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 340 mm, acero 274.700 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 360 mm, acero 274.710 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.720 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.730 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.740 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.750 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.760 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 17.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.770 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 300 mm, acero 274.880 7/293<br />

i/146 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 320 mm, acero 274.890 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 340 mm, acero 274.800 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 360 mm, acero 274.810 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.820 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.830 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.840 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.850 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.860 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 18.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.870 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 380 mm, acero 274.920 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 400 mm, acero 274.930 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 420 mm, acero 274.940 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 440 mm, acero 274.950 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 460 mm, acero 274.960 7/293<br />

Clavo universal femoral de B 19.0 mm, longitud 480 mm, acero 274.970 7/293<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 255 mm, acero 250.250 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 270 mm, acero 250.270 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 285 mm, acero 250.280 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 300 mm, acero 250.300 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 315 mm, acero 250.310 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 330 mm, acero 250.330 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 345 mm, acero 250.340 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 360 mm, acero 250.360 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 380 mm, acero 250.380 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 400 mm, acero 250.400 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 10.0 mm, longitud 420 mm, acero 250.420 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 285 mm, acero 251.280 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 300 mm, acero 251.300 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 315 mm, acero 251.310 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 330 mm, acero 251.330 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 345 mm, acero 251.340 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 360 mm, acero 251.360 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 380 mm, acero 251.380 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 400 mm, acero 251.400 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 11.0 mm, longitud 420 mm, acero 251.420 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 285 mm, acero 252.280 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 300 mm, acero 252.300 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 315 mm, acero 252.310 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 330 mm, acero 252.330 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 345 mm, acero 252.340 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 360 mm, acero 252.360 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 380 mm, acero 252.380 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 400 mm, acero 252.400 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 12.0 mm, longitud 420 mm, acero 252.420 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 285 mm, acero 253.280 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 300 mm, acero 253.300 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 315 mm, acero 253.310 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 330 mm, acero 253.330 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 345 mm, acero 253.340 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 360 mm, acero 253.360 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 380 mm, acero 253.380 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 400 mm, acero 253.400 7/292<br />

Clavo universal tibial de B 13.0 mm, longitud 420 mm, acero 253.420 7/292<br />

Clavos CTN de B 10.0, 11.0 y 12.0 mm (aleación de titanio)<br />

185.170 7/118<br />

en Vario Case<br />

Clavos UHN de B 6.7, 7.5 y 9.5 mm (aleación de titanio) en Vario Case 185.410 7/268<br />

Clavos UTN de B 8.0 y 9.0 mm (acero) en Vario Case 185.151 7/124<br />

Clavos UTN de B 8.0 y 9.0 mm (aleación de titanio) en Vario Case 185.150 7/122<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/147


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Clavos UTN de B 8.0, 9.0 y 10.0 mm (aleación de titanio) en Vario Case 185.171 7/120<br />

Clip de etiquetado para instrumental para placas de bloqueo 3.5 68.120.104 10/70<br />

Clip de etiquetado para juego de implantes para placas de bloqueo 3.5 68.120.105 10/70<br />

Clip de etiquetado para juego de instrumentos y de implantes para placas 68.120.106 10/70<br />

de bloqueo 3.5<br />

Colibrí 532.001 12/44<br />

Colocador de casquillos ASLS4/ASLS5 03.025.067 7/16<br />

Colocador de casquillos ASLS6 03.025.066 7/16<br />

Combinación filtro y regulador de presión, para suministro central de aire 520.950 12/100<br />

comprimido<br />

Compact Foot placa de bloq. 2.4/2.7 en X y placa de bloq. 2.4/2.7,<br />

01.282.102 5/57<br />

recta (2 agujeros), acero<br />

Compact Foot placa de bloq. 2.4/2.7 en X y placa de bloq. 2.4/2.7,<br />

01.282.104 5/56<br />

recta (2 agujeros), titanio puro<br />

Compact Foot Tornillos canulados de B 4.0 mm (acero) 182.718 5/62<br />

Compact Foot Tornillos canulados de B 4.0 mm (aleación de titanio) 182.717 5/61<br />

Compact Foot Tornillos canulados de B 7.3 mm (rosca hasta la<br />

182.724 5/68<br />

cabeza/acero)<br />

Compact Foot Tornillos canulados de B 7.3 mm (rosca hasta la cabeza/ 182.723 5/67<br />

aleación de titanio)<br />

Compact Foot Tornillos canulados de B 7.3 mm (rosca 16 mm/acero) 182.720 5/64<br />

Compact Foot Tornillos canulados de B 7.3 mm (rosca 16 mm/<br />

182.719 5/63<br />

aleación de titanio)<br />

Compact Foot Tornillos canulados de B 7.3 mm (rosca 32 mm/acero) 182.722 5/66<br />

Compact Foot Tornillos canulados de B 7.3 mm (rosca 32 mm/<br />

182.721 5/65<br />

aleación de titanio)<br />

Compact Foot 2.0 (implantes de acero) 182.676 5/26<br />

Compact Foot 2.0 (implantes de titanio) 182.675 5/23<br />

Compact Foot 2.4 (implantes de acero) 182.678 5/37<br />

Compact Foot 2.4 (implantes de titanio) 182.677 5/34<br />

Compact Foot 2.7 (implantes de acero) 182.680 5/50<br />

Compact Foot 2.7 (implantes de titanio) 182.679 5/48<br />

Compact Hand 1.0/1.3 (implantes de acero) 182.483 4/97<br />

Compact Hand 1.0/1.3 (implantes de titanio) 182.480 4/99<br />

Compact Air Drive II 511.701 7/332, 12/14<br />

Condrótomo, para pie 03.111.014 5/162<br />

Consola básica, para Electric Pen Drive 05.001.002 12/45, 12/59<br />

Consola estándar, con sistema de irrigación, para Electric Pen Drive 05.001.000 12/59<br />

Consola estándar, sin sistema de irrigación, para Electric Pen Drive 05.001.001 12/59<br />

Contenedor, extrapequeño, con tapa, sin contenido 689.886 12/107<br />

Controlador de ángulo, regulable 332.090 2/43, 10/21<br />

Cortador de cables, grandes 391.906 11/66<br />

Cortador de cables, versión estándar 391.905 11/66<br />

Cortador para TEN 359.217 7/107<br />

Cortador Shortcut de 2.7 a 4.5, con lima, para placas<br />

391.969 3/124, 9/48<br />

de reconstrucción 2.7 a 4.5, se utiliza por pares<br />

Cortador Shortcut de 2.7 a 4.5, sin lima, para placas<br />

391.968 3/124, 9/48<br />

de reconstrucción 2.7 a 4.5, se utiliza por pares<br />

Cortapernos 388.720 9/42<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 255 mm,<br />

485.025 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 270 mm,<br />

485.027 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 285 mm,<br />

485.028 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 300 mm,<br />

485.030 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

485.031 7/135<br />

i/148 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 10.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 11.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 12.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

485.033 7/135<br />

485.034 7/135<br />

485.036 7/135<br />

485.038 7/135<br />

485.040 7/135<br />

485.042 7/135<br />

485.125 7/135<br />

485.127 7/135<br />

485.128 7/135<br />

485.130 7/135<br />

485.131 7/135<br />

485.133 7/135<br />

485.134 7/135<br />

485.136 7/135<br />

485.138 7/135<br />

485.140 7/135<br />

485.142 7/135<br />

485.225 7/135<br />

485.227 7/135<br />

485.228 7/135<br />

485.230 7/135<br />

485.231 7/135<br />

485.233 7/135<br />

485.234 7/135<br />

485.236 7/135<br />

485.238 7/135<br />

485.240 7/135<br />

485.242 7/135<br />

485.325 7/135<br />

485.327 7/135<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/149


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 285 mm,<br />

485.328 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 300 mm,<br />

485.330 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 315 mm,<br />

485.331 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 330 mm,<br />

485.333 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 345 mm,<br />

485.334 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 360 mm,<br />

485.336 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 380 mm,<br />

485.338 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 400 mm,<br />

485.340 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

CTN – Clavo tibial canulado de B 13.0 mm, longitud 420 mm,<br />

485.342 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Cubierta estéril para Battery Power Line 530.650 12/9<br />

Cubierta estéril para Power Drive, para ref. 530.280 530.250 12/29<br />

Cubierta estéril para refs. 532.001 y 532.010 532.004 12/44<br />

Cubierta estéril, para Trauma Recon System 05.001.203 12/20<br />

Cubierta para húmero Epoca de B 38 mm, para vástago de prueba E5115-8/38 10/75<br />

Cubierta para húmero Epoca de B 44 mm, para vástago de prueba E5115-8/44 10/75<br />

Cubierta para húmero Epoca de B 48 mm, para vástago de prueba E5115-8/48 10/75<br />

Cuerpo central para MEFiSTO ® , longitud máxima 437 mm, longitud<br />

392.901 8/69<br />

mínima 287 mm<br />

Cuerpo de base de rótula estándar, para MEFiSTO ® 392.903.008 8/70<br />

Cuerpo para trépano y adaptador de extracción 03.111.030 5/164<br />

Cuña chronOS, 10°, 25 x 20 x 6 mm, estéril 710.050S 13/5<br />

Cuña chronOS, 10°, 25 x 20 x 6 mm, estéril, con sistema de perfusión 07.710.050S 13/5<br />

Cuña chronOS, 14°, 25 x 20 x 8 mm, estéril 710.051S 13/5<br />

Cuña chronOS, 14°, 25 x 20 x 8 mm, estéril, con sistema de perfusión 07.710.051S 13/5<br />

Cuña chronOS, 18°, 25 x 20 x 10 mm, estéril 710.052S 13/5<br />

Cuña chronOS, 18°, 25 x 20 x 10 mm, estéril, con sistema de perfusión 07.710.052S 13/5<br />

Cuña chronOS, 22°, 25 x 20 x 12 mm, estéril 710.053S 13/5<br />

Cuña chronOS, 22°, 25 x 20 x 12 mm, estéril, con sistema de perfusión 07.710.053S 13/5<br />

Cuña chronOS, 26°, 25 x 20 x 14 mm, estéril 710.054S 13/5<br />

Cuña chronOS, 26°, 25 x 20 x 14 mm, estéril, con sistema de perfusión 07.710.054S 13/5<br />

Cuña chronOS, semicircular, 10°, 25 x 35 x 10 mm, estéril 710.060S 13/6<br />

Cuña chronOS, semicircular, 10°, 25 x 35 x 10 mm, estéril, con sistema 07.710.060S 13/6<br />

de perfusión<br />

Cuña chronOS, semicircular, 13°, 25 x 35 x 13 mm, estéril 710.063S 13/6<br />

Cuña chronOS, semicircular, 13°, 25 x 35 x 13 mm, estéril, con sistema 07.710.063S 13/6<br />

de perfusión<br />

Cuña chronOS, semicircular, 7°, 25 x 35 x 7 mm, estéril 710.057S 13/6<br />

Cuña chronOS, semicircular, 7°, 25 x 35 x 7 mm, estéril, con sistema 07.710.057S 13/6<br />

de perfusión<br />

Cureta en L para apertura anterior de contacto, grande 356.620 7/131, 7/151<br />

Cureta en L para apertura anterior de contacto, mediana 356.619 7/131, 7/151<br />

Cureta en L para apertura anterior de contacto, pequeña 356.618 7/131, 7/151<br />

Cureta en T para apertura anterior de contacto, para ModAD 356.226 7/150<br />

Cureta para apertura medial de contacto para clavo de B 6.0/3.2 mm 356.627 7/131, 7/151<br />

Cureta para huesos, longitud 170 mm 389.494 5/19<br />

Cursor, para guía 333.360 11/51<br />

DBX, Mix, 10 cc DBX-058100 13/12<br />

DBX, Mix, 20 cc DBX-058200 13/12<br />

i/150 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

DBX, Mix, 5 cc DBX-058050 13/12<br />

DBX, Putty, 0.5 cc DBX-038005 13/12<br />

DBX, Putty, 1 cc DBX-038010 13/12<br />

DBX, Putty, 10 cc DBX-038100 13/12<br />

DBX, Putty, 2.5 cc DBX-038025 13/12<br />

DBX, Putty, 5 cc DBX-038050 13/12<br />

DBX, Strip, 1.5 x 1.5 cm DBX-048015 13/12<br />

DBX, Strip, 2.5 x 10 cm DBX-048010 13/12<br />

DBX, Strip, 2.5 x 5 cm DBX-048025 13/12<br />

DBX, Strip, 5 x 5 cm DBX-048050 13/12<br />

Destornillador cardán grande, de B 3.5 mm, longitud 290 mm 314.170 9/47<br />

Destornillador cruciforme canulado, para tornillos canulados de B 3.0 mm 314.463 6/17<br />

Destornillador de B 3.2 mm, para bloque humeral 314.169 3/126<br />

Destornillador dinamométrico de 3.5, autosujetante, para tornillos<br />

324.052 10/8<br />

de bloqueo de B 5.0 mm<br />

Destornillador dinamométrico DHS ® 338.560 2/22<br />

Destornillador Epoca, apertura de llave 2.0 mm, para implantes de prueba E5115-4/2 10/74<br />

Destornillador Epoca, apertura de llave 2.5 mm, para implantes de prueba E5115-4/3 10/74, 10/88<br />

Destornillador hexagonal canulado, para PFN 357.055 7/191, 7/306<br />

Destornillador hexagonal canulado, para tornillos canulados<br />

314.290 5/18, 6/27, 6/36<br />

de B 3.5 y 4.0 mm<br />

Destornillador hexagonal canulado, para tornillos canulados de B 4.5 mm 314.200 6/46<br />

Destornillador hexagonal canulado, para tornillos canulados<br />

de B 6.5 y 7.3 mm<br />

314.050 5/18, 6/64, 7/156, 7/171,<br />

7/233<br />

Destornillador hexagonal canulado, para tornillos canulados de B 7.0 mm 314.190 6/80<br />

Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 10.0 mm, canulado 03.023.011 7/171<br />

Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm 03.010.092 5/153, 7/38, 7/71, 7/87,<br />

7/96<br />

Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm 357.515 7/206, 7/237<br />

Destornillador hexagonal con cabeza esférica de B 8.0 mm 03.010.092 7/311<br />

Destornillador hexagonal de B 3.5 mm, para AFN 356.708 7/235<br />

Destornillador hexagonal de B 5.0 mm, flexible 357.406 7/205<br />

Destornillador hexagonal dinamométrico, 10 Nm, para MEFiSTO ® 392.920 8/73<br />

Destornillador hexagonal Epoca, apertura de llave 2.5 mm F017-2.5 10/85, 10/92<br />

Destornillador hexagonal Epoca, apertura de llave 4.5 mm F017-4.5 10/85<br />

Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado,<br />

longitud 280 mm<br />

314.750 7/127, 7/203, 7/233,<br />

7/257<br />

Destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, ranurado,<br />

longitud 300 mm<br />

314.260 7/148, 7/156, 7/171,<br />

7/188, 7/305, 9/47<br />

Destornillador hexagonal para tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm, para 313.930 6/64, 6/137<br />

extracción de tornillos<br />

Destornillador hexagonal pequeño, con vaina de sujeción 314.020 5/103, 5/115<br />

Destornillador hexagonal pequeño, de B 2.5 mm, longitud 270 mm 314.570 7/148, 9/21, 9/47, 10/66<br />

Destornillador hexagonal pequeño, de B 2.5 mm, ranurado 314.070 2/52, 3/11, 3/119, 3/126,<br />

9/47, 10/19, 10/44<br />

Destornillador hexagonal pequeño, de B 2.5 mm, ranurado,<br />

314.240 7/127, 7/272<br />

longitud 250 mm<br />

Destornillador hexagonal, canulado, para HCS – Tornillo de compresión sin 03.227.041 6/136<br />

cabeza de B 6.5 mm<br />

Destornillador hexagonal, grande, de B 3.5 mm, ranurado,<br />

longitud 240 mm<br />

314.270 2/16, 6/80, 7/129, 7/272,<br />

7/287, 8/8, 8/17, 8/21,<br />

10/19, 10/44<br />

Destornillador hexagonal, para clavo de osteotomía olécranon 03.007.015 7/324<br />

Destornillador Stardrive ® 3.5, T15 314.115 9/21<br />

Destornillador Stardrive ® 3.5, T15, longitud 270 mm 03.113.021 10/66<br />

Destornillador Stardrive ® 3.5, T15, ranurado, longitud 200 mm 314.041 2/52, 3/15, 3/118, 10/45<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/151


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Destornillador Stardrive ® 4.5/5.0, T25, ranurado, longitud 240 mm 314.164 5/147, 10/45<br />

Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 275 mm 03.010.362 7/98<br />

Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 280 mm, de anclaje rápido 03.010.109 5/153<br />

Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 330 mm 03.010.107 7/15, 7/39, 7/52, 7/71,<br />

7/87, 7/97, 7/304, 7/311<br />

Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 380 mm 03.010.108 5/153, 7/87, 7/312<br />

Destornillador Stardrive ® , T25, longitud 480 mm, para tornillos de cadera 03.010.363 7/98<br />

Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 190 mm, con brazo 03.010.111 7/72, 7/88<br />

de palanca<br />

Destornillador Stardrive ® , T40, canulado, longitud 300 mm 03.010.110 7/39, 7/72, 7/87, 7/97,<br />

7/304, 7/312<br />

Destornillador Stardrive ® , T8, cilíndrico, ranurado, cuerpo de B 3.5 mm 313.302 3/10, 3/118, 4/136<br />

Destornillador Stardrive ® , T8, con tope, para clavo de osteotomía olécranon 03.007.014 7/323<br />

Destornillador 2.4, Stardrive ® , T8, autosujetante 03.110.007 4/52<br />

Destornillador, canulado, Stardrive ® , T15, para HCS – Tornillo<br />

03.226.041 6/135<br />

de compresión sin cabeza de B 4.5 mm<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 160 mm, 451.781 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 200 mm, 451.782 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 240 mm, 451.783 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 300 mm, 451.785 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 340 mm, 451.787 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 380 mm, 451.789 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, canulado, longitud 420 mm, 451.791 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 160 mm, 451.721 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 200 mm, 451.722 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 240 mm, 451.723 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 300 mm, 451.725 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 340 mm, 451.727 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 380 mm, 451.729 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 10.0 mm, sólido, longitud 420 mm, 451.731 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 160 mm, 451.821 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 200 mm, 451.822 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 240 mm, 451.823 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 300 mm, 451.825 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 340 mm, 451.827 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 380 mm, 451.829 7/261<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 12.0 mm, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

451.831 7/261<br />

i/152 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 160 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 200 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 13.0 mm, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 160 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 200 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DFN – Clavo femoral distal de B 9.0 mm, sólido, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 14 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 14 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 3 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 3 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 5 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 5 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 7 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 7 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 9 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

derecha, 9 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

izquierda, 14 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

izquierda, 14 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

izquierda, 3 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

izquierda, 3 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

izquierda, 5 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral,<br />

izquierda, 5 agujeros, titanio puro<br />

451.841 7/261<br />

451.842 7/261<br />

451.843 7/261<br />

451.845 7/261<br />

451.847 7/261<br />

451.849 7/261<br />

451.851 7/261<br />

451.701 7/261<br />

451.702 7/261<br />

451.703 7/261<br />

451.705 7/261<br />

451.707 7/261<br />

451.709 7/261<br />

451.711 7/261<br />

241.302 3/69<br />

441.302 3/69<br />

241.272 3/69<br />

441.272 3/69<br />

241.274 3/69<br />

441.274 3/69<br />

241.276 3/69<br />

441.276 3/69<br />

241.278 3/69<br />

441.278 3/69<br />

241.303 3/69<br />

441.303 3/69<br />

241.273 3/69<br />

441.273 3/69<br />

241.275 3/69<br />

441.275 3/69<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/153


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral, 241.277 3/69<br />

izquierda, 7 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral, 441.277 3/69<br />

izquierda, 7 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral, 241.279 3/69<br />

izquierda, 9 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, con soporte lateral, 441.279 3/69<br />

izquierda, 9 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha,<br />

241.300 3/69<br />

14 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha, 14 agujeros, 441.300 3/69<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha,<br />

241.262 3/69<br />

3 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha, 3 agujeros, 441.262 3/69<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha,<br />

241.264 3/69<br />

5 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha, 5 agujeros, 441.264 3/69<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha,<br />

241.266 3/69<br />

7 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha, 7 agujeros, 441.266 3/69<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha,<br />

241.268 3/69<br />

9 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, derecha, 9 agujeros, 441.268 3/69<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda,<br />

241.301 3/69<br />

14 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda,<br />

441.301 3/69<br />

14 agujeros, titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda,<br />

241.263 3/69<br />

3 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda, 3 agujeros, 441.263 3/69<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda,<br />

241.265 3/69<br />

5 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda, 5 agujeros, 441.265 3/69<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda,<br />

241.267 3/69<br />

7 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda, 7 agujeros, 441.267 3/69<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda,<br />

241.269 3/69<br />

9 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, dorsolateral, izquierda, 9 agujeros, 441.269 3/69<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha,<br />

241.304 3/70<br />

14 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha, 14 agujeros, 441.304 3/70<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha, 3 agujeros, acero 241.282 3/70<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha, 3 agujeros, 441.282 3/70<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha, 5 agujeros, acero 241.284 3/70<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha, 5 agujeros, 441.284 3/70<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha, 7 agujeros, acero 241.286 3/70<br />

i/154 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha, 7 agujeros, 441.286 3/70<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha, 9 agujeros, acero 241.288 3/70<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, derecha, 9 agujeros, 441.288 3/70<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda,<br />

241.305 3/70<br />

14 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda, 14 agujeros, 441.305 3/70<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda,<br />

241.283 3/70<br />

3 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda, 3 agujeros, 441.283 3/70<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda,<br />

241.285 3/70<br />

5 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda, 5 agujeros, 441.285 3/70<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda,<br />

241.287 3/70<br />

7 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda, 7 agujeros, 441.287 3/70<br />

titanio puro<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda,<br />

241.289 3/70<br />

9 agujeros, acero<br />

DHP – Placa distal 2.7/3.5 para húmero, medial, izquierda, 9 agujeros, 441.289 3/70<br />

titanio puro<br />

Difusor para aire de salida 519.950 12/97<br />

Disco excéntrico de prueba Epoca E5117-20 10/75<br />

Dispositivo de bloqueo DHS ® , aleación de titanio (TAN) 480.960 2/41<br />

Dispositivo de bloqueo DHS ® , longitud 35 mm, acero 280.960 2/41<br />

Dispositivo de bloqueo distal (DAD), bloqueo ML para UTN<br />

185.115 7/115<br />

de B 8.0 y 9.0 mm, en Vario Case<br />

Dispositivo de bloqueo para vaina de sujeción ref. 314.110 360.253 7/207<br />

Dispositivo de compresión para UHN 358.600 7/273<br />

Dispositivo de compresión/distracción para pie y tobillo 03.111.021 5/163<br />

Dispositivo para distracción y compresión, para MEFiSTO ® 392.947 8/74<br />

Distractor grande, completo 394.350 7/91, 11/5<br />

Distractor mediano, completo 395.490 11/10<br />

Distractor para corrección de ángulos 03.311.450 8/59<br />

Distractor para fijador externo para radio distal 394.075 8/18, 8/21<br />

Distractor Lineal, longitud 120 mm, separación 85 mm 03.311.412 8/59<br />

Distractor Lineal, longitud 180 mm, separación 145 mm 03.311.418 8/59<br />

Distractor Lineal, longitud 250 mm, separación 215 mm 03.311.425 8/59<br />

Distractor Lineal, longitud 60 mm, separación 25 mm 03.311.406 8/59<br />

Eje de distractor angular para corrección de ángulos 03.311.451 8/59<br />

Electric Pen Drive 60'000 rpm 05.001.010 12/60<br />

Electric Pen Drive 90'000 rpm 05.001.011 12/60<br />

Elongación para pieza de destornillador, longitud 160 mm 03.900.002 11/44<br />

Enchufe de pared con tubos opuestos 520.500 12/99<br />

Enchufe de pared con tubos paralelos 520.600 12/99<br />

Envase con lubricante especial <strong>Synthes</strong> ® , 50 ml, para EPD y APD 05.001.095 12/72, 12/92<br />

Epoca Reco Glenoid (instrumentos) 01.401.035 10/91<br />

Erina de reducción, en bayoneta 398.409 6/18, 6/104<br />

Erina, longitud 155 mm 319.390 3/11, 3/124, 4/145, 5/18,<br />

11/44<br />

Erina, recta, longitud 155 mm 03.900.001 11/44<br />

Escariador para sierra alternante, pequeño, distal, 16 x 6 x 6 mm, estéril 03.000.365S 12/87<br />

Escariador para sierra alternante, pequeño, proximal,<br />

19 x 4.5 x 4.5 mm, estéril<br />

03.000.364S 12/87<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/155


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Escoplo curvo, anchura 16 mm 397.930 11/34<br />

Escoplo osteotomía TomoFix, anchura 10 mm 397.992 10/8<br />

Escoplo osteotomía TomoFix, anchura 15 mm 397.993 10/8<br />

Escoplo osteotomía TomoFix, anchura 20 mm 397.994 10/8<br />

Escoplo osteotomía TomoFix, anchura 25 mm 397.995 10/8<br />

Escoplo osteotomía TomoFix, anchura 5 mm 397.991 10/8<br />

Escoplo para extracción de placas 328.180 11/86<br />

Escoplo recto, anchura 16 mm 397.910 11/34<br />

Escoplo recto, anchura 20 mm 397.990 11/34<br />

Escoplo recto, anchura 4 mm 397.960 11/34<br />

Escoplo recto, anchura 8 mm 397.970 11/34<br />

Escoplo, canulado, de B 1.6 mm,<br />

332.173 10/21<br />

para placas de cadera 3.5 para niños pequeños<br />

Escoplo, canulado, de B 2.0 mm, para placas de cadera 3.5 para niños 332.174 10/21<br />

Escoplo, canulado, de B 2.0 mm, para placas de cadera 4.5 para niños y 332.175 10/21<br />

para placas de cadera de 90°<br />

Escoplo, longitud 260 mm, perfil en T, para placas anguladas 332.190 10/23<br />

Escoplo, longitud 260 mm, perfil en T,<br />

332.170 10/23<br />

para placas de cadera para niños pequeños<br />

Escoplo, longitud 265 mm, para placas de cadera para niños 332.172 10/23<br />

Escoplo, longitud 320 mm, perfil en U, para placa de cadera para adultos 332.120 2/43, 10/21<br />

Escoplo, para pie, con ángulo de 20°, ancho, anchura 15 mm,<br />

03.111.018 5/162<br />

longitud 124 mm<br />

Escoplo, para pie, con ángulo de 20°, estrecho, anchura 10 mm,<br />

03.111.017 5/162<br />

longitud 124 mm<br />

Escoplo, para pie, convexo, ancho, anchura 15 mm, longitud 124 mm 03.111.020 5/162<br />

Escoplo, para pie, convexo, estrecho, anchura 10 mm, longitud 124 mm 03.111.019 5/162<br />

Escoplo, para pie, recto, ancho, anchura 15 mm, longitud 124 mm 03.111.016 5/162<br />

Escoplo, para pie, recto, estrecho, anchura 10 mm, longitud 124 mm 03.111.015 5/162<br />

Espaciador en L para CTN de B 11.0 mm, grande 356.642 7/132<br />

Espaciador en L para CTN de B 11.0 mm, mediano 356.641 7/132<br />

Espaciador en L para CTN de B 11.0 mm, pequeño 356.640 7/132<br />

Espaciador en L para CTN de B 12.0 mm, grande 356.645 7/133<br />

Espaciador en L para CTN de B 12.0 mm, mediano 356.644 7/132<br />

Espaciador en L para CTN de B 12.0 mm, pequeño 356.643 7/132<br />

Espaciador en L para CTN de B 13.0 mm, grande 356.648 7/133<br />

Espaciador en L para CTN de B 13.0 mm, mediano 356.647 7/133<br />

Espaciador en L para CTN de B 13.0 mm, pequeño 356.646 7/133<br />

Espaciador en L para UTN de B 8.0 mm, grande, dorado 356.608 7/130<br />

Espaciador en L para UTN de B 8.0 mm, mediano, dorado 356.607 7/130<br />

Espaciador en L para UTN de B 8.0 mm, pequeño, dorado 356.606 7/130<br />

Espaciador en L para UTN de B 9.0 mm, grande, violeta 356.611 7/130<br />

Espaciador en L para UTN de B 9.0 mm, mediano, violeta 356.610 7/130<br />

Espaciador en L para UTN de B 9.0 mm, pequeño, violeta 356.609 7/130<br />

Espaciador en L para UTN/CTN de B 10.0 mm, grande, verde 356.614 7/131<br />

Espaciador en L para UTN/CTN de B 10.0 mm, mediano, verde 356.613 7/130<br />

Espaciador en L para UTN/CTN de B 10.0 mm, pequeño, verde 356.612 7/130<br />

Espaciador en L, grande, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD 356.209 7/149<br />

Espaciador en L, mediano, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD 356.208 7/149<br />

Espaciador en L, pequeño, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD 356.207 7/149<br />

Espaciador en T, ajustable, longitud 157.5 mm, para ModAD 356.206 7/149<br />

Espaciador LCP de B 3.5 mm, longitud 2 mm, acero 213.009 3/29<br />

Espaciador LCP de B 3.5 mm, longitud 2 mm, aleación de titanio (TAN) 413.009 3/29<br />

Espaciador LCP de B 5.0 mm, longitud 2 mm, aleación de titanio (TAN) 413.309 10/10<br />

Espaciador‐expansor para CTN de B 11.0 a 13.0 mm, para ref. 356.621 356.596 7/129, 7/151<br />

Espaciador‐expansor para UHN de B 6.7 mm 356.227 7/151<br />

Espaciador‐expansor para UHN de B 7.5 mm 356.228 7/151<br />

Espaciador‐expansor para UHN de B 9.5 mm 356.229 7/151<br />

i/156 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Espaciador‐expansor para UTN de B 8.0 mm, para ref. 356.621 356.622 7/131, 7/151<br />

Espaciador‐expansor para UTN de B 9.0 mm, para ref. 356.621 356.623 7/131, 7/151<br />

Espaciador‐expansor para UTN/CTN de B 10.0 mm, para ref. 356.621 356.624 7/131, 7/151<br />

Espátula, larga, grande, para retractor de partes blandas ref. 328.010 328.012 11/74<br />

Espátula, larga, pequeña, para retractor de partes blandas ref. 325.010 328.011 11/74<br />

Estabilizador de tensión, de uso temporal 391.884 11/65, 11/96<br />

Estilete para trépano y adaptador de extracción 03.111.031 5/164<br />

Estuche para pilas recargables para Battery Power Line 530.680 12/10<br />

Estuche para pilas recargables para Power Drive, para ref. 530.200 530.280 12/29<br />

Estuche para pilas recargables para ref. 532.033, para<br />

532.032 12/44<br />

refs. 532.001 y 532.010<br />

Estuche para pilas recargables para refs. 532.001 y 532.010, estándar 532.002 12/44<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer 60.701.100 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, bloque chronOS 60.701.123 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, Cervios 60.701.412 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, chronOS Cervios 60.701.411 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, chronOS Plivios 60.701.813 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, chronOS SynCage‐LR 60.701.816 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, cilindro chronOS 60.701.124 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, cuña chronOS 60.701.121 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, cuña chronOS, semicircular 60.701.122 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, DBX Mix 60.701.211 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, DBX Putty 60.701.212 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, granulado chronOS 0.5 ‐ 0.7 mm 60.701.111 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, granulado chronOS 0.7 ‐ 1.4 mm 60.701.112 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, granulado chronOS 1.4 ‐ 2.8 mm 60.701.113 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, granulado chronOS 2.8 ‐ 5.6 mm 60.701.114 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, inserto chronOS 60.701.125 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, Norian ® CRS ® 60.701.313 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, Plivios 60.701.812 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, Plivios Revolution 60.701.817 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, SynCage‐C 60.701.811 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, SynCage‐L 60.701.814 13/16<br />

Etiqueta magnética, para Syntainer, SynCage‐LR 60.701.815 13/16<br />

Etiquetas para CFN de B 10.0 mm, para ref. 685.290 689.890 7/250<br />

Etiquetas para CFN de B 11.0 mm, para ref. 685.290 689.891 7/250<br />

Etiquetas para CFN de B 12.0 mm, para ref. 685.290 689.892 7/250<br />

Etiquetas para CFN de B 13.0 mm, para ref. 685.290 689.893 7/250<br />

Etiquetas para CFN de B 14.0 mm, para ref. 685.290 689.894 7/250<br />

Etiquetas para CFN de B 15.0 mm, para ref. 685.290 689.895 7/250<br />

Etiquetas para UFN de B 10.0 mm, para ref. 685.290 685.296 7/250<br />

Etiquetas para UFN de B 11.0 mm, para ref. 685.290 685.297 7/250<br />

Etiquetas para UFN de B 12.0 mm, para ref. 685.290 685.298 7/250<br />

Etiquetas para UFN de B 9.0 mm, para ref. 685.290 685.295 7/250<br />

Excéntrico de revisión Epoca, estándar 5413-20/6REV 10/77<br />

Excéntrico Epoca 5413-20/5 10/77<br />

Excéntrico‐impactador Epoca E5115-5/3 10/76<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 280 mm,<br />

04.009.336S 7/102<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 300 mm,<br />

04.009.340S 7/102<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 320 mm,<br />

04.009.344S 7/102<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 340 mm,<br />

04.009.348S 7/102<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 360 mm,<br />

04.009.352S 7/102<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

04.009.356S 7/102<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/157


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, derecho, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 10.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, derecho, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, derecho, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, derecho, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, derecho, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, derecho, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, derecho, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, derecho, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, derecho, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, derecho, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

04.009.360S 7/102<br />

04.009.364S 7/102<br />

04.009.368S 7/102<br />

04.009.372S 7/102<br />

04.009.337S 7/102<br />

04.009.341S 7/102<br />

04.009.345S 7/102<br />

04.009.349S 7/102<br />

04.009.353S 7/102<br />

04.009.357S 7/102<br />

04.009.361S 7/102<br />

04.009.365S 7/102<br />

04.009.369S 7/102<br />

04.009.373S 7/102<br />

04.009.440S 7/102<br />

04.009.444S 7/102<br />

04.009.448S 7/102<br />

04.009.452S 7/102<br />

04.009.456S 7/102<br />

04.009.460S 7/102<br />

04.009.464S 7/102<br />

04.009.468S 7/102<br />

04.009.472S 7/102<br />

04.009.441S 7/102<br />

04.009.445S 7/102<br />

04.009.449S 7/102<br />

04.009.453S 7/102<br />

04.009.457S 7/102<br />

04.009.461S 7/102<br />

04.009.465S 7/102<br />

i/158 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 11.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, derecho, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, derecho, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, derecho, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, derecho, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, derecho, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, derecho, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, derecho, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, derecho, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, derecho, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 12.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, derecho, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, derecho, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, derecho, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, derecho, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, derecho, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, derecho, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, derecho, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, derecho, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, derecho, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

04.009.469S 7/102<br />

04.009.473S 7/102<br />

04.009.540S 7/102<br />

04.009.544S 7/102<br />

04.009.548S 7/102<br />

04.009.552S 7/102<br />

04.009.556S 7/102<br />

04.009.560S 7/102<br />

04.009.564S 7/102<br />

04.009.568S 7/102<br />

04.009.572S 7/102<br />

04.009.541S 7/102<br />

04.009.545S 7/102<br />

04.009.549S 7/102<br />

04.009.553S 7/102<br />

04.009.557S 7/102<br />

04.009.561S 7/102<br />

04.009.565S 7/102<br />

04.009.569S 7/102<br />

04.009.573S 7/102<br />

04.009.640S 7/102<br />

04.009.644S 7/102<br />

04.009.648S 7/102<br />

04.009.652S 7/102<br />

04.009.656S 7/102<br />

04.009.660S 7/102<br />

04.009.664S 7/102<br />

04.009.668S 7/102<br />

04.009.672S 7/102<br />

04.009.641S 7/102<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/159


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 13.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, derecho, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, derecho, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, derecho, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, derecho, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, derecho, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, derecho, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, derecho, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, derecho, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, derecho, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 14.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

04.009.645S 7/102<br />

04.009.649S 7/102<br />

04.009.653S 7/102<br />

04.009.657S 7/102<br />

04.009.661S 7/102<br />

04.009.665S 7/102<br />

04.009.669S 7/102<br />

04.009.673S 7/102<br />

04.009.740S 7/102<br />

04.009.744S 7/102<br />

04.009.748S 7/102<br />

04.009.752S 7/102<br />

04.009.756S 7/102<br />

04.009.760S 7/102<br />

04.009.764S 7/102<br />

04.009.768S 7/102<br />

04.009.772S 7/102<br />

04.009.741S 7/102<br />

04.009.745S 7/102<br />

04.009.749S 7/102<br />

04.009.753S 7/102<br />

04.009.757S 7/102<br />

04.009.761S 7/102<br />

04.009.765S 7/102<br />

04.009.769S 7/102<br />

04.009.773S 7/102<br />

04.009.236S 7/102<br />

04.009.240S 7/102<br />

04.009.244S 7/102<br />

04.009.248S 7/102<br />

i/160 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, derecho, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert A2FN, B 9.0 mm, izquierdo, canulado, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro, estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

04.009.252S 7/102<br />

04.009.256S 7/102<br />

04.009.260S 7/102<br />

04.009.264S 7/102<br />

04.009.268S 7/102<br />

04.009.272S 7/102<br />

04.009.237S 7/102<br />

04.009.241S 7/102<br />

04.009.245S 7/102<br />

04.009.249S 7/102<br />

04.009.253S 7/102<br />

04.009.257S 7/102<br />

04.009.261S 7/102<br />

04.009.265S 7/102<br />

04.009.269S 7/102<br />

04.009.273S 7/102<br />

04.003.340 7/315<br />

04.003.344 7/315<br />

04.003.348 7/315<br />

04.003.352 7/315<br />

04.003.356 7/315<br />

04.003.360 7/315<br />

04.003.364 7/315<br />

04.003.368 7/315<br />

04.003.372 7/315<br />

04.003.376 7/315<br />

04.003.341 7/316<br />

04.003.345 7/316<br />

04.003.349 7/316<br />

04.003.353 7/316<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/161


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 10.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 11.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

04.003.357 7/316<br />

04.003.361 7/316<br />

04.003.365 7/316<br />

04.003.369 7/316<br />

04.003.373 7/316<br />

04.003.377 7/316<br />

04.003.440 7/315<br />

04.003.444 7/315<br />

04.003.448 7/315<br />

04.003.452 7/315<br />

04.003.456 7/315<br />

04.003.460 7/315<br />

04.003.464 7/315<br />

04.003.468 7/315<br />

04.003.472 7/315<br />

04.003.476 7/315<br />

04.003.441 7/316<br />

04.003.445 7/316<br />

04.003.449 7/316<br />

04.003.453 7/316<br />

04.003.457 7/316<br />

04.003.461 7/316<br />

04.003.465 7/316<br />

04.003.469 7/316<br />

04.003.473 7/316<br />

04.003.477 7/316<br />

04.003.540 7/315<br />

04.003.544 7/315<br />

04.003.548 7/315<br />

04.003.552 7/315<br />

i/162 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 12.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

04.003.556 7/315<br />

04.003.560 7/315<br />

04.003.564 7/315<br />

04.003.568 7/315<br />

04.003.572 7/315<br />

04.003.576 7/315<br />

04.003.541 7/316<br />

04.003.545 7/316<br />

04.003.549 7/316<br />

04.003.553 7/316<br />

04.003.557 7/316<br />

04.003.561 7/316<br />

04.003.565 7/316<br />

04.003.569 7/316<br />

04.003.573 7/316<br />

04.003.577 7/316<br />

04.003.640 7/315<br />

04.003.644 7/315<br />

04.003.648 7/315<br />

04.003.652 7/315<br />

04.003.656 7/315<br />

04.003.660 7/315<br />

04.003.664 7/315<br />

04.003.668 7/315<br />

04.003.672 7/315<br />

04.003.676 7/315<br />

04.003.641 7/316<br />

04.003.645 7/316<br />

04.003.649 7/316<br />

04.003.653 7/316<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/163


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 13.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 14.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

04.003.657 7/316<br />

04.003.661 7/316<br />

04.003.665 7/316<br />

04.003.669 7/316<br />

04.003.673 7/316<br />

04.003.677 7/316<br />

04.003.740S 7/315<br />

04.003.744S 7/315<br />

04.003.748S 7/315<br />

04.003.752S 7/315<br />

04.003.756S 7/315<br />

04.003.760S 7/315<br />

04.003.764S 7/315<br />

04.003.768S 7/315<br />

04.003.772S 7/315<br />

04.003.776S 7/315<br />

04.003.741S 7/316<br />

04.003.745S 7/316<br />

04.003.749S 7/316<br />

04.003.753S 7/316<br />

04.003.757S 7/316<br />

04.003.761S 7/316<br />

04.003.765S 7/316<br />

04.003.769S 7/316<br />

04.003.773S 7/316<br />

04.003.777S 7/316<br />

04.003.840S 7/315<br />

04.003.844S 7/315<br />

04.003.848S 7/315<br />

04.003.852S 7/315<br />

i/164 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 15.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

04.003.856S 7/315<br />

04.003.860S 7/315<br />

04.003.864S 7/315<br />

04.003.868S 7/315<br />

04.003.872S 7/315<br />

04.003.876S 7/315<br />

04.003.841S 7/316<br />

04.003.845S 7/316<br />

04.003.849S 7/316<br />

04.003.853S 7/316<br />

04.003.857S 7/316<br />

04.003.861S 7/316<br />

04.003.865S 7/316<br />

04.003.869S 7/316<br />

04.003.873S 7/316<br />

04.003.877S 7/316<br />

04.003.940S 7/315<br />

04.003.944S 7/315<br />

04.003.948S 7/315<br />

04.003.952S 7/315<br />

04.003.956S 7/315<br />

04.003.960S 7/315<br />

04.003.964S 7/315<br />

04.003.968S 7/315<br />

04.003.972S 7/315<br />

04.003.976S 7/315<br />

04.003.941S 7/316<br />

04.003.945S 7/316<br />

04.003.949S 7/316<br />

04.003.953S 7/316<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/165


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 16.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, derecho, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral lateral de B 9.0 mm, izquierdo, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

04.003.957S 7/316<br />

04.003.961S 7/316<br />

04.003.965S 7/316<br />

04.003.969S 7/316<br />

04.003.973S 7/316<br />

04.003.977S 7/316<br />

04.003.240 7/315<br />

04.003.244 7/315<br />

04.003.248 7/315<br />

04.003.252 7/315<br />

04.003.256 7/315<br />

04.003.260 7/315<br />

04.003.264 7/315<br />

04.003.268 7/315<br />

04.003.272 7/315<br />

04.003.276 7/315<br />

04.003.241 7/316<br />

04.003.245 7/316<br />

04.003.249 7/316<br />

04.003.253 7/316<br />

04.003.257 7/316<br />

04.003.261 7/316<br />

04.003.265 7/316<br />

04.003.269 7/316<br />

04.003.273 7/316<br />

04.003.277 7/316<br />

04.013.412 7/75<br />

04.013.416 7/75<br />

04.013.420 7/75<br />

04.013.424 7/75<br />

i/166 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

04.013.428 7/75<br />

04.013.432 7/75<br />

04.013.436 7/75<br />

04.013.512 7/76<br />

04.013.516 7/76<br />

04.013.520 7/76<br />

04.013.524 7/76<br />

04.013.528 7/76<br />

04.013.532 7/76<br />

04.013.536 7/76<br />

04.013.612 7/76<br />

04.013.616 7/76<br />

04.013.620 7/76<br />

04.013.624 7/76<br />

04.013.628 7/76<br />

04.013.632 7/76<br />

04.013.636 7/76<br />

04.013.712 7/76<br />

04.013.716 7/76<br />

04.013.720 7/76<br />

04.013.724 7/76<br />

04.013.728 7/76<br />

04.013.732 7/76<br />

04.013.736 7/76<br />

04.013.812 7/77<br />

04.013.816 7/77<br />

04.013.820 7/77<br />

04.013.824 7/77<br />

04.013.828 7/77<br />

04.013.832 7/77<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/167


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 220 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 10.0 mm, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

04.013.836 7/77<br />

04.013.912 7/77<br />

04.013.916 7/77<br />

04.013.920 7/77<br />

04.013.924 7/77<br />

04.013.928 7/77<br />

04.013.932 7/77<br />

04.013.936 7/77<br />

04.013.312 7/75<br />

04.013.316 7/75<br />

04.013.320 7/75<br />

04.013.324 7/75<br />

04.013.328 7/75<br />

04.013.332 7/75<br />

04.013.336 7/75<br />

04.013.440 7/75<br />

04.013.444 7/75<br />

04.013.448 7/75<br />

04.013.452 7/75<br />

04.013.456 7/75<br />

04.013.460 7/75<br />

04.013.464 7/75<br />

04.013.468 7/75<br />

04.013.472 7/75<br />

04.013.476 7/75<br />

04.013.540 7/76<br />

04.013.544 7/76<br />

04.013.548 7/76<br />

04.013.552 7/76<br />

04.013.556 7/76<br />

i/168 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 12.0 mm, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 13.0 mm, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

04.013.560 7/76<br />

04.013.564 7/76<br />

04.013.568 7/76<br />

04.013.572 7/76<br />

04.013.576 7/76<br />

04.013.640 7/76<br />

04.013.644 7/76<br />

04.013.648 7/76<br />

04.013.652 7/76<br />

04.013.656 7/76<br />

04.013.660 7/76<br />

04.013.664 7/76<br />

04.013.668 7/76<br />

04.013.672 7/76<br />

04.013.676 7/76<br />

04.013.740 7/76<br />

04.013.744 7/76<br />

04.013.748 7/76<br />

04.013.752 7/76<br />

04.013.756 7/76<br />

04.013.760 7/76<br />

04.013.764 7/76<br />

04.013.768 7/76<br />

04.013.772 7/76<br />

04.013.776 7/76<br />

04.013.840 7/77<br />

04.013.844 7/77<br />

04.013.848 7/77<br />

04.013.852 7/77<br />

04.013.856 7/77<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/169


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 14.0 mm, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 15.0 mm, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo femoral retrógrado/anterógrado de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 480 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 190 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 200 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 210 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 220 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 230 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

04.013.860 7/77<br />

04.013.864 7/77<br />

04.013.868 7/77<br />

04.013.872 7/77<br />

04.013.876 7/77<br />

04.013.940 7/77<br />

04.013.944 7/77<br />

04.013.948 7/77<br />

04.013.952 7/77<br />

04.013.956 7/77<br />

04.013.960 7/77<br />

04.013.964 7/77<br />

04.013.968 7/77<br />

04.013.972 7/77<br />

04.013.976 7/77<br />

04.013.340 7/75<br />

04.013.344 7/75<br />

04.013.348 7/75<br />

04.013.352 7/75<br />

04.013.356 7/75<br />

04.013.360 7/75<br />

04.013.364 7/75<br />

04.013.368 7/75<br />

04.013.372 7/75<br />

04.013.376 7/75<br />

04.001.618S 7/55<br />

04.001.620S 7/55<br />

04.001.622S 7/55<br />

04.001.624S 7/55<br />

04.001.626S 7/55<br />

i/170 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 250 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 260 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 290 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 310 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 11.0 mm, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 190 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 200 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 210 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 220 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 230 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 250 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 260 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 290 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 310 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 7.0 mm, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 190 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 200 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 210 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 220 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 230 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 250 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

04.001.628S 7/55<br />

04.001.630S 7/55<br />

04.001.632S 7/55<br />

04.001.634S 7/55<br />

04.001.636S 7/55<br />

04.001.638S 7/55<br />

04.001.640S 7/55<br />

04.001.642S 7/55<br />

04.001.644S 7/55<br />

04.001.218S 7/55<br />

04.001.220S 7/55<br />

04.001.222S 7/55<br />

04.001.224S 7/55<br />

04.001.226S 7/55<br />

04.001.228S 7/55<br />

04.001.230S 7/55<br />

04.001.232S 7/55<br />

04.001.234S 7/55<br />

04.001.236S 7/55<br />

04.001.238S 7/55<br />

04.001.240S 7/55<br />

04.001.242S 7/55<br />

04.001.244S 7/55<br />

04.001.418S 7/55<br />

04.001.420S 7/55<br />

04.001.422S 7/55<br />

04.001.424S 7/55<br />

04.001.426S 7/55<br />

04.001.428S 7/55<br />

04.001.430S 7/55<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/171


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 260 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 290 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 310 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo humeral de B 9.0 mm, canulado, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo para artrod. del parte post. del pie de B 10.0 mm,<br />

izquierdo, canulado, longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrod. del parte post. del pie de B 10.0 mm,<br />

izquierdo, canulado, longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrod. del parte post. del pie de B 10.0 mm,<br />

izquierdo, canulado, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrod. del parte post. del pie de B 12.0 mm,<br />

izquierdo, canulado, longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrod. del parte post. del pie de B 12.0 mm,<br />

izquierdo, canulado, longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrod. del parte post. del pie de B 12.0 mm,<br />

izquierdo, canulado, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrod. del parte post. del pie de B 13.0 mm,<br />

izquierdo, canulado, longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrod. del parte post. del pie de B 13.0 mm,<br />

izquierdo, canulado, longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrod. del parte post. del pie de B 13.0 mm,<br />

izquierdo, canulado, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del pie de B 10.0 mm,<br />

derecho, canulado, longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del pie de B 10.0 mm,<br />

derecho, canulado, longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del pie de B 10.0 mm,<br />

derecho, canulado, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del pie de B 12.0 mm,<br />

derecho, canulado, longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del pie de B 12.0 mm,<br />

derecho, canulado, longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del pie de B 12.0 mm,<br />

derecho, canulado, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

04.001.432S 7/55<br />

04.001.434S 7/55<br />

04.001.436S 7/55<br />

04.001.438S 7/55<br />

04.001.440S 7/55<br />

04.001.442S 7/55<br />

04.001.444S 7/55<br />

04.008.060S 5/157<br />

04.008.066S 5/157<br />

04.008.078S 5/157<br />

04.008.260S 5/157<br />

04.008.266S 5/157<br />

04.008.278S 5/157<br />

04.008.360S 5/157<br />

04.008.366S 5/157<br />

04.008.378S 5/157<br />

04.008.010S 5/157<br />

04.008.016S 5/157<br />

04.008.028S 5/157<br />

04.008.210S 5/157<br />

04.008.216S 5/157<br />

04.008.228S 5/157<br />

i/172 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del pie de B 13.0 mm,<br />

derecho, canulado, longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del pie de B 13.0 mm,<br />

derecho, canulado, longitud 180 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo para artrodesis del parte posterior del pie de B 13.0 mm,<br />

derecho, canulado, longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

verde claro, estéril<br />

Expert Clavo proximal humeral de B 11.0 mm, canulado,<br />

longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo proximal humeral de B 7.0 mm, canulado,<br />

longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo proximal humeral de B 9.0 mm, canulado,<br />

longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 375 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 390 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 405 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 435 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 450 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, canulado, longitud 465 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

04.008.310S 5/157<br />

04.008.316S 5/157<br />

04.008.328S 5/157<br />

04.001.610S 7/55<br />

04.001.210S 7/55<br />

04.001.410S 7/55<br />

04.004.431 7/41<br />

04.004.434 7/41<br />

04.004.437 7/41<br />

04.004.440 7/41<br />

04.004.443 7/41<br />

04.004.446 7/41<br />

04.004.449 7/41<br />

04.004.452 7/41<br />

04.004.455 7/41<br />

04.004.458 7/41<br />

04.004.461 7/41<br />

04.004.464 7/41<br />

04.004.467 7/41<br />

04.004.470 7/41<br />

04.004.473 7/41<br />

04.034.431 7/42<br />

04.034.434 7/42<br />

04.034.437 7/42<br />

04.034.440 7/42<br />

04.034.443 7/42<br />

04.034.446 7/42<br />

04.034.449 7/42<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/173


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 375 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 390 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 405 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 435 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 450 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 10.0 mm, sólido, longitud 465 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 375 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

04.034.452 7/42<br />

04.034.455 7/42<br />

04.034.458 7/42<br />

04.034.461 7/42<br />

04.034.464 7/42<br />

04.034.467 7/42<br />

04.024.431 7/42<br />

04.024.434 7/42<br />

04.024.437 7/42<br />

04.024.440 7/42<br />

04.024.443 7/42<br />

04.024.446 7/42<br />

04.024.449 7/42<br />

04.024.452 7/42<br />

04.024.455 7/42<br />

04.024.458 7/42<br />

04.024.461 7/42<br />

04.024.464 7/42<br />

04.024.467 7/42<br />

04.024.470 7/42<br />

04.024.473 7/42<br />

04.004.531 7/41<br />

04.004.534 7/41<br />

04.004.537 7/41<br />

04.004.540 7/41<br />

04.004.543 7/41<br />

04.004.546 7/41<br />

04.004.549 7/41<br />

04.004.552 7/41<br />

04.004.555 7/41<br />

i/174 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 390 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 405 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 435 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 450 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, canulado, longitud 465 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 11.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 375 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 390 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 405 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

04.004.558 7/41<br />

04.004.561 7/41<br />

04.004.564 7/41<br />

04.004.567 7/41<br />

04.004.570 7/41<br />

04.004.573 7/41<br />

04.034.531 7/42<br />

04.034.534 7/42<br />

04.034.537 7/42<br />

04.034.540 7/42<br />

04.034.543 7/42<br />

04.034.546 7/42<br />

04.034.549 7/42<br />

04.034.552 7/42<br />

04.034.555 7/42<br />

04.034.558 7/42<br />

04.034.561 7/42<br />

04.034.564 7/42<br />

04.034.567 7/42<br />

04.004.631 7/41<br />

04.004.634 7/41<br />

04.004.637 7/41<br />

04.004.640 7/41<br />

04.004.643 7/41<br />

04.004.646 7/41<br />

04.004.649 7/41<br />

04.004.652 7/41<br />

04.004.655 7/41<br />

04.004.658 7/41<br />

04.004.661 7/41<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/175


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 435 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 450 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, canulado, longitud 465 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 12.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 375 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 390 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 405 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 435 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

04.004.664 7/41<br />

04.004.667 7/41<br />

04.004.670 7/41<br />

04.004.673 7/41<br />

04.034.631 7/42<br />

04.034.634 7/42<br />

04.034.637 7/42<br />

04.034.640 7/42<br />

04.034.643 7/42<br />

04.034.646 7/42<br />

04.034.649 7/42<br />

04.034.652 7/42<br />

04.034.655 7/42<br />

04.034.658 7/42<br />

04.034.661 7/42<br />

04.034.664 7/42<br />

04.034.667 7/42<br />

04.004.731 7/41<br />

04.004.734 7/41<br />

04.004.737 7/41<br />

04.004.740 7/41<br />

04.004.743 7/41<br />

04.004.746 7/41<br />

04.004.749 7/41<br />

04.004.752 7/41<br />

04.004.755 7/41<br />

04.004.758 7/41<br />

04.004.761 7/41<br />

04.004.764 7/41<br />

04.004.767 7/41<br />

i/176 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 450 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, canulado, longitud 465 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 13.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 375 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 390 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 405 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 435 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 450 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, canulado, longitud 465 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

04.004.770 7/41<br />

04.004.773 7/41<br />

04.034.731 7/42<br />

04.034.734 7/42<br />

04.034.737 7/42<br />

04.034.740 7/42<br />

04.034.743 7/42<br />

04.034.746 7/42<br />

04.034.749 7/42<br />

04.034.752 7/42<br />

04.034.755 7/42<br />

04.034.758 7/42<br />

04.034.761 7/42<br />

04.034.764 7/42<br />

04.034.767 7/42<br />

04.004.231 7/41<br />

04.004.234 7/41<br />

04.004.237 7/41<br />

04.004.240 7/41<br />

04.004.243 7/41<br />

04.004.246 7/41<br />

04.004.249 7/41<br />

04.004.252 7/41<br />

04.004.255 7/41<br />

04.004.258 7/41<br />

04.004.261 7/41<br />

04.004.264 7/41<br />

04.004.267 7/41<br />

04.004.270 7/41<br />

04.004.273 7/41<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/177


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 375 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 390 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 405 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 435 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 450 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 8.0 mm, sólido, longitud 465 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

04.034.231 7/42<br />

04.034.234 7/42<br />

04.034.237 7/42<br />

04.034.240 7/42<br />

04.034.243 7/42<br />

04.034.246 7/42<br />

04.034.249 7/42<br />

04.034.252 7/42<br />

04.034.255 7/42<br />

04.034.258 7/42<br />

04.034.261 7/42<br />

04.034.264 7/42<br />

04.034.267 7/42<br />

04.024.231 7/42<br />

04.024.234 7/42<br />

04.024.237 7/42<br />

04.024.240 7/42<br />

04.024.243 7/42<br />

04.024.246 7/42<br />

04.024.249 7/42<br />

04.024.252 7/42<br />

04.024.255 7/42<br />

04.024.258 7/42<br />

04.024.261 7/42<br />

04.024.264 7/42<br />

04.024.267 7/42<br />

04.024.270 7/42<br />

04.024.273 7/42<br />

04.004.331 7/41<br />

04.004.334 7/41<br />

i/178 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 315 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 330 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 345 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 375 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 390 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 405 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 435 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 450 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, canulado, longitud 465 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 255 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 270 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 285 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 315 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 330 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 345 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 375 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 390 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 405 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, con curvatura proximal, canulado,<br />

longitud 435 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 255 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 285 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

04.004.337 7/41<br />

04.004.340 7/41<br />

04.004.343 7/41<br />

04.004.346 7/41<br />

04.004.349 7/41<br />

04.004.352 7/41<br />

04.004.355 7/41<br />

04.004.358 7/41<br />

04.004.361 7/41<br />

04.004.364 7/41<br />

04.004.367 7/41<br />

04.004.370 7/41<br />

04.004.373 7/41<br />

04.034.331 7/42<br />

04.034.334 7/42<br />

04.034.337 7/42<br />

04.034.340 7/42<br />

04.034.343 7/42<br />

04.034.346 7/42<br />

04.034.349 7/42<br />

04.034.352 7/42<br />

04.034.355 7/42<br />

04.034.358 7/42<br />

04.034.361 7/42<br />

04.034.364 7/42<br />

04.034.367 7/42<br />

04.024.331 7/42<br />

04.024.334 7/42<br />

04.024.337 7/42<br />

04.024.340 7/42<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/179


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 315 mm,<br />

04.024.343 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 330 mm,<br />

04.024.346 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 345 mm,<br />

04.024.349 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 360 mm,<br />

04.024.352 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 375 mm,<br />

04.024.355 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 390 mm,<br />

04.024.358 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 405 mm,<br />

04.024.361 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 420 mm,<br />

04.024.364 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 435 mm,<br />

04.024.367 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 450 mm,<br />

04.024.370 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavo tibial de B 9.0 mm, sólido, longitud 465 mm,<br />

04.024.373 7/42<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Expert Clavos femorales retrógrados y anterógrados en Vario Case 01.013.307 7/59<br />

Expert Clavos tibiales (aleación de titanio), incl tornillos de bloqueo y 01.004.004 7/23<br />

tornillos de cierre en Vario Case<br />

Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 0 mm, 04.003.000 7/79, 7/317<br />

para LFN y R/AFN, gris<br />

Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 10 mm, 04.003.002 7/79, 7/317<br />

para LFN+R/AFN, aleación de titanio (TAN), gris<br />

Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 15 mm, 04.003.003 7/79, 7/317<br />

para LFN+R/AFN, aleación de titanio (TAN), gris<br />

Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 20 mm, 04.003.004 7/79, 7/317<br />

para LFN+R/AFN, aleación de titanio (TAN), gris<br />

Expert Tornillo de cierre de B 12.0 mm, canulado, prolongación 5 mm, 04.003.001 7/79, 7/317<br />

para LFN+R/AFN, aleación de titanio (TAN), gris<br />

Expert Tornillo de cierre de B 16.0 mm, canulado, prolongación 10 mm, 04.003.007 7/317<br />

para LFN, gris<br />

Expert Tornillo de cierre de B 16.0 mm, canulado, prolongación 15 mm, 04.003.008 7/317<br />

para LFN, gris<br />

Expert Tornillo de cierre de B 16.0 mm, canulado, prolongación 20 mm, 04.003.009 7/317<br />

para LFN, gris<br />

Expert Tornillo de cierre de B 16.0 mm, canulado, prolongación 5 mm, 04.003.006 7/317<br />

para LFN, gris<br />

Expert Tornillo de cierre para bloqueo con hoja espiral, canulado,<br />

04.013.000 7/79<br />

prolongación 0 mm, para R/AFN, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Expert Tornillo de cierre para clavo para artrodesis del parte posterior del 04.008.000S 5/156<br />

pie, para hoja espiral, aleación de titanio (TAN), dorado, estéril<br />

Expert Tornillo de cierre para clavo para artrodesis del parte posterior del 04.008.001S 5/156<br />

pie, para tornillo de bloqueo, aleación de titanio (TAN), azul verde, estéril<br />

Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm, largo, 04.004.004 7/44<br />

prolongación 0 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm,<br />

04.004.000 7/44<br />

prolongación 0 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm,<br />

04.004.002 7/44<br />

prolongación 10 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm,<br />

04.004.003 7/44<br />

prolongación 15 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Expert Tornillo de cierre para clavos tibiales de B 8.0 a 13.0 mm,<br />

prolongación 5 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

04.004.001 7/44<br />

i/180 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Expert Tornillo de cierre, prolongación 0 mm, para ALFN Expert<br />

04.031.000 7/91<br />

de B 8.2 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Expert Tornillo de cierre, prolongación 10 mm, para ALFN Expert 04.031.002 7/91<br />

de B 8.2 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Expert Tornillo de cierre, prolongación 15 mm, para ALFN Expert 04.031.003 7/91<br />

de B 8.2 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Expert Tornillo de cierre, prolongación 5 mm, para ALFN Expert<br />

04.031.001 7/91<br />

de B 8.2 mm, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo,<br />

04.001.007S 7/55<br />

prolongación 0 mm, estéril<br />

Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo,<br />

04.001.009S 7/55<br />

prolongación 10 mm, estéril<br />

Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo,<br />

04.001.010S 7/55<br />

prolongación 15 mm, estéril<br />

Expert Tornillo de cierre, sólido, para tornillo de bloqueo,<br />

04.001.008S 7/55<br />

prolongación 5 mm, estéril<br />

Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 0 mm, para clavo humeral, 04.001.000 7/55<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 10 mm, para clavo<br />

04.001.002 7/55<br />

humeral, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 15 mm, para clavo<br />

04.001.003 7/55<br />

humeral, aleación de titanio (TAN)<br />

Expert Tornillo de cierre, sólido, prolongación 5 mm, para clavo humeral, 04.001.001 7/55<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Extractor para hoja espiral para TFN 357.378 7/204, 7/306<br />

Extractor para lámina DHS ® 03.224.005 2/19<br />

Extractor para mango 387.653 13/14<br />

Fijador circular híbrido en Vario Case 186.210 8/37<br />

Fijador de pelvis de emergencia, completo 03.306.010 9/67<br />

Fijador externo grande en Vario Case 01.301.000 8/3<br />

Fijador externo mediano en Vario Case 01.302.000 8/13<br />

Fijador externo para radio distal en Vario Case 186.410 8/20<br />

Fijador externo pequeño en Vario Case 186.430 8/23<br />

Fijador externo pequeño, radiotransparente, estéril 176.440S 8/31<br />

Filtro de recambio para difusor 519.660 12/97<br />

Filtro de recambio, para refs. 520.800 y 520.950 520.810 12/99<br />

Filtro de recambio, para refs. 520.840 y 520.950 520.850 12/100<br />

Filtro grueso con regulador de presión 520.800 12/99<br />

Filtro RIA, estéril 352.229S 7/329<br />

Frasco con lubricante especial <strong>Synthes</strong> ® , 50 ml 519.970 11/80, 12/21, 12/93<br />

Fresa ASLS4, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido 03.025.027 7/15<br />

Fresa ASLS4, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL 03.025.037 7/16<br />

Fresa ASLS4, longitud 268 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido 03.025.134 7/17<br />

Fresa ASLS5, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido 03.025.028 7/15<br />

Fresa ASLS5, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL 03.025.038 7/16<br />

Fresa ASLS5, longitud 288 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido 03.025.135 7/17<br />

Fresa ASLS6, longitud 145 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido 03.025.029 7/15<br />

Fresa ASLS6, longitud 145 mm, para hueso cortical, para RDL 03.025.039 7/16<br />

Fresa ASLS6, longitud 288 mm, para hueso cortical, de anclaje rápido 03.025.136 7/17<br />

Fresa cilíndrical, L, de B 4.7 mm, longitud de cabeza 7.9 mm, estéril 03.000.247S 12/78<br />

Fresa cilíndrical, L, de B 6.0 mm, longitud de cabeza 7.9 mm, estéril 03.000.105S 12/78<br />

Fresa cilíndrical, L, de B 9.1 mm, longitud de cabeza 7.9 mm, estéril 03.000.108S 12/78<br />

Fresa cilíndrical, M, de B 4.7 mm, longitud de cabeza 7.9 mm, estéril 03.000.246S 12/78<br />

Fresa cilíndrical, M, de B 6.0 mm, longitud de cabeza 7.9 mm, estéril 03.000.104S 12/78<br />

Fresa cilíndrical, M, de B 9.1 mm, longitud de cabeza 7.9 mm, estéril 03.000.107S 12/78<br />

Fresa cilíndrical, S, de B 4.7 mm, longitud de cabeza 7.9 mm, estéril 03.000.245S 12/78<br />

Fresa cilíndrical, S, de B 6.0 mm, longitud de cabeza 7.9 mm, estéril 03.000.103S 12/78<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/181


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Fresa cilíndrical, S, de B 9.1 mm, longitud de cabeza 7.9 mm, estéril 03.000.106S 12/78<br />

Fresa con cono invertido, L, de B 6.5 mm,<br />

03.000.102S 12/75<br />

longitud de cabeza 6.1 mm, estéril<br />

Fresa con cono invertido, M, de B 6.5 mm,<br />

03.000.101S 12/75<br />

longitud de cabeza 6.1 mm, estéril<br />

Fresa con cono invertido, S, de B 6.5 mm,<br />

03.000.100S 12/75<br />

longitud de cabeza 6.1 mm, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 23 mm, de B 5.0 mm,<br />

03.000.177S 12/79<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 23 mm, de B 5.0 mm,<br />

03.000.207S 12/81<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 24 mm, de B 6.0 mm,<br />

03.000.180S 12/79<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 24 mm, de B 6.0 mm,<br />

03.000.210S 12/81<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 28 mm, de B 5.0 mm,<br />

03.000.178S 12/79<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 28 mm, de B 5.0 mm,<br />

03.000.208S 12/81<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 28 mm, de B 6.0 mm,<br />

03.000.181S 12/79<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 28 mm, de B 6.0 mm,<br />

03.000.211S 12/81<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 45 mm, de B 5.0 mm,<br />

03.000.179S 12/79<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 45 mm, de B 5.0 mm,<br />

03.000.209S 12/81<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 45 mm, de B 6.0 mm,<br />

03.000.182S 12/79<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica ancha, longitud 45 mm, de B 6.0 mm,<br />

03.000.212S 12/81<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa cónica cilíndrica, L, de B 1.6 mm, longitud de cabeza 4.3 mm, 03.000.096S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica cilíndrica, L, de B 3.0 mm, longitud de cabeza 16 mm,<br />

03.000.099S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica cilíndrica, M, de B 1.6 mm, longitud de cabeza 4.3 mm, 03.000.095S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica cilíndrica, M, de B 3.0 mm, longitud de cabeza 16 mm, 03.000.098S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica cilíndrica, S, de B 1.6 mm, longitud de cabeza 4.3 mm, 03.000.094S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica cilíndrica, S, de B 3.0 mm, longitud de cabeza 16 mm, 03.000.097S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica de B 8.5/3.5 mm, longitud 110 mm, de anclaje rápido 358.681 7/273<br />

Fresa cónica de B 8.5/3.5 mm, longitud 80 mm, de anclaje rápido 358.680 7/273<br />

Fresa cónica estrecha, L, de B 1.6 mm, longitud de cabeza 4.5 mm, 03.000.087S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica estrecha, L, de B 2.3 mm, longitud de cabeza 5.2 mm, 03.000.090S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica estrecha, L, de B 2.6 mm, longitud de cabeza 6.8 mm, 03.000.093S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica estrecha, longitud 31 mm, de B 2.1 mm,<br />

03.000.189S 12/80<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica estrecha, longitud 31 mm, de B 2.1 mm,<br />

03.000.219S 12/81<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa cónica estrecha, longitud 31 mm, de B 3.2 mm,<br />

03.000.191S 12/80<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica estrecha, longitud 31 mm, de B 3.2 mm,<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

03.000.221S 12/81<br />

i/182 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Fresa cónica estrecha, longitud 45 mm, de B 2.1 mm,<br />

03.000.190S 12/80<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica estrecha, longitud 45 mm, de B 2.1 mm,<br />

03.000.220S 12/81<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa cónica estrecha, longitud 45 mm, de B 3.2 mm,<br />

03.000.192S 12/80<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa cónica estrecha, longitud 45 mm, de B 3.2 mm,<br />

03.000.222S 12/81<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa cónica estrecha, M, de B 1.6 mm, longitud de cabeza 4.5 mm, 03.000.086S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica estrecha, M, de B 2.3 mm, longitud de cabeza 5.2 mm, 03.000.089S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica estrecha, M, de B 2.6 mm, longitud de cabeza 6.8 mm, 03.000.092S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica estrecha, S, de B 1.6 mm, longitud de cabeza 4.5 mm, 03.000.085S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica estrecha, S, de B 2.3 mm, longitud de cabeza 5.2 mm, 03.000.088S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa cónica estrecha, S, de B 2.6 mm, longitud de cabeza 6.8 mm, 03.000.091S 12/75<br />

estéril (carburo de tungsteno)<br />

Fresa craneal, L, de B 3.0 mm, longitud de cabeza 25 mm, estéril, para 03.000.126S 12/78<br />

craneótomo ref. 05.001.053<br />

Fresa craneal, M, de B 2.2 mm, longitud de cabeza 16 mm, estéril, para 03.000.125S 12/78<br />

craneótomo ref. 05.001.052<br />

Fresa craneal, S, de B 1.8 mm, longitud de cabeza 11 mm, estéril, para 03.000.124S 12/78<br />

craneótomo ref. 05.001.051<br />

Fresa DCS ® 338.470 2/22<br />

Fresa de disco, L, de B 25.0 mm, longitud de cabeza 0.7 mm,<br />

03.000.111S 12/75<br />

revestimiento diamantado, estéril<br />

Fresa de disco, longitud 28 mm, de B 10.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.194S 12/80<br />

Fresa de disco, longitud 28 mm, de B 10.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.224S 12/82<br />

Fresa de disco, longitud 28 mm, de B 12.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.195S 12/80<br />

Fresa de disco, longitud 28 mm, de B 12.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.225S 12/82<br />

Fresa de disco, longitud 28 mm, de B 15.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.196S 12/80<br />

Fresa de disco, longitud 28 mm, de B 15.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.226S 12/82<br />

Fresa de disco, longitud 28 mm, de B 8.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.193S 12/80<br />

Fresa de disco, longitud 28 mm, de B 8.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.223S 12/82<br />

Fresa de disco, M, de B 25.0 mm, longitud de cabeza 0.7 mm,<br />

03.000.110S 12/75<br />

revestimiento diamantado, estéril<br />

Fresa de disco, S, de B 25.0 mm, longitud de cabeza 0.7 mm,<br />

03.000.109S 12/75<br />

revestimiento diamantado, estéril<br />

Fresa de B 11.0 mm, para lámina PFNA 356.821 7/158, 7/173<br />

Fresa de B 11.0 mm, para tornillo de cuello femoral, completa,<br />

357.044 7/190<br />

longitud 440 mm, para adaptador de anclaje ref. 511.760<br />

Fresa de B 11.0 mm, para tornillo de cuello femoral, longitud 440 mm, 357.045 7/190<br />

para adaptador de anclaje ref. 511.760<br />

Fresa de B 4.5/6.5 mm, longitud 450 mm, para tornillos de cadera<br />

03.010.368 7/98<br />

Expert A2FN<br />

Fresa de B 4.5/6.5 mm, longitud 450 mm, para tornillos de cadera LFN 03.010.078 7/311<br />

Fresa de B 6.0/10.0 mm, canulada, longitud 435 mm, de anclaje rápido 357.403 7/205<br />

ref. 511.760<br />

Fresa de proyectil, de anclaje rápido 358.682 7/53, 7/273<br />

Fresa de trepanación de B 12.0 mm 03.000.351 12/68<br />

Fresa de trepanación de B 12.0 mm, estéril 03.000.351S 12/68<br />

Fresa de trepanación de B 7.0 mm 03.000.350 12/68<br />

Fresa de trepanación de B 7.0 mm, estéril 03.000.350S 12/68<br />

Fresa de vástago, de anclaje rápido 332.060 2/43, 10/21<br />

Fresa de vástago, longitud 130 mm, de anclaje rápido 332.062 7/53, 7/272<br />

Fresa de vástago, para mandril de tres mordazas 332.050 2/43, 10/23<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/183


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Fresa DHS ® 338.440 2/21<br />

Fresa DHS ® , para placas DHS ® 338.110 2/17<br />

Fresa en forma clavija, L, de B 1.4 mm, longitud de cabeza 6.0 mm, estéril 03.000.129S 12/76<br />

Fresa en forma clavija, L, de B 2.1 mm, longitud de cabeza 12 mm, estéril 03.000.132S 12/76<br />

Fresa en forma clavija, L, de B 3.0 mm,<br />

03.000.250S 12/76<br />

longitud de cabeza 19.5 mm, estéril<br />

Fresa en forma clavija, M, de B 1.4 mm,<br />

03.000.128S 12/76<br />

longitud de cabeza 6.0 mm, estéril<br />

Fresa en forma clavija, M, de B 2.1 mm, longitud de cabeza 12 mm, estéril 03.000.131S 12/76<br />

Fresa en forma clavija, M, de B 3.0 mm,<br />

03.000.249S 12/76<br />

longitud de cabeza 19.5 mm, estéril<br />

Fresa en forma clavija, S, de B 1.4 mm, longitud de cabeza 6.0 mm, estéril 03.000.127S 12/76<br />

Fresa en forma clavija, S, de B 2.1 mm, longitud de cabeza 12 mm, estéril 03.000.130S 12/76<br />

Fresa en forma clavija, S, de B 3.0 mm,<br />

03.000.248S 12/76<br />

longitud de cabeza 19.5 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, L, de B 5.0 mm,<br />

03.000.235S 12/77<br />

longitud de cabeza 6.7 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, L, de B 6.0 mm,<br />

03.000.062S 12/77<br />

longitud de cabeza 8.0 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, L, de B 7.5 mm,<br />

03.000.065S 12/77<br />

longitud de cabeza 9.5 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, L, de B 9.0 mm,<br />

03.000.068S 12/77<br />

longitud de cabeza 11.4 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, M, de B 5.0 mm,<br />

03.000.234S 12/77<br />

longitud de cabeza 6.7 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, M, de B 6.0 mm,<br />

03.000.061S 12/77<br />

longitud de cabeza 8.0 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, M, de B 7.5 mm,<br />

03.000.064S 12/77<br />

longitud de cabeza 9.5 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, M, de B 9.0 mm,<br />

03.000.067S 12/77<br />

longitud de cabeza 11.4 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, S, de B 5.0 mm,<br />

03.000.233S 12/77<br />

longitud de cabeza 6.7 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, S, de B 6.0 mm,<br />

03.000.060S 12/77<br />

longitud de cabeza 8.0 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, S, de B 7.5 mm,<br />

03.000.063S 12/77<br />

longitud de cabeza 9.5 mm, estéril<br />

Fresa en forma de llama, S, de B 9.0 mm,<br />

03.000.066S 12/77<br />

longitud de cabeza 11.4 mm, estéril<br />

Fresa Epoca de B 28 mm, para glenoide E5211-28 10/84, 10/92<br />

Fresa Epoca de B 32 mm, para glenoide E5211-32 10/84, 10/92<br />

Fresa esférica, L, de B 1.0 mm, estéril 03.000.002S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 1.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.032S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 1.5 mm, estéril 03.000.005S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 1.5 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.035S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 2.0 mm, estéril 03.000.232S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 2.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.038S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 2.5 mm, estéril 03.000.008S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 2.5 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.041S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 3.0 mm, estéril 03.000.011S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 3.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.044S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 3.5 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.047S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 4.0 mm, estéril 03.000.014S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 4.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.050S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 5.0 mm, estéril 03.000.017S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 5.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.053S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 6.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.056S 12/74<br />

Fresa esférica, L, de B 6.5 mm, estéril 03.000.020S 12/74<br />

i/184 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Fresa esférica, L, de B 8.0 mm, estéril 03.000.023S 12/74<br />

Fresa esférica, longitud 28 mm, de B 3.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.170S 12/79<br />

Fresa esférica, longitud 28 mm, de B 3.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.200S 12/80<br />

Fresa esférica, longitud 45 mm, de B 3.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.171S 12/79<br />

Fresa esférica, longitud 45 mm, de B 3.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.201S 12/80<br />

Fresa esférica, longitud 45 mm, de B 5.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.172S 12/79<br />

Fresa esférica, longitud 45 mm, de B 5.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.202S 12/80<br />

Fresa esférica, M, de B 1.0 mm, estéril 03.000.001S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 1.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.031S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 1.5 mm, estéril 03.000.004S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 1.5 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.034S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 2.0 mm, estéril 03.000.231S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 2.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.037S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 2.5 mm, estéril 03.000.007S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 2.5 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.040S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 3.0 mm, estéril 03.000.010S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 3.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.043S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 3.5 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.046S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 4.0 mm, estéril 03.000.013S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 4.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.049S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 5.0 mm, estéril 03.000.016S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 5.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.052S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 6.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.055S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 6.5 mm, estéril 03.000.019S 12/74<br />

Fresa esférica, M, de B 8.0 mm, estéril 03.000.022S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 1.0 mm, estéril 03.000.000S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 1.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.030S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 1.5 mm, estéril 03.000.003S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 1.5 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.033S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 2.0 mm, estéril 03.000.230S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 2.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.036S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 2.5 mm, estéril 03.000.006S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 2.5 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.039S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 3.0 mm, estéril 03.000.009S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 3.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.042S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 3.5 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.045S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 4.0 mm, estéril 03.000.012S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 4.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.048S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 5.0 mm, estéril 03.000.015S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 5.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.051S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 6.0 mm, revestimiento diamantado, estéril 03.000.054S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 6.5 mm, estéril 03.000.018S 12/74<br />

Fresa esférica, S, de B 8.0 mm, estéril 03.000.021S 12/74<br />

Fresa Lindemann, L, de B 2.3 mm, longitud de cabeza 20.2 mm, estéril 03.000.114S 12/76<br />

Fresa Lindemann, longitud 45 mm, de B 2.3 mm,<br />

03.000.197S 12/80<br />

con anclaje dental, estéril<br />

Fresa Lindemann, longitud 45 mm, de B 2.3 mm,<br />

03.000.227S 12/82<br />

con anclaje J‐Latch, estéril<br />

Fresa Lindemann, M, de B 2.3 mm, longitud de cabeza 20.2 mm, estéril 03.000.113S 12/76<br />

Fresa Lindemann, S, de B 2.3 mm, longitud de cabeza 20.2 mm, estéril 03.000.112S 12/76<br />

Fresa manual ASLS4, longitud 270 mm, para hueso cortical 03.025.030 7/16<br />

Fresa manual ASLS5, longitud 270 mm, para hueso cortical 03.025.031 7/16<br />

Fresa manual ASLS6, longitud 270 mm, para hueso cortical 03.025.032 7/16<br />

Fresa medular de B 10.0 mm, longitud 385 mm 359.114 7/301<br />

Fresa medular de B 10.5 mm, longitud 385 mm 359.115 7/301<br />

Fresa medular de B 6.0 mm, longitud 385 mm 359.106 7/298, 7/301<br />

Fresa medular de B 6.5 mm, longitud 385 mm 359.107 7/298, 7/301<br />

Fresa medular de B 7.0 mm, longitud 385 mm 359.108 7/298, 7/301<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/185


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Fresa medular de B 7.5 mm, longitud 385 mm 359.109 7/298, 7/301<br />

Fresa medular de B 8.0 mm, longitud 385 mm 359.110 7/298, 7/301<br />

Fresa medular de B 8.5 mm, longitud 385 mm 359.111 7/301<br />

Fresa medular de B 9.0 mm, longitud 385 mm 359.112 7/301<br />

Fresa medular de B 9.5 mm, longitud 385 mm 359.113 7/301<br />

Fresa medular manual de B 6.0 mm 351.920 7/298, 7/332<br />

Fresa medular manual de B 7.0 mm 351.930 7/298, 7/332<br />

Fresa medular manual de B 8.0 mm 351.940 7/298, 7/332<br />

Fresa neuro, L, de B 1.7 mm, longitud de cabeza 2.3 mm, estéril 03.000.135S 12/76<br />

Fresa neuro, L, de B 2.2 mm, longitud de cabeza 3.7 mm, estéril 03.000.138S 12/76<br />

Fresa neuro, L, de B 2.9 mm, longitud de cabeza 3.8 mm, estéril 03.000.141S 12/76<br />

Fresa neuro, M, de B 1.7 mm, longitud de cabeza 2.3 mm, estéril 03.000.134S 12/76<br />

Fresa neuro, M, de B 2.2 mm, longitud de cabeza 3.7 mm, estéril 03.000.137S 12/76<br />

Fresa neuro, M, de B 2.9 mm, longitud de cabeza 3.8 mm, estéril 03.000.140S 12/76<br />

Fresa neuro, S, de B 1.7 mm, longitud de cabeza 2.3 mm, estéril 03.000.133S 12/76<br />

Fresa neuro, S, de B 2.2 mm, longitud de cabeza 3.7 mm, estéril 03.000.136S 12/76<br />

Fresa neuro, S, de B 2.9 mm, longitud de cabeza 3.8 mm, estéril 03.000.139S 12/76<br />

Fresa ovalada, L, de B 4.0 mm, longitud de cabeza 8.0 mm, estéril 03.000.072S 12/74<br />

Fresa ovalada, L, de B 5.5 mm, longitud de cabeza 10 mm, estéril 03.000.075S 12/74<br />

Fresa ovalada, longitud 28 mm, de B 7.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.173S 12/79<br />

Fresa ovalada, longitud 28 mm, de B 7.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.203S 12/81<br />

Fresa ovalada, longitud 28 mm, de B 8.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.175S 12/79<br />

Fresa ovalada, longitud 28 mm, de B 8.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.205S 12/81<br />

Fresa ovalada, longitud 45 mm, de B 7.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.174S 12/79<br />

Fresa ovalada, longitud 45 mm, de B 7.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.204S 12/81<br />

Fresa ovalada, longitud 45 mm, de B 8.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.176S 12/79<br />

Fresa ovalada, longitud 45 mm, de B 8.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.206S 12/81<br />

Fresa ovalada, M, de B 4.0 mm, longitud de cabeza 8.0 mm, estéril 03.000.071S 12/74<br />

Fresa ovalada, M, de B 5.5 mm, longitud de cabeza 10 mm, estéril 03.000.074S 12/74<br />

Fresa ovalada, S, de B 4.0 mm, longitud de cabeza 8.0 mm, estéril 03.000.070S 12/74<br />

Fresa ovalada, S, de B 5.5 mm, longitud de cabeza 10 mm, estéril 03.000.073S 12/74<br />

Fresa para cabeza Epoca RH de B 42 mm RH5511-42 10/88<br />

Fresa para cabeza Epoca RH de B 44 mm RH5511-44 10/88<br />

Fresa para cabeza Epoca RH de B 46 mm RH5511-46 10/88<br />

Fresa para cabeza Epoca RH de B 48 mm RH5511-48 10/88<br />

Fresa para cabeza Epoca RH de B 50 mm RH5511-50 10/88<br />

Fresa para cabeza Epoca RH de B 52 mm RH5511-52 10/88<br />

Fresa para cabeza Epoca RH de B 54 mm RH5511-54 10/88<br />

Fresa para cabeza Epoca RH de B 56 mm RH5511-56 10/88<br />

Fresa para extracción de lámina DHS ® 03.224.006 2/19<br />

Fresa para hueso trapecio, canulada, para HCS – Tornillo de compresión sin 03.226.003 6/102<br />

cabeza de B 3.0 mm<br />

Fresa para tornillo de cadera de B 6.5/4.5 mm, completa, para AFN 356.702 7/234<br />

Fresa para tornillo de cadera de B 6.5/4.5 mm, para AFN 356.700 7/234<br />

Fresa piriforme, L, de B 4.0 mm, longitud de cabeza 6.9 mm, estéril 03.000.238S 12/77<br />

Fresa piriforme, L, de B 5.0 mm, longitud de cabeza 8.3 mm, estéril 03.000.078S 12/77<br />

Fresa piriforme, L, de B 6.0 mm, longitud de cabeza 9.7 mm, estéril 03.000.081S 12/77<br />

Fresa piriforme, longitud 23 mm, de B 5.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.183S 12/79<br />

Fresa piriforme, longitud 23 mm, de B 5.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.213S 12/81<br />

Fresa piriforme, longitud 24 mm, de B 6.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.186S 12/79<br />

Fresa piriforme, longitud 24 mm, de B 6.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.216S 12/81<br />

Fresa piriforme, longitud 28 mm, de B 5.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.184S 12/79<br />

Fresa piriforme, longitud 28 mm, de B 5.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.214S 12/81<br />

Fresa piriforme, longitud 28 mm, de B 6.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.187S 12/79<br />

Fresa piriforme, longitud 28 mm, de B 6.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.217S 12/81<br />

Fresa piriforme, longitud 45 mm, de B 5.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.185S 12/79<br />

Fresa piriforme, longitud 45 mm, de B 5.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.215S 12/81<br />

Fresa piriforme, longitud 45 mm, de B 6.0 mm, con anclaje dental, estéril 03.000.188S 12/79<br />

i/186 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Fresa piriforme, longitud 45 mm, de B 6.0 mm, con anclaje J‐Latch, estéril 03.000.218S 12/81<br />

Fresa piriforme, M, de B 4.0 mm, longitud de cabeza 6.9 mm, estéril 03.000.237S 12/77<br />

Fresa piriforme, M, de B 5.0 mm, longitud de cabeza 8.3 mm, estéril 03.000.077S 12/77<br />

Fresa piriforme, M, de B 6.0 mm, longitud de cabeza 9.7 mm, estéril 03.000.080S 12/77<br />

Fresa piriforme, S, de B 4.0 mm, longitud de cabeza 6.9 mm, estéril 03.000.236S 12/77<br />

Fresa piriforme, S, de B 5.0 mm, longitud de cabeza 8.3 mm, estéril 03.000.076S 12/77<br />

Fresa piriforme, S, de B 6.0 mm, longitud de cabeza 9.7 mm, estéril 03.000.079S 12/77<br />

Fresa Swanson, L, de B 2.0 mm, longitud de cabeza 6.3 mm, estéril 03.000.117S 12/76<br />

Fresa Swanson, L, de B 3.0 mm, longitud de cabeza 9.7 mm, estéril 03.000.120S 12/76<br />

Fresa Swanson, L, de B 4.0 mm, longitud de cabeza 12.7 mm, estéril 03.000.123S 12/76<br />

Fresa Swanson, L, de B 5.0 mm, longitud de cabeza 15.8 mm, estéril 03.000.162S 12/76<br />

Fresa Swanson, M, de B 2.0 mm, longitud de cabeza 6.3 mm, estéril 03.000.116S 12/76<br />

Fresa Swanson, M, de B 3.0 mm, longitud de cabeza 9.7 mm, estéril 03.000.119S 12/76<br />

Fresa Swanson, M, de B 4.0 mm, longitud de cabeza 12.7 mm, estéril 03.000.122S 12/76<br />

Fresa Swanson, M, de B 5.0 mm, longitud de cabeza 15.8 mm, estéril 03.000.161S 12/76<br />

Fresa Swanson, S, de B 2.0 mm, longitud de cabeza 6.3 mm, estéril 03.000.115S 12/76<br />

Fresa Swanson, S, de B 3.0 mm, longitud de cabeza 9.7 mm, estéril 03.000.118S 12/76<br />

Fresa Swanson, S, de B 4.0 mm, longitud de cabeza 12.7 mm, estéril 03.000.121S 12/76<br />

Fresa Swanson, S, de B 5.0 mm, longitud de cabeza 15.8 mm, estéril 03.000.160S 12/76<br />

Fresa triple DCS ® , completa 338.460 2/22<br />

Fresa triple DHS ® , completa, con fresa corta 338.430 2/21<br />

Fresa triple DHS ® , completa, con fresa larga 338.130 2/17<br />

Fresa, en forma de barrica, L, de B 4.0 mm,<br />

03.000.241S 12/78<br />

longitud de cabeza 9.0 mm, estéril<br />

Fresa, en forma de barrica, L, de B 5.0 mm,<br />

03.000.084S 12/78<br />

longitud de cabeza 10 mm, estéril<br />

Fresa, en forma de barrica, L, de B 6.0 mm,<br />

03.000.244S 12/78<br />

longitud de cabeza 11 mm, estéril<br />

Fresa, en forma de barrica, M, de B 4.0 mm,<br />

03.000.240S 12/78<br />

longitud de cabeza 9.0 mm, estéril<br />

Fresa, en forma de barrica, M, de B 5.0 mm,<br />

03.000.083S 12/78<br />

longitud de cabeza 10 mm, estéril<br />

Fresa, en forma de barrica, M, de B 6.0 mm,<br />

03.000.243S 12/78<br />

longitud de cabeza 11 mm, estéril<br />

Fresa, en forma de barrica, S, de B 4.0 mm,<br />

03.000.239S 12/78<br />

longitud de cabeza 9.0 mm, estéril<br />

Fresa, en forma de barrica, S, de B 5.0 mm,<br />

03.000.082S 12/78<br />

longitud de cabeza 10 mm, estéril<br />

Fresa, en forma de barrica, S, de B 6.0 mm,<br />

longitud de cabeza 11 mm, estéril<br />

03.000.242S 12/78<br />

Gancho angulado, para guía 333.380 11/51<br />

Gancho de extracción largo, para clavos de B 11.0 a 14.0 mm 355.380 7/291<br />

Gancho de extracción largo, para clavos de B 14.0 mm y mayores 355.390 7/291<br />

Gancho de extracción largo, para clavos de B 9.0 a 11.0 mm 355.370 7/291<br />

Gancho de extracción, para clavos de B 11.0 mm y mayores 355.360 7/291<br />

Gancho de extracción, para clavos de B 9.0 a 11.0 mm 355.350 7/291<br />

Gancho grande, para reducción pélvica, longitud 30 mm 398.580 9/51<br />

Gancho grande, para sindesmoplastia de ligamentos en la rodilla 333.410 11/52<br />

Gancho para extracción de láminas PFNA 03.010.172 7/304<br />

Gancho para fijador externo grande 333.400 11/51<br />

Gancho pequeño, para guía 333.350 11/51<br />

Gancho pequeño, para reducción pélvica, longitud 30 mm 398.560 9/51<br />

Garfio afilado, grande, longitud 200 mm 398.530 9/26, 9/51, 11/28<br />

Garfio afilado, mediano, longitud 230 mm 398.520 9/26, 9/51, 11/28<br />

Garfio afilado, pequeño, longitud 230 mm 398.510 11/28<br />

Garfio para hueso, grande, largo, longitud 330 mm 03.100.030 9/25<br />

Garfio para hueso, mediano, largo, longitud 330 mm 03.100.029 9/25<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/187


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Gatillo, para Air Pen Drive 05.001.082 12/62<br />

Gatillo, para Electric Pen Drive 05.001.012 12/60<br />

Gaveta, grande, para Syntainer 60.701.001 13/16<br />

Gaveta, pequeña, para Syntainer 60.701.002 13/16<br />

Glena de prueba Epoca, tamaño 42 E5213-42 10/84<br />

Glena de prueba Epoca, tamaño 46 E5213-46 10/84<br />

Glena de prueba Epoca, tamaño 50 E5213-50 10/84<br />

Glena de prueba Epoca, tamaño 54 E5213-54 10/84<br />

Glenoide Epoca, para cabezas de B 40 + 42 mm, polietileno 5213-42 10/85<br />

Glenoide Epoca, para cabezas de B 44 mm, polietileno 5213-44 10/85<br />

Glenoide Epoca, para cabezas de B 46 mm, polietileno 5213-46 10/85<br />

Glenoide Epoca, para cabezas de B 48 mm, polietileno 5213-48 10/85<br />

Glenoide Epoca, para cabezas de B 50 mm, polietileno 5213-50 10/85<br />

Glenoide Epoca, para cabezas de B 52 mm, polietileno 5213-52 10/85<br />

Glenoide Epoca, para cabezas de B 54 mm, polietileno 5213-54 10/85<br />

Glenoide Epoca, para cabezas de B 56 mm, polietileno 5213-56 10/85<br />

Glenoide Epoca, para cabezas de B 58 mm, polietileno 5213-58 10/85<br />

Glenoide Metalback Epoca, tamaño 42 + 40 mm, aleación de titanio (TAV) 5118-42 10/85<br />

Glenoide Metalback Epoca, tamaño 46 + 44 mm, aleación de titanio (TAV) 5118-46 10/85<br />

Glenoide Metalback Epoca, tamaño 50 + 48 mm, aleación de titanio (TAV) 5118-50 10/85<br />

Glenoide Metalback Epoca, tamaño 54 + 52 mm, aleación de titanio (TAV) 5118-54 10/85<br />

Goniómetro Epoca E5115-2 10/75<br />

Gradilla para pernos de bloqueo de B 4.9 mm, para ref. 685.323 685.318 7/198<br />

Gradilla para tornillos de bloqueo Stardrive ® 6.0 mm, para Vario Case 68.003.010.06 7/319<br />

ref. 68.003.010<br />

Gradilla para tornillos de B 3.5 mm, con tapa, sin contenido, para<br />

68.120.402 3/57<br />

Vario Case ref. 68.120.403<br />

Gradilla, tamaño 1/2, con gaveta, longitud 200 mm, para Vario Case, 68.000.116 3/30<br />

altura 115 mm<br />

Gradilla, tamaño 1/4, altura 35.5 mm 68.000.103 4/85<br />

Granulado chronOS 0.5 a 0.7 mm, 0.5 cc, porosidad 60%, estéril 710.000S 13/3<br />

Granulado chronOS 0.7 a 1.4 mm, 0.5 cc, porosidad 60%, estéril 710.001S 13/3<br />

Granulado chronOS 0.7 a 1.4 mm, 1.0 cc, porosidad 60%, estéril 710.002S 13/3<br />

Granulado chronOS 0.7 a 1.4 mm, 2.5 cc, porosidad 60%, estéril 710.003S 13/3<br />

Granulado chronOS 1.4 a 2.8 mm, 10.0 cc, porosidad 60%, estéril 710.019S 13/3<br />

Granulado chronOS 1.4 a 2.8 mm, 2.5 cc, porosidad 60%, estéril 710.011S 13/3<br />

Granulado chronOS 1.4 a 2.8 mm, 20.0 cc, porosidad 60%, estéril 710.021S 13/3<br />

Granulado chronOS 1.4 a 2.8 mm, 5.0 cc, porosidad 60%, estéril 710.014S 13/3<br />

Granulado chronOS 2.8 a 5.6 mm, 10.0 cc, porosidad 60%, estéril 710.026S 13/3<br />

Granulado chronOS 2.8 a 5.6 mm, 2.5 cc, porosidad 60%, estéril 710.024S 13/3<br />

Granulado chronOS 2.8 a 5.6 mm, 20.0 cc, porosidad 60%, estéril 710.027S 13/3<br />

Granulado chronOS 2.8 a 5.6 mm, 5.0 cc, porosidad 60%, estéril 710.025S 13/3<br />

Grapa de bloqueo para RIA, estéril 352.260S 7/329<br />

Grapa de dinamización para rótula de combinación, acoplable,<br />

390.006 8/5<br />

autosujetante<br />

Grapa de dinamización para rótula de combinación, mediana, acoplable, 390.032 8/15<br />

autosujetante<br />

Grapa para arandelas 319.440 3/124, 6/17, 6/27, 6/37,<br />

6/46, 6/64, 6/81<br />

Grapa, longitud de la punta 20 mm, anchura 20 mm, para osteotomía 282.800 11/53<br />

de la meseta tibial, acero<br />

Grapa, longitud de la punta 22 mm, anchura 24 mm, para osteotomía 282.820 11/53<br />

de la meseta tibial, acero<br />

Grifa LCP para placas de reconstrucción 329.081 3/17<br />

Grifa para placas de reconstrucción 3.5 y 4.5, longitud 190 mm 329.080 3/16, 3/119, 9/22, 9/48<br />

Grifa para placas LCP para pilón tibial 2.7/3.5, longitud 190 mm 329.095 5/116<br />

Grifa para placas 2.4 a 3.5, longitud 145 mm 329.050 2/52<br />

Grifa para placas 2.4 a 3.5, longitud 145 mm 329.040 3/12<br />

i/188 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Grifa para placas 2.4 a 3.5, longitud 145 mm 329.050 3/12<br />

Grifa para placas 2.4 a 3.5, longitud 145 mm 329.040 3/119<br />

Grifa para placas 2.4 a 3.5, longitud 145 mm 329.050 3/119<br />

Gubia cilíndrica de apertura para clavo tibial, de B 12.0 mm,<br />

03.010.008 7/36<br />

longitud 350 mm<br />

Gubia cilíndrica de apertura para UTN/CTN y para clavo universal<br />

351.240 7/127, 7/297, 7/331<br />

intramedular, de B 11.0 mm, longitud 350 mm<br />

Gubia cóncava para extracción de esponjosa, curva, anchura 10 mm, 399.660 11/27, 11/35<br />

longitud 265/125 mm<br />

Gubia cóncava para extracción de esponjosa, curva, anchura 15 mm, 399.670 11/27, 11/35<br />

longitud 265/125 mm<br />

Gubia cóncava para extracción de esponjosa, curva, anchura 5 mm,<br />

399.650 11/27, 11/35<br />

longitud 265/125 mm<br />

Gubia cóncava para extracción de esponjosa, recta, anchura 10 mm, 399.620 11/27, 11/35<br />

longitud 265/125 mm<br />

Gubia cóncava para extracción de esponjosa, recta, anchura 15 mm, 399.630 11/27, 11/35<br />

longitud 265/125 mm<br />

Gubia cóncava para extracción de esponjosa, recta, anchura 5 mm,<br />

399.610 11/27, 11/35<br />

longitud 265/125 mm<br />

Gubia cóncava, anchura 10 mm, longitud 205/90 mm 399.680 11/45<br />

Gubia cóncava, curva, anchura 10 mm 397.860 11/34<br />

Gubia cóncava, curva, anchura 15 mm 397.870 11/34<br />

Gubia cóncava, curva, anchura 5 mm 397.850 11/34<br />

Gubia cóncava, recta, anchura 10 mm 397.820 11/34<br />

Gubia cóncava, recta, anchura 15 mm 397.830 11/34<br />

Gubia cóncava, recta, anchura 5 mm 397.810 11/34<br />

Guía ajustable, para agujas guía 1.6 a 2.0 mm 333.683 10/22<br />

Guía corredera 03.010.170 7/97, 7/304<br />

Guía corredera canulada, para clavos universales intramedulares 355.220 7/288<br />

Guía corredera de anclaje rápido, para ref. 357.250 357.221 7/236<br />

Guía corredera para DFN, para ref. 357.026 357.117 7/40, 7/90, 7/258, 7/313<br />

Guía corredera para martillo combinado de 400 g 03.010.059 7/51<br />

Guía corredera para TEN 359.218 7/107<br />

Guía corredera, para ref. 357.026 357.071 7/161, 7/175, 7/191<br />

Guía corredera, para ref. 357.250 357.220 5/155, 7/40, 7/73, 7/89,<br />

7/203, 7/236, 7/313<br />

Guía DCS ® 338.420 2/22<br />

Guía de bloqueo ML 356.601 7/130<br />

Guía de bloqueo para bloqueo, para ModAD 356.201 7/148<br />

Guía de broca con dispositivo aspirante 03.607.110 11/44<br />

Guía de broca con múltiples agujeros 17.0/3.2, para ref. 03.010.357 03.010.358 7/98<br />

Guía de broca con tope para brocas de B 2.0/1.15 mm ref. 310.221 03.226.007 6/102<br />

Guía de broca DCP ® 3.5, para posición neutra y de compresión 322.320 3/117<br />

Guía de broca DCP ® 4.5 para cadera, para posición neutra y de compresión 322.430 2/16, 2/43, 10/20<br />

Guía de broca de anclaje rápido con escala, para bloque de guía para 03.110.021 4/52<br />

placas para radio<br />

Guía de broca de anclaje rápido 2.4 con escala, para brocas de B 1.8 mm, 03.111.000 4/25, 4/53<br />

para bloque de guía, para placas VA‐LCP para radio<br />

Guía de broca de apertura para clavo de osteotomía olécranon 03.007.007 7/323<br />

Guía de broca de centrado 3.2 355.730 7/290<br />

Guía de broca de centrado 3.5/2.5, longitud 42 mm 312.300 3/10, 3/116<br />

Guía de broca doble 1.25/1.6, para minifijador externo 395.902 8/35<br />

Guía de broca doble 1.3/1.0 312.133 4/101<br />

Guía de broca doble 1.5/1.1, para ref. 311.150 312.140 4/110, 6/103<br />

Guía de broca doble 1.7/0.8 312.145 6/7<br />

Guía de broca doble 1.9/0.8 312.144 6/7<br />

Guía de broca doble 2.0/1.1 312.151 6/17, 6/103<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/189


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Guía de broca doble 2.0/1.5 312.220 4/123<br />

Guía de broca doble 2.7/1.25 312.350 5/17, 6/26, 6/36<br />

Guía de broca doble 2.7/2.0 312.240 5/58<br />

Guía de broca doble 3.5/2.5 312.280 3/10, 3/116, 5/154, 6/26,<br />

10/46<br />

Guía de broca doble 4.0/2.9 312.401 5/95<br />

Guía de broca doble 4.5/3.2 312.460 2/43, 6/45, 6/80, 7/108,<br />

10/19, 10/46<br />

Guía de broca doble 5.5/4.3 312.153 6/17<br />

Guía de broca doble 6.5/3.2 312.670 2/15<br />

Guía de broca Epoca 2.5 E5221-2 10/84<br />

Guía de broca Epoca, derecha E5211-4R 10/83<br />

Guía de broca Epoca, izquierda E5211-4L 10/83<br />

Guía de broca LC‐DCP ® 3.5, para posición neutra y de compresión 323.350 3/117<br />

Guía de broca LCP para tornillos LCP de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4), con 323.033 4/27, 4/54, 4/80, 5/53<br />

escala hasta 30 mm, para brocas de B 2.0 mm<br />

Guía de broca LCP 1.5, para brocas de B 1.1 mm 03.114.001 4/110<br />

Guía de broca LCP 2.0, con escala, para brocas de B 1.5 mm con marcas 323.034 4/54, 4/62, 4/123, 5/30<br />

Guía de broca LCP 2.0, para brocas de B 1.5 mm 323.030 4/123<br />

Guía de broca LCP 2.4, con escala hasta 30 mm, para brocas de B 1.8 mm 323.029 3/12, 4/27, 4/54, 4/80,<br />

4/137, 5/42<br />

Guía de broca LCP 2.4, corta, para brocas de B 1.8 mm, para placas LCP 323.035 4/54<br />

para radio distal<br />

Guía de broca LCP 2.7 (cabeza LCP 2.4), con escala hasta 60 mm, para 323.061 3/12, 5/59<br />

brocas de B 2.0 mm<br />

Guía de broca LCP 2.7, para brocas de B 2.0 mm 312.922 5/115<br />

Guía de broca LCP 3.5, corta, con rosca, para brocas de B 2.8 mm 03.100.040 9/20<br />

Guía de broca LCP 3.5, para brocas de B 2.8 mm 323.027 2/52, 3/12<br />

Guía de broca LCP 3.5, para brocas de B 2.8 mm 312.648 3/55<br />

Guía de broca LCP 3.5, para brocas de B 2.8 mm 323.027 4/80, 5/103, 5/115<br />

Guía de broca LCP 3.5, para brocas de B 2.8 mm 312.648 9/21<br />

Guía de broca LCP 3.5, para brocas de B 2.8 mm (03.120.041),<br />

03.120.040 10/66<br />

longitud 108 mm<br />

Guía de broca LCP 3.5, para brocas de B 2.8 mm, para placa de cadera 03.108.009 10/43<br />

LCP Pediátrico<br />

Guía de broca LCP 5.0, para brocas de B 4.3 mm 323.042 2/18, 10/8<br />

Guía de broca LCP 5.0, para brocas de B 4.3 mm, para placa de cadera 03.108.010 10/43<br />

LCP Pediátrico<br />

Guía de broca para bloque humeral 312.661 3/126<br />

Guía de broca paralela 4.0, para fijador externo para radio distal 395.967 8/19, 8/21<br />

Guía de broca triple de 130° 332.010 2/43, 10/21<br />

Guía de broca universal LCP 3.5, acero 323.505 3/12<br />

Guía de broca universal LCP 4.5/5.0 323.500 2/19, 10/8, 10/46<br />

Guía de broca universal 2.0 323.200 4/55, 4/62, 4/124, 5/30<br />

Guía de broca universal 2.4 323.202 3/12, 3/117, 4/27, 4/55,<br />

4/80, 4/137, 5/42, 6/104<br />

Guía de broca universal 2.7 323.260 3/12, 4/27, 4/55, 4/80,<br />

5/53, 5/103, 5/115<br />

Guía de broca universal 3.5 323.360 3/12, 3/117, 4/80, 5/104,<br />

5/116, 10/20, 10/46<br />

Guía de broca universal 4.5/3.2, para posición neutra y de compresión 323.460 2/16, 10/21<br />

Guía de broca VA‐LCP 2.4, coaxial, para brocas de B 1.8 mm 03.110.024 4/25<br />

Guía de broca VA‐LCP 2.4, cónica, para brocas de B 1.8 mm 03.110.023 4/25<br />

Guía de broca VA‐LCP 2.4, para brocas de B 1.8 mm 03.110.000 4/25<br />

Guía de broca VA‐LCP 2.4, para brocas de B 1.8 mm, utilizable a pulso 03.111.004 4/25<br />

Guía de broca 11.0/2.8 328.110 11/84<br />

i/190 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Guía de broca 11.0/2.8, para ref. 357.031, rosa 357.032 7/189<br />

Guía de broca 11.0/3.2, longitud 222 mm, para ref. 357.369 357.381 7/204<br />

Guía de broca 11.0/3.2, para lámina PFNA 356.819 7/157, 7/172<br />

Guía de broca 11.0/5.0 328.130 11/84<br />

Guía de broca 13.0/3.2, con punta de trocar, para abordaje retrógrado, 357.128 5/155, 7/73<br />

para ref. 357.127<br />

Guía de broca 13.0/3.2, para abordaje antégrado, para ref. 03.010.030 03.010.031 7/69, 7/86<br />

Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 03.010.081, amarilla 03.010.082 5/152, 7/71<br />

Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 351.280, azul claro 351.230 7/234<br />

Guía de broca 13.0/3.2, para ref. 357.123, rosa 357.124 7/259<br />

Guía de broca 14.0/8.0, longitud 130 mm 03.010.086 7/52<br />

Guía de broca 15.0/3.2, para ref. 357.530 357.531 7/237, 7/259<br />

Guía de broca 17.0/2.8, para ref. 357.001 357.002 7/188, 7/236<br />

Guía de broca 17.0/3.2, longitud 161 mm, para ref. 357.410 357.392 7/204, 7/313<br />

Guía de broca 17.0/3.2, para ref. 357.001 309.603 7/156, 7/171<br />

Guía de broca 2.0, con dos agujeros paralelos 333.420 11/50<br />

Guía de broca 2.0, para ref. 333.360 333.320 11/50<br />

Guía de broca 2.5 mm, para sistema de guía percutánea canulado 03.100.141 9/37<br />

Guía de broca 2.5, acoplable, para ref. 03.607.110 03.607.025 11/43<br />

Guía de broca 2.7, para arco de inserción ref. 313.354, para DHP 313.353 3/68<br />

Guía de broca 3.2, para ref. 333.360 333.330 11/50<br />

Guía de broca 3.2/1.6, para inserción percutánea de tornillos canulados 312.750 6/46, 6/137<br />

de B 4.5 mm<br />

Guía de broca 3.5 mm, para sistema de guía percutánea canulado 03.100.142 9/37<br />

Guía de broca 3.5, acoplable, para ref. 03.607.110 03.607.035 11/43<br />

Guía de broca 3.5, longitud 110 mm, para ref. 333.360 333.310 11/50<br />

Guía de broca 3.5, para arco de inserción ref. 313.354, para DHP 313.357 3/68<br />

Guía de broca 3.5/2.7 con tope, con dos insertos 312.850 3/15, 3/116, 6/26<br />

Guía de broca 4.0 con mango, acero 324.301 8/27, 8/32<br />

Guía de broca 4.0, acoplable, para ref. 03.607.110 03.607.040 11/43<br />

Guía de broca 4.0, con rosca 395.922 8/19<br />

Guía de broca 4.0, ranurada, para fijador externo pequeño 393.747 8/28<br />

Guía de broca 4.0/2.5 392.955 8/19<br />

Guía de broca 4.0/2.6, acero 324.302 8/27<br />

Guía de broca 4.5, para ref. 333.340 333.340 11/50<br />

Guía de broca 4.5/2.0, para inserción percutánea de tornillos canulados 319.320 6/81<br />

de B 7.0 mm<br />

Guía de broca 4.5/2.0, para ref. 338.740 338.720 2/22<br />

Guía de broca 4.5/2.0, para ref. 358.688 358.694 7/274<br />

Guía de broca 4.5/2.8, para ref. 338.740 338.731 2/22<br />

Guía de broca 4.5/3.2, para ref. 338.740 338.730 2/22<br />

Guía de broca 4.8, acoplable, para ref. 03.607.110 03.607.048 11/43<br />

Guía de broca 5.0/1.6 328.120 11/84<br />

Guía de broca 5.0/2.9, para guía PHILOS 323.054 3/67, 3/83<br />

Guía de broca 5.0/3.5, corta 395.912 8/10, 8/18<br />

Guía de broca 5.0/3.5, corta 393.800 8/74<br />

Guía de broca 5.0/3.5, larga 395.913 8/10, 8/19<br />

Guía de broca 5.0/3.5, larga 393.790 8/42<br />

Guía de broca 5.0/3.5, larga 395.913 8/62<br />

Guía de broca 5.0/3.5, larga 393.790 8/74, 11/4, 11/8<br />

Guía de broca 5.6/2.0, para ref. 357.880, dorada 357.930 7/240<br />

Guía de broca 5.6/2.8, para ref. 357.880, dorada 357.900 7/238<br />

Guía de broca 5.6/3.2, longitud 198 mm 357.413 7/206<br />

Guía de broca 5.6/3.2, para ref. 356.826 356.827 7/158, 7/173<br />

Guía de broca 5.6/3.2, para ref. 357.880, dorada 357.940 7/240<br />

Guía de broca 6.0, acoplable, para ref. 03.607.110 03.607.060 11/43<br />

Guía de broca 6.0/3.5, corta 394.139 8/75<br />

Guía de broca 6.0/3.5, larga 394.140 8/75<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/191


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Guía de broca 6.0/4.5, para ref. 338.750 338.740 2/22<br />

Guía de broca 6.0/5.0, corta 393.840 8/74<br />

Guía de broca 6.0/5.0, corta, con rosca 395.921 8/10, 8/18<br />

Guía de broca 6.0/5.0, larga 393.830 8/74, 11/4, 11/8<br />

Guía de broca 6.0/5.0, larga, con rosca 395.923 8/10, 8/19, 8/62<br />

Guía de broca 6.5/2.8, azul, longitud 210 mm, para ref. 357.036NG 357.037NG 7/190<br />

Guía de broca 7.0/2.8, para ref. 357.036, azul oscuro 357.037 7/190<br />

Guía de broca 7.0/3.2, para inserción percutánea de tornillos canulados 312.760 6/46, 6/137<br />

de B 4.5 mm<br />

Guía de broca 7.0/6.0, corta 392.916 8/75<br />

Guía de broca 7.0/6.0, larga, para MEFiSTO ® 392.917 8/75<br />

Guía de broca 8.0/1.6 325.080 11/83<br />

Guía de broca 8.0/2.7 359.026 7/274<br />

Guía de broca 8.0/2.7, longitud 162.5 mm, para húmero,<br />

356.221 7/150<br />

para ModAD, rosa<br />

Guía de broca 8.0/3.0 325.100 11/83<br />

Guía de broca 8.0/3.2 355.720 7/128<br />

Guía de broca 8.0/3.2, azul oscuro 355.722 7/128, 7/273<br />

Guía de broca 8.0/3.2, longitud 162 mm, para tibia y húmero, para<br />

356.219 7/150<br />

ModAD, azul<br />

Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.009 03.010.073 7/38<br />

Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 03.010.063 03.010.064 5/152, 7/15, 7/38, 7/52,<br />

7/86<br />

Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 356.633, para DAD, azul 356.634 7/132<br />

Guía de broca 8.0/3.2, para ref. 357.580, azul claro 357.820 7/238<br />

Guía de broca 8.0/3.2, para técnica retrógrada, dorada 357.850 7/238<br />

Guía de broca 8.0/4.0, longitud 105 mm, para ref. 356.982, verde 357.711 7/129<br />

Guía de broca 8.0/4.0, longitud 161.5 mm, para tibia y húmero, para 356.217 7/150<br />

ModAD, verde<br />

Guía de broca 8.0/4.0, longitud 164 mm, para ref. 357.386 357.389 7/204<br />

Guía de broca 8.0/4.0, longitud 184 mm, para fémur, para ModAD, verde 356.213 7/150<br />

Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 356.633, para DAD 356.636 7/132<br />

Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 357.061, verde 357.063 7/191<br />

Guía de broca 8.0/4.0, para ref. 357.760, verde 357.710 7/238<br />

Guía de broca 8.0/4.0, verde 356.828 7/158, 7/173<br />

Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.009 03.010.074 7/38<br />

Guía de broca 8.0/4.2, para ref. 03.010.063 03.010.065 5/152, 7/15, 7/38, 7/70,<br />

7/96, 7/310<br />

Guía de broca 8.0/4.5 355.710 7/290<br />

Guía de broca 8.0/4.5, para inserción percutánea de tornillos canulados 319.330 6/81<br />

de B 7.0 mm<br />

Guía de broca 8.0/4.9, para ref. 357.118, turquesa 357.097 7/258<br />

Guía de broca 8.0/5.0, para ref. 03.010.063 03.010.066 5/152, 7/15, 7/70, 7/310<br />

Guía de broca 8.0/6.0, corta, con rosca 392.951 8/10<br />

Guía de broca 8.0/6.0, larga, con rosca 392.952 8/10<br />

Guía de broca 8.0/6.0, longitud 160 mm, para ModAD, dorada 356.223 7/150<br />

Guía de broca 8.0/6.0, longitud 162 mm, para ref. 310.600, para DAD 356.632 7/131<br />

Guía de broca 8.5/2.8 312.080 5/17, 5/147, 6/63, 6/137<br />

Guía de broca 8.5/3.2, para ref. 03.010.075 03.010.076 7/86, 7/311<br />

Guía de broca 8.5/3.2, para ref. 03.010.353, amarilla 03.010.354 7/97<br />

Guía de broca 9.0/2.8, longitud 191 mm, para AFN 356.706 7/235<br />

Guía de broca, para PFNA‐II 03.023.006 7/171<br />

Guía de centrado para aguja de Kirschner de B 1.25 mm 324.081 3/16, 3/117<br />

Guía de centrado para aguja de Kirschner de B 1.6 mm, L 118 mm, para 03.120.042 10/66<br />

ref. 03.120.040<br />

Guía de centrado para aguja de Kirschner de B 1.6 mm, longitud 70 mm,<br />

para refs. 323.027 y 323.054<br />

323.055 3/16, 3/67, 3/83, 3/117<br />

i/192 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Guía de centrado para aguja de Kirschner de B 2.5 mm,<br />

324.085 3/126<br />

para bloque humeral<br />

Guía de centrado para agujas de Kirschner de B 2.0 mm 324.168 10/8<br />

Guía de centrado 6.0/5.0, para guía PHILOS 323.053 3/67, 3/83<br />

Guía de centrado 8.0/2.0 para aguja de Kirschner, longitud 140 mm 03.010.087 7/52<br />

Guía de centrado 8.0/5.0, para bloque de guía para placa de bloqueo, 03.120.043 10/66<br />

longitud 74 mm<br />

Guía de fresado de B 2.5 mm, calibrada, longitud 850 mm 359.083 7/301<br />

Guía de fresado de B 2.5 mm, longitud 950 mm,<br />

351.707S 7/90<br />

con oliva & prolongación, estéril<br />

Guía de fresado de B 2.5 mm, longitud 950 mm, con oliva, estéril 351.706S 7/90<br />

Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, corta, longitud 950 mm 352.032 7/90, 7/127, 7/257,<br />

7/297, 7/328<br />

Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, corta, longitud 950 mm, estéril 352.032S 5/154<br />

Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm 352.033 7/90, 7/128<br />

Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm 352.035 7/234<br />

Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm 352.033 7/257<br />

Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm 352.035 7/287<br />

Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm 352.033 7/297<br />

Guía de fresado SynReam de B 2.5 mm, larga, longitud 1150 mm, estéril 352.033S 5/154<br />

Guía de perforación múltiple 4.5, para tornillo canulado de B 7.0 mm 319.300 6/81<br />

Guía de perforación múltiple, 6 posiciones 392.963 8/11, 8/19<br />

Guía DHS ® de 130° 338.005 2/17<br />

Guía DHS ® de 135° 338.010 2/17<br />

Guía DHS ® de 140° 338.020 2/17<br />

Guía DHS ® de 145° 338.030 2/17<br />

Guía DHS ® de 150° 338.040 2/17<br />

Guía distal 355.600 7/289<br />

Guía para aguja de Kirschner, para sierra oscilante, para EPD y APD 05.001.121 12/67<br />

Guía para bloque humeral 332.600 3/126<br />

Guía para bloqueo proximal, acero 357.138 7/263<br />

Guía para inserción múltiple de agujas guía de B 2.8 mm 312.692 6/64<br />

Guía para palanca en F 359.207 11/23<br />

Guía para placas condilares 333.200 2/44, 10/22<br />

Guía para sierra oscilante, para placas de cadera 3.5 para niños 332.355 10/22<br />

Guía para sierra oscilante, para placas de cadera 3.5 para niños pequeños 332.356 10/22<br />

Guía para sierra oscilante, para placas de cadera 4.5 para niños y para 332.354 10/22<br />

placas de cadera de 90°<br />

Guía paralela DHS ® 338.750 2/22<br />

Guía paralela para agujas guía de B 1.6 mm, ajustable, para tornillos 312.730 6/45<br />

canulados de B 4.5 mm<br />

Guía paralela para agujas guía de B 2.0 mm 312.710 6/80<br />

Guía paralela para agujas guía de B 2.8 mm, ajustable 312.010 6/63<br />

Guía paralela para agujas guía de B 2.8 mm, con ángulos ajustables, para 312.070 6/63<br />

técnica de inserción abierta<br />

Guía paralela para agujas guía de B 3.2 mm 357.066 7/313<br />

Guía PHILOS 323.050 3/83<br />

Guía PHILOS con tornillo de conexión Stardrive ® T15 323.051 3/83<br />

Guía proximal para Expert Clavo femoral retrógrado en Vario Case 01.013.308 7/67<br />

Guía proximal, para DFN, corta 357.137 7/263<br />

Guía triple 2.0, con 3 agujeros 312.200 3/10, 3/116, 10/18,<br />

11/63<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 10/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 10/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 11/4 mm, acero<br />

02.230.110 6/107<br />

04.230.110 6/107<br />

02.230.111 6/107<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/193


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 11/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 12/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 12/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 13/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 13/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 14/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 14/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 15/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 15/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 16/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 16/5 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 17/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 17/5 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 18/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 18/5 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 19/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 19/5 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 20/6 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 20/6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 8/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 8/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 9/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 9/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 10/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 10/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 11/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 11/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 12/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 12/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 13/4 mm, acero<br />

04.230.111 6/107<br />

02.230.112 6/107<br />

04.230.112 6/107<br />

02.230.113 6/107<br />

04.230.113 6/107<br />

02.230.114 6/107<br />

04.230.114 6/107<br />

02.230.115 6/107<br />

04.230.115 6/107<br />

02.230.116 6/107<br />

04.230.116 6/107<br />

02.230.117 6/107<br />

04.230.117 6/107<br />

02.230.118 6/107<br />

04.230.118 6/107<br />

02.230.119 6/107<br />

04.230.119 6/107<br />

02.230.120 6/107<br />

04.230.120 6/107<br />

02.230.108 6/107<br />

04.230.108 6/107<br />

02.230.109 6/107<br />

04.230.109 6/107<br />

02.226.210 6/106<br />

04.226.210 6/106<br />

02.226.211 6/106<br />

04.226.211 6/106<br />

02.226.212 6/106<br />

04.226.212 6/106<br />

02.226.213 6/106<br />

i/194 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 13/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 14/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 14/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 15/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 15/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 16/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 16/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 16/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 16/5 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 17/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 17/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 17/6 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 17/6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 18/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 18/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 18/6 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 18/6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 19/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 19/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 19/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 19/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 21/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 21/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 21/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 21/8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/4 mm, acero<br />

04.226.213 6/106<br />

02.226.214 6/106<br />

04.226.214 6/106<br />

02.226.215 6/106<br />

04.226.215 6/106<br />

02.226.216 6/106<br />

04.226.216 6/106<br />

02.226.316 6/106<br />

04.226.316 6/106<br />

02.226.217 6/106<br />

04.226.217 6/106<br />

02.226.317 6/106<br />

04.226.317 6/106<br />

02.226.218 6/106<br />

04.226.218 6/106<br />

02.226.318 6/106<br />

04.226.318 6/106<br />

02.226.219 6/106<br />

04.226.219 6/106<br />

02.226.319 6/106<br />

04.226.319 6/106<br />

02.226.220 6/106<br />

04.226.220 6/106<br />

02.226.320 6/106<br />

04.226.320 6/106<br />

02.226.221 6/106<br />

04.226.221 6/106<br />

02.226.321 6/106<br />

04.226.321 6/106<br />

02.226.222 6/106<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/195


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 23/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 23/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 23/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 23/8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/5 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 25/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 25/5 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 25/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 25/8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/5 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 27/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 27/10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 27/6 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 27/6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/6 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 29/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 29/10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 29/6 mm, acero<br />

04.226.222 6/106<br />

02.226.322 6/106<br />

04.226.322 6/106<br />

02.226.223 6/106<br />

04.226.223 6/106<br />

02.226.323 6/106<br />

04.226.323 6/106<br />

02.226.224 6/106<br />

04.226.224 6/106<br />

02.226.324 6/106<br />

04.226.324 6/106<br />

02.226.225 6/106<br />

04.226.225 6/106<br />

02.226.325 6/106<br />

04.226.325 6/106<br />

02.226.326 6/106<br />

04.226.326 6/106<br />

02.226.226 6/106<br />

04.226.226 6/106<br />

02.226.327 6/106<br />

04.226.327 6/106<br />

02.226.227 6/106<br />

04.226.227 6/106<br />

02.226.328 6/106<br />

04.226.328 6/106<br />

02.226.228 6/106<br />

04.226.228 6/106<br />

02.226.329 6/106<br />

04.226.329 6/106<br />

02.226.229 6/106<br />

i/196 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 29/6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/12 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/12 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/14 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/14 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/9 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/9 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/9 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/9 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 9/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 9/4 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 10/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 10/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 11/4 mm, acero<br />

04.226.229 6/106<br />

02.226.330 6/106<br />

04.226.330 6/106<br />

02.226.230 6/106<br />

04.226.230 6/106<br />

02.226.332 6/106<br />

04.226.332 6/106<br />

02.226.232 6/106<br />

04.226.232 6/106<br />

02.226.334 6/106<br />

04.226.334 6/106<br />

02.226.234 6/106<br />

04.226.234 6/106<br />

02.226.336 6/106<br />

04.226.336 6/106<br />

02.226.236 6/106<br />

04.226.236 6/106<br />

02.226.338 6/106<br />

04.226.338 6/106<br />

02.226.238 6/106<br />

04.226.238 6/106<br />

02.226.240 6/106<br />

04.226.240 6/106<br />

02.226.340 6/106<br />

04.226.340 6/106<br />

02.226.209 6/106<br />

04.226.209 6/106<br />

02.226.010 6/105<br />

04.226.010 6/105<br />

02.226.011 6/105<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/197


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 11/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 12/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 12/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 13/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 13/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 14/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 14/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 15/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 15/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 16/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 16/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 16/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 16/5 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 17/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 17/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 17/6 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 17/6 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 18/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 18/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 18/6 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 18/6 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 19/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 19/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 19/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 19/7 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/7 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 21/4 mm, acero<br />

04.226.011 6/105<br />

02.226.012 6/105<br />

04.226.012 6/105<br />

02.226.013 6/105<br />

04.226.013 6/105<br />

02.226.014 6/105<br />

04.226.014 6/105<br />

02.226.015 6/105<br />

04.226.015 6/105<br />

02.226.016 6/105<br />

04.226.016 6/105<br />

02.226.116 6/105<br />

04.226.116 6/105<br />

02.226.017 6/105<br />

04.226.017 6/105<br />

02.226.117 6/105<br />

04.226.117 6/105<br />

02.226.018 6/105<br />

04.226.018 6/105<br />

02.226.118 6/105<br />

04.226.118 6/105<br />

02.226.019 6/105<br />

04.226.019 6/105<br />

02.226.119 6/105<br />

04.226.119 6/105<br />

02.226.020 6/105<br />

04.226.020 6/105<br />

02.226.120 6/105<br />

04.226.120 6/105<br />

02.226.021 6/105<br />

i/198 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 21/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 21/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 21/8 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/8 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 23/4 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 23/4 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 23/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 23/8 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/5 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/8 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 25/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 25/5 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 25/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 25/8 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/10 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/5 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/5 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 27/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 27/10 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 27/6 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 27/6 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/10 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/6 mm, acero<br />

04.226.021 6/105<br />

02.226.121 6/105<br />

04.226.121 6/105<br />

02.226.022 6/105<br />

04.226.022 6/105<br />

02.226.122 6/105<br />

04.226.122 6/105<br />

02.226.023 6/105<br />

04.226.023 6/105<br />

02.226.123 6/105<br />

04.226.123 6/105<br />

02.226.024 6/105<br />

04.226.024 6/105<br />

02.226.124 6/105<br />

04.226.124 6/105<br />

02.226.025 6/105<br />

04.226.025 6/105<br />

02.226.125 6/105<br />

04.226.125 6/105<br />

02.226.126 6/105<br />

04.226.126 6/105<br />

02.226.026 6/105<br />

04.226.026 6/105<br />

02.226.127 6/105<br />

04.226.127 6/105<br />

02.226.027 6/105<br />

04.226.027 6/105<br />

02.226.128 6/105<br />

04.226.128 6/105<br />

02.226.028 6/105<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/199


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/6 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 29/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 29/10 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 29/6 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 29/6 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/12 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/12 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/7 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/12 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/12 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/7 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/14 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/14 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/8 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/14 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/14 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/9 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/9 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/16 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/9 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/9 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/10 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 3.0 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/16 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm (acero)<br />

en Vario Case<br />

04.226.028 6/105<br />

02.226.129 6/105<br />

04.226.129 6/105<br />

02.226.029 6/105<br />

04.226.029 6/105<br />

02.226.130 6/105<br />

04.226.130 6/105<br />

02.226.030 6/105<br />

04.226.030 6/105<br />

02.226.132 6/105<br />

04.226.132 6/105<br />

02.226.032 6/105<br />

04.226.032 6/105<br />

02.226.134 6/105<br />

04.226.134 6/105<br />

02.226.034 6/105<br />

04.226.034 6/105<br />

02.226.136 6/105<br />

04.226.136 6/105<br />

02.226.036 6/105<br />

04.226.036 6/105<br />

02.226.138 6/105<br />

04.226.138 6/105<br />

02.226.038 6/105<br />

04.226.038 6/105<br />

02.226.040 6/105<br />

04.226.040 6/105<br />

02.226.140 6/105<br />

04.226.140 6/105<br />

01.226.052 6/113<br />

i/200 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm (aleación de titanio)<br />

en Vario Case<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 100/20 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 100/20 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 100/40 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 100/40 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 105/21 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 105/21 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 105/42 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 105/42 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 110/22 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 110/22 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 110/44 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 110/44 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 20/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 22/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 24/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 26/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 28/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/12 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/12 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/7 mm, acero<br />

01.226.054 6/116<br />

02.226.700S 6/139<br />

04.226.700S 6/139<br />

02.226.800S 6/140<br />

04.226.800S 6/140<br />

02.226.705S 6/139<br />

04.226.705S 6/139<br />

02.226.805S 6/140<br />

04.226.805S 6/140<br />

02.226.710S 6/139<br />

04.226.710S 6/139<br />

02.226.810S 6/140<br />

04.226.810S 6/140<br />

02.226.620 6/139<br />

04.226.620 6/139<br />

02.226.622 6/139<br />

04.226.622 6/139<br />

02.226.624 6/139<br />

04.226.624 6/139<br />

02.226.626 6/139<br />

04.226.626 6/139<br />

02.226.628 6/139<br />

04.226.628 6/139<br />

02.226.730 6/140<br />

04.226.730 6/140<br />

02.226.630 6/139<br />

04.226.630 6/139<br />

02.226.732 6/140<br />

04.226.732 6/140<br />

02.226.632 6/139<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/201


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 32/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/12 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 34/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/14 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 36/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/14 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/7 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 38/7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 42/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 42/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 42/8 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 42/8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 44/18 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 44/18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 44/9 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 44/9 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 46/18 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 46/18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 46/9 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 46/9 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 48/18 mm, acero<br />

04.226.632 6/139<br />

02.226.734 6/140<br />

04.226.734 6/140<br />

02.226.634 6/139<br />

04.226.634 6/139<br />

02.226.736 6/140<br />

04.226.736 6/140<br />

02.226.636 6/139<br />

04.226.636 6/139<br />

02.226.738 6/140<br />

04.226.738 6/140<br />

02.226.638 6/139<br />

04.226.638 6/139<br />

02.226.740 6/140<br />

04.226.740 6/140<br />

02.226.640 6/139<br />

04.226.640 6/139<br />

02.226.742 6/140<br />

04.226.742 6/140<br />

02.226.642 6/139<br />

04.226.642 6/139<br />

02.226.744 6/140<br />

04.226.744 6/140<br />

02.226.644 6/139<br />

04.226.644 6/139<br />

02.226.746 6/140<br />

04.226.746 6/140<br />

02.226.646 6/139<br />

04.226.646 6/139<br />

02.226.748 6/140<br />

i/202 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 48/18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 48/9 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 48/9 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 50/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 50/10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 50/20 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 50/20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 52/10 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 52/10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 52/20 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 52/20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 54/11 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 54/11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 54/22 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 54/22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 56/11 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 56/11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 56/22 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 56/22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 58/11 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 58/11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 58/22 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 58/22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 60/12 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 60/12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 60/24 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 60/24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 65/13 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 65/13 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 65/26 mm, acero<br />

04.226.748 6/140<br />

02.226.648 6/139<br />

04.226.648 6/139<br />

02.226.650 6/139<br />

04.226.650 6/139<br />

02.226.750 6/140<br />

04.226.750 6/140<br />

02.226.652 6/139<br />

04.226.652 6/139<br />

02.226.752 6/140<br />

04.226.752 6/140<br />

02.226.654 6/139<br />

04.226.654 6/139<br />

02.226.754 6/140<br />

04.226.754 6/140<br />

02.226.656 6/139<br />

04.226.656 6/139<br />

02.226.756 6/140<br />

04.226.756 6/140<br />

02.226.658 6/139<br />

04.226.658 6/139<br />

02.226.758 6/140<br />

04.226.758 6/140<br />

02.226.660 6/139<br />

04.226.660 6/139<br />

02.226.760 6/140<br />

04.226.760 6/140<br />

02.226.665 6/139<br />

04.226.665 6/139<br />

02.226.765 6/140<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/203


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 65/26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 70/14 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 70/14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 70/28 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 70/28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 75/15 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 75/15 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 75/30 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 75/30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 80/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 80/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 80/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 80/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 85/17 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 85/17 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 85/34 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 85/34 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 90/18 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 90/18 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 90/36 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 90/36 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 95/19 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 95/19 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 95/38 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 95/38 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5/6.5 mm para pie (acero)<br />

en Vario Case<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5/6.5 mm para<br />

pie (aleación de titanio) en Vario Case<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5/6.5 mm (acero)<br />

en Vario Case<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza<br />

de B 4.5/6.5 mm (aleación de titanio) en Vario Case<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm (acero)<br />

en Vario Case<br />

04.226.765 6/140<br />

02.226.670 6/139<br />

04.226.670 6/139<br />

02.226.770 6/140<br />

04.226.770 6/140<br />

02.226.675 6/139<br />

04.226.675 6/139<br />

02.226.775 6/140<br />

04.226.775 6/140<br />

02.226.680 6/139<br />

04.226.680 6/139<br />

02.226.780 6/140<br />

04.226.780 6/140<br />

02.226.685S 6/139<br />

04.226.685S 6/139<br />

02.226.785S 6/140<br />

04.226.785S 6/140<br />

02.226.690S 6/139<br />

04.226.690S 6/139<br />

02.226.790S 6/140<br />

04.226.790S 6/140<br />

02.226.695S 6/139<br />

04.226.695S 6/139<br />

02.226.795S 6/140<br />

04.226.795S 6/140<br />

01.226.072 6/131<br />

01.226.074 6/133<br />

01.226.056 6/123<br />

01.226.057 6/127<br />

01.227.052 6/119<br />

i/204 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm (aleación de titanio)<br />

en Vario Case<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 100/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 100/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 100/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 100/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 105/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 105/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 105/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 105/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 110/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 110/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 110/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 110/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 115/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 115/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 115/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 115/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 120/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 120/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 120/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 120/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 125/16 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 125/16 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 125/32 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 125/32 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 130/16 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 130/16 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 130/32 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 130/32 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 135/16 mm, acero, estéril<br />

01.227.054 6/121<br />

02.227.100 6/141<br />

04.227.100 6/141<br />

02.227.300 6/142<br />

04.227.300 6/142<br />

02.227.105 6/141<br />

04.227.105 6/141<br />

02.227.305 6/142<br />

04.227.305 6/142<br />

02.227.110 6/141<br />

04.227.110 6/141<br />

02.227.310 6/142<br />

04.227.310 6/142<br />

02.227.115 6/141<br />

04.227.115 6/141<br />

02.227.315 6/142<br />

04.227.315 6/142<br />

02.227.120 6/141<br />

04.227.120 6/141<br />

02.227.320 6/142<br />

04.227.320 6/142<br />

02.227.125S 6/141<br />

04.227.125S 6/141<br />

02.227.325S 6/142<br />

04.227.325S 6/142<br />

02.227.130S 6/141<br />

04.227.130S 6/141<br />

02.227.330S 6/142<br />

04.227.330S 6/142<br />

02.227.135S 6/141<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/205


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 135/16 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 135/32 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 135/32 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 140/16 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 140/16 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 140/32 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 140/32 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 145/16 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 145/16 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 145/32 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 145/32 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 150/16 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 150/16 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 150/32 mm, acero, estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 150/32 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 30/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 35/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 35/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 40/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 45/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 45/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 45/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 45/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 50/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 50/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 50/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 50/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 55/16 mm, acero<br />

04.227.135S 6/141<br />

02.227.335S 6/142<br />

04.227.335S 6/142<br />

02.227.140S 6/141<br />

04.227.140S 6/141<br />

02.227.340S 6/142<br />

04.227.340S 6/142<br />

02.227.145S 6/141<br />

04.227.145S 6/141<br />

02.227.345S 6/142<br />

04.227.345S 6/142<br />

02.227.150S 6/141<br />

04.227.150S 6/141<br />

02.227.350S 6/142<br />

04.227.350S 6/142<br />

02.227.030 6/141<br />

04.227.030 6/141<br />

02.227.035 6/141<br />

04.227.035 6/141<br />

02.227.040 6/141<br />

04.227.040 6/141<br />

02.227.045 6/141<br />

04.227.045 6/141<br />

02.227.245 6/142<br />

04.227.245 6/142<br />

02.227.050 6/141<br />

04.227.050 6/141<br />

02.227.250 6/142<br />

04.227.250 6/142<br />

02.227.055 6/141<br />

i/206 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 55/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 55/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 55/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 60/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 60/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 60/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 60/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 65/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 65/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 65/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 65/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 70/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 70/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 70/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 70/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 75/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 75/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 75/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 75/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 80/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 80/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 80/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 80/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 85/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 85/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 85/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 85/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 90/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 90/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

canulado, longitud 90/32 mm, acero<br />

04.227.055 6/141<br />

02.227.255 6/142<br />

04.227.255 6/142<br />

02.227.060 6/141<br />

04.227.060 6/141<br />

02.227.260 6/142<br />

04.227.260 6/142<br />

02.227.065 6/141<br />

04.227.065 6/141<br />

02.227.265 6/142<br />

04.227.265 6/142<br />

02.227.070 6/141<br />

04.227.070 6/141<br />

02.227.270 6/142<br />

04.227.270 6/142<br />

02.227.075 6/141<br />

04.227.075 6/141<br />

02.227.275 6/142<br />

04.227.275 6/142<br />

02.227.080 6/141<br />

04.227.080 6/141<br />

02.227.280 6/142<br />

04.227.280 6/142<br />

02.227.085 6/141<br />

04.227.085 6/141<br />

02.227.285 6/142<br />

04.227.285 6/142<br />

02.227.090 6/141<br />

04.227.090 6/141<br />

02.227.290 6/142<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/207


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante, 04.227.290 6/142<br />

canulado, longitud 90/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante, 02.227.095 6/141<br />

canulado, longitud 95/16 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante, 04.227.095 6/141<br />

canulado, longitud 95/16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante, 02.227.295 6/142<br />

canulado, longitud 95/32 mm, acero<br />

HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm, autoperforante, 04.227.295 6/142<br />

canulado, longitud 95/32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja de escoplo, anchura 10 mm 399.550 11/27, 11/34<br />

Hoja de escoplo, anchura 16 mm 399.560 11/27, 11/34<br />

Hoja de escoplo, anchura 25 mm 399.570 11/27, 11/34<br />

Hoja de escoplo, anchura 5 mm 399.580 11/27, 11/34<br />

Hoja de sierra 101/80 x 19 x 0.89 mm, para sierra oscilante 05.002.006 12/38<br />

Hoja de sierra 106/85 x 25 x 1.47 mm, para sierra oscilante 05.002.401 12/39<br />

Hoja de sierra 111/90 x 12.5 x 0.89 mm, para sierra oscilante 05.002.201 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 12.5 x 1.0 mm, para sierra oscilante 05.002.405 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 12.5 x 1.19 mm, para sierra oscilante 05.002.202 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 12.5 x 1.27 mm, para sierra oscilante 05.002.203 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 12.5 x 1.37 mm, para sierra oscilante 05.002.204 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 12.5 x 1.47 mm, para sierra oscilante 05.002.205 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 19 ‐ 12.5 x 0.89 mm, para sierra oscilante 05.002.301 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 19 ‐ 12.5 x 1.19 mm, para sierra oscilante 05.002.302 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 19 ‐ 12.5 x 1.27 mm, para sierra oscilante 05.002.303 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 19 ‐ 12.5 x 1.37 mm, para sierra oscilante 05.002.304 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 19 ‐ 12.5 x 1.47 mm, para sierra oscilante 05.002.305 12/37<br />

Hoja de sierra 111/90 x 19 a 12.5 x 1.0 mm, para sierra oscilante 05.002.306 12/37<br />

Hoja de sierra 112/91 x 12.5 x 0.9/0.8 mm,<br />

519.118 12/37<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 0.89 mm, para sierra oscilante 05.002.001 12/38, 12/40<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 0.9/0.8 mm,<br />

519.107 12/38, 12/40<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 1.0 mm, para sierra oscilante 05.002.007 12/38<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 1.07 mm, para sierra oscilante 05.002.008 12/38<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 1.19 mm, para sierra oscilante 05.002.002 12/38, 12/40<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 1.25/1.13 mm, para sierra oscilante con 519.114 12/38, 12/40<br />

anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 1.27 mm, para sierra oscilante 05.002.003 12/38, 12/40<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 1.37 mm, para sierra oscilante 05.002.004 12/38, 12/40<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 1.4/1.3 mm,<br />

519.116 12/38, 12/40<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 116/95 x 19 x 1.47 mm, para sierra oscilante 05.002.005 12/38<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 0.89 mm, para sierra oscilante 05.002.101 12/38, 12/40<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 0.9/0.8 mm,<br />

519.108 12/38, 12/40<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 1.0 mm, para sierra oscilante 05.002.106 12/38<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 1.07 mm, para sierra oscilante 05.002.107 12/38<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 1.19 mm, para sierra oscilante 05.002.102 12/38<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 1.25/1.13 mm, para sierra oscilante con 519.115 12/38, 12/40<br />

anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 1.27 mm, para sierra oscilante 05.002.103 12/38, 12/40<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 1.37 mm, para sierra oscilante 05.002.104 12/38, 12/40<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 1.4/1.3 mm,<br />

519.117 12/38, 12/40<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 116/95 x 25 x 1.47 mm, para sierra oscilante 05.002.105 12/38, 12/40<br />

Hoja de sierra 13 x 3.0 x 0.4 mm, para sierra alternante, estéril 03.000.336S 12/86<br />

Hoja de sierra 13 x 6.4/2.9 x 0.6 mm, trapezoidal,<br />

para sierra alternante, estéril<br />

03.000.320S 12/85, 12/86<br />

i/208 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Hoja de sierra 14 x 6.4 x 0.6 mm, para sierra alternante, estéril 03.000.323S 12/85, 12/86<br />

Hoja de sierra 14.5 x 4.0 x 0.6 mm, para sierra alternante, estéril 03.000.324S 12/85, 12/86<br />

Hoja de sierra 15 x 10 x 0.38 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.304S 12/83, 12/84<br />

Hoja de sierra 15 x 16 x 0.38 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.307S 12/83, 12/84<br />

Hoja de sierra 15 x 6.0 x 0.38 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.301S 12/83, 12/84<br />

Hoja de sierra 18 x 2.5 x 0.38 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.314S 12/84<br />

Hoja de sierra 18 x 4.0 x 0.38 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.300S 12/83, 12/84<br />

Hoja de sierra 20 x 3.0 x 0.4 mm, para sierra alternante, estéril 03.000.337S 12/86<br />

Hoja de sierra 20 x 6.4/2.9 x 0.6 mm, trapezoidal, larga, para sierra<br />

03.000.334S 12/85<br />

alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 20 x 6.4/2.9 x 0.6 mm, trapezoidal,<br />

03.000.321S 12/85, 12/86<br />

para sierra alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 22 x 12 x 0.38 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.306S 12/83, 12/84<br />

Hoja de sierra 22 x 8.0 x 0.38 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.303S 12/83, 12/84<br />

Hoja de sierra 25 x 16.3 x 0.6 mm, semilunar, para sierra oscilante, estéril 03.000.312S 12/52, 12/87<br />

Hoja de sierra 25 x 5.5 x 0.6 mm, para sierra alternante,<br />

03.000.325S 12/85, 12/86<br />

para rhinoplastia, estéril<br />

Hoja de sierra 26.5 x 13.3 x 0.6 mm, semilunar, para sierra oscilante, estéril 03.000.311S 12/52, 12/87<br />

Hoja de sierra 27 x 10 x 0.6 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.309S 12/84<br />

Hoja de sierra 27 x 14 x 0.6 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.310S 12/84<br />

Hoja de sierra 27 x 6.0 x 0.6 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.308S 12/83, 12/84<br />

Hoja de sierra 27 x 6.4 x 0.6 mm, para sierra alternante, estéril 03.000.326S 12/85, 12/86<br />

Hoja de sierra 27 x 6.4/2.9 x 0.6 mm, trapezoidal, larga, para sierra<br />

03.000.335S 12/86<br />

alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 27 x 6.4/2.9 x 0.6 mm, trapezoidal,<br />

03.000.327S 12/85, 12/86<br />

para sierra alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 30 x 17.9 x 0.6 mm, semilunar, para sierra oscilante, estéril 03.000.313S 12/52, 12/87<br />

Hoja de sierra 30 x 21.9 x 0.6 mm, semilunar, para sierra oscilante, estéril 03.000.316S 12/52, 12/87<br />

Hoja de sierra 30/15 x 10 x 0.4/0.3 mm 532.042 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 30/15 x 16 x 0.4/0.3 mm 532.043 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 30/15 x 6.0 x 0.4/0.3 mm 532.041 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 31 x 10 x 0.38 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.305S 12/83, 12/84<br />

Hoja de sierra 31 x 6.0 x 0.38 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.302S 12/83, 12/84<br />

Hoja de sierra 33.5 x 6.4 x 0.6 mm, dislocamiento a la derecha, para sierra 03.000.331S 12/85, 12/86<br />

alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 33.5 x 6.4 x 0.6 mm, dislocamiento a la izquierda, para sierra 03.000.332S 12/85, 12/86<br />

alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 33.5 x 6.4 x 0.6 mm, dislocamiento hacia abajo, para sierra 03.000.330S 12/85, 12/86<br />

alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 33.5 x 6.4 x 0.6 mm, para sierra alternante, estéril 03.000.328S 12/85, 12/86<br />

Hoja de sierra 33/18 x 4.0 x 0.4/0.3 mm 532.044 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 34.5 x 5.0/2.5 x 0.6 mm, semilunar, ascendente, para sierra 03.000.329S 12/85, 12/86<br />

alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 37/22 x 12 x 0.4/0.3 mm 532.046 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 37/22 x 8.0 x 0.4/0.3 mm 532.045 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 42/27 x 10 x 0.6/0.4 mm 532.062 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 42/27 x 14 x 0.6/0.4 mm 532.063 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 42/27 x 6.0 x 0.6/0.4 mm 532.061 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 43 x 20 x 0.6 mm, para sierra sagital, estéril 03.000.315S 12/84<br />

Hoja de sierra 46/25 x 10 x 0.6/0.4 mm,<br />

519.103 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 46/25 x 14 x 0.6/0.4 mm,<br />

519.250 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 46/25 x 6.0 x 0.6/0.4 mm,<br />

519.230 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 46/31 x 10 x 0.4/0.3 mm 532.048 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 46/31 x 6.0 x 0.4/0.3 mm 532.047 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 65/50 x 10 x 0.6/0.4 mm 532.064 12/50, 12/51<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/209


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Hoja de sierra 65/50 x 14 x 0.6/0.4 mm 532.065 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 65/50 x 20 x 0.6/0.4 mm 532.066 12/50, 12/51<br />

Hoja de sierra 65/50 x 27 x 0.6/0.4 mm 532.067 12/51<br />

Hoja de sierra 7.0 x 4.0 x 0.6 mm, para sierra alternante, estéril 03.000.322S 12/85, 12/86<br />

Hoja de sierra 70/49 x 10 x 0.6/0.4 mm,<br />

519.104 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 70/49 x 14 x 0.6/0.4 mm,<br />

519.150 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 70/49 x 20 x 0.6/0.4 mm,<br />

519.105 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 70/49 x 27 x 0.6/0.4 mm,<br />

519.100 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 81/60 x 25 x 0.89 mm, para sierra oscilante 05.002.501 12/39<br />

Hoja de sierra 81/60 x 25 x 0.9/0.8 mm,<br />

519.109 12/39<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 9.2 x 7.3 x 0.6 mm, para osteotomía de borde inferior, 03.000.339S 12/86<br />

derecha, para sierra alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 9.2 x 7.3 x 0.6 mm, para osteotomía de borde inferior, 03.000.338S 12/86<br />

izquierda, para sierra alternante, estéril<br />

Hoja de sierra 90/69 x 18 x 1.0/0.8 mm,<br />

519.106 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 90/69 x 18 x 1.2/1.0 mm,<br />

519.113 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 90/69 x 27 x 0.8/0.6 mm,<br />

519.170 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 90/69 x 27 x 1.0/0.8 mm,<br />

519.200 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 90/69 x 27 x 1.2/1.0 mm,<br />

519.210 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra 90/69 x 50 x 0.8/0.6 mm,<br />

519.190 12/35, 12/36<br />

para sierra oscilante con anclaje AO/ASIF<br />

Hoja de sierra, angulada de 105°, 12 x 11.5 x 0.4 mm, cuerpo 70 mm, 03.000.341S 12/52, 12/87<br />

para sierra oscilante, estéril<br />

Hoja de sierra, angulada de 105°, 12 x 4.5 x 0.4 mm, cuerpo 70 mm, para 03.000.343S 12/52, 12/87<br />

sierra oscilante, estéril<br />

Hoja de sierra, angulada de 105°, 12 x 9.5 x 0.4 mm, cuerpo 70 mm, para 03.000.342S 12/52, 12/87<br />

sierra oscilante, estéril<br />

Hoja de sierra, angulada de 105°, 7.0 x 11.5 x 0.4 mm, cuerpo 70 mm, 03.000.340S 12/52, 12/87<br />

para sierra oscilante, estéril<br />

Hoja de sierra, semilunar, radio 12 mm, 45 x 0.6 mm 03.000.390 12/53<br />

Hoja de sierra, semilunar, radio 15 mm, 45 x 0.6 mm 03.000.391 12/53<br />

Hoja de sierra, semilunar, radio 18 mm, 45 x 0.6 mm 03.000.392 12/53<br />

Hoja de sierra, semilunar, radio 21 mm, 45 x 0.6 mm 03.000.393 12/53<br />

Hoja de sierra, semilunar, radio 24 mm, 45 x 0.6 mm 03.000.394 12/53<br />

Hoja de sierra, semilunar, radio 27 mm, 50 x 0.6 mm 03.000.395 12/53<br />

Hoja de sierra, semilunar, radio 30 mm, 50 x 0.6 mm 03.000.396 12/53<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.892 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 40 mm, rosa 450.880 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.881 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.882 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.883 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.884 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.885 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.886 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.887 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.888 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.889 7/260<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.890 7/260<br />

i/210 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Hoja espiral para DFN, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), rosa 450.891 7/260<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 100 mm, 04.013.052 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 40 mm, 04.013.040 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 45 mm, 04.013.041 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 50 mm, 04.013.042 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 55 mm, 04.013.043 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 60 mm, 04.013.044 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 65 mm, 04.013.045 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 70 mm, 04.013.046 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 75 mm, 04.013.047 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 80 mm, 04.013.048 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 85 mm, 04.013.049 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 90 mm, 04.013.050 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para Expert Clavo femoral retrógrado, longitud 95 mm, 04.013.051 5/158, 7/78<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 100 mm,<br />

456.305 7/208<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 105 mm,<br />

456.306 7/208<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 110 mm,<br />

456.307 7/208<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 115 mm,<br />

456.308 7/208<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 120 mm,<br />

456.309 7/208<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 80 mm,<br />

456.301 7/208<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 85 mm,<br />

456.302 7/208<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 90 mm,<br />

456.303 7/208<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para TFN, de B 11.0 mm, longitud 95 mm,<br />

456.304 7/208<br />

aleación de titanio (TAN), dorada<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), 456.100 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), 456.105 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), 456.110 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), 456.115 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), 456.120 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), 456.070 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

azul claro<br />

456.075 7/241<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/211


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), 456.080 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), 456.085 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), 456.090 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UFN/CFN, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), 456.095 7/241<br />

azul claro<br />

Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, longitud 32 mm,<br />

462.672 7/278<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, longitud 34 mm,<br />

462.674 7/278<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, longitud 36 mm,<br />

462.676 7/278<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, longitud 38 mm,<br />

462.678 7/278<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, longitud 40 mm,<br />

462.680 7/278<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, longitud 42 mm,<br />

462.682 7/278<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, longitud 44 mm,<br />

462.684 7/278<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, longitud 46 mm,<br />

462.686 7/278<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja espiral para UHN de B 6.7 mm, longitud 48 mm,<br />

462.688 7/278<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN) 462.634 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN) 462.636 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN) 462.638 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN) 462.640 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN) 462.642 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN) 462.644 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN) 462.646 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN) 462.648 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN) 462.650 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN) 462.652 7/56, 7/277<br />

Hoja espiral para UHN y PHN, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN) 462.654 7/56, 7/277<br />

Hoja para sierra alternante para adaptador de esternón 511.915 12/41<br />

Hoja para sierra alternante 55 x 0.85 mm 511.909 12/41<br />

Hoja para sierra alternante 55 x 1.05 mm 511.907 12/41<br />

Hoja para sierra alternante 68 x 0.8 mm, dentada bilateral 511.914 12/41<br />

Hoja para sierra alternante 68 x 1.0 mm, dentada bilateral 511.913 12/41<br />

Hoja para sierra alternante 68 x 1.1 mm, dentada bilateral 511.912 12/41<br />

Hoja para sierra alternante 70 x 1.27 mm 511.906 12/41<br />

Hoja para sierra alternante 80 x 1.05 mm 511.905 12/41<br />

Impactador ahorquillado, para ref. 333.380 333.390 11/52<br />

Impactador de barras para guía de fresado con destornillador hexagonal<br />

de B 8.0 mm<br />

03.010.093 5/153, 7/38, 7/71, 7/87,<br />

7/96, 7/311, 7/330<br />

Impactador de esponjosa de B 6.0 mm, redondo 397.710 11/33<br />

Impactador de esponjosa de B 6.0 mm, redondo, aplanado 397.720 11/33<br />

Impactador de esponjosa de B 8.0 mm, redondo 397.730 11/33<br />

Impactador de esponjosa, rectangular, 10 x 20 mm 397.750 11/33<br />

Impactador de esponjosa, rectangular, 10 x 30 mm 397.760 11/33<br />

Impactador de esponjosa, rectangular, 6 x 16 mm 397.740 11/33<br />

Impactador de glenoide Epoca E5211-10 10/84, 10/92<br />

Impactador DHS/DCS ® 338.140 2/20<br />

Impactador DHS/DCS ® , para técnica de inserción en un solo paso, para<br />

ref. 338.300<br />

338.280 2/21<br />

i/212 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Impactador Epoca E5115-7 10/75, 10/88<br />

Impactador Metalback Epoca E5221-1 10/84<br />

Impactador para grapas 385.800 11/53<br />

Impactador para hoja espiral para TFN 357.372 7/204<br />

Impactador para hoja espiral, para UHN y PHN 358.696 7/53, 7/274<br />

Impactador para hojas espirales para Expert Clavo para artrodesis del 03.008.011 5/152<br />

parte posterior del pie<br />

Impactador para lámina PFNA 356.823 7/158, 7/173<br />

Impactador para TEN 359.219 7/107<br />

Impactador para TEN, biselado 359.206 7/107<br />

Impactador para TEN, recto 359.205 7/107<br />

Impactador para TRD, para sistema de cables 391.919 11/66<br />

Impactador, biselado, pequeño, para TEN de B 1.5 a 3.0 mm 359.220 7/109<br />

Impactador, para placas anguladas 332.210 2/43, 10/21<br />

Implante de prueba para placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecho, 329.931 3/80<br />

profundidad del gancho 12 mm, acero<br />

Implante de prueba para placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecho, 329.933 3/80<br />

profundidad del gancho 15 mm, acero<br />

Implante de prueba para placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecho, 329.935 3/80<br />

profundidad del gancho 18 mm, acero<br />

Implante de prueba para placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierdo, 329.930 3/80<br />

profundidad del gancho 12 mm, acero<br />

Implante de prueba para placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierdo, 329.932 3/80<br />

profundidad del gancho 15 mm, acero<br />

Implante de prueba para placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierdo, 329.934 3/80<br />

profundidad del gancho 18 mm, acero<br />

Implantes de bloqueo para Expert Clavos femorales retrógrados y<br />

01.013.305 7/63<br />

anterógrados en Vario Case<br />

Implantes para ASLS 01.025.007 7/11<br />

Implantes para sistema de osteotomía canulado para niños (CAPOS) 105.365 10/16<br />

Inserto CerclageFix, acero 281.001 11/67<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 42 mm, derecho E5333-42R 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 42 mm, izquierdo E5333-42L 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 44 mm, derecho E5333-44R 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 44 mm, izquierdo E5333-44L 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 46 mm, derecho E5333-46R 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 46 mm, izquierdo E5333-46L 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 48 mm, derecho E5333-48R 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 48 mm, izquierdo E5333-48L 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 50 mm, derecho E5333-50R 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 50 mm, izquierdo E5333-50L 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 52 mm, derecho E5333-52R 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 52 mm, izquierdo E5333-52L 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 54 mm, derecho E5333-54R 10/93<br />

Inserto PE de prueba Epoca Reco, tamaño 54 mm, izquierdo E5333-54L 10/93<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 42 mm, derecho 5333-42R 10/95<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 42 mm, izquierdo 5333-42L 10/94<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 44 mm, derecho 5333-44R 10/95<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 44 mm, izquierdo 5333-44L 10/94<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 46 mm, derecho 5333-46R 10/95<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 46 mm, izquierdo 5333-46L 10/94<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 48 mm, derecho 5333-48R 10/95<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 48 mm, izquierdo 5333-48L 10/94<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 50 mm, derecho 5333-50R 10/95<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 50 mm, izquierdo 5333-50L 10/94<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 52 mm, derecho 5333-52R 10/95<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 52 mm, izquierdo 5333-52L 10/94<br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 54 mm, derecho 5333-54R 10/95<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/213


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Inserto PE Epoca Reco, tamaño 54 mm, izquierdo 5333-54L 10/94<br />

Insertor‐extractor con rótulas ajustables 332.160 2/43, 10/21<br />

Insertor‐extractor para placas de cadera 4.5 para niños y para placas 332.353 10/22<br />

de cadera de 90°<br />

Insertor‐extractor para UTN/CTN y UHN 356.490 7/128, 7/273<br />

Insertor‐extractor, para placas de cadera para niños 332.352 10/21<br />

Instrumental adicional para Compact Hand 182.475 4/144<br />

Instrumental adicional para placas LCP 2.4 para radio distal 182.305 4/50<br />

Instrumental adicional 2.0 para sistema modular LCP 2.4 para radio distal 01.111.429 4/51, 4/61<br />

Instrumental básico LCP Compact Foot y tornillos de B 2.7 mm, acero 01.282.002 5/6<br />

Instrumental básico LCP Compact Foot y tornillos de B 2.7 mm,<br />

01.282.004 5/3<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Instrumental básico para bloque humeral 174.400 3/125<br />

Instrumental básico para fragmentos pequeños, en bandeja modular, 01.122.013 3/3<br />

sistema Vario Case<br />

Instrumental básico para pelvis en Vario Case 181.600 9/43<br />

Instrumental básico para sistema modular LCP 2.4 para radio distal 01.111.428 4/49<br />

Instrumental básico para DHS ® en Vario Case 181.320 2/9<br />

Instrumental básico para DHS ® para técnica de inserción en un solo paso 181.330 2/11<br />

en Vario Case<br />

Instrumental básico para LCP DHS ® en Vario Case 01.120.010 2/3<br />

Instrumental básico para LCP DHS ® para técnica de inserción en un solo 01.120.011 2/5<br />

paso en Vario Case<br />

Instrumental de bloqueo para clavos universales intramedulares en bandeja 117.530 7/282<br />

de esterilización<br />

Instrumental de bloqueo para PFN en Vario Case 185.310 7/183<br />

Instrumental de bloqueo para TFN en caja gráfica 190.340 7/200<br />

Instrumental de bloqueo para UFN/CFN en Vario Case 185.220 7/216<br />

Instrumental de cerclaje en bandeja de esterilización 107.920 11/61<br />

Instrumental de inserción para clavos universales intramedulares en bandeja 117.510 7/280<br />

de esterilización<br />

Instrumental de inserción para PFN en Vario Case 185.300 7/180<br />

Instrumental de inserción para PFNA 185.280 7/153<br />

Instrumental de inserción para TFN en caja gráfica 190.339 7/199<br />

Instrumental de reducción para fragmentos pequeños, en bandeja modular, 01.122.014 3/5<br />

sistema Vario Case<br />

Instrumental especial para parte anterior del pie 182.668 5/14<br />

Instrumental especial para parte posterior del pie 182.669 5/13<br />

Instrumental estándar para LCP Compact Hand 01.110.003 4/143<br />

Instrumental estándar para UTN de B 8.0 y 9.0 mm (acero) en Vario Case 185.121 7/113<br />

Instrumental estándar para UTN/CTN (aleación de titanio) en Vario Case 185.122 7/110<br />

Instrumental estándar UFN/CFN en Vario Case 185.205 7/214<br />

Instrumental estándar (sin tornillos) para CSS de B 6.5/7.3 mm<br />

01.201.012 6/50<br />

en Vario Case<br />

Instrumental <strong>general</strong> 107.910 11/24<br />

Instrumental <strong>general</strong> para hombro 01.401.039 10/96<br />

Instrumental LCP 2.4/2.7/3.5, con tapa, con contenido 01.110.080 4/76<br />

Instrumental para AFN en SynCase 175.615 7/230<br />

Instrumental para cerclaje mini‐invasivo con alambre 01.221.000 11/54, 11/90<br />

Instrumental para cerclaje mini‐invasivo con cable 01.221.100 11/55, 11/91<br />

Instrumental para clavo femoral lateral Expert para adolescente<br />

01.031.004 7/83<br />

en Vario Case<br />

Instrumental para Compact Foot 4.0 182.687 5/15<br />

Instrumental para Compact Foot 7.3 182.656 5/16<br />

Instrumental para DFN para bloqueo estándar y con hoja espiral<br />

185.335 7/251<br />

en Vario Case<br />

Instrumental para DHS ® en Vario Case 181.340 2/13<br />

Instrumental para DHS ® para técnica de inserción en un solo paso<br />

en Vario Case<br />

181.345 2/14<br />

i/214 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Instrumental para distractor grande 117.700 11/3<br />

Instrumental para distractor mediano 117.702 11/7<br />

Instrumental para doblar para pequeños fragmentos, en bandeja modular, 01.122.019 3/4<br />

sistema Vario Case<br />

Instrumental para Expert A2FN, en Vario Case 01.010.001 7/94<br />

Instrumental para Expert Clavo humeral en caja gráfica 01.001.300 7/45<br />

Instrumental para Expert Clavo humeral en Vario Case 01.001.301 7/48<br />

Instrumental para Expert Clavos femorales retrógrados y anterógrados 01.013.306 7/57<br />

en Vario Case<br />

Instrumental para extracción de láminas PFNA 01.010.181 7/303<br />

Instrumental para fresado para húmero en contenedor, completo, con tapa 105.596 7/300<br />

Instrumental para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza<br />

01.226.002 6/89<br />

de B 3.0 mm (acero) en Vario Case<br />

Instrumental para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza<br />

01.226.004 6/86<br />

de B 3.0 mm (aleación de titanio) en Vario Case<br />

Instrumental para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 4.5 mm 01.226.053 6/108<br />

en Vario Case<br />

Instrumental para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 6.5 mm 01.227.053 6/110<br />

en Vario Case<br />

Instrumental para inserción mini‐invasiva de placas 186.700 11/73<br />

Instrumental para la extracción de clavos femorales proximales (PFN, TFN y 01.010.180 7/302<br />

PFNA/PFNA‐II)<br />

Instrumental para láminas DHS ® en Vario Case 01.224.800 2/8<br />

Instrumental para módulo ASLS4 01.025.014 7/5<br />

Instrumental para módulo ASLS5 01.025.015 7/7<br />

Instrumental para módulo ASLS6 01.025.016 7/9<br />

Instrumental para pequeños fragmentos DCP ® (acero) con tornillos<br />

182.436 3/101<br />

autorroscantes en Vario Case<br />

Instrumental para pequeños fragmentos DCP ® (acero) en Vario Case 182.430 3/104<br />

Instrumental para pequeños fragmentos LC‐DCP ® (acero) con tornillos 182.456 3/94<br />

autorroscantes en Vario Case<br />

Instrumental para pequeños fragmentos LC‐DCP ® (acero) en Vario Case 182.450 3/97<br />

Instrumental para pequeños fragmentos LC‐DCP ® (titanio puro)<br />

182.440 3/90<br />

en Vario Case<br />

Instrumental para pequeños fragmentos placa LC‐DCP ® (titanio puro) con 182.446 3/86<br />

tornillos autorroscantes en Vario Case<br />

Instrumental para PFNA‐II 01.023.010 7/168<br />

Instrumental para pie, para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza 01.226.055 6/112<br />

de B 4.5/6.5 mm en Vario Case<br />

Instrumental para placas de bloqueo 3.5 en Vario Case 01.120.101 10/64<br />

Instrumental para placas de cadera LCP Pediátrico 01.108.003 10/33<br />

Instrumental para reducción pélvica en Vario Case 181.620 9/50<br />

Instrumental para sistema de osteotomía canulado para niños 105.364 10/14<br />

Instrumental para tornillo canulado<br />

01.202.002 6/3<br />

de B 2.4 mm (autoperforante/acero) en módulo<br />

Instrumental para tornillo canulado<br />

01.202.004 6/5<br />

de B 2.4 mm (autoperforante/TAN) en módulo<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 3.0 mm con tornillo<br />

183.010 6/14<br />

de soporte (acero) en Vario Case<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 3.0 mm con tornillo<br />

183.017 6/10<br />

de soporte (aleación de titanio) en Vario Case<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 3.5 mm (autoperforante/acero) 183.022 6/24<br />

en Vario Case<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 3.5 mm (autoperforante/<br />

183.021 6/21<br />

aleación de titanio) en Vario Case<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 4.0 mm (acero) en Vario Case 183.040 6/34<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 4.0 mm (aleación de titanio) 183.041 6/31<br />

en Vario Case<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 4.5 mm (autoperforante/acero)<br />

en Vario Case<br />

183.032 6/43<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/215


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Instrumental para tornillo canulado de B 4.5 mm (autoperforante/<br />

183.031 6/40<br />

aleación de titanio) en Vario Case<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 7.0 mm (acero) en Vario Case 183.050 6/77<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 7.0 mm (autoperforante/acero) 183.052 6/74<br />

en Vario Case<br />

Instrumental para tornillo canulado de B 7.0 mm (autoperforante/<br />

183.051 6/70<br />

aleación de titanio) en Vario Case<br />

Instrumental para tornillos canulados de B 6.5/7.3 mm en Vario Case 01.201.800 6/52<br />

Instrumental para tornillos de cortical de B 4.0 mm 105.405 5/93<br />

Instrumental para UHN/PHN con hojas espirales en Vario Case 185.190 7/264<br />

Instrumental para placas anguladas en caja gráfica 105.330 2/42, 10/13<br />

Instrumental PFN en SynCase 175.260 7/185<br />

Instrumental PHILOS, en bandeja modular, sistema Vario Case 01.122.016 3/82<br />

Instrumental Stardrive ® para placas de bloqueo 3.5 en Vario Case 01.120.111 10/65<br />

Instrumental Stardrive ® para placas de cadera LCP Pediátrico 01.108.010 10/35<br />

Instrumental UFN/CFN para hoja espiral y "Miss‐A‐Nail" con tornillos canul. 185.260 7/223<br />

de B 7.0 mm y tornillos esponj. de B 6.5 mm en Vario Case<br />

Instrumental UFN/CFN para hoja espiral y "Miss‐A‐Nail" con tornillos 185.270 7/218<br />

canulados de B 7.3 mm en Vario Case<br />

Instrumental UFN/CFN para hojas espirales en Vario Case 185.240 7/225<br />

Instrumental (sin tornillos) para CSS de B 6.5/7.3 mm en Vario Case 01.201.013 6/51<br />

Instrumento de alineación para clavo de osteotomía olécranon 03.007.011 7/323<br />

Instrumento de inserción para lámina DHS ® 03.224.001 2/19<br />

Instrumento de reducción para clavos intramedulares 03.010.369 7/90, 7/99<br />

Instrumento para medialización 03.108.007 10/43<br />

Instrumentos adicionales para dispositivo de bloqueo distal (DAD),<br />

185.116 7/116<br />

bloqueo AP para UTN de B 8.0 y 9.0 mm, en Vario Case<br />

Instrumentos adicionales para dispositivo de bloqueo distal, bloqueo ML 185.117 7/117<br />

para UTN/CTN de B 10 mm, en Vario Case<br />

Instrumentos de guía para el codo, en bandeja modular, sistema<br />

01.104.006 3/58<br />

Vario Case<br />

Instrumentos de inserción para tornillos 2.7/2.4, en bandeja modular, 01.104.007 3/7<br />

sistema Vario Case<br />

Instrumentos de inserción para tornillos 3.5/4.0, en bandeja modular, 01.122.015 3/6<br />

sistema Vario Case<br />

Instrumentos Epoca Humerus 01.401.030 10/71<br />

Instrumentos estándar para ASLS, en Vario Case 01.025.004 7/3<br />

Instrumentos estándar para Expert Clavo femoral lateral en Vario Case 01.003.103 7/307<br />

Instrumentos estándar para Expert Clavo para artrodesis del parte 01.008.006 5/149<br />

posterior del pie, en Vario Case<br />

Instrumentos estándar para Expert Clavo tibial en Vario Case 01.004.003 7/19<br />

Instrumentos para Epoca RH 01.401.034 10/86<br />

Instrumentos para glenoide Epoca 01.401.033 10/82<br />

Instrumentos para placa de estabilización trocantérea bloqueable, para 01.102.802 2/48<br />

DHS ® , acero<br />

Instrumentos para placa de estabilización trocantérea bloqueable, para 01.102.812 2/50<br />

DHS ® , Stardrive ® , acero<br />

Instrumentos para placa de estabilización trocantérea bloqueable, para 01.102.814 2/51<br />

DHS ® , Stardrive ® , titanio puro<br />

Instrumentos para placa de estabilización trocantérea bloqueable, para 01.102.804 2/49<br />

DHS ® , titanio puro<br />

Instrumentos para sistema de cables Epoca 01.401.038 10/79<br />

Instrumentos radiotransparentes para Expert Clavo tibial en Vario Case 01.004.013 7/21<br />

Introductor de clavo para clavo de osteotomía olécranon 03.007.008 7/323<br />

Juego adicional CFN para instrumental UFN en Vario Case 185.320 7/229<br />

Juego adicional de clavos UTN de B 10.0 mm (aleación de titanio)<br />

185.160 7/125<br />

en Vario Case<br />

i/216 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Juego adicional Expert R/AFN para juego Expert TN, en Vario Case 01.013.309 7/68<br />

Juego adicional para bloqueo AP, para húmero (UHN) 01.001.108 7/147<br />

Juego adicional para bloqueo AP, para tibia y húmero (UTN/CTN, UHN) 01.001.109 7/145<br />

Juego adicional para bloqueo AP, para tibia (UTN/CTN) 01.001.107 7/146<br />

Juego adicional para fijador circular híbrido en Vario Case 186.200 8/39<br />

Juego adicional para instrumental para AFN en SynCase 175.630 7/232<br />

Juego adicional para MEFiSTO ® para angulador en Vario Case 186.250 8/67<br />

Juego adicional para MEFiSTO ® para transporte segmentario<br />

186.240 8/65<br />

en Vario Case<br />

Juego adicional UHN para clavos de B 6.7 mm (aleación de titanio) 185.405 7/270<br />

Juego Air Pen Drive Trauma 01.001.570 12/57<br />

Juego Air Power Line II 01.001.552 12/3<br />

Juego Battery Power Line 01.001.540 12/8<br />

Juego Colibrí 01.001.532 12/42<br />

Juego Compact Air Drive II 01.001.500 12/13<br />

Juego de barras para el sacro, longitud de barra 200 mm 01.100.763 9/39<br />

Juego de barras para el sacro, longitud de barra 260 mm 01.100.766 9/40<br />

Juego de dispositivo de compresión/distracción para instrumentos<br />

01.111.476 5/160<br />

ortopédicos del pie, con tapa, con contenido<br />

Juego de escoplos e impactadores 107.930 11/31<br />

Juego de escoplos para instrumentos ortopédicos del pie, con tapa,<br />

01.111.475 5/159<br />

con contenido<br />

Juego de extracción de huesos para instrumentos ortopédicos del pie, con 01.111.477 5/161<br />

tapa, con contenido<br />

Juego de extracción para tornillos estándar 01.900.020 11/36<br />

Juego de gradilla 2.4/2.7 para sistema LCP para radio distal, acero 01.111.440 4/91<br />

Juego de gradilla 2.4/2.7 para sistema LCP para radio distal,<br />

01.111.439 4/88<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Juego de implantes con tornillos Stardrive ® para placas de cadera LCP 01.108.011 10/39<br />

Pediátrico<br />

Juego de implantes DCS ® en Vario Case 181.365 2/28<br />

Juego de implantes DFN para bloqueo estándar y con hoja espiral<br />

185.345 7/253<br />

en Vario Case<br />

Juego de implantes DHS ® en Vario Case 181.360 2/27<br />

Juego de implantes LCP DHS ® (acero) en Vario Case 01.120.012 2/24<br />

Juego de implantes LCP DHS ® (aleación de titanio/TAN) en Vario Case 01.120.014 2/23<br />

Juego de implantes para clavo femoral lateral Expert para adolescente 01.031.003 7/80<br />

Juego de implantes para láminas DHS ® (acero),<br />

01.224.802 2/26<br />

en maletín para implantes estériles<br />

Juego de implantes para láminas DHS ® (aleación de titanio/TAN), en maletín 01.224.804 2/25<br />

para implantes estériles<br />

Juego de implantes para pelvis en Vario Case 181.650 9/54<br />

Juego de implantes para placas anguladas en caja gráfica 105.340 2/45, 10/12<br />

Juego de implantes placas de cadera LCP Pediátrico 01.108.002 10/37<br />

Juego de instrumentos RIA 105.309 7/327<br />

Juego de instrumentos y de implantes para clavo de osteotomía olécranon 01.007.000 7/321<br />

Juego de instrumentos y de implantes para placas LCP 2.4 de anclaje 01.111.409 4/38<br />

multiple para radio distal palmar<br />

Juego de instrumentos y de implantes (acero) con 2.7 Stardrive ® /3.5 Hex, 01.110.092 4/64<br />

para placas para artrodesis de muñeca<br />

Juego de instrumentos y de implantes (acero) con 2.7/3.5 Stardrive ® , para 01.110.093 4/67<br />

placas para artrodesis de muñeca<br />

Juego de instrumentos y de implantes (titanio) con 2.7 Stardrive ® /3.5 Hex, 01.110.082 4/70<br />

para placas para artrodesis de muñeca<br />

Juego de instrumentos y de implantes (titanio) con 2.7/3.5 Stardrive ® , para 01.110.083 4/73<br />

placas para artrodesis de muñeca<br />

Juego de pinzas para huesos 107.900 11/11<br />

Juego de placas bicolumnares VA‐LCP 2.4 para radio distal con<br />

instrumental 2.4/2.7, en Vario Case, tamaño 1/2, altura 67 mm, acero<br />

01.111.466 4/7<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/217


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Juego de placas bicolumnares VA‐LCP 2.4 para radio distal con<br />

01.111.465 4/3<br />

instrumental 2.4/2.7, en Vario Case, tamaño 1/2, altura 67 mm,<br />

titanio puro<br />

Juego de placas LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar,<br />

01.110.073 4/41<br />

acero, estéril<br />

Juego de placas LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar,<br />

01.110.072 4/40<br />

titanio puro, estéril<br />

Juego de placas LCP 2.7/3.5 para artrodesis de muñeca, acero 01.111.434 4/77<br />

Juego de placas LCP 2.7/3.5 para artrodesis de muñeca, titanio puro 01.111.433 4/78<br />

Juego de tubos de irrigación, para EPD y APD, estéril, envase de 5 unidades 05.001.069.05S 12/73<br />

Juego de tubos de irrigación, para EPD y APD, estéril, envase individual 05.001.069.01S 12/73<br />

Juego Distraction Osteogenesis System 01.311.000 8/44<br />

Juego Electric Pen Drive Trauma 01.001.560 12/54<br />

Juego fijador de pelvis de emergencia en Vario Case 01.306.000 9/66<br />

Juego para extracción de esponjosa en SynCase 177.300 13/13<br />

Juego para instrumental para placas LCP y VA‐LCP 2.4 01.111.460 4/14, 4/48<br />

Juego para instrumentos e implantes para HCS – Tornillo de compresión sin 01.230.002 6/100<br />

cabeza de B 1.5 mm (acero) para Vario Case<br />

Juego para instrumentos e implantes para HCS – Tornillo de compresión sin 01.230.004 6/98<br />

cabeza de B 1.5 mm (aleación de titanio) para Vario Case<br />

Juego para instrumentos e implantes para HCS – Tornillo de compresión sin 01.226.012 6/95<br />

cabeza de B 2.4 mm (acero) para Vario Case<br />

Juego para instrumentos e implantes para HCS – Tornillo de compresión sin 01.226.014 6/92<br />

cabeza de B 2.4 mm (aleación de titanio) para Vario Case<br />

Juego para placas bicolumnares VA‐LCP 2.4 para radio distal, acero 01.111.414 4/12<br />

Juego para placas bicolumnares VA‐LCP 2.4 para radio distal, titanio puro 01.111.413 4/10<br />

Juego perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm (acero) 01.111.042 5/145<br />

en Vario Case<br />

Juego perno de artrodesis para porción media del pie<br />

01.111.044 5/143<br />

de B 6.5 mm (aleación de titanio/TAN) en Vario Case<br />

Juego placas de bloqueo 3.5 para placas LCP para fémur proximal y<br />

01.120.130 10/55<br />

tornillos de fijación Stardrive ® (acero), en Vario Case<br />

Juego placas de bloqueo 3.5 para placas LCP para fémur proximal y<br />

01.120.120 10/54<br />

tornillos de fijación (acero), en Vario Case<br />

Juego placas de bloqueo 3.5 para placas LCP 4.5/5.0 y tornillos de fijación 01.120.110 10/52<br />

Stardrive ® (acero), en Vario Case<br />

Juego placas de bloqueo 3.5 para placas LCP 4.5/5.0 y tornillos de fijación 01.120.115 10/53<br />

Stardrive ® (titanio puro), en Vario Case<br />

Juego placas de bloqueo 3.5 para placas LCP 4.5/5.0 y tornillos<br />

01.120.100 10/50<br />

de fijación (acero), en Vario Case<br />

Juego placas de bloqueo 3.5 para placas LCP 4.5/5.0 y tornillos<br />

01.120.105 10/51<br />

de fijación (titanio puro), en Vario Case<br />

Juego Power Drive 01.001.510 12/27<br />

Juego Trauma Recon System, modular 01.001.590 12/18<br />

Lámina antirradiación, 400 x 600 mm, Pb 0.5 355.690 7/290<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 100 mm, acero, estéril 02.224.100S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 100 mm,<br />

04.224.100S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 105 mm, acero, estéril 02.224.105S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 105 mm,<br />

04.224.105S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 110 mm, acero, estéril 02.224.110S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 110 mm,<br />

04.224.110S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 115 mm, acero, estéril 02.224.115S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 115 mm,<br />

04.224.115S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 120 mm, acero, estéril 02.224.120S 2/37<br />

i/218 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 120 mm,<br />

04.224.120S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 125 mm, acero, estéril 02.224.125S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 125 mm,<br />

04.224.125S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 130 mm, acero, estéril 02.224.130S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 130 mm,<br />

04.224.130S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 135 mm, acero, estéril 02.224.135S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 135 mm,<br />

04.224.135S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 140 mm, acero, estéril 02.224.140S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 140 mm,<br />

04.224.140S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 145 mm, acero, estéril 02.224.145S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 145 mm,<br />

04.224.145S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 65 mm, acero, estéril 02.224.065S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 65 mm,<br />

04.224.065S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 70 mm, acero, estéril 02.224.070S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 70 mm,<br />

04.224.070S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 75 mm, acero, estéril 02.224.075S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 75 mm,<br />

04.224.075S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 80 mm, acero, estéril 02.224.080S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 80 mm,<br />

04.224.080S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 85 mm, acero, estéril 02.224.085S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 85 mm,<br />

04.224.085S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 90 mm, acero, estéril 02.224.090S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 90 mm,<br />

04.224.090S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 95 mm, acero, estéril 02.224.095S 2/37<br />

Lámina DHS ® de B 12.5 mm, longitud 95 mm,<br />

04.224.095S 2/37<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Lámina PFNA, longitud 100 mm, acero, estéril 256.716S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.716S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 105 mm, acero, estéril 256.717S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.717S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 110 mm, acero, estéril 256.718S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.718S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 115 mm, acero, estéril 256.719S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.719S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 120 mm, acero, estéril 256.720S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.720S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 80 mm, acero, estéril 256.712S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.712S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 85 mm, acero, estéril 256.713S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.713S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 90 mm, acero, estéril 256.714S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.714S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 95 mm, acero, estéril 256.715S 7/162<br />

Lámina PFNA, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.715S 7/162<br />

Lámina PFNA‐II, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.764S 7/177<br />

Lámina PFNA‐II, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.765S 7/177<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/219


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Lámina PFNA‐II, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.766S 7/177<br />

Lámina PFNA‐II, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.767S 7/177<br />

Lámina PFNA‐II, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.768S 7/177<br />

Lámina PFNA‐II, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.759S 7/177<br />

Lámina PFNA‐II, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.760S 7/177<br />

Lámina PFNA‐II, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.761S 7/177<br />

Lámina PFNA‐II, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.762S 7/177<br />

Lámina PFNA‐II, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), estéril 456.763S 7/177<br />

LCP Compact Hand 1.5 (implantes de acero) 01.114.102 4/105<br />

LCP Compact Hand 1.5 (implantes de titanio) 01.114.104 4/107<br />

LCP Compact Hand 2.0 (implantes de acero) 01.110.012 4/117<br />

LCP Compact Hand 2.0 (implantes de titanio) 01.110.014 4/120<br />

LCP Compact Hand 2.4 (implantes de acero) 01.110.022 4/130<br />

LCP Compact Hand 2.4 (implantes de titanio) 01.110.024 4/133<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 10 agujeros,<br />

02.104.010 3/70<br />

longitud 230 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 10 agujeros,<br />

04.104.010 3/70<br />

longitud 230 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 12 agujeros,<br />

02.104.012 3/70<br />

longitud 266 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 12 agujeros,<br />

04.104.012 3/70<br />

longitud 266 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 14 agujeros,<br />

02.104.014 3/70<br />

longitud 302 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 14 agujeros,<br />

04.104.014 3/70<br />

longitud 302 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 4 agujeros,<br />

02.104.004 3/70<br />

longitud 122 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 4 agujeros,<br />

04.104.004 3/70<br />

longitud 122 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 6 agujeros,<br />

02.104.006 3/70<br />

longitud 158 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 6 agujeros,<br />

04.104.006 3/70<br />

longitud 158 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 8 agujeros,<br />

02.104.008 3/70<br />

longitud 194 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, derecha, 8 agujeros,<br />

04.104.008 3/70<br />

longitud 194 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 10 agujeros,<br />

02.104.030 3/70<br />

longitud 230 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 10 agujeros,<br />

04.104.030 3/70<br />

longitud 230 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 12 agujeros,<br />

02.104.032 3/70<br />

longitud 266 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 12 agujeros,<br />

04.104.032 3/70<br />

longitud 266 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 14 agujeros,<br />

02.104.034 3/70<br />

longitud 302 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 14 agujeros,<br />

04.104.034 3/70<br />

longitud 302 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 4 agujeros,<br />

02.104.024 3/70<br />

longitud 122 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 4 agujeros,<br />

04.104.024 3/70<br />

longitud 122 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 6 agujeros,<br />

02.104.026 3/70<br />

longitud 158 mm, acero<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 6 agujeros,<br />

04.104.026 3/70<br />

longitud 158 mm, titanio puro<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 8 agujeros,<br />

longitud 194 mm, acero<br />

02.104.028 3/70<br />

i/220 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

LCP Placa distal para húmero, extraarticular, izquierda, 8 agujeros,<br />

04.104.028 3/70<br />

longitud 194 mm, titanio puro<br />

Limitador del momento de torsión, 1.5 Nm, para Compact Air Drive y 511.115 2/53, 3/17<br />

Power Drive<br />

Limitador del momento de torsión, 1.5 Nm, para Trauma Recon System 05.001.215 12/23<br />

Limitador del momento de torsión, 4.0 Nm, para Trauma Recon System 05.001.216 12/23<br />

Llave cardán hexagonal con mango en T 03.010.126 7/156, 7/170<br />

Llave cardán hexagonal con mango en T, para ref. 357.021 357.023 7/160, 7/189<br />

Llave combinada de B 11.0 mm 321.160 3/16, 3/124, 5/154, 7/40,<br />

7/53, 7/72, 7/88, 7/99,<br />

7/127, 7/148, 7/156,<br />

7/172, 7/233, 7/272,<br />

7/287, 7/305, 7/312, 8/9,<br />

8/32, 9/42, 11/4, 11/8,<br />

11/74, 11/83<br />

Llave combinada de B 13.0 mm 398.759 11/79<br />

Llave combinada de B 5.5 mm, para minifijador externo 395.302 8/35<br />

Llave combinada de B 7.0 mm 395.350 8/28<br />

Llave combinada de B 8.0 mm 321.158 8/17, 11/74, 11/79<br />

Llave de dinamización, para MEFiSTO ® 392.922 8/74<br />

Llave de gancho, para refs. 357.180, 357.181, 359.201 y 359.219 321.250 7/108, 7/203, 7/233<br />

Llave de horquilla de B 8.0/11.0 mm 03.311.007 8/51<br />

Llave de horquilla Epoca, apertura de llave 10 E5211-3 10/83, 10/88, 10/92<br />

Llave de horquilla para casquillo de transporte segmentario y angulador, 392.924 8/74<br />

para MEFiSTO ®<br />

Llave de recambio para mandril, capacidad de sujeción hasta de B 4.0 mm 310.932 12/46, 12/66<br />

Llave de recambio para mandril, capacidad de sujeción hasta de B 7.3 mm 510.191 12/24, 12/46<br />

Llave de recambio, para ref. 532.026 y 511.802 532.027 12/49<br />

Llave de recambio, para refs. 510.121, 511.730, 530.730 y 532.014 510.190 12/4, 12/10, 12/14,<br />

12/30<br />

Llave de trinquete para tuerca hexagonal 11.0 mm 321.200 5/154, 7/90, 7/157,<br />

7/172, 7/203, 7/233,<br />

7/305, 7/325, 8/9, 8/42,<br />

9/42, 9/67, 10/20<br />

Llave de trinquete 11.0 mm 03.311.004 8/51<br />

Llave DHS/DCS ® 338.060 2/17<br />

Llave DHS/DCS ® , con anclaje octagonal,<br />

338.302 2/21<br />

para técnica de inserción en un solo paso<br />

Llave DHS/DCS ® , para técnica de inserción en un solo paso 338.300 2/21<br />

Llave dinamométrica Epoca, para prensa E5115-5/4 10/76<br />

Llave dinamométrica, 3.0/4.0 Nm, acero 324.305 8/28<br />

Llave hexagonal acodada, de B 3.5 mm 314.140 11/74, 11/83<br />

Llave hexagonal de B 3.5 mm con mango en T 388.135 8/17<br />

Llave hexagonal de B 5.0 mm con mango en T, para MEFiSTO ® 392.921 8/73<br />

Llave hexagonal de B 5.0 mm, larga, acodada 392.919 7/129, 8/10, 8/73<br />

Llave hexagonal de B 6.0 mm con mango en T, para ref. 392.946,<br />

392.948 8/73<br />

para MEFiSTO ®<br />

Llave hexagonal pequeña, de B 2.5 mm, acodada 314.160 3/15, 3/123, 11/83<br />

Llave para lámina PFNA 356.832 7/158, 7/173, 7/306<br />

Llave para tornillo de cuello femoral, completa 357.053 7/191, 7/306<br />

Llave para tornillo de cuello femoral, completa, con dispositivo<br />

357.048 7/190<br />

de compresión<br />

Llave tubular de B 11.0 mm con martillo 398.320 9/68<br />

Llave tubular de B 11.0 mm, canulada 355.140 7/287, 8/9<br />

Llave tubular de B 5.5 mm, para minifijador externo 395.304 8/35<br />

Llave tubular de B 7.0 mm 395.360 8/28<br />

Llave tubular, ranurada 03.311.002 8/51<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/221


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Llave, para fijar las láminas dentadas 518.090 12/17, 12/33, 12/34<br />

Low Profile 3.5 Implantes para pelvis con tornillos en caja gráfica 01.100.002 9/3<br />

Low Profile 3.5 Instrumentos de reducción pélvica en caja gráfica 01.100.003 9/17<br />

Low Profile 3.5 Juego de instrumentos para pelvis en caja gráfica 01.100.013 9/16<br />

Low Profile 3.5 Juego de placas de reconstrucción con agujeros<br />

01.100.042 9/14<br />

combinados coaxiales, para caja gráfica refs. 690.912 y 690.913<br />

Low Profile 3.5 Juego de placas de reconstrucción con gran ángulo, para 01.100.022 9/13<br />

caja gráfica refs. 690.912 y 690.913<br />

Low Profile 3.5 Juego de placas de reconstrucción en J, para caja gráfica 01.100.032 9/12<br />

refs. 690.912 y 690.913<br />

Low Profile 3.5 Juego de placas de reconstrucción, para caja gráfica<br />

01.100.012 9/4<br />

refs. 690.912 y 690.913<br />

Low Profile 3.5 Juego de tornillos Stardrive ® con tornillos de bloqueo, para 01.100.132 9/10<br />

caja gráfica refs. 690.912 y 690.913<br />

Low Profile 3.5 juego de tornillos, para caja gráfica refs. 690.912 y 690.913 01.100.142 9/8<br />

Low Profile 3.5 Retractores pélvicos en caja gráfica 01.100.004 9/19<br />

Low Profile 3.5 Tornillos de bloqueo, con gradilla ref. 01.100.122, para caja 01.100.112 9/6<br />

gráfica refs. 690.912 y 690.913<br />

Low Profile 3.5 Tornillos de bloqueo, para caja gráfica<br />

refs. 690.912 y 690.913<br />

01.100.122 9/7<br />

Macho canulado de B 11.0 mm, calibrado, para tornillo de cuello femoral 357.072 7/191<br />

Macho canulado de B 6.5 mm, calibrado,<br />

311.720 7/188<br />

para tornillo deslizante de cadera<br />

Macho canulado, calibrado, longitud 230 mm, para tornillos canulados 311.690 6/80<br />

de B 7.0 mm<br />

Macho canulado, longitud 180/80 mm, para tornillos canulados<br />

311.590 6/45<br />

de B 4.5 mm<br />

Macho canulado, para tornillos canulados de B 3.5 y 4.0 mm 311.390 6/26<br />

Macho canulado, para tornillos canulados de B 4.0 mm 311.630 6/36<br />

Macho canulado, para tornillos canulados de B 6.5 y 7.3 mm 311.689 5/17, 6/63, 6/136<br />

Macho de B 5.0/1.6 mm, canulado, autoperforante,<br />

328.140 11/84<br />

longitud 195 mm, acero<br />

Macho DHS/DCS ® 338.170 2/17<br />

Macho para tornillos de cortical de B 1.3 mm, longitud 52/21 mm 311.120 4/101<br />

Macho para tornillos de cortical de B 2.0 mm, longitud 100/38 mm 311.210 4/123, 5/29<br />

Macho para tornillos de cortical de B 2.0 mm, longitud 53/24 mm 311.190 4/123, 5/29<br />

Macho para tornillos de cortical de B 2.4 mm, longitud 100/45 mm 311.230 4/136, 5/41<br />

Macho para tornillos de cortical de B 2.7 mm, longitud 100/33 mm 311.260 5/53<br />

Macho para tornillos de cortical de B 2.7 mm, longitud 125/40 mm 311.280 5/53<br />

Macho para tornillos de cortical de B 3.5 mm, calibrado, longitud 175 mm 311.310 3/15, 3/116, 9/21, 9/46<br />

Macho para tornillos de cortical de B 3.5 mm, longitud 110/50 mm 311.320 3/9, 3/116, 5/153, 9/46,<br />

10/18<br />

Macho para tornillos de cortical de B 3.5 mm, longitud 180/110 mm 311.330 3/15, 3/116, 9/46<br />

Macho para tornillos de cortical de B 4.0 mm, longitud 150 mm 311.400 5/95<br />

Macho para tornillos de cortical de B 4.5 mm, calibrado, longitud 175 mm 311.470 9/46<br />

Macho para tornillos de cortical de B 4.5 mm, longitud 125/70 mm 311.460 2/15, 9/46, 10/18<br />

Macho para tornillos de cortical de B 4.5 mm, longitud 180/110 mm 311.480 9/46<br />

Macho para tornillos de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 110/85 mm 311.340 3/9, 3/116<br />

Macho para tornillos de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 195 mm 311.660 2/15<br />

Macho, canulado, longitud 225 mm, para HCS – Tornillo de compresión sin 03.226.040 6/135<br />

cabeza de B 4.5 mm<br />

Mandril de anclaje dental 310.900 12/14, 12/30<br />

Mandril de sujeción rápida, para Battery Power Line 530.731 12/6, 12/11<br />

Mandril de sujeción rápida, para Compact Air Drive y para Power Drive 511.731 12/15, 12/31<br />

Mandril de tres mordazas (velocidad de fresado), con llave, para<br />

refs. 532.001 y 532.010, capacidad de sujeción hasta de B 6.5 mm, con<br />

marcha reversible<br />

05.001.254 12/46<br />

i/222 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Mandril de tres mordazas (velocidad de fresado), con llave, para<br />

05.001.255 12/46<br />

refs. 532.001 y 532.010, capacidad de sujeción hasta de B 6.5 mm, sin<br />

marcha reversible<br />

Mandril de tres mordazas (velocidad de perforación), con llave, para 05.001.252 12/46<br />

refs. 532.001 y 532.010, capacidad de sujeción hasta de B 4.0 mm<br />

Mandril de tres mordazas (velocidad de perforación), con llave, para 05.001.253 12/46<br />

refs. 532.001 y 532.010, capacidad de sujeción hasta de B 6.5 mm<br />

Mandril para perforadora a mano 310.750 12/101<br />

Mandril universal con mango en T 393.100 5/155, 7/40, 7/74, 7/129,<br />

7/161, 7/176, 7/192,<br />

7/207, 7/239, 7/259,<br />

7/298, 7/314, 7/328,<br />

8/11, 8/42, 9/26, 9/51,<br />

11/4, 11/8<br />

Mandril universal, pequeño, con mango en T 393.105 7/41, 7/53, 7/89, 7/99,<br />

8/18, 8/61, 9/42, 11/45<br />

Mandril (340 1/min), con llave, para Battery Power Line 530.732 12/6, 12/11<br />

Mandril (930 1/min), con llave, para Battery Power Line 530.730 7/333, 12/6, 12/11<br />

Mandril (velocidad de fresado), con llave, para Trauma Recon System, 05.001.207 12/22<br />

capacidad de sujeción hasta de B 7.3 mm<br />

Mandril (velocidad de perforación), con llave, para Trauma Recon System, 05.001.206 12/22<br />

capacidad de sujeción hasta de B 7.3 mm<br />

Mandril, autoblocante, para Trauma Recon System, capacidad de sujeción 05.001.208 12/22<br />

hasta de B 6.5 mm<br />

Mandril, con llave, para Compact Air Drive y para Power Drive 511.730 7/332, 12/15, 12/31<br />

Mango con anclaje dental 310.950 11/41<br />

Mango con anclaje rápido 397.700 11/33<br />

Mango con rosca, para barra ref. 359.210 359.211 11/23<br />

Mango con trinquete para destornillador, con anclaje hexagonal 311.023 4/53<br />

Mango con válvula 600.100 11/53<br />

Mango de anclaje rápido 311.431 2/52, 3/10, 3/117, 5/154,<br />

7/148, 9/21, 9/37, 10/66,<br />

11/44<br />

Mango de anclaje rápido, longitud 110 mm 311.430 3/9, 3/117, 4/26, 4/54,<br />

4/79, 4/145, 5/9, 5/17,<br />

6/7, 6/17, 6/26, 6/36,<br />

6/103<br />

Mango de escoplo 399.540 11/27, 11/34<br />

Mango de inserción, para aguja de Kirschner de B 2.5 mm 03.306.009 9/67<br />

Mango de B 13.0 mm para cabezal de corte de pernos, longitud 455 mm 391.780 8/9<br />

Mango de B 24.0 mm para cabezal de corte de pernos, longitud 455 mm 391.790 8/9<br />

Mango de reducción para rótula Multi‐Pin grande 392.966 8/11<br />

Mango de reducción, dentado, para barra roscada de B 3.0 mm 325.020 11/83<br />

Mango de reducción, dentado, para barra roscada de B 5.0 mm 328.020 11/84<br />

Mango de reducción, para MEFiSTO ® 392.923 8/74<br />

Mango de reducción, redondeado, para aguja guía de B 1.6 mm 325.030 11/83<br />

Mango de reducción, redondeado, para aguja guía de B 2.8 mm 328.030 11/84<br />

Mango en T de anclaje rápido 311.440 2/15, 3/10, 3/118, 6/45,<br />

6/136<br />

Mango en T de anclaje rápido 351.150 7/291, 7/297<br />

Mango en T de anclaje rápido 311.440 7/325, 10/6, 10/18,<br />

11/41<br />

Mango en T DHS/DCS ® de anclaje rápido 338.080 2/17<br />

Mango en T Epoca E5111-3 10/92<br />

Mango en T grande, de anclaje rápido, longitud 160 mm 311.441 11/46<br />

Mango en T para clavos de Steinmann y tornillos de Schanz 395.380 8/12, 8/32, 13/14<br />

Mango en T para fijar las láminas dentadas 05.001.229 12/24<br />

Mango en T para perno de artrodesis para porción media del pie 03.111.001 5/147<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/223


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Mango en T, para ref. 357.048 357.050 7/191<br />

Mango en T, para ref. 357.053 357.054 7/191<br />

Mango flexible, para ref. 355.220 355.280 7/288<br />

Mango grande, con anclaje dental 311.013 4/145<br />

Mango grande, de anclaje rápido, longitud 155 mm 311.420 4/79<br />

Mango mediano, con anclaje dental 311.012 4/53, 4/62, 4/145, 5/9<br />

Mango para adaptador dinamométrico ref. 511.774 397.706 2/18<br />

Mango para adaptador dinamométrico refs. 511.770 y 511.771 397.705 2/18, 3/13, 5/104, 5/116,<br />

10/8, 10/45<br />

Mango para aguja guía y guía de fresado 03.010.024 7/90<br />

Mango para agujas de Kirschner de B 0.6 a 1.6 mm 392.040 8/35<br />

Mango para cambio de instrumentos, para adaptadores EPD/APD 05.001.074 12/73<br />

Mango para guía de broca 395.911 8/11, 8/19, 8/62<br />

Mango para guías de broca paralelas, para MEFiSTO ® 392.915 8/73<br />

Mango para juego para extracción de esponjosa (incl ref. 387.658) 387.657 13/14<br />

Mango para limitadores del momento de torsión 0.4/0.8/1.2 Nm 03.110.005 3/9, 4/25, 4/52<br />

Mango para llave de trinquete con adaptador de anclaje rápido AO/ASIF 03.100.032 9/20, 9/38<br />

Mango para pieza de destornillador hexagonal de 2.5, Stardrive ® T15 03.400.111 10/45, 11/47<br />

Mango para pieza de destornillador hexagonal de 3.5, Stardrive ® T25 03.400.112 11/47<br />

Mango para vaina de compresión para HCS – Tornillo de compresión sin 03.226.037 6/135<br />

cabeza de B 4.5 mm<br />

Mango para vaina de compresión para HCS – Tornillo de compresión sin 03.227.037 6/136<br />

cabeza de B 6.5 mm<br />

Mango para vaina de compresión, para HCS – Tornillo de compresión sin 03.226.006 6/102<br />

cabeza de B 1.5‐3.0 mm<br />

Mango pequeño, con anclaje dental 311.011 4/145, 11/46<br />

Mango universal para DAD 356.616 7/131<br />

Mango, bloqueable, con anclaje dental 03.100.000 4/145, 5/9<br />

Mango, corto, de anclaje rápido 03.111.013 5/162, 5/164<br />

Mango, largo, de anclaje rápido 03.111.012 5/162, 5/163<br />

Mangos de reducción, dentados y redondeados, grandes 181.295 11/81<br />

Mangos de reducción, dentados y redondeados, pequeños 182.461 11/82<br />

Manguera de doble conducción, longitud 3 m, para Air Pen Drive 05.001.083 12/62, 12/94<br />

Manguera de doble conducción, longitud 3 m, para sistema BOC/Schrader 519.511 12/94<br />

Manguera de doble conducción, longitud 3 m, para sistema Dräger 519.610 12/94<br />

Manguera de doble conducción, longitud 3 m, para sistema <strong>Synthes</strong> ® 519.510 12/63, 12/94<br />

Manguera de doble conducción, longitud 5 m, para Air Pen Drive 05.001.084 12/63, 12/94<br />

Manguera de doble conducción, longitud 5 m, para sistema BOC/Schrader 519.531 12/94<br />

Manguera de doble conducción, longitud 5 m, para sistema Dräger 519.630 12/94<br />

Manguera de doble conducción, longitud 5 m, para sistema <strong>Synthes</strong> ® 519.530 12/94<br />

Manguera espiral de doble conducción, longitud 2 m, para sistema Dräger 519.650 12/94<br />

Manguera espiral de doble conducción, longitud 2 m,<br />

519.550 12/94<br />

para sistema <strong>Synthes</strong> ®<br />

Manguera espiral, longitud 2 m, para sistema <strong>Synthes</strong> ® 519.830 12/95<br />

Manguera sencilla, longitud 2 m, para sistema BOC/Schrader 519.811 12/95<br />

Manguera sencilla, longitud 2 m, para sistema <strong>Synthes</strong> ® 519.810 12/95<br />

Manguera sencilla, longitud 5 m, para sistema BOC/Schrader 519.801 12/95<br />

Manguera sencilla, longitud 5 m, para sistema <strong>Synthes</strong> ® 519.800 12/95<br />

Martillo combinado de 400 g 03.010.058 7/51<br />

Martillo combinado de 500 g, acoplable, para ref. 357.117 03.010.124 2/19, 7/39, 7/90, 7/170,<br />

7/304, 7/312<br />

Martillo combinado de 700 g, acoplable, para ref. 357.220 03.010.056 5/152, 7/37, 7/70, 7/86,<br />

7/310<br />

Martillo combinado para TEN 359.221 7/107, 10/73, 10/90<br />

Martillo combinado 500 g, para ref. 03.010.170 03.010.364 7/98<br />

Martillo deslizante de 400 g, acoplable 357.026 7/160, 7/175, 7/189,<br />

7/257<br />

Martillo deslizante, para refs. 357.220 y 357.221 357.250 7/203, 7/237<br />

i/224 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Martillo diapasón 332.200 2/43, 7/127, 7/272,<br />

10/21<br />

Martillo diapasón‐extractor Epoca E5115-3 10/74<br />

Martillo 100 g 399.500 7/17, 11/27<br />

Martillo 300 g 399.410 11/27<br />

Martillo 500 g 399.420 7/161, 7/176, 7/207,<br />

11/26<br />

Martillo 700 g 399.430 7/239, 7/259, 11/26<br />

Martillo, de polietileno 399.505 7/193, 7/260<br />

Mazo de percusión 355.250 7/288<br />

Medidor de longitud para hoja espiral para Expert Clavo humeral 03.010.090 7/52<br />

Medidor de longitud para hojas espirales, para UHN y PHN 358.698 7/274<br />

Medidor de longitud para perno de bloqueo 356.835 7/151, 7/159, 7/174<br />

Medidor de profundidad DHS/DCS ® 338.050 2/17<br />

Medidor de profundidad Epoca S1017 10/92<br />

Medidor de profundidad para AFN 319.021 7/233<br />

Medidor de profundidad para aguja de Kirschner de B 1.8 mm,<br />

03.110.006 4/52<br />

longitud 150 mm<br />

Medidor de profundidad para aguja guía de B 2.8 mm, para ref. 357.039 357.042 7/190, 7/236<br />

Medidor de profundidad para aguja guía de B 3.2 mm 356.829 7/158, 7/173<br />

Medidor de profundidad para agujas de Kirschner de B 2.8 mm,<br />

03.108.003 10/43<br />

longitud 200 mm<br />

Medidor de profundidad para agujas guía de B 2.0 y 2.8 mm,<br />

319.700 5/18, 6/64, 7/240<br />

longitud 300 mm<br />

Medidor de profundidad para agujas guía de B 3.2 mm, longitud 400 mm 03.010.085 7/87, 7/96, 7/311<br />

Medidor de profundidad para ASLS 03.025.052 7/16<br />

Medidor de profundidad para brocas de longitud 145 mm, para<br />

refs. 03.010.100 a 03.010.105<br />

03.010.106 7/39, 7/52, 7/71, 7/87,<br />

7/97, 7/311<br />

Medidor de profundidad para clavos intramedulares 351.717 7/328<br />

Medidor de profundidad para guía de broca con tope ref. 03.226.007 03.226.008 6/102<br />

Medidor de profundidad para guía de broca LCP 2.4, corto, para brocas 03.110.020 4/52<br />

de B 1.8 mm<br />

Medidor de profundidad para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza 03.226.002 6/102<br />

de B 2.4/3.0 mm<br />

Medidor de profundidad para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza 03.226.030 6/135<br />

de B 4.5 mm<br />

Medidor de profundidad para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza 03.227.030 5/147, 6/135<br />

de B 6.5 mm<br />

Medidor de profundidad para hojas espirales 03.010.083 5/152, 7/71<br />

Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición<br />

357.790 7/238<br />

de 26 a 100 mm<br />

Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición hasta 100 mm, 357.791 7/192, 7/259<br />

para PFN y DFN<br />

Medidor de profundidad para pernos de bloqueo, medición hasta 90 mm 355.790 7/128, 7/273, 7/290<br />

Medidor de profundidad para tornillos canulados de B 3.0 mm 319.702 6/17<br />

Medidor de profundidad para tornillos canulados de B 3.5 y 4.0 mm 319.150 5/18, 6/27<br />

Medidor de profundidad para tornillos canulados de B 4.0 mm, medición 319.155 6/36<br />

hasta 72 mm<br />

Medidor de profundidad para tornillos canulados de B 4.5 mm 319.170 6/46, 10/19<br />

Medidor de profundidad para tornillos canulados de B 7.0 mm 319.210 6/81, 10/19<br />

Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo de B 5.0 mm 357.402 7/205<br />

Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición<br />

03.010.019 7/37<br />

hasta 110 mm, para ref. 03.010.009<br />

Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, medición<br />

hasta 110 mm, para ref. 03.010.063<br />

03.010.072 5/152, 7/38, 7/52, 7/71,<br />

7/86, 7/96, 7/310<br />

Medidor de profundidad para tornillos de bloqueo, para clavo<br />

03.007.016 7/324<br />

de osteotomía olécranon<br />

Medidor de profundidad para tornillos de cortical de B 3.5 mm, medición<br />

hasta 150 mm<br />

319.091 9/21<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/225


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Medidor de profundidad para tornillos de B 1.3 a 1.5 mm, medición 319.003 4/145, 6/103<br />

hasta 24 mm<br />

Medidor de profundidad para tornillos de B 2.0 y 2.4 mm, medición<br />

hasta 40 mm<br />

319.005 3/11, 3/119, 4/27, 4/54,<br />

4/80, 4/145, 5/9<br />

Medidor de profundidad para tornillos de B 2.7 a 4.0 mm, medición<br />

hasta 60 mm<br />

319.010 3/11, 3/119, 4/54, 4/80,<br />

5/9, 5/103, 5/115, 10/19,<br />

10/44<br />

Medidor de profundidad para tornillos de B 2.7 mm, para clavo<br />

03.007.025 7/324<br />

de osteotomía olécranon<br />

Medidor de profundidad para tornillos de B 3.5 mm, para ref. 03.120.040, 03.120.049 10/66<br />

medición hasta 60 mm<br />

Medidor de profundidad para tornillos de B 4.5 a 6.5 mm, medición 319.100 2/16, 10/8, 10/19, 10/44<br />

hasta 110 mm<br />

Medidor de profundidad para tornillos de Schanz 393.780 8/12, 8/18<br />

Medidor de profundidad para tornillos largos de B 3.5 mm, medición 319.090 3/55, 9/49<br />

hasta 110 mm<br />

Medidor de profundidad PHILOS para aguja de Kirschner de B 1.6 mm 323.060 3/67, 3/83<br />

MEFiSTO ® para fracturas y elongación ósea en Vario Case 186.230 8/63<br />

Membrana, reabsorbible, porosa, perforada, 100 x 100 mm,<br />

800.905.01S 13/17<br />

grosor 0.2 mm, estéril<br />

Membrana, reabsorbible, porosa, perforada, 100 x 100 mm,<br />

800.908.01S 13/17<br />

grosor 0.6 mm, estéril<br />

Membrana, reabsorbible, porosa, perforada, 25 x 30 mm,<br />

800.900.01S 13/17<br />

grosor 0.2 mm, estéril<br />

Membrana, reabsorbible, porosa, perforada, 25 x 30 mm,<br />

800.906.01S 13/17<br />

grosor 0.6 mm, estéril<br />

Membrana, reabsorbible, porosa, perforada, 50 x 50 mm,<br />

800.901.01S 13/17<br />

grosor 0.2 mm, estéril<br />

Membrana, reabsorbible, porosa, perforada, 50 x 50 mm,<br />

800.907.01S 13/17<br />

grosor 0.6 mm, estéril<br />

Mezclador giratorio Norian MXR-US-2000 13/9<br />

Microfiltro 520.840 12/100<br />

Miniaparato de elongación ósea, largo, longitud 100 mm (cerrado),<br />

394.080 8/36<br />

160 mm (abierto)<br />

Miniaparato de elongación ósea, longitud 75 mm (cerrado),<br />

394.071 8/36<br />

110 mm (abierto)<br />

Minifijador externo con barras de fibra de carbono 182.495 8/33<br />

Miniplaca condilar 2.0, clavija a la derecha, acero 243.620 4/126<br />

Miniplaca condilar 2.0, clavija a la izquierda, acero 243.610 4/126<br />

Miniplaca condilar 2.0, cuerpo 6 agujeros, longitud 39 mm, clavija a la 443.620 4/126<br />

derecha, titanio puro<br />

Miniplaca condilar 2.0, cuerpo 6 agujeros, longitud 39 mm, clavija a la 443.610 4/126<br />

izquierda, titanio puro<br />

Miniplaca de cadera de 115° para niños, longitud de la lámina 30 mm, 236.400 10/24<br />

altura 49 mm, acero<br />

Miniplaca de cadera de 115° para niños, longitud de la lámina 35 mm, 236.430 10/24<br />

altura 54 mm, acero<br />

Miniplaca 2.0 en H, 4 agujeros, acero 243.480 4/126<br />

Miniplaca 2.0 en H, 4 agujeros, titanio puro 443.480 4/126<br />

ModAD para fémur y húmero (UFN/CFN, UHN) en Vario Case 01.001.106 7/144<br />

ModAD para fémur y tibia (UFN/CFN, UTN/CTN) en Vario Case 01.001.104 7/142<br />

ModAD para fémur (UFN/CFN) en Vario Case 01.001.102 7/140<br />

ModAD para fémur, tibia y húmero (UFN/CFN, UTN/CTN, UHN)<br />

01.001.100 7/138<br />

en Vario Case<br />

ModAD Para húmero (UHN) en Vario Case 01.001.103 7/141<br />

ModAD para tibia y húmero (UTN/CTN, UHN) en Vario Case 01.001.105 7/143<br />

ModAD para tibia (UTN/CTN) en Vario Case 01.001.101 7/139<br />

Módulo adicional, tamaño 1/3, altura 14 mm, para gradilla, tamaño 1/2 68.000.128 3/42<br />

Módulo adicional, tamaño 1/3, altura 14 mm, para gradilla, tamaño 1/4 68.000.122 4/93<br />

i/226 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Módulo adicional, tamaño 1/3, altura 28 mm, para gradilla, tamaño 1/2 68.000.129 3/42<br />

Módulo adicional, tamaño 1/3, altura 28 mm, para gradilla, tamaño 1/4 68.000.123 4/93<br />

Módulo básico para Syntainer, con tapa en plexiglás 60.701.000 13/16<br />

Módulo de extracción para tornillos de B 1.0, 1.3, 1.5, 2.0, 2.4,<br />

01.900.021 11/37<br />

2.7 y 3.0 mm<br />

Módulo de extracción para tornillos de B 3.5, 4.0 y 4.5 mm 01.900.022 11/38<br />

Módulo de extracción para tornillos de B 5.0, 6.0, 6.5, 7.0 y 7.3 mm 01.900.023 11/39<br />

Módulo para agujas de Kirschner de B 1.0 a 2.5 mm, longitud 150 mm 689.590 12/107<br />

Módulo para agujas de Kirschner de B 1.0 a 2.5 mm, longitud 280 mm 689.591 12/107<br />

Módulo para bloqueo con hoja espiral, para guía proximal para Expert 03.010.144 7/72<br />

Clavo femoral retrógrado, longitudes 160 a 200 mm<br />

Módulo para bloqueo estándar, para guía proximal para Expert Clavo 03.010.143 7/72<br />

femoral retrógrado, longitudes 160 a 200 mm<br />

Módulo para gradilla, tamaño 1/3, para tornillos de B 2.0 mm, para 68.111.438 4/93<br />

cuadro, tamaño 1/4<br />

Módulo para gradilla, tamaño 1/3, para tornillos de B 2.4 mm, para 68.111.439 4/93<br />

cuadro, tamaño 1/4<br />

Módulo para gradilla, tamaño 1/3, para tornillos de B 2.7 mm, para 68.111.440 4/85, 4/94<br />

cuadro, tamaño 1/4<br />

Módulo para gradilla, tamaño 1/3, para tornillos de B 3.5 mm, para 68.111.441 4/85, 4/94<br />

cuadro, tamaño 1/4<br />

Módulo para tornillos de cadera de B 6.5 mm, para Vario Case<br />

685.132 7/103, 7/319<br />

ref. 685.130<br />

Módulo tornillos de cuello femoral y tornillos deslizantes de cadera, con 685.306 7/198<br />

tapa, sin contenido<br />

Módulo, tamaño 1/4, para placas VA‐LCP 2.4 para radio distal<br />

01.111.464 4/24<br />

palmar (acero), extraarticulares, con contenido, con tapa<br />

Módulo, tamaño 1/4, para placas VA‐LCP 2.4 para radio distal<br />

01.111.463 4/23<br />

palmar (titanio puro), extraarticulares, con contenido, con tapa<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP ancha 4.5/5.0 y para placa 328.042 11/75<br />

LC‐DCP ® ancha 4.5<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP estrecha 4.5/5.0 y para placa 328.041 11/75<br />

LC‐DCP ® estrecha 4.5<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal,<br />

328.310 11/75<br />

medial, derecha<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, 328.311 11/75<br />

izquierda<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP 3.5 para tibia proximal,<br />

328.330 11/76<br />

lateral, derecha<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, 328.331 11/76<br />

izquierda<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para 328.320 11/75<br />

tibia distal, derecha<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para 328.321 11/76<br />

tibia distal, izquierda<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, 328.340 11/76<br />

lateral, derecha<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placa LCP 4.5/5.0 para tibia proximal, 328.341 11/76<br />

lateral, izquierda<br />

Mordaza para ref. 328.040, para placas LCP 3.5 y para placa LC‐DCP ® 3.5 325.041 11/75<br />

Nuez, apertura de llave 11.0 mm, para ref. 324.305, acero 324.308 8/28<br />

Nuez, apertura de llave 7.0 mm, para ref. 324.305, acero 324.306 8/28<br />

Ojal de cerclaje para tornillos de B 3.5 mm, acero, envase de 5 unidades 298.804 11/69<br />

Ojal de cerclaje para tornillos de B 3.5 mm, titanio puro, envase<br />

498.804 11/69<br />

de 5 unidades<br />

Ojal de cerclaje para tornillos de B 4.5 mm, acero, envase de 5 unidades 298.805 11/69<br />

Ojal de cerclaje para tornillos de B 4.5 mm, titanio puro, envase<br />

de 5 unidades<br />

498.805 11/69<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/227


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Orientador 355.620 7/289<br />

Osteótomo, anchura 10 mm, longitud 150 mm 399.820 5/21, 11/28, 11/35<br />

Osteótomo, anchura 2 mm, longitud 150 mm 399.800 11/28, 11/35<br />

Osteótomo, anchura 5 mm, longitud 150 mm 399.810 11/28, 11/35<br />

Palanca Delta 03.401.040 10/97<br />

Palanca Delta, puntiaguda 03.401.041 10/97<br />

Palanca en F para reducción, grande 359.212 7/239, 11/23<br />

Palanca en F para reducción, pequeña 359.209 3/124, 7/109, 7/275,<br />

11/23<br />

Paquete de reactivos Norian SRS para mezclador giratorio<br />

SRS-1000-RMS 13/9<br />

Norian, 10 cc<br />

Paquete de reactivos Norian SRS para mezclador giratorio<br />

SRS-0300-RMS 13/9<br />

Norian, 3 cc<br />

Paquete de reactivos Norian SRS para mezclador giratorio<br />

SRS-0500-RMS 13/9<br />

Norian, 5 cc<br />

Pasacables, grande 391.107 11/63<br />

Pasacables, grande, con angulación de 45° 391.108 11/63<br />

Pasacables, grande, curvo 391.104 11/63<br />

Pasacables, mediano 391.105 11/63<br />

Pasacables, mediano, con angulación de 45° 391.106 11/63<br />

Pasacables, mediano, curvo 391.103 11/63<br />

Pasahilos 391.150 11/52<br />

Pasalambres de cerclaje de B 46 mm, mini‐invasivos 03.221.010 11/62, 11/95<br />

Pasalambres de cerclaje de B 60 mm, mini‐invasivo 03.221.011 11/62, 11/95<br />

Pasalambres, diámetro del arco 45 mm 391.100 7/90, 11/63<br />

Pasalambres, diámetro del arco 70 mm 391.130 11/63<br />

Patrón cuadrangular, altura 45 mm, para osteotomía en varo 333.160 2/44, 10/22<br />

Patrón para brocas, tornillos, agujas de Kirschner y clavos de Steinmann 319.020 3/16, 3/123<br />

Patrón para guía de fresado para TFN 360.255 7/207<br />

Patrón triangular, 110°/60°/10° 333.000 8/9<br />

Patrón triangular, longitud 45 mm, 100°/60°/20° 333.080 2/44, 8/9, 10/22, 10/47<br />

Patrón triangular, longitud 45 mm, 80°/70°/30° 333.070 2/44, 8/9, 10/22, 10/47<br />

Patrón triangular, longitud 45 mm, 90°/50°/40° 333.060 2/44, 8/9, 10/22, 10/47<br />

Pedal interruptor (1 pedal), para Electric Pen Drive 05.001.016 12/60<br />

Pedal interruptor (2 pedales), para Electric Pen Drive 05.001.017 12/60<br />

Pedal interruptor, para Air Pen Drive 05.001.081 12/62<br />

Perforador de B 16.0 mm, para UFN y CFN 351.890 7/234<br />

Perforadora a mano 591.000 12/101<br />

Perforadora, con anclaje Hudson, para EPD y APD 05.001.177 12/69<br />

Periostótomo para osteotomía de pelvis, anchura 15 mm,<br />

399.850 9/48, 11/27, 11/35<br />

longitud 304/134 mm<br />

Periostótomo para osteotomía de pelvis, anchura 20 mm,<br />

399.860 9/48, 11/27, 11/35<br />

longitud 304/134 mm<br />

Periostótomo, lámina ligeramente curvada, corte recto, anchura 3 mm, 399.480 4/56, 4/147, 5/21, 11/26<br />

longitud 187/87 mm<br />

Periostótomo, lámina ligeramente curvada, corte recto, anchura 6 mm, 399.400 3/123, 5/21, 11/26<br />

longitud 187/87 mm<br />

Periostótomo, lámina ligeramente curvada, corte redondo, anchura 6 mm,<br />

longitud 190/90 mm<br />

399.360 3/13, 3/123, 4/147, 5/21,<br />

11/26<br />

Periostótomo, lámina ligeramente curvada, punta redonda, anchura 5 mm 398.408 6/18, 6/104<br />

Periostótomo, vástago curvo, corte recto, anchura 13 mm,<br />

399.330 5/21, 11/26<br />

longitud 187/72 mm<br />

Periostótomo, vástago curvo, corte redondo, anchura 14 mm,<br />

399.350 11/26<br />

longitud 190/75 mm<br />

Periostótomo, vástago recto, corte recto, anchura 13 mm,<br />

399.320 3/17, 3/123, 11/26<br />

longitud 195/80 mm<br />

Periostótomo, vástago recto, corte redondo, anchura 14 mm,<br />

longitud 202/80 mm<br />

399.370 3/123, 5/21, 11/26<br />

i/228 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Periostótomo, vástago recto, corte redondo, anchura 20 mm,<br />

longitud 202/80 mm<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 105 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 110 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 115 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 120 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 125 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 125 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 130 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 135 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 135 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 140 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 140 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 145 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 145 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 150 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 155 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 155 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 160 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 160 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 55 mm, acero<br />

399.380 11/26<br />

02.111.200 5/148<br />

04.111.200 5/148<br />

02.111.205 5/148<br />

04.111.205 5/148<br />

02.111.210 5/148<br />

04.111.210 5/148<br />

02.111.215 5/148<br />

04.111.215 5/148<br />

02.111.220 5/148<br />

04.111.220 5/148<br />

02.111.225 5/148<br />

04.111.225 5/148<br />

02.111.230 5/148<br />

04.111.230 5/148<br />

02.111.235 5/148<br />

04.111.235 5/148<br />

02.111.240 5/148<br />

04.111.240 5/148<br />

02.111.245 5/148<br />

04.111.245 5/148<br />

02.111.250 5/148<br />

04.111.250 5/148<br />

02.111.255 5/148<br />

04.111.255 5/148<br />

02.111.260 5/148<br />

04.111.260 5/148<br />

02.111.150 5/148<br />

04.111.150 5/148<br />

02.111.155 5/148<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/229


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 85 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Perno de artrodesis para porción media del pie de B 6.5 mm,<br />

longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 18 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 20 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 22 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 24 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 34 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 36 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

04.111.155 5/148<br />

02.111.160 5/148<br />

04.111.160 5/148<br />

02.111.165 5/148<br />

04.111.165 5/148<br />

02.111.170 5/148<br />

04.111.170 5/148<br />

02.111.175 5/148<br />

04.111.175 5/148<br />

02.111.180 5/148<br />

04.111.180 5/148<br />

02.111.185 5/148<br />

04.111.185 5/148<br />

02.111.190 5/148<br />

04.111.190 5/148<br />

02.111.195 5/148<br />

04.111.195 5/148<br />

462.416 7/277<br />

462.418 7/277<br />

462.420 7/277<br />

462.422 7/277<br />

462.424 7/277<br />

462.426 7/277<br />

462.428 7/277<br />

462.430 7/277<br />

462.432 7/277<br />

462.434 7/277<br />

462.436 7/277<br />

462.438 7/277<br />

462.440 7/277<br />

i/230 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

462.442 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 44 mm,<br />

462.444 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 46 mm,<br />

462.446 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

462.448 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

462.450 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 52 mm,<br />

462.452 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 54 mm,<br />

462.454 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 56 mm,<br />

462.456 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 58 mm,<br />

462.458 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.4 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

462.460 7/277<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 16 mm,<br />

458.160 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 18 mm, acero 258.180 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 18 mm,<br />

458.180 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 20 mm, acero 258.200 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 20 mm,<br />

458.200 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 22 mm, acero 258.220 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 22 mm,<br />

458.220 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 24 mm, acero 258.240 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 24 mm,<br />

458.240 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero 258.260 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

458.260 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero 258.280 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

458.280 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero 258.300 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

458.300 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero 258.320 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

458.320 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero 258.340 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm,<br />

458.340 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero 258.360 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm,<br />

458.360 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero 258.380 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

458.380 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero 258.400 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

458.400 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero 258.420 7/135<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/231


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

458.420 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero 258.440 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm,<br />

458.440 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero 258.460 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm,<br />

458.460 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero 258.480 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

458.480 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero 258.500 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

458.500 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, acero 258.520 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm,<br />

458.520 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, acero 258.540 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm,<br />

458.540 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, acero 258.560 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm,<br />

458.560 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, acero 258.580 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm,<br />

458.580 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero 258.600 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

458.600 7/135, 7/276<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 62 mm, acero 258.620 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 62 mm,<br />

458.620 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, acero 258.640 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm,<br />

458.640 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 66 mm, acero 258.660 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 66 mm,<br />

458.660 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, acero 258.680 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm,<br />

458.680 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, acero 258.720 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm,<br />

458.720 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, acero 258.760 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm,<br />

458.760 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero 258.800 7/135<br />

Perno de bloqueo de B 3.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

458.800 7/135<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm, acero 259.960 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 100 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.960 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero 259.260 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.260 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero 259.280 7/167, 7/194, 7/292<br />

i/232 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.280 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero 259.300 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.300 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero 259.320 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.320 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero 259.340 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 34 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.340 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero 259.360 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 36 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.360 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero 259.380 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.380 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero 259.400 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.400 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero 259.420 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.420 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero 259.440 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 44 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.440 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero 259.460 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 46 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.460 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero 259.480 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.480 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero 259.500 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.500 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm, acero 259.520 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 52 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.520 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm, acero 259.540 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 54 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.540 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm, acero 259.560 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 56 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.560 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/233


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm, acero 259.580 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 58 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.580 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero 259.600 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.600 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm, acero 259.640 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 64 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.640 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm, acero 259.680 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 68 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.680 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm, acero 259.720 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 72 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.720 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm, acero 259.760 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 76 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.760 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero 259.800 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.800 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm, acero 259.850 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.850 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm, acero 259.900 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.900 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm, acero 259.950 7/167, 7/194, 7/292<br />

Perno de bloqueo de B 4.9 mm, autorroscante, longitud 95 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

459.950 7/136, 7/167, 7/179,<br />

7/194, 7/212, 7/241,<br />

7/262<br />

Perno de bloqueo para tornillo de Schanz 03.311.010 8/52<br />

Perno de bloqueo para tornillos de Schanz, de dos piezas 03.311.015 8/52<br />

Perno de bloqueo para tornillos de Schanz, para poste 03.311.013 8/52<br />

Perno de bloqueo, canulado, para tornillos de Schanz, para anillos 03.311.058 8/53<br />

Perno de bloqueo, canulado, para tornillos de Schanz, para poste 03.311.059 8/53<br />

Perno de conexión 03.311.055 8/53<br />

Perno de conexión, larga 03.311.056 8/53<br />

Perno de extracción, para tornillos de B 1.5 mm 309.090 11/40<br />

Perno de extracción, para tornillos de B 2.0 mm 309.190 11/40<br />

Perno de extracción, para tornillos de B 2.7 mm 309.290 11/40<br />

Perno de extracción, para tornillos de B 3.5 y 4.0 mm 309.039 7/324, 11/40<br />

Perno de extracción, para tornillos de B 4.5 y 5.0 mm 309.490 11/40<br />

Perno de extracción, para tornillos de B 6.0, 6.5 y 7.0 mm 309.069 7/324, 11/40<br />

Perno de fijación para fémur 355.660 7/289<br />

Perno de fijación para tibia 355.670 7/290<br />

Perno de ojo 03.311.092 8/55<br />

Perno para agujas, offset 03.311.051 8/53<br />

Perno para agujas, offset 03.311.054 8/53<br />

i/234 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Perno para agujas, ranurado 03.311.050 8/53<br />

Perno roscado Stardrive ® de B 3.5 mm, acero 02.200.003 9/29<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 273.340 7/195<br />

longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 473.340 7/195<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 273.360 7/195<br />

longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 473.360 7/195<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 273.380 7/195<br />

longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 473.380 7/195<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 273.400 7/195<br />

longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 473.400 7/195<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 273.420 7/195<br />

longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 473.420 7/195<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 273.440 7/195<br />

longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 125°, 473.440 7/195<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 273.345 7/195<br />

longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 473.345 7/195<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 273.365 7/195<br />

longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 473.365 7/195<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 273.385 7/195<br />

longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 473.385 7/195<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 273.405 7/195<br />

longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 473.405 7/195<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 273.425 7/195<br />

longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 473.425 7/195<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 273.445 7/195<br />

longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, derecho, de 130°, 473.445 7/195<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

273.540 7/195<br />

de 125°, longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

473.540 7/195<br />

de 125°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

273.560 7/195<br />

de 125°, longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

473.560 7/195<br />

de 125°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 380 mm, acero<br />

273.580 7/195<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/235


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, corto, de 130°,<br />

longitud 200 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, corto, de 130°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 125°,<br />

longitud 240 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 130°,<br />

longitud 240 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 135°,<br />

longitud 240 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 10.0 mm, de 135°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, corto, de 130°,<br />

longitud 200 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, corto, de 130°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 125°,<br />

longitud 240 mm, acero<br />

473.580 7/195<br />

273.600 7/195<br />

473.600 7/195<br />

273.620 7/195<br />

473.620 7/195<br />

273.640 7/195<br />

473.640 7/195<br />

273.545 7/195<br />

473.545 7/195<br />

273.565 7/195<br />

473.565 7/195<br />

273.585 7/195<br />

473.585 7/195<br />

273.605 7/195<br />

473.605 7/195<br />

273.625 7/195<br />

473.625 7/195<br />

273.645 7/195<br />

473.645 7/195<br />

273.121 7/194<br />

473.121 7/194<br />

273.125 7/195<br />

473.125 7/195<br />

273.130 7/195<br />

473.130 7/195<br />

273.135 7/195<br />

473.135 7/195<br />

273.122 7/194<br />

473.122 7/194<br />

273.126 7/195<br />

i/236 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 130°,<br />

longitud 240 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 135°,<br />

longitud 240 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 11.0 mm, de 135°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 340 mm, acero<br />

473.126 7/195<br />

273.131 7/195<br />

473.131 7/195<br />

273.136 7/195<br />

473.136 7/195<br />

273.342 7/196<br />

473.342 7/196<br />

273.362 7/196<br />

473.362 7/196<br />

273.382 7/196<br />

473.382 7/196<br />

273.402 7/196<br />

473.402 7/196<br />

273.422 7/196<br />

473.422 7/196<br />

273.442 7/196<br />

473.442 7/196<br />

273.347 7/196<br />

473.347 7/196<br />

273.367 7/196<br />

473.367 7/196<br />

273.387 7/196<br />

473.387 7/196<br />

273.407 7/196<br />

473.407 7/196<br />

273.427 7/196<br />

473.427 7/196<br />

273.447 7/196<br />

473.447 7/196<br />

273.542 7/196<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/237


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 125°,<br />

longitud 240 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 130°,<br />

longitud 240 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 135°,<br />

longitud 240 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 12.0 mm, de 135°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulada, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

473.542 7/196<br />

273.562 7/196<br />

473.562 7/196<br />

273.582 7/196<br />

473.582 7/196<br />

273.602 7/196<br />

473.602 7/196<br />

273.622 7/196<br />

473.622 7/196<br />

273.642 7/196<br />

473.642 7/196<br />

273.547 7/196<br />

473.547 7/196<br />

273.567 7/196<br />

473.567 7/196<br />

273.587 7/196<br />

473.587 7/196<br />

273.607 7/196<br />

473.607 7/196<br />

273.627 7/196<br />

473.627 7/196<br />

273.647 7/196<br />

473.647 7/196<br />

273.127 7/195<br />

473.127 7/195<br />

273.132 7/195<br />

473.132 7/195<br />

273.137 7/195<br />

473.137 7/195<br />

473.344 7/197<br />

i/238 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 125°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, derecho, de 130°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 400 mm, acero<br />

273.344 7/197<br />

273.364 7/197<br />

473.364 7/197<br />

273.384 7/197<br />

473.384 7/197<br />

273.404 7/197<br />

473.404 7/197<br />

273.424 7/197<br />

473.424 7/197<br />

273.444 7/197<br />

473.444 7/197<br />

273.349 7/197<br />

473.349 7/197<br />

273.369 7/197<br />

473.369 7/197<br />

273.389 7/197<br />

473.389 7/197<br />

273.409 7/197<br />

473.409 7/197<br />

273.429 7/197<br />

473.429 7/197<br />

273.449 7/197<br />

473.449 7/197<br />

273.544 7/197<br />

473.544 7/197<br />

273.564 7/197<br />

473.564 7/197<br />

273.584 7/197<br />

473.584 7/197<br />

273.604 7/197<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/239


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 340 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 360 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 380 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 400 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 420 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 440 mm, acero<br />

PFN – Clavo femoral proximal de B 14.0 mm, canulado, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, de 135°, longitud 240 mm,<br />

acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, de 135°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

473.604 7/197<br />

273.624 7/197<br />

473.624 7/197<br />

273.644 7/197<br />

473.644 7/197<br />

273.549 7/197<br />

473.549 7/197<br />

273.569 7/197<br />

473.569 7/197<br />

273.589 7/197<br />

473.589 7/197<br />

273.609 7/197<br />

473.609 7/197<br />

273.629 7/197<br />

473.629 7/197<br />

273.649 7/197<br />

473.649 7/197<br />

272.260S 7/163<br />

472.260S 7/163<br />

272.265S 7/163<br />

472.265S 7/163<br />

272.270S 7/163<br />

472.270S 7/163<br />

272.385S 7/162<br />

472.385S 7/162<br />

272.390S 7/162<br />

472.390S 7/162<br />

02.023.102S 7/164<br />

04.023.102S 7/164<br />

02.027.202S 7/164<br />

i/240 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

04.027.202S 7/164<br />

272.275S 7/164<br />

472.275S 7/164<br />

02.027.206S 7/164<br />

04.027.206S 7/164<br />

272.290S 7/164<br />

472.290S 7/164<br />

02.027.210S 7/164<br />

04.027.210S 7/164<br />

272.305S 7/164<br />

472.305S 7/164<br />

02.023.106S 7/164<br />

04.023.106S 7/164<br />

02.027.222S 7/164<br />

04.027.222S 7/164<br />

272.280S 7/164<br />

472.280S 7/164<br />

02.027.226S 7/164<br />

04.027.226S 7/164<br />

272.295S 7/164<br />

472.295S 7/164<br />

02.027.230S 7/164<br />

04.027.230S 7/164<br />

272.310S 7/164<br />

472.310S 7/164<br />

02.023.103S 7/164<br />

04.023.103S 7/164<br />

02.027.203S 7/164<br />

04.027.203S 7/164<br />

272.320S 7/164<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/241


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

acero, estéril<br />

472.320S 7/164<br />

02.027.207S 7/164<br />

04.027.207S 7/164<br />

272.335S 7/164<br />

472.335S 7/164<br />

02.027.211S 7/164<br />

04.027.211S 7/164<br />

272.350S 7/164<br />

472.350S 7/164<br />

02.023.107S 7/164<br />

04.023.107S 7/164<br />

02.027.223S 7/164<br />

04.027.223S 7/164<br />

272.325S 7/164<br />

472.325S 7/164<br />

02.027.227S 7/164<br />

04.027.227S 7/164<br />

272.340S 7/164<br />

472.340S 7/164<br />

02.027.231S 7/164<br />

04.027.231S 7/164<br />

272.355S 7/164<br />

472.355S 7/164<br />

272.370S 7/162<br />

472.370S 7/162<br />

272.375S 7/162<br />

472.375S 7/162<br />

272.261S 7/163<br />

472.261S 7/163<br />

272.266S 7/163<br />

i/242 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, de 135°, longitud 240 mm,<br />

acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, de 135°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, de 135°, longitud 240 mm,<br />

acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, de 135°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

472.266S 7/163<br />

272.271S 7/163<br />

472.271S 7/163<br />

272.386S 7/162<br />

472.386S 7/162<br />

272.391S 7/162<br />

472.391S 7/162<br />

272.371S 7/162<br />

472.371S 7/162<br />

272.376S 7/162<br />

472.376S 7/162<br />

272.262S 7/163<br />

472.262S 7/163<br />

272.267S 7/163<br />

472.267S 7/163<br />

272.272S 7/163<br />

472.272S 7/163<br />

272.387S 7/162<br />

472.387S 7/162<br />

272.392S 7/162<br />

472.392S 7/162<br />

02.027.240S 7/165<br />

04.027.240S 7/165<br />

02.027.242S 7/165<br />

04.027.242S 7/165<br />

02.027.244S 7/165<br />

04.027.244S 7/165<br />

02.027.246S 7/165<br />

04.027.246S 7/165<br />

02.027.248S 7/165<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/243


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

04.027.248S 7/165<br />

02.027.250S 7/165<br />

04.027.250S 7/165<br />

02.027.252S 7/165<br />

04.027.252S 7/165<br />

02.027.260S 7/165<br />

04.027.260S 7/165<br />

02.027.262S 7/165<br />

04.027.262S 7/165<br />

02.027.264S 7/165<br />

04.027.264S 7/165<br />

02.027.266S 7/165<br />

04.027.266S 7/165<br />

02.027.268S 7/165<br />

04.027.268S 7/165<br />

02.027.270S 7/165<br />

04.027.270S 7/165<br />

02.027.272S 7/165<br />

04.027.272S 7/165<br />

02.027.241S 7/165<br />

04.027.241S 7/165<br />

02.027.243S 7/165<br />

04.027.243S 7/165<br />

02.027.245S 7/165<br />

04.027.245S 7/165<br />

02.027.247S 7/165<br />

04.027.247S 7/165<br />

02.027.249S 7/165<br />

04.027.249S 7/165<br />

02.027.251S 7/165<br />

i/244 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

04.027.251S 7/165<br />

02.027.253S 7/165<br />

04.027.253S 7/165<br />

02.027.261S 7/165<br />

04.027.261S 7/165<br />

02.027.263S 7/165<br />

04.027.263S 7/165<br />

02.027.265S 7/165<br />

04.027.265S 7/165<br />

02.027.267S 7/165<br />

04.027.267S 7/165<br />

02.027.269S 7/165<br />

04.027.269S 7/165<br />

02.027.271S 7/165<br />

04.027.271S 7/165<br />

02.027.273S 7/165<br />

04.027.273S 7/165<br />

272.372S 7/162<br />

472.372S 7/162<br />

272.377S 7/162<br />

472.377S 7/162<br />

02.027.280S 7/166<br />

04.027.280S 7/166<br />

02.027.282S 7/166<br />

04.027.282S 7/166<br />

02.027.284S 7/166<br />

04.027.284S 7/166<br />

02.027.286S 7/166<br />

04.027.286S 7/166<br />

02.027.288S 7/166<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/245


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

04.027.288S 7/166<br />

02.027.290S 7/166<br />

04.027.290S 7/166<br />

02.027.292S 7/166<br />

04.027.292S 7/166<br />

02.027.300S 7/166<br />

04.027.300S 7/166<br />

02.027.302S 7/166<br />

04.027.302S 7/166<br />

02.027.304S 7/166<br />

04.027.304S 7/166<br />

02.027.306S 7/166<br />

04.027.306S 7/166<br />

02.027.308S 7/166<br />

04.027.308S 7/166<br />

02.027.310S 7/166<br />

04.027.310S 7/166<br />

02.027.312S 7/166<br />

04.027.312S 7/166<br />

02.027.281S 7/166<br />

04.027.281S 7/166<br />

02.027.283S 7/166<br />

04.027.283S 7/166<br />

02.027.285S 7/166<br />

04.027.285S 7/166<br />

02.027.287S 7/166<br />

04.027.287S 7/166<br />

02.027.289S 7/166<br />

04.027.289S 7/166<br />

02.027.291S 7/166<br />

i/246 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 14.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, de 125°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, de 130°, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

04.027.291S 7/166<br />

02.027.293S 7/166<br />

04.027.293S 7/166<br />

02.027.301S 7/166<br />

04.027.301S 7/166<br />

02.027.303S 7/166<br />

04.027.303S 7/166<br />

02.027.305S 7/166<br />

04.027.305S 7/166<br />

02.027.307S 7/166<br />

04.027.307S 7/166<br />

02.027.309S 7/166<br />

04.027.309S 7/166<br />

02.027.311S 7/166<br />

04.027.311S 7/166<br />

02.027.313S 7/166<br />

04.027.313S 7/166<br />

472.400S 7/163<br />

472.401S 7/163<br />

272.436S 7/162<br />

472.436S 7/162<br />

272.437S 7/162<br />

472.437S 7/162<br />

02.023.100S 7/163<br />

04.023.100S 7/163<br />

02.027.162S 7/163<br />

04.027.162S 7/163<br />

272.410S 7/163<br />

472.410S 7/163<br />

02.027.166S 7/163<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/247


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

04.027.166S 7/163<br />

272.416S 7/163<br />

04.027.168S 7/163<br />

02.027.170S 7/163<br />

04.027.170S 7/163<br />

272.422S 7/163<br />

04.027.172S 7/163<br />

02.023.104S 7/163<br />

04.023.104S 7/163<br />

02.027.182S 7/163<br />

04.027.182S 7/163<br />

272.412S 7/163<br />

472.412S 7/163<br />

02.027.186S 7/163<br />

04.027.186S 7/163<br />

272.418S 7/163<br />

04.027.188S 7/163<br />

02.027.190S 7/163<br />

04.027.190S 7/163<br />

272.424S 7/163<br />

04.027.192S 7/163<br />

02.023.101S 7/163<br />

04.023.101S 7/163<br />

02.027.163S 7/163<br />

04.027.163S 7/163<br />

272.411S 7/163<br />

472.411S 7/163<br />

02.027.167S 7/163<br />

04.027.167S 7/163<br />

272.417S 7/163<br />

i/248 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 300 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 320 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 340 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 360 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 380 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 400 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 420 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, acero, estéril<br />

PFNA – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, de 125°,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, de 130°,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

04.027.169S 7/163<br />

02.027.171S 7/163<br />

04.027.171S 7/163<br />

272.423S 7/163<br />

04.027.173S 7/163<br />

02.023.105S 7/163<br />

04.023.105S 7/163<br />

02.027.183S 7/163<br />

04.027.183S 7/163<br />

272.413S 7/163<br />

472.413S 7/163<br />

02.027.187S 7/163<br />

04.027.187S 7/163<br />

272.419S 7/163<br />

04.027.189S 7/163<br />

02.027.191S 7/163<br />

04.027.191S 7/163<br />

272.425S 7/163<br />

04.027.193S 7/163<br />

272.430S 7/162<br />

472.430S 7/162<br />

272.431S 7/162<br />

472.431S 7/162<br />

473.801S 7/177<br />

473.805S 7/177<br />

472.101S 7/177<br />

472.105S 7/177<br />

473.040S 7/178<br />

473.042S 7/178<br />

473.015S 7/178<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/249


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 10.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, de 125°,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, de 130°,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

473.044S 7/178<br />

473.017S 7/178<br />

473.019S 7/178<br />

473.021S 7/178<br />

473.041S 7/178<br />

473.043S 7/178<br />

473.016S 7/178<br />

473.045S 7/178<br />

473.018S 7/178<br />

473.020S 7/178<br />

473.022S 7/178<br />

473.050S 7/178<br />

473.052S 7/178<br />

473.023S 7/178<br />

473.054S 7/178<br />

473.025S 7/178<br />

473.027S 7/178<br />

473.029S 7/178<br />

473.051S 7/179<br />

473.053S 7/179<br />

473.024S 7/179<br />

473.055S 7/179<br />

473.026S 7/179<br />

473.028S 7/179<br />

473.030S 7/179<br />

472.111S 7/177<br />

472.115S 7/177<br />

473.802S 7/177<br />

473.806S 7/177<br />

472.102S 7/177<br />

i/250 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 11.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, de 125°,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, de 130°,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 12.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, de 125°,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, de 130°,<br />

longitud 240 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, extrapequeño, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, extrapequeño, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 260 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°,<br />

longitud 280 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

472.106S 7/177<br />

472.112S 7/177<br />

472.116S 7/177<br />

473.803S 7/177<br />

473.807S 7/177<br />

472.103S 7/177<br />

472.107S 7/177<br />

472.113S 7/177<br />

472.117S 7/177<br />

473.800S 7/177<br />

473.804S 7/177<br />

472.100S 7/177<br />

472.104S 7/177<br />

473.060S 7/178<br />

473.062S 7/178<br />

473.035S 7/178<br />

473.064S 7/178<br />

473.037S 7/178<br />

473.061S 7/178<br />

473.063S 7/178<br />

473.036S 7/178<br />

473.065S 7/178<br />

473.038S 7/178<br />

473.070S 7/178<br />

473.072S 7/178<br />

473.031S 7/178<br />

473.074S 7/178<br />

473.033S 7/178<br />

473.071S 7/179<br />

473.073S 7/179<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/251


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°, 473.032S 7/179<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°, 473.075S 7/179<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, largo, izquierdo, de 130°, 473.034S 7/179<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, pequeño, de 125°,<br />

472.110S 7/177<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PFNA‐II – Clavo proximal femoral de B 9.0 mm, pequeño, de 130°,<br />

472.114S 7/177<br />

longitud 200 mm, aleación de titanio (TAN), estéril<br />

PHILOS – Placa para húmero proximal 3.5, 3 agujeros, acero 241.901 3/84<br />

PHILOS – Placa para húmero proximal 3.5, 3 agujeros, titanio puro 441.901 3/84<br />

PHILOS – Placa para húmero proximal 3.5, 5 agujeros, acero 241.903 3/84<br />

PHILOS – Placa para húmero proximal 3.5, 5 agujeros, titanio puro 441.903 3/84<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 10 agujeros, 241.923 3/84<br />

longitud 230 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 10 agujeros, 441.923 3/84<br />

longitud 230 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 11 agujeros, 241.924 3/84<br />

longitud 250 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 11 agujeros, 441.924 3/84<br />

longitud 250 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 12 agujeros, 241.925 3/84<br />

longitud 270 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 12 agujeros, 441.925 3/84<br />

longitud 270 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 13 agujeros, 241.926 3/84<br />

longitud 290 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 13 agujeros, 441.926 3/84<br />

longitud 290 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 3 agujeros,<br />

241.916 3/84<br />

longitud 110 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 3 agujeros,<br />

441.916 3/84<br />

longitud 110 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 4 agujeros,<br />

241.917 3/84<br />

longitud 120 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 4 agujeros,<br />

441.917 3/84<br />

longitud 120 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 5 agujeros,<br />

241.918 3/84<br />

longitud 140 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 5 agujeros,<br />

441.918 3/84<br />

longitud 140 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 6 agujeros,<br />

241.919 3/84<br />

longitud 160 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 6 agujeros,<br />

441.919 3/84<br />

longitud 160 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 7 agujeros,<br />

241.920 3/84<br />

longitud 180 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 7 agujeros,<br />

441.920 3/84<br />

longitud 180 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 8 agujeros,<br />

241.921 3/84<br />

longitud 200 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 8 agujeros,<br />

441.921 3/84<br />

longitud 200 mm, titanio puro<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 9 agujeros,<br />

241.922 3/84<br />

longitud 210 mm, acero<br />

PHILOS, larga – Placa diafisaria de húmero proximal 3.5, 9 agujeros,<br />

441.922 3/84<br />

longitud 210 mm, titanio puro<br />

PHN – Clavo humeral proximal de B 7.5 mm, longitud 150 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

462.969 7/279<br />

i/252 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

PHN – Clavo humeral proximal de B 8.0 mm, longitud 150 mm,<br />

462.971 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Pieza angulada para montaje en T, para ref. 392.903 392.907 8/70<br />

Pieza de conexión angulada para fresado medular 510.200 12/4, 12/10, 12/14,<br />

12/30<br />

Pieza de conexión de barras para rótula Multi‐Pin grande 390.003 8/5<br />

Pieza de conexión de barras para rótula Multi‐Pin mediana 390.034 8/16<br />

Pieza de conexión para adaptadores EPD/APD, para spray<br />

05.001.102 12/72, 12/92<br />

de mantenimiento ref. 05.001.098<br />

Pieza de conexión para Expert Clavo para artrodesis del parte posterior 03.008.005 5/151<br />

del pie, para ref. 03.008.007<br />

Pieza de conexión para extracción del UHN 359.021 7/274<br />

Pieza de conexión para lubrificación 519.790 12/93<br />

Pieza de conexión para perforadora a mano 351.160 12/101<br />

Pieza de conexión para PFN, para ref. 357.020 357.028 7/161, 7/175<br />

Pieza de conexión para TFN, para ref. 357.411 357.395 7/205<br />

Pieza de conexión para UFN/CFN 357.180 7/236<br />

Pieza de conexión para UFN/CFN, con acople de anclaje rápido 357.181 7/236<br />

Pieza de conexión, para arco de inserción 03.010.047 7/37, 7/70, 7/86, 7/96,<br />

7/310<br />

Pieza de destornillador cruciforme de 1.0, autosujetante, de anclaje dental 313.991 4/101, 11/42<br />

Pieza de destornillador cruciforme de 1.0, con vaina de sujeción,<br />

314.481 4/101<br />

longitud 62 mm, con anclaje dental<br />

Pieza de destornillador cruciforme de 1.3, autosujetante 313.915 4/101<br />

Pieza de destornillador cruciforme de 1.3, autosujetante 313.992 11/42<br />

Pieza de destornillador cruciforme de 1.3, con vaina de sujeción,<br />

314.413 4/101<br />

longitud 62 mm, de anclaje dental<br />

Pieza de destornillador cruciforme de 1.5/2.0, autosujetante 313.993 11/42<br />

Pieza de destornillador cruciforme de 1.5/2.0, autosujetante,<br />

314.441 5/29<br />

longitud 66 mm<br />

Pieza de destornillador cruciforme de 2.0, con vaina de sujeción,<br />

314.672 5/30<br />

longitud 66 mm, con anclaje dental<br />

Pieza de destornillador cruciforme 2.4, longitud 100 mm 03.900.022 11/40<br />

Pieza de destornillador cruciforme, para tornillos canulados de B 3.0 mm, 314.465 6/17<br />

para extracción de tornillos<br />

Pieza de destornillador hexagonal canulada 314.230 6/64, 6/137<br />

Pieza de destornillador hexagonal canulada, para tornillo de soporte 314.464 6/17<br />

de B 5.5/3.2 mm<br />

Pieza de destornillador hexagonal de 2.5, autosujetante 314.036 2/52, 3/15, 3/118<br />

Pieza de destornillador hexagonal de 2.5, Stardrive ® T15 03.400.101 11/47<br />

Pieza de destornillador hexagonal de 3.5, autosujetante 314.152 10/44<br />

Pieza de destornillador hexagonal de 3.5, Stardrive ® T25 03.400.102 11/47<br />

Pieza de destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm 314.150 2/16, 6/45, 9/47, 10/8,<br />

10/19, 11/42<br />

Pieza de destornillador hexagonal grande, de B 3.5 mm, longitud 165 mm, 314.560 9/47, 10/44<br />

de anclaje rápido<br />

Pieza de destornillador hexagonal para tornillos de B 3.5 mm,<br />

03.100.033 9/20, 9/37<br />

longitud 250 mm<br />

Pieza de destornillador hexagonal pequeña, de B 2.5 mm 314.030 3/11, 3/118, 4/79, 5/17,<br />

5/103, 5/115, 5/154,<br />

6/26, 6/36, 9/47, 10/19,<br />

10/44, 11/42<br />

Pieza de destornillador hexagonal pequeña, de B 2.5 mm,<br />

314.550 9/47, 10/44, 10/66<br />

longitud 165 mm, de anclaje rápido<br />

Pieza de destornillador hexagonal, canulada, acero 314.100 6/36<br />

Pieza de destornillador hexagonal, hexágono externo 4 mm,<br />

03.900.032 11/40<br />

longitud 100 mm<br />

Pieza de destornillador hexagonal, para extracción de tornillos 314.040 6/64, 6/137<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/253


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Pieza de destornillador hexagonal, para tornillos de B 1.5 y 2.0 mm 314.320 11/42<br />

Pieza de destornillador para casquillo de cierre para TEN<br />

359.226 7/108<br />

de B 1.5 a 2.5 mm (ref. 475.905)<br />

Pieza de destornillador para casquillo de cierre para TEN<br />

359.222 7/108<br />

de B 3.0 a 4.0 mm (ref. 475.900)<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® T8, canulada, autosujetante 314.466 6/7<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 1.3, corta, autosujetante,<br />

313.822 11/41<br />

de anclaje dental<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 1.5, corta, autosujetante,<br />

313.832 11/41<br />

de anclaje dental<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 2.0, con vaina de sujeción,<br />

314.676 4/54, 4/62, 4/123, 5/30<br />

longitud 66 mm, de anclaje dental<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 2.0, corta, autosujetante,<br />

de anclaje dental<br />

313.842 4/54, 4/62, 4/123, 5/29,<br />

11/41<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 2.0, larga, autosujetante,<br />

313.843 4/123, 5/29<br />

de anclaje dental<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 2.4, corta, autosujetante,<br />

314.451 4/136, 5/42, 5/53, 11/42<br />

de anclaje dental<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 2.4, corta, autosujetante,<br />

314.453 4/26, 4/54, 4/79, 4/136<br />

de anclaje rápido<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 2.4, larga, autosujetante,<br />

314.452 4/136, 5/42<br />

de anclaje dental<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 3.5, T15, autosujetante, para adaptador<br />

de anclaje rápido AO/ASIF<br />

314.116 3/11, 3/119, 4/79, 5/103,<br />

5/115, 5/154, 6/137,<br />

9/21, 10/45, 11/42<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 3.5, T15, longitud 250 mm, para<br />

03.100.045 9/20, 9/38, 10/66<br />

adaptador de anclaje rápido AO/ASIF<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® 4.5/5.0, T25, autosujetante, para<br />

314.119 2/15, 10/7, 10/45<br />

adaptador de anclaje rápido AO/ASIF<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® , T15, para lámina DHS ® 03.224.004 2/19<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® , T4, con marcas coloradas, para HCS – 03.230.004 6/103<br />

Tornillo de compresión sin cabeza de B 1.5 mm<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® , T8, autosujetante 314.039 5/59<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® , T8, cilíndrica, ranurada, cuerpo<br />

313.303 4/136, 5/41, 5/53, 5/58<br />

de B 3.5 mm, de anclaje dental<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® , T8, cilíndrica, ranurada, cuerpo<br />

de B 3.5 mm, para adaptador de anclaje rápido AO/ASIF<br />

313.304 3/10, 3/118, 5/41, 5/53,<br />

5/59<br />

Pieza de destornillador Stardrive ® , T8, para clavo de osteotomía olécranon 03.007.021 7/324<br />

Pieza de destornillador 2.4, Stardrive ® , T8, autosujetante, para mango con 03.110.022 4/53<br />

trinquete para destornillador, con anclaje hexagonal<br />

Pieza de destornillador 3.5 Stardrive ® , T15, larga, autosujetante, para 03.113.019 10/44<br />

adaptador de anclaje rápido AO/ASIF<br />

Pieza de destornillador, canulada, Stardrive ® , T8, con marcas coloradas, 03.226.004 6/102<br />

para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza de B 2.4 / 3.0 mm<br />

Pieza de destornillador, Stardrive ® 1.5, T4, corta, autosujetante,<br />

03.114.002 4/110, 6/102<br />

de anclaje dental<br />

Pieza de destornillador, Stardrive ® , T8, autosujetante 314.467 3/11, 4/26, 4/54, 4/79,<br />

4/137, 5/59, 6/7, 6/103<br />

Pieza de destornillador, T25, longitud 100 mm 03.900.042 11/40<br />

Pieza de destornillador, T40, longitud 100 mm 03.900.044 11/40<br />

Pieza de dinamización con muelle, para MEFiSTO ® 392.946 8/69<br />

Pieza de inserción, curva 355.160 7/288<br />

Pieza de mano a pilas, modular, para Trauma Recon System 05.001.201 7/331, 12/20<br />

Pieza doble para extracción Stardrive ® , T25 y T40, para mandril universal 03.010.131 5/153, 7/39<br />

Pieza sobrepuesta para vaina de compresión para HCS – Tornillo<br />

03.226.038 6/135<br />

de compresión sin cabeza de B 4.5 mm<br />

Pieza sobrepuesta para vaina de compresión para HCS – Tornillo<br />

de compresión sin cabeza de B 6.5 mm<br />

03.227.038 6/136<br />

i/254 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Pila recargable para Battery Power Line, 14.4VDC 530.620 12/9<br />

Pila recargable para Power Drive 530.200 12/29<br />

Pila recargable para refs. 532.001 y 532.010, 12V, estándar 532.003 12/44<br />

Pila recargable para refs. 532.001 y 532.010, 14.4VDC 532.033 12/45<br />

Pinza de reducción colineal (mecanismo corredizo) 314.291 11/79<br />

Pinza de reducción colineal, completa 181.500 11/78<br />

Pinzas acodadas para peroné, cierre de varilla roscada, longitud 210 mm 399.150 11/20<br />

Pinzas con pata de sujeción móvil, para placas 1.3 a 2.4,<br />

398.819 4/146, 11/22<br />

cierre de varilla roscada<br />

Pinzas de placas, con pata de sujeción móvil, tamaño 0 398.811 11/22<br />

Pinzas de placas, con pata de sujeción móvil, tamaño 2 398.813 11/22<br />

Pinzas de reducción anchas con puntas, cierre de cremallera,<br />

longitud 132 mm<br />

398.410 3/14, 3/121, 11/12,<br />

11/15<br />

Pinzas de reducción anchas con puntas, cierre fino, longitud 127 mm 399.074 3/122, 4/55, 11/12,<br />

11/15<br />

Pinzas de reducción con puntas, cierre de cremallera, longitud 130 mm 399.970 3/14, 3/122, 4/147,<br />

11/12, 11/14<br />

Pinzas de reducción con puntas, cierre de cremallera, longitud 166 mm 399.940 11/12, 11/14<br />

Pinzas de reducción con puntas, cierre de cremallera, longitud 180 mm 398.980 11/12<br />

Pinzas de reducción con puntas, cierre de varilla roscada, longitud 130 mm 399.770 11/12, 11/14<br />

Pinzas de reducción con puntas, cierre fino, longitud 126 mm 399.071 3/121, 4/55, 4/146, 5/19,<br />

11/12, 11/14<br />

Pinzas de reducción con puntas, cierre fino, longitud 155 mm 399.086 5/20, 11/12, 11/14<br />

Pinzas de reducción con puntas, cierre fino, longitud 161 mm 399.084 5/20, 11/12, 11/14<br />

Pinzas de reducción dentadas, cierre de cremallera, longitud 140 mm 399.990 3/14, 3/122, 11/12,<br />

11/17<br />

Pinzas de reducción dentadas, cierre de varilla roscada, longitud 170 mm 399.060 11/12, 11/16<br />

Pinzas de reducción dentadas, cierre de varilla roscada, longitud 240 mm 399.050 11/12, 11/16<br />

Pinzas de reducción dentadas, cierre fino, longitud 146 mm 399.082 3/122, 5/20, 11/12,<br />

11/16<br />

Pinzas de reducción dentadas, cierre fino, longitud 250 mm 399.124 10/45, 11/12, 11/16<br />

Pinzas de reducción estrechas con puntas, cierre de cremallera,<br />

longitud 132 mm<br />

398.400 3/121, 4/146, 11/12,<br />

11/15<br />

Pinzas de reducción estrechas con puntas, cierre fino, longitud 127 mm 399.073 3/17, 3/122, 4/147, 5/19,<br />

11/12, 11/15<br />

Pinzas de reducción largas, con puntas, cierre de cremallera,<br />

399.980 9/24, 9/53, 11/12, 11/16<br />

longitud 200 mm<br />

Pinzas de reducción largas, con puntas, cierre de varilla roscada,<br />

399.780 11/12, 11/16<br />

longitud 200 mm<br />

Pinzas de reducción largas, con puntas, cierre fino, longitud 222 mm 399.092 5/20, 9/53, 11/12, 11/15<br />

Pinzas de reducción pélvica anguladas, grandes, con topes esféricos, cierre 398.850 9/52<br />

de varilla roscada, longitud 230 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica anguladas, pequeñas, con topes esféricos, 398.840 9/52<br />

cierre de varilla roscada, longitud 190 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica asimétricas, con topes esféricos,<br />

398.730 9/52<br />

longitud 400 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica con topes esféricos de B 6.5 mm,<br />

03.100.020 9/23<br />

longitud 250 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica con topes esféricos de B 6.5 mm,<br />

03.100.023 9/23<br />

longitud 400 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica grandes, ajustables, cierre de varilla roscada, 398.880 9/24, 9/53<br />

longitud 300 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica largas, con topes esféricos, cierre de varilla 398.860 9/42, 9/52<br />

roscada, longitud 400 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica largas, con tres topes esféricos, cierre de varilla 398.870 9/52<br />

roscada, longitud 400 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica medianas, longitud 250 mm, para utilización<br />

con tornillos de cortical de B 3.5 y 4.5 mm<br />

398.750 9/24, 9/52<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/255


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Pinzas de reducción pélvica pequeñas, longitud 190 mm, para utilización 398.740 9/24, 9/52<br />

con tornillos de cortical de B 3.5 y 4.5 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica, anguladas, con topes esféricos de B 6.5 mm, 03.100.021 9/23<br />

longitud 200 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica, anguladas, con topes esféricos de B 6.5 mm, 03.100.022 9/23<br />

longitud 240 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica, asimétricas, con topes esféricos de B 6.5 mm 03.100.024 9/23<br />

Pinzas de reducción pélvica, con topes esféricos angulados, cierre de varilla 398.890 9/53<br />

roscada, longitud 250 mm<br />

Pinzas de reducción pélvica, pequeñas, para tornillos de B 3.5 mm,<br />

03.100.025 9/24<br />

longitud 250 mm<br />

Pinzas de reducción periarticular grandes, con topes esféricos 398.228 11/21, 11/89<br />

Pinzas de reducción periarticular medianas, con topes esféricos 398.226 11/21, 11/89<br />

Pinzas de reducción, cierre de cremallera, longitud 120 mm 398.960 4/146, 11/12, 11/19<br />

Pinzas de reducción, cierre de cremallera, longitud 90 mm 398.950 4/55, 4/146<br />

Pinzas de reducción, cierre fino, longitud 117 mm 399.075 4/147, 5/19, 11/12,<br />

11/19<br />

Pinzas de reducción, dentadas, cierre de varilla roscada, longitud 132 mm 399.790 11/12, 11/16<br />

Pinzas de reducción, dentadas, cierre fino, longitud 194 mm 399.098 5/20, 11/12, 11/16<br />

Pinzas de sujeción con bola, cierre de cremallera, longitud 180 mm 398.660 11/12, 11/20<br />

Pinzas de sujeción con bola, cierre fino, longitud 156 mm 399.087 11/12, 11/20<br />

Pinzas de sujeción con pata de sujeción móvil, para placas 3.5, cierre 398.812 11/22<br />

de varilla roscada<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre de varilla roscada, 398.790 11/12, 11/13<br />

longitud 150 mm<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre de varilla roscada,<br />

longitud 190 mm<br />

398.800 3/13, 3/121, 11/12,<br />

11/13<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre de varilla roscada, 398.810 11/12, 11/13<br />

longitud 240 mm<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre de varilla roscada, 398.820 11/12, 11/13<br />

longitud 260 mm<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre de varilla roscada, 398.830 11/12, 11/13<br />

longitud 280 mm<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre fino, longitud 144 mm 399.081 5/20, 11/12, 11/13<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre fino, longitud 191 mm 399.091 3/122, 11/12, 11/13<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre fino, longitud 239 mm 399.121 10/45, 11/12, 11/13<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre fino, longitud 258 mm 399.122 11/12, 11/13<br />

Pinzas de sujeción de huesos, autocentrantes, cierre fino, longitud 277 mm 399.123 11/12, 11/13<br />

Pinzas de sujeción de rótula, cierre de varilla roscada, longitud 175 mm 398.760 11/12, 11/19<br />

Pinzas de sujeción de rótula, cierre fino, longitud 171 mm 399.085 11/12, 11/19<br />

Pinzas de sujeción Epoca para glena de prueba E5211-8E 10/84<br />

Pinzas de sujeción Epoca para glenoide E5211-8 10/83<br />

Pinzas de sujeción para fragmentos marginales de la tibia,<br />

399.160 11/20<br />

longitud 210 mm<br />

Pinzas de sujeción para guía de fresado SynReam de B 2.5 mm 351.782 7/297, 7/332<br />

Pinzas de sujeción para ojales de cerclaje y pieza de orientación 391.885 11/65<br />

Pinzas gubia, curvas, longitud 150 mm 389.492 5/19<br />

Pinzas gubia, curvas, longitud 190 mm 389.493 5/19<br />

Pinzas maleolares, cierre de varilla roscada, longitud 210 mm 399.170 11/21<br />

Pinzas para abrir escayolas, cierre de varilla roscada, longitud 260 mm 398.720 11/18<br />

Pinzas para alambres de cerclaje, longitud 170 mm 391.800 11/64<br />

Pinzas para placas 1.0 hasta 2.4 347.981 4/146, 5/59<br />

Pinzas para tornillos de cortical de B 1.0 a 2.4 mm 347.985 4/146, 6/7<br />

i/256 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Pinzas portatornillos, longitud 85 mm 319.970 2/16, 3/121, 4/80, 5/18,<br />

6/18, 6/27, 6/37, 6/46,<br />

6/64, 6/81, 6/104, 6/138,<br />

7/40, 7/52, 7/72, 7/88,<br />

7/99, 7/127, 7/156,<br />

7/172, 7/233, 7/272,<br />

7/312, 7/325, 9/21<br />

Pinzas rectas para peroné, cierre de varilla roscada, longitud 210 mm 399.140 11/20<br />

Pinzas separadoras de huesos, cierre de varilla roscada, anchura 12 mm, 399.130 11/12, 11/18<br />

longitud 270 mm<br />

Pinzas separadoras de huesos, cierre de varilla roscada, anchura 8 mm, 399.100 11/12, 11/18<br />

longitud 210 mm<br />

Pinzas separadoras de huesos, cierre de varilla roscada, longitud 140 mm 398.930 3/121, 11/12, 11/17<br />

Pinzas separadoras de huesos, cierre fino, anchura 12 mm,<br />

399.125 11/12, 11/18<br />

longitud 265 mm<br />

Pinzas separadoras de huesos, cierre fino, anchura 5 mm, longitud 148 mm 399.083 3/17, 3/122, 5/20, 11/12,<br />

11/17<br />

Pinzas separadoras de huesos, cierre fino, anchura 8 mm, longitud 220 mm 399.097 5/20, 10/9, 11/12, 11/18<br />

Pinzas sujeta‐alambres, largas, longitud 212 mm 391.250 11/64<br />

Pistola de aplicación para chronOS Inject 353.000 13/8<br />

Pistola de lavado, para limpieza de instrumentos con aire comprimido 351.800 7/299, 7/333<br />

Placa angulada de 130°, 12 agujeros, longitud 200 mm, longitud de la 238.240 2/47, 10/32<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 12 agujeros, longitud 200 mm, longitud de la 438.240 2/47, 10/32<br />

lámina 70 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 12 agujeros, longitud 200 mm, longitud de la 238.260 2/47, 10/32<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 12 agujeros, longitud 200 mm, longitud de la 438.260 2/47, 10/32<br />

lámina 80 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 12 agujeros, longitud 200 mm, longitud de la 238.280 2/47, 10/32<br />

lámina 90 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 12 agujeros, longitud 200 mm, longitud de la 438.280 2/47, 10/32<br />

lámina 90 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 100 mm, longitud de la 438.400 2/47, 10/32<br />

lámina 60 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 105 mm, longitud de la 438.410 2/47, 10/32<br />

lámina 60 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 110 mm, longitud de la 438.420 2/47, 10/32<br />

lámina 60 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la 238.400 2/47, 10/32<br />

lámina 100 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la 238.410 2/47, 10/32<br />

lámina 105 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la 238.420 2/47, 10/32<br />

lámina 110 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la 238.360 2/47<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la 283.400 10/31<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la 238.360 10/32<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la 438.360 2/47, 10/32<br />

lámina 50 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la 238.380 2/47<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la 283.420 10/31<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

238.380 10/32<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/257


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 75 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 75 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 85 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 85 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 90 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 90 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 95 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 4 agujeros, longitud 60 mm, longitud de la<br />

lámina 95 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, titanio puro<br />

438.380 2/47, 10/32<br />

238.440 2/47<br />

283.440 10/31<br />

238.440 10/32<br />

438.440 2/47, 10/32<br />

238.450 2/47, 10/32<br />

438.450 2/47, 10/32<br />

238.460 2/47<br />

283.460 10/31<br />

238.460 10/32<br />

438.460 2/47, 10/32<br />

238.470 2/47, 10/32<br />

438.470 2/47, 10/32<br />

238.480 2/47, 10/32<br />

438.480 2/47, 10/32<br />

238.490 2/47, 10/32<br />

438.490 2/47, 10/32<br />

238.600 2/47<br />

283.600 10/31<br />

238.600 10/32<br />

438.600 2/47, 10/32<br />

238.620 2/47<br />

283.620 10/31<br />

238.620 10/32<br />

438.620 2/47, 10/32<br />

238.640 2/47<br />

283.640 10/31<br />

238.640 10/32<br />

438.640 2/47, 10/32<br />

i/258 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 90 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 6 agujeros, longitud 104 mm, longitud de la<br />

lámina 90 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, titanio puro<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 90 mm, acero<br />

Placa angulada de 130°, 9 agujeros, longitud 152 mm, longitud de la<br />

lámina 90 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 45 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 45 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 47 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 47 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 54 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 54 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 55 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 55 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 66 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 66 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 68 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 68 mm, titanio puro<br />

238.660 2/47<br />

283.660 10/31<br />

238.660 10/32<br />

438.660 2/47, 10/32<br />

238.680 2/47, 10/32<br />

438.680 2/47, 10/32<br />

283.900 10/31<br />

283.920 10/31<br />

238.940 2/47<br />

283.940 10/31<br />

238.940 10/32<br />

438.940 2/47, 10/32<br />

238.960 2/47<br />

283.960 10/31<br />

238.960 10/32<br />

438.960 2/47, 10/32<br />

238.980 2/47, 10/32<br />

438.980 2/47, 10/32<br />

02.111.620 4/29<br />

04.111.620 4/29<br />

02.111.720 4/29<br />

04.111.720 4/29<br />

02.111.630 4/29<br />

04.111.630 4/29<br />

02.111.730 4/29<br />

04.111.730 4/29<br />

02.111.640 4/29<br />

04.111.640 4/29<br />

02.111.740 4/29<br />

04.111.740 4/29<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/259


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 75 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 75 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 77 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, derecha,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 77 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 45 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 45 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 47 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 47 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 54 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 54 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 55 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 55 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 66 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 66 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 68 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 68 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 75 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 6 agujeros, longitud 75 mm, titanio puro<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 77 mm, acero<br />

Placa bicolumnar VA‐LCP 2.4 para radio distal, palmar, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 7 agujeros, longitud 77 mm, titanio puro<br />

Placa bloq. p/calcáneo, placa LCP p/pilón tib. y tornillos de bloq. LCP<br />

Stardrive ® (acero) en Vario Case<br />

Placa bloq. p/calcáneo, placa LCP p/pilón tib. (titanio) y tornillos de bloq.<br />

LCP Stardrive ® (TAN) en Vario Case<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 12 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 12 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 12 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 12 mm, titanio puro<br />

02.111.650 4/29<br />

04.111.650 4/29<br />

02.111.750 4/29<br />

04.111.750 4/29<br />

02.111.621 4/29<br />

04.111.621 4/29<br />

02.111.721 4/29<br />

04.111.721 4/29<br />

02.111.631 4/29<br />

04.111.631 4/29<br />

02.111.731 4/29<br />

04.111.731 4/29<br />

02.111.641 4/29<br />

04.111.641 4/29<br />

02.111.741 4/29<br />

04.111.741 4/29<br />

02.111.651 4/29<br />

04.111.651 4/29<br />

02.111.751 4/29<br />

04.111.751 4/29<br />

182.706 5/125<br />

182.705 5/121<br />

241.072 3/80<br />

441.072 3/80<br />

241.074 3/80<br />

441.074 3/80<br />

241.076 3/80<br />

441.076 3/80<br />

241.082 3/80<br />

441.082 3/80<br />

i/260 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 6 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 6 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 6 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 6 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 7 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 7 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 7 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, derecha, 7 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 12 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 12 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 4 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 12 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 12 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 5 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 6 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 6 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 6 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 6 agujeros, profundidad del<br />

gancho 18 mm, titanio puro<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 7 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 7 agujeros, profundidad del<br />

gancho 15 mm, titanio puro<br />

241.084 3/80<br />

441.084 3/80<br />

241.086 3/80<br />

441.086 3/80<br />

241.094 3/80<br />

441.094 3/80<br />

241.096 3/80<br />

441.096 3/80<br />

241.104 3/80<br />

441.104 3/80<br />

241.106 3/80<br />

441.106 3/80<br />

241.073 3/80<br />

441.073 3/80<br />

241.075 3/80<br />

441.075 3/80<br />

241.077 3/80<br />

441.077 3/80<br />

241.083 3/80<br />

441.083 3/80<br />

241.085 3/80<br />

441.085 3/80<br />

241.087 3/80<br />

441.087 3/80<br />

241.095 3/80<br />

441.095 3/80<br />

241.097 3/80<br />

441.097 3/80<br />

241.105 3/80<br />

441.105 3/80<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/261


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 7 agujeros, profundidad del 241.107 3/80<br />

gancho 18 mm, acero<br />

Placa clavicular LCP 3.5 con gancho, izquierda, 7 agujeros, profundidad del 441.107 3/80<br />

gancho 18 mm, titanio puro<br />

Placa con garras 3.5, 1 agujero, longitud 19.5 mm, acero 02.100.301 9/32<br />

Placa con garras 3.5, 2 agujeros, longitud 31.5 mm, acero 02.100.302 9/32<br />

Placa con garras 3.5, 3 agujeros, longitud 43.5 mm, acero 02.100.303 9/32<br />

Placa condilar de 95°, 12 agujeros, longitud 204 mm, longitud de la 237.200 2/46, 10/30<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 12 agujeros, longitud 204 mm, longitud de la 437.200 2/46, 10/30<br />

lámina 50 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 12 agujeros, longitud 204 mm, longitud de la 237.220 2/46, 10/30<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 12 agujeros, longitud 204 mm, longitud de la 437.220 2/46, 10/30<br />

lámina 60 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 12 agujeros, longitud 204 mm, longitud de la 237.240 2/46, 10/30<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 12 agujeros, longitud 204 mm, longitud de la 437.240 2/46, 10/30<br />

lámina 70 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 12 agujeros, longitud 204 mm, longitud de la 237.260 2/46, 10/30<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 12 agujeros, longitud 204 mm, longitud de la 437.260 2/46, 10/30<br />

lámina 80 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 14 agujeros, longitud 236 mm, longitud de la 237.400 2/46, 10/30<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 14 agujeros, longitud 236 mm, longitud de la 237.420 2/46, 10/30<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 14 agujeros, longitud 236 mm, longitud de la 237.440 2/46, 10/30<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 14 agujeros, longitud 236 mm, longitud de la 237.460 2/46, 10/30<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 16 agujeros, longitud 268 mm, longitud de la 237.600 2/46, 10/30<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 16 agujeros, longitud 268 mm, longitud de la 237.620 2/46, 10/30<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 16 agujeros, longitud 268 mm, longitud de la 237.640 2/46, 10/30<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 16 agujeros, longitud 268 mm, longitud de la 237.660 2/46, 10/30<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 18 agujeros, longitud 300 mm, longitud de la 237.800 2/46, 10/30<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 18 agujeros, longitud 300 mm, longitud de la 237.820 2/46, 10/30<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 18 agujeros, longitud 300 mm, longitud de la 237.840 2/46, 10/30<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 18 agujeros, longitud 300 mm, longitud de la 237.860 2/46, 10/30<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

282.580 10/29<br />

lámina 40 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

237.500 2/46<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

282.500 10/29<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

237.500 10/30<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

437.500 2/46, 10/30<br />

lámina 50 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

237.520 2/46<br />

i/262 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 5 agujeros, longitud 92 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 40 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 70 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 7 agujeros, longitud 124 mm, longitud de la<br />

lámina 80 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

lámina 40 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

lámina 50 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

lámina 60 mm, acero<br />

282.520 10/29<br />

237.520 10/30<br />

437.520 2/46, 10/30<br />

237.540 2/46<br />

282.540 10/29<br />

237.540 10/30<br />

437.540 2/46, 10/30<br />

237.560 2/46, 10/30<br />

437.560 2/46, 10/30<br />

282.780 10/29<br />

237.700 2/46<br />

282.700 10/29<br />

237.700 10/30<br />

437.700 2/46, 10/30<br />

237.720 2/46<br />

282.720 10/29<br />

237.720 10/30<br />

437.720 2/46, 10/30<br />

237.740 2/46<br />

282.740 10/29<br />

237.740 10/30<br />

437.740 2/46, 10/30<br />

237.760 2/46, 10/30<br />

437.760 2/46, 10/30<br />

282.980 10/29<br />

237.900 2/46<br />

282.900 10/29<br />

237.900 10/30<br />

437.900 2/46, 10/30<br />

237.920 2/46<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/263


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

282.920 10/29<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

237.920 10/30<br />

lámina 60 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

437.920 2/46, 10/30<br />

lámina 60 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

237.940 2/46<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

282.940 10/29<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

237.940 10/30<br />

lámina 70 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

437.940 2/46, 10/30<br />

lámina 70 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

237.960 2/46, 10/30<br />

lámina 80 mm, acero<br />

Placa condilar de 95°, 9 agujeros, longitud 156 mm, longitud de la<br />

437.960 2/46, 10/30<br />

lámina 80 mm, titanio puro<br />

Placa condilar de bloqueo 1.5, cuerpo 6 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 02.114.014 4/113<br />

Placa condilar de bloqueo 1.5, cuerpo 6 agujeros, cabeza 2 agujeros, con 02.114.514S 4/114<br />

guías de broca premontadas, acero, estéril<br />

Placa condilar de bloqueo 1.5, cuerpo 6 agujeros, cabeza 2 agujeros, con 04.114.514S 4/114<br />

guías de broca premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa condilar de bloqueo 1.5, cuerpo 6 agujeros, cabeza 2 agujeros, 04.114.014 4/113<br />

titanio puro<br />

Placa condilar LCP 2.0, cuerpo 7 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 247.349 4/127, 5/31<br />

Placa condilar LCP 2.0, cuerpo 7 agujeros, cabeza 2 agujeros, titanio puro 447.349 4/127, 5/31<br />

Placa condilar LCP 2.4, cuerpo 7 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 249.679 4/140, 5/45<br />

Placa condilar LCP 2.4, cuerpo 7 agujeros, cabeza 2 agujeros, titanio puro 449.679 4/140, 5/45<br />

Placa condilar LCP 2.7, cuerpo 7 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 249.684 5/54<br />

Placa condilar LCP 2.7, cuerpo 7 agujeros, cabeza 2 agujeros, titanio puro 449.684 5/54<br />

Placa DCP ® 3.5, 10 agujeros, longitud 122 mm, acero 248.100 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 11 agujeros, longitud 134 mm, acero 248.110 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 12 agujeros, longitud 146 mm, acero 248.120 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 2 agujeros, longitud 26 mm, acero 248.020 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 3 agujeros, longitud 38 mm, acero 248.030 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 4 agujeros, longitud 50 mm, acero 248.040 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 5 agujeros, longitud 62 mm, acero 248.050 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 6 agujeros, longitud 74 mm, acero 248.060 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 7 agujeros, longitud 86 mm, acero 248.070 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 8 agujeros, longitud 98 mm, acero 248.080 3/107<br />

Placa DCP ® 3.5, 9 agujeros, longitud 110 mm, acero 248.090 3/107<br />

Placa DCP ® 4.5 estrecha, 2 agujeros, longitud 39 mm, acero 224.020 9/56<br />

Placa DCP ® 4.5 estrecha, 4 agujeros, longitud 71 mm, acero 224.040 9/56<br />

Placa DCS ® de 95°, 10 agujeros, longitud 178 mm, acero 281.900 2/37<br />

Placa DCS ® de 95°, 10 agujeros, longitud 25/163 mm,<br />

481.900 2/37<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DCS ® de 95°, 12 agujeros, longitud 210 mm, acero 281.925 2/37<br />

Placa DCS ® de 95°, 14 agujeros, longitud 242 mm, acero 281.930 2/37<br />

Placa DCS ® de 95°, 16 agujeros, longitud 274 mm, acero 281.940 2/37<br />

Placa DCS ® de 95°, 18 agujeros, longitud 306 mm, acero 281.950 2/37<br />

Placa DCS ® de 95°, 20 agujeros, longitud 338 mm, acero 281.970 2/37<br />

Placa DCS ® de 95°, 22 agujeros, longitud 370 mm, acero 281.990 2/37<br />

Placa DCS ® de 95°, 6 agujeros, longitud 114 mm, acero 281.960 2/37<br />

Placa DCS ® de 95°, 6 agujeros, longitud 25/100 mm,<br />

481.960 2/37<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DCS ® de 95°, 8 agujeros, longitud 146 mm, acero 281.980 2/37<br />

Placa DCS ® de 95°, 8 agujeros, longitud 25/130 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

481.980 2/37<br />

i/264 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa de adaptación LC‐DCP ® 2.4, 4 agujeros, longitud 32 mm, acero 249.944 5/45<br />

Placa de adaptación LC‐DCP ® 2.4, 4 agujeros, longitud 32 mm, titanio puro 449.944 5/45<br />

Placa de adaptación LCP en T 2.0, cuerpo 7 agujeros,<br />

247.351 4/127, 5/32<br />

cabeza 2 agujeros, acero<br />

Placa de adaptación LCP en T 2.0, cuerpo 7 agujeros, cabeza 2 agujeros, 447.351 4/127, 5/32<br />

titanio puro<br />

Placa de adaptación LCP en T 2.4, cuerpo 7 agujeros,<br />

249.670 4/140, 5/44<br />

cabeza 2 agujeros, acero<br />

Placa de adaptación LCP en T 2.4, cuerpo 7 agujeros, cabeza 2 agujeros, 449.670 4/140, 5/44<br />

titanio puro<br />

Placa de adaptación LCP en Y 2.0, cuerpo 7 agujeros,<br />

247.350 4/127, 5/31<br />

cabeza 3 agujeros, acero<br />

Placa de adaptación LCP en Y 2.0, cuerpo 7 agujeros, cabeza 3 agujeros, 447.350 4/127, 5/31<br />

titanio puro<br />

Placa de adaptación LCP en Y 2.4, cuerpo 7 agujeros,<br />

249.669 4/139, 5/44<br />

cabeza 3 agujeros, acero<br />

Placa de adaptación LCP en Y 2.4, cuerpo 7 agujeros, cabeza 3 agujeros, 449.669 4/139, 5/44<br />

titanio puro<br />

Placa de adaptación LCP 2.0, 12 agujeros, longitud 81.26 mm, acero 247.362 4/128, 5/32<br />

Placa de adaptación LCP 2.0, 12 agujeros, longitud 81.26 mm, titanio puro 447.362 4/128, 5/32<br />

Placa de adaptación LCP 2.4, 12 agujeros, longitud 87.9 mm, acero 247.366 4/139, 5/44<br />

Placa de adaptación LCP 2.4, 12 agujeros, longitud 87.9 mm, titanio puro 447.366 4/139, 5/44<br />

Placa de adaptación LCP 2.7, 12 agujeros, longitud 97.36 mm, acero 247.370 5/54<br />

Placa de adaptación LCP 2.7, 12 agujeros, longitud 97.36 mm, titanio puro 447.370 5/54<br />

Placa de adaptación 1.3 en T, cabeza 3 agujeros, cuerpo 8 agujeros, acero 221.333 4/103<br />

Placa de adaptación 1.3 en T, cabeza 3 agujeros, cuerpo 8 agujeros, 421.333 4/103<br />

titanio puro<br />

Placa de adaptación 1.3 en T, cabeza 4 agujeros, cuerpo 8 agujeros, acero 221.334 4/103<br />

Placa de adaptación 1.3 en T, cabeza 4 agujeros, cuerpo 8 agujeros, 421.334 4/103<br />

titanio puro<br />

Placa de adaptación 1.3 en Y, 11 agujeros, acero 221.335 4/103<br />

Placa de adaptación 1.3 en Y, 11 agujeros, titanio puro 421.335 4/103<br />

Placa de adaptación 1.3, 12 agujeros, acero 221.312 4/103<br />

Placa de adaptación 1.3, 12 agujeros, titanio puro 421.312 4/103<br />

Placa de adaptación 2.0, 12 agujeros, acero 243.091 4/126<br />

Placa de adaptación 2.0, 12 agujeros, titanio puro 443.091 4/126<br />

Placa de adaptación 2.4, 12 agujeros, longitud 72 mm, titanio puro 449.912 4/140<br />

Placa de adaptación 2.4, 12 agujeros, para Compact Hand 2.4, acero 249.912 4/140<br />

Placa de base para montaje en T, para MEFiSTO ® 392.945 8/70<br />

Placa de base, corta, anchura 140 mm, titanio puro 03.311.964 8/61<br />

Placa de base, corta, anchura 160 mm, titanio puro 03.311.966 8/61<br />

Placa de base, corta, anchura 180 mm, titanio puro 03.311.968 8/61<br />

Placa de base, corta, anchura 200 mm, titanio puro 03.311.970 8/61<br />

Placa de base, corta, de B 100 mm, fibra de carbono 03.311.910 8/60<br />

Placa de base, corta, de B 140 mm, fibra de carbono 03.311.914 8/60<br />

Placa de base, corta, de B 160 mm, fibra de carbono 03.311.916 8/60<br />

Placa de base, corta, de B 180 mm, fibra de carbono 03.311.918 8/60<br />

Placa de base, larga, anchura 140 mm, titanio puro 03.311.984 8/61<br />

Placa de base, larga, anchura 160 mm, titanio puro 03.311.986 8/61<br />

Placa de base, larga, anchura 180 mm, titanio puro 03.311.988 8/61<br />

Placa de base, larga, anchura 200 mm, titanio puro 03.311.990 8/61<br />

Placa de base, larga, de B 100 mm, fibra de carbono 03.311.940 8/60<br />

Placa de base, larga, de B 140 mm, fibra de carbono 03.311.944 8/60<br />

Placa de base, larga, de B 160 mm, fibra de carbono 03.311.946 8/60<br />

Placa de base, larga, de B 180 mm, fibra de carbono 03.311.948 8/60<br />

Placa de bloq. p/calcáneo y tornillos de bloqueo LCP Stardrive ® (acero) 182.710 5/100<br />

en Vario Case<br />

Placa de bloq. p/calcáneo (titanio) y tornillos de bloqueo LCP<br />

Stardrive ® (TAN) en Vario Case<br />

182.709 5/97<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/265


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa de bloq. p/calcáneo, placa LCP p/tibia dist., placa LCP p/pilón tib. y 182.712 5/139<br />

tornillos de bloq. LCP Stardrive ® (acero) en Vario Case<br />

Placa de bloq. p/calcáneo, placa LCP p/tibia dist., placa LCP p/pilón<br />

182.711 5/135<br />

tib. (titanio) y tornillos de bloq. LCP Stardrive ® (TAN) en Vario Case<br />

Placa de bloqueo en H 2.7, 5 agujeros, longitud 31 mm, acero 249.690 5/55<br />

Placa de bloqueo en H 2.7, 5 agujeros, longitud 31 mm, titanio puro 449.690 5/55<br />

Placa de bloqueo en H 2.7, 8 agujeros, longitud 45 mm, acero 249.691 5/55<br />

Placa de bloqueo en H 2.7, 8 agujeros, longitud 45 mm, titanio puro 449.691 5/55<br />

Placa de bloqueo en T 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 3 agujeros, acero 02.114.006 4/112<br />

Placa de bloqueo en T 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 3 agujeros, con guías 02.114.506S 4/114<br />

de broca premontadas, acero, estéril<br />

Placa de bloqueo en T 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 3 agujeros, con guías 04.114.506S 4/114<br />

de broca premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa de bloqueo en T 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 3 agujeros,<br />

04.114.006 4/112<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo en T 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 4 agujeros, acero 02.114.007 4/112<br />

Placa de bloqueo en T 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 4 agujeros, con guías 02.114.507S 4/114<br />

de broca premontadas, acero, estéril<br />

Placa de bloqueo en T 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 4 agujeros, con guías 04.114.507S 4/114<br />

de broca premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa de bloqueo en T 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 4 agujeros,<br />

04.114.007 4/112<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo en X 2.4/2.7, extrapequeña, 16 x 8 mm, para pie, acero 247.711 5/60<br />

Placa de bloqueo en Y 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 3 agujeros, acero 02.114.013 4/113<br />

Placa de bloqueo en Y 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 3 agujeros, con guías 02.114.513S 4/114<br />

de broca premontadas, acero, estéril<br />

Placa de bloqueo en Y 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 3 agujeros, con guías 04.114.513S 4/114<br />

de broca premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa de bloqueo en Y 1.5, cuerpo 8 agujeros, cabeza 3 agujeros,<br />

04.114.013 4/113<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo para húmero proximal 3.5, 5 agujeros, acero 241.185 3/84<br />

Placa de bloqueo para húmero proximal 3.5, 5 agujeros, titanio puro 441.185 3/84<br />

Placa de bloqueo para húmero proximal 3.5, 8 agujeros, acero 241.188 3/84<br />

Placa de bloqueo para húmero proximal 3.5, 8 agujeros, titanio puro 441.188 3/84<br />

Placa de bloqueo 1.5, recta, 12 agujeros, longitud 59 mm, acero 02.114.005 4/112<br />

Placa de bloqueo 1.5, recta, 12 agujeros, longitud 59 mm, con guías 02.114.505S 4/113<br />

de broca premontadas, acero, estéril<br />

Placa de bloqueo 1.5, recta, 12 agujeros, longitud 59 mm, con guías 04.114.505S 4/113<br />

de broca premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa de bloqueo 1.5, recta, 12 agujeros, longitud 59 mm, titanio puro 04.114.005 4/112<br />

Placa de bloqueo 1.5, recta, 6 agujeros, longitud 29 mm, acero 02.114.003 4/112<br />

Placa de bloqueo 1.5, recta, 6 agujeros, longitud 29 mm, con guías<br />

02.114.503S 4/113<br />

de broca premontadas, acero, estéril<br />

Placa de bloqueo 1.5, recta, 6 agujeros, longitud 29 mm, con guías<br />

04.114.503S 4/113<br />

de broca premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa de bloqueo 1.5, recta, 6 agujeros, longitud 29 mm, titanio puro 04.114.003 4/112<br />

Placa de bloqueo 2.4/2.7 en X, extrapequeña, 16 x 8 mm, para pie,<br />

447.711 5/60<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo 2.4/2.7 en X, grande, 30 x 14 mm, para pie, acero 247.706 5/60<br />

Placa de bloqueo 2.4/2.7 en X, grande, 30 x 14 mm, para pie, titanio puro 447.706 5/60<br />

Placa de bloqueo 2.4/2.7 en X, mediana, 24 x 14 mm, para pie, acero 247.704 5/60<br />

Placa de bloqueo 2.4/2.7 en X, mediana, 24 x 14 mm, para pie,<br />

447.704 5/60<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo 2.4/2.7 en X, pequeña, 18 x 12 mm, para pie, acero 247.702 5/60<br />

Placa de bloqueo 2.4/2.7 en X, pequeña, 18 x 12 mm, para pie,<br />

447.702 5/60<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo 2.4/2.7, recta, 2 agujeros, 17 x 6.0 x 1.6 mm, acero 247.710 5/60<br />

Placa de bloqueo 2.4/2.7, recta, 2 agujeros, 17 x 6.0 x 1.6 mm, titanio puro 447.710 5/60<br />

i/266 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, derecha, extragrande,<br />

241.626 3/28, 5/105<br />

longitud 81 mm, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, derecha, extragrande,<br />

441.626 3/28, 5/105<br />

longitud 81 mm, titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, derecha, extrapequeña,<br />

241.618 3/28, 5/105<br />

longitud 64 mm, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, derecha, extrapequeña,<br />

441.618 3/28, 5/105<br />

longitud 64 mm, titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, derecha, grande,<br />

241.624 3/28, 5/105<br />

longitud 76 mm, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, derecha, grande, longitud 76 mm, 441.624 3/28, 5/105<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, derecha, pequeña,<br />

241.622 3/28, 5/105<br />

longitud 69 mm, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, derecha, pequeña, longitud 69 mm, 441.622 3/28, 5/105<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, izquierda, extragrande,<br />

241.627 3/28, 5/105<br />

longitud 81 mm, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, izquierda, extragrande,<br />

441.627 3/28, 5/105<br />

longitud 81 mm, titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, izquierda, extrapequeña,<br />

241.619 3/28, 5/105<br />

longitud 64 mm, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, izquierda, extrapequeña,<br />

441.619 3/28, 5/105<br />

longitud 64 mm, titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, izquierda, grande,<br />

241.625 3/28, 5/105<br />

longitud 76 mm, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, izquierda, grande, longitud 76 mm, 441.625 3/28, 5/105<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, izquierda, pequeña,<br />

241.623 3/28, 5/105<br />

longitud 69 mm, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5 para calcáneo, izquierda, pequeña, longitud 69 mm, 441.623 3/28, 5/105<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5, para placas LCP para fémur proximal,<br />

02.120.603 10/68<br />

4 agujeros, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5, para placas LCP para fémur proximal, 4 agujeros, 04.120.603 10/68<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5, para placas LCP para fémur proximal,<br />

02.120.604 10/68<br />

8 agujeros, acero<br />

Placa de bloqueo 3.5, para placas LCP para fémur proximal, 8 agujeros, 04.120.604 10/68<br />

titanio puro<br />

Placa de bloqueo 3.5, para placas LCP 4.5/5.0, 4 agujeros, acero 02.120.601 10/68<br />

Placa de bloqueo 3.5, para placas LCP 4.5/5.0, 4 agujeros, titanio puro 04.120.601 10/68<br />

Placa de bloqueo 3.5, para placas LCP 4.5/5.0, 8 agujeros, acero 02.120.602 10/68<br />

Placa de bloqueo 3.5, para placas LCP 4.5/5.0, 8 agujeros, titanio puro 04.120.602 10/68<br />

Placa de cadera de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 40 mm,<br />

235.681 10/26<br />

desplazamiento 10 mm, para adolescentes, acero<br />

Placa de cadera de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 50 mm,<br />

235.601 10/26<br />

desplazamiento 10 mm, para adolescentes, acero<br />

Placa de cadera de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 50 mm,<br />

235.701 10/26<br />

desplazamiento 15 mm, para adolescentes, acero<br />

Placa de cadera de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 60 mm,<br />

235.721 10/26<br />

desplazamiento 15 mm, para adolescentes, acero<br />

Placa de cadera de 100°, longitud de la lámina 50 mm,<br />

239.300 10/27<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

Placa de cadera de 100°, longitud de la lámina 60 mm,<br />

239.320 10/27<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

Placa de cadera de 100°, longitud de la lámina 60 mm,<br />

439.320 10/27<br />

desplazamiento 10 mm, titanio puro<br />

Placa de cadera de 100°, longitud de la lámina 70 mm,<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

239.340 10/27<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/267


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa de cadera de 110°, longitud de la lámina 65 mm, acero 239.430 10/28<br />

Placa de cadera de 110°, longitud de la lámina 65 mm, titanio puro 439.430 10/28<br />

Placa de cadera de 110°, longitud de la lámina 75 mm, acero 239.450 10/28<br />

Placa de cadera de 110°, longitud de la lámina 75 mm, titanio puro 439.450 10/28<br />

Placa de cadera de 110°, longitud de la lámina 85 mm, acero 239.470 10/28<br />

Placa de cadera de 110°, longitud de la lámina 85 mm, titanio puro 439.470 10/28<br />

Placa de cadera de 120°, longitud de la lámina 65 mm, acero 239.530 10/28<br />

Placa de cadera de 120°, longitud de la lámina 65 mm, titanio puro 439.530 10/28<br />

Placa de cadera de 120°, longitud de la lámina 75 mm, acero 239.550 10/28<br />

Placa de cadera de 120°, longitud de la lámina 75 mm, titanio puro 439.550 10/28<br />

Placa de cadera de 120°, longitud de la lámina 85 mm, acero 239.570 10/28<br />

Placa de cadera de 120°, longitud de la lámina 85 mm, titanio puro 439.570 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 100 mm, acero 239.800 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 100 mm, titanio puro 439.800 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 105 mm, acero 239.810 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 105 mm, titanio puro 439.810 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 110 mm, acero 239.820 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 110 mm, titanio puro 439.820 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 65 mm, acero 239.830 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 65 mm, titanio puro 439.830 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 70 mm, acero 239.840 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 70 mm, titanio puro 439.840 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 75 mm, acero 239.850 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 75 mm, titanio puro 439.850 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 80 mm, acero 239.860 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 80 mm, titanio puro 439.860 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 85 mm, acero 239.870 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 85 mm, titanio puro 439.870 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 90 mm, acero 239.880 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 90 mm, titanio puro 439.880 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 95 mm, acero 239.890 10/28<br />

Placa de cadera de 130°, longitud de la lámina 95 mm, titanio puro 439.890 10/28<br />

Placa de cadera de 90° con perfil en T, longitud de la lámina 40 mm, 235.680 10/26<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90° con perfil en T, longitud de la lámina 40 mm, 235.780 10/26<br />

desplazamiento 15 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90° con perfil en T, longitud de la lámina 50 mm, 235.600 10/26<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90° con perfil en T, longitud de la lámina 50 mm, 235.700 10/26<br />

desplazamiento 15 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90° con perfil en T, longitud de la lámina 60 mm, 235.720 10/26<br />

desplazamiento 15 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 40 mm,<br />

239.280 10/27<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 40 mm,<br />

439.280 10/27<br />

desplazamiento 10 mm, titanio puro<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 40 mm,<br />

239.780 10/27<br />

desplazamiento 15 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 50 mm,<br />

239.200 10/27<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 50 mm,<br />

239.700 10/27<br />

desplazamiento 15 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 50 mm,<br />

439.700 10/27<br />

desplazamiento 15 mm, titanio puro<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 50 mm,<br />

239.600 10/27<br />

desplazamiento 20 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 55 mm,<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

239.210 10/27<br />

i/268 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 55 mm,<br />

desplazamiento 15 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 60 mm,<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 60 mm,<br />

desplazamiento 15 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 60 mm,<br />

desplazamiento 15 mm, titanio puro<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 60 mm,<br />

desplazamiento 20 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 60 mm,<br />

desplazamiento 20 mm, titanio puro<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 65 mm,<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 65 mm,<br />

desplazamiento 15 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 70 mm,<br />

desplazamiento 10 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 70 mm,<br />

desplazamiento 15 mm, acero<br />

Placa de cadera de 90°, longitud de la lámina 70 mm,<br />

desplazamiento 20 mm, acero<br />

Placa de cadera LCP 3.5 Pediátrico, de 100°, anchura 19 mm,<br />

longitud 73 mm<br />

Placa de cadera LCP 3.5 Pediátrico, de 110°, anchura 19 mm,<br />

longitud 73 mm<br />

Placa de cadera LCP 3.5 Pediátrico, de 120°, anchura 19 mm,<br />

longitud 75 mm<br />

Placa de cadera LCP 3.5 Pediátrico, de 150°, anchura 19 mm,<br />

longitud 58 mm<br />

Placa de cadera LCP 5.0 Pediátrico, de 100°, anchura 23 mm,<br />

longitud 90 mm<br />

Placa de cadera LCP 5.0 Pediátrico, de 110°, anchura 23 mm,<br />

longitud 90 mm<br />

Placa de cadera LCP 5.0 Pediátrico, de 120°, anchura 23 mm,<br />

longitud 95 mm<br />

Placa de cadera LCP 5.0 Pediátrico, de 150°, anchura 23 mm,<br />

longitud 74 mm<br />

Placa de cadera 3.5 para niños pequeños, de 90°, con perfil en T, longitud<br />

de la lámina 25 mm, desplazamiento 12 mm, acero<br />

Placa de cadera 3.5 para niños pequeños, de 90°, con perfil en T, longitud<br />

de la lámina 25 mm, desplazamiento 7 mm, acero<br />

Placa de cadera 3.5 para niños pequeños, de 90°, con perfil en T, longitud<br />

de la lámina 32 mm, desplazamiento 12 mm, acero<br />

Placa de cadera 3.5 para niños pequeños, de 90°, con perfil en T, longitud<br />

de la lámina 32 mm, desplazamiento 7 mm, acero<br />

Placa de cadera 3.5 para niños, de 90°, con perfil en T, longitud de la<br />

lámina 26 mm, desplazamiento 4 mm, acero<br />

Placa de cadera 3.5 para niños, de 90°, con perfil en T, longitud de la<br />

lámina 26 mm, desplazamiento 8 mm, acero<br />

Placa de cadera 3.5 para niños, de 90°, con perfil en T, longitud de la<br />

lámina 32 mm, desplazamiento 4 mm, acero<br />

Placa de cadera 3.5 para niños, de 90°, con perfil en T, longitud de la<br />

lámina 32 mm, desplazamiento 8 mm, acero<br />

Placa de cadera 3.5 para niños, de 90°, con perfil en T, longitud de la<br />

lámina 38 mm, desplazamiento 8 mm, acero<br />

Placa de cadera 4.5 para niños, de 100°, con perfil en T, longitud de la<br />

lámina 35 mm, desplazamiento 8 mm, acero<br />

Placa de cadera 4.5 para niños, de 100°, con perfil en T, longitud de la<br />

lámina 45 mm, desplazamiento 8 mm, acero<br />

239.710 10/27<br />

239.220 10/27<br />

239.720 10/27<br />

439.720 10/27<br />

239.620 10/27<br />

439.620 10/27<br />

239.230 10/27<br />

239.730 10/27<br />

239.240 10/27<br />

239.740 10/27<br />

239.640 10/27<br />

02.108.310 10/47<br />

02.108.311 10/47<br />

02.108.313 10/47<br />

02.108.315 10/47<br />

02.108.320 10/47<br />

02.108.321 10/47<br />

02.108.323 10/47<br />

02.108.325 10/47<br />

236.350 10/24<br />

236.250 10/24<br />

236.360 10/24<br />

236.260 10/24<br />

236.001 10/25<br />

236.011 10/25<br />

236.002 10/25<br />

236.012 10/25<br />

236.013 10/25<br />

235.370 10/25<br />

235.390 10/25<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/269


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa de cadera 4.5 para niños, de 80°, con perfil en T, longitud de la 235.170 10/25<br />

lámina 35 mm, desplazamiento 8 mm, acero<br />

Placa de cadera 4.5 para niños, de 80°, con perfil en T, longitud de la 235.190 10/25<br />

lámina 45 mm, desplazamiento 8 mm, acero<br />

Placa de cadera 4.5 para niños, de 90°, con perfil en T, longitud de la 235.270 10/25<br />

lámina 35 mm, desplazamiento 8 mm, acero<br />

Placa de cadera 4.5 para niños, de 90°, con perfil en T, longitud de la 235.290 10/25<br />

lámina 45 mm, desplazamiento 8 mm, acero<br />

Placa de conexión, 1 agujero 03.311.201 8/56<br />

Placa de conexión, 2 agujeros 03.311.202 8/56<br />

Placa de conexión, 3 agujeros 03.311.203 8/56<br />

Placa de conexión, 4 agujeros 03.311.204 8/56<br />

Placa de conexión, 5 agujeros 03.311.205 8/56<br />

Placa de conexión, con rosca, 2 agujeros 03.311.212 8/56<br />

Placa de conexión, con rosca, 4 agujeros 03.311.214 8/56<br />

Placa de conexión, con rosca, 5 agujeros 03.311.215 8/56<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 3 agujeros, longitud 26 mm, acero 242.030 5/54<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 3 agujeros, longitud 26 mm,<br />

442.030 5/54<br />

titanio puro<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 4 agujeros, longitud 34 mm, acero 242.040 5/54<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 4 agujeros, longitud 34 mm,<br />

442.040 5/54<br />

titanio puro<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 5 agujeros, longitud 42 mm, acero 242.050 5/54<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 5 agujeros, longitud 42 mm,<br />

442.050 5/54<br />

titanio puro<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 6 agujeros, longitud 50 mm, acero 242.060 5/54<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 6 agujeros, longitud 50 mm,<br />

442.060 5/54<br />

titanio puro<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 7 agujeros, longitud 58 mm, acero 242.070 5/54<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 7 agujeros, longitud 58 mm,<br />

442.070 5/54<br />

titanio puro<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 8 agujeros, longitud 66 mm, acero 242.080 5/54<br />

Placa de cuarto de tubo 2.7 con collar, 8 agujeros, longitud 66 mm,<br />

442.080 5/54<br />

titanio puro<br />

Placa de cuboide 2.4, con ángulo fijo, derecha, acero 02.100.022 5/43<br />

Placa de cuboide 2.4, con ángulo fijo, derecha, titanio puro 04.100.022 5/43<br />

Placa de cuboide 2.4, con ángulo fijo, izquierda, acero 02.100.021 5/43<br />

Placa de cuboide 2.4, con ángulo fijo, izquierda, titanio puro 04.100.021 5/43<br />

Placa de estabilización trocantérea DHS ® , bloqueable, acero 281.871 2/36, 2/54<br />

Placa de estabilización trocantérea DHS ® , bloqueable, titanio puro 481.871 2/36, 2/54<br />

Placa de estabilización trocantérea DHS ® , longitud 138 mm, acero 281.869 2/36<br />

Placa de estabilización trocantérea DHS ® , longitud 138 mm, titanio puro 481.869 2/36<br />

Placa de estabilización trocantérea DHS ® , longitud 148 mm, acero 281.870 2/36<br />

Placa de estabilización trocantérea DHS ® , longitud 148 mm, titanio puro 481.870 2/36<br />

Placa de gancho LCP 3.5, 3 agujeros, longitud 62 mm, acero 02.113.103 3/26, 3/70<br />

Placa de gancho LCP 3.5, 3 agujeros, longitud 62 mm, titanio puro 04.113.103 3/26, 3/70<br />

Placa de osteotomía de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 26 mm, 236.101 10/24<br />

desplazamiento 4 mm, para niños pequeños, acero<br />

Placa de osteotomía de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 26 mm, 236.111 10/24<br />

desplazamiento 8 mm, para niños pequeños, acero<br />

Placa de osteotomía de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 32 mm, 236.102 10/24<br />

desplazamiento 4 mm, para niños pequeños, acero<br />

Placa de osteotomía de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 32 mm, 236.112 10/24<br />

desplazamiento 8 mm, para niños pequeños, acero<br />

Placa de osteotomía de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 38 mm, 236.103 10/24<br />

desplazamiento 4 mm, para niños pequeños, acero<br />

Placa de osteotomía de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 38 mm,<br />

desplazamiento 8 mm, para niños pequeños, acero<br />

236.113 10/24<br />

i/270 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa de osteotomía de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 44 mm, 236.104 10/24<br />

desplazamiento 4 mm, para niños pequeños, acero<br />

Placa de osteotomía de 100°, 3 agujeros, longitud de la lámina 44 mm, 236.114 10/24<br />

desplazamiento 8 mm, para niños pequeños, acero<br />

Placa de reconstrucción en J 3.5 con perfil bajo, derecha, 10 agujeros, 245.920 9/30<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción en J 3.5 con perfil bajo, derecha, 12 agujeros, 245.922 9/30<br />

longitud 156 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción en J 3.5 con perfil bajo, derecha, 14 agujeros, 245.924 9/30<br />

longitud 182 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción en J 3.5 con perfil bajo, derecha, 16 agujeros, 245.926 9/30<br />

longitud 208 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción en J 3.5 con perfil bajo, izquierda, 10 agujeros, 245.930 9/30<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción en J 3.5 con perfil bajo, izquierda, 12 agujeros, 245.932 9/30<br />

longitud 156 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción en J 3.5 con perfil bajo, izquierda, 14 agujeros, 245.934 9/30<br />

longitud 182 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción en J 3.5 con perfil bajo, izquierda, 16 agujeros, 245.936 9/30<br />

longitud 208 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 10 agujeros, acero 245.102 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 10 agujeros, titanio puro 445.102 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 12 agujeros, acero 245.122 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 12 agujeros, titanio puro 445.122 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 14 agujeros, acero 245.142 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 14 agujeros, titanio puro 445.142 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 16 agujeros, acero 245.162 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 16 agujeros, titanio puro 445.162 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 18 agujeros, acero 245.182 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 18 agujeros, titanio puro 445.182 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 20 agujeros, acero 245.202 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 20 agujeros, titanio puro 445.202 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 22 agujeros, acero 245.222 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 22 agujeros, titanio puro 445.222 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 5 agujeros, acero 245.052 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 5 agujeros, titanio puro 445.052 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 6 agujeros, acero 245.062 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 6 agujeros, titanio puro 445.062 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 7 agujeros, acero 245.072 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 7 agujeros, titanio puro 445.072 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 8 agujeros, acero 245.082 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 8 agujeros, titanio puro 445.082 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 9 agujeros, acero 245.092 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, 9 agujeros, titanio puro 445.092 3/29<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

245.101 3/29<br />

10 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

445.101 3/29<br />

10 agujeros, titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

245.121 3/29<br />

12 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

445.121 3/29<br />

12 agujeros, titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

245.141 3/29<br />

14 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

445.141 3/29<br />

14 agujeros, titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

16 agujeros, acero<br />

245.161 3/29<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/271


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

16 agujeros, titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

18 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

18 agujeros, titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

20 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

20 agujeros, titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

22 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

22 agujeros, titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

5 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado, 5 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

6 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado, 6 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

7 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado, 7 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

8 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado, 8 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado,<br />

9 agujeros, acero<br />

Placa de reconstrucción LCP 3.5 recta, con agujero combinado, 9 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 10 agujeros,<br />

longitud 118 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 10 agujeros, longitud 118 mm,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 12 agujeros,<br />

longitud 142 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 12 agujeros, longitud 142 mm,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 14 agujeros,<br />

longitud 166 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 14 agujeros, longitud 166 mm,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 16 agujeros,<br />

longitud 190 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 16 agujeros, longitud 190 mm,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 18 agujeros,<br />

longitud 214 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 18 agujeros, longitud 214 mm,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 6 agujeros,<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 6 agujeros, longitud 70 mm,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 8 agujeros,<br />

longitud 94 mm, acero<br />

445.161 3/29<br />

245.181 3/29<br />

445.181 3/29<br />

245.201 3/29<br />

445.201 3/29<br />

245.221 3/29<br />

445.221 3/29<br />

245.051 3/29<br />

445.051 3/29<br />

245.061 3/29<br />

445.061 3/29<br />

245.071 3/29<br />

445.071 3/29<br />

245.081 3/29<br />

445.081 3/29<br />

245.091 3/29<br />

445.091 3/29<br />

245.320 9/58<br />

445.320 9/58<br />

245.330 9/58<br />

445.330 9/58<br />

245.340 9/58<br />

445.340 9/58<br />

245.350 9/58<br />

445.350 9/58<br />

245.360 9/58<br />

445.360 9/58<br />

245.300 9/58<br />

445.300 9/58<br />

245.310 9/58<br />

i/272 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa de reconstrucción pélvica 3.5, curva, 8 agujeros, longitud 94 mm,<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

10 agujeros, longitud 130 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

11 agujeros, longitud 143 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

12 agujeros, longitud 156 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

13 agujeros, longitud 169 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

14 agujeros, longitud 182 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

15 agujeros, longitud 195 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

16 agujeros, longitud 208 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

18 agujeros, longitud 234 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

20 agujeros, longitud 260 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

3 agujeros, longitud 39 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

4 agujeros, longitud 52 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

5 agujeros, longitud 65 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

6 agujeros, longitud 78 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

7 agujeros, longitud 91 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

8 agujeros, longitud 104 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con agujeros combinados coaxiales, recta,<br />

9 agujeros, longitud 117 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 10 agujeros,<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 11 agujeros,<br />

longitud 143 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 12 agujeros,<br />

longitud 156 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 13 agujeros,<br />

longitud 169 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 14 agujeros,<br />

longitud 182 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 15 agujeros,<br />

longitud 195 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 16 agujeros,<br />

longitud 208 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 18 agujeros,<br />

longitud 234 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 20 agujeros,<br />

longitud 260 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 3 agujeros,<br />

longitud 39 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 4 agujeros,<br />

longitud 52 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 5 agujeros,<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 6 agujeros,<br />

longitud 78 mm, acero<br />

445.310 9/58<br />

02.100.110 9/31<br />

02.100.111 9/31<br />

02.100.112 9/31<br />

02.100.113 9/31<br />

02.100.114 9/31<br />

02.100.115 9/31<br />

02.100.116 9/31<br />

02.100.118 9/31<br />

02.100.120 9/31<br />

02.100.103 9/31<br />

02.100.104 9/31<br />

02.100.105 9/31<br />

02.100.106 9/31<br />

02.100.107 9/31<br />

02.100.108 9/31<br />

02.100.109 9/31<br />

02.100.210 9/31<br />

02.100.211 9/31<br />

02.100.212 9/31<br />

02.100.213 9/31<br />

02.100.214 9/31<br />

02.100.215 9/31<br />

02.100.216 9/31<br />

02.100.218 9/31<br />

02.100.220 9/31<br />

02.100.203 9/31<br />

02.100.204 9/31<br />

02.100.205 9/31<br />

02.100.206 9/31<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/273


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 7 agujeros,<br />

longitud 91 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 8 agujeros,<br />

longitud 104 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con gran ángulo, recta, 9 agujeros,<br />

longitud 117 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R108), 10 agujeros,<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R108), 12 agujeros,<br />

longitud 156 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R108), 14 agujeros,<br />

longitud 182 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R108), 16 agujeros,<br />

longitud 208 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R108), 6 agujeros,<br />

longitud 78 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R108), 8 agujeros,<br />

longitud 104 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R88), 10 agujeros,<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R88), 12 agujeros,<br />

longitud 156 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R88), 14 agujeros,<br />

longitud 182 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R88), 16 agujeros,<br />

longitud 208 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R88), 6 agujeros,<br />

longitud 78 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, curva (R88), 8 agujeros,<br />

longitud 104 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 10 agujeros,<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 11 agujeros,<br />

longitud 143 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 12 agujeros,<br />

longitud 156 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 13 agujeros,<br />

longitud 169 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 14 agujeros,<br />

longitud 182 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 15 agujeros,<br />

longitud 195 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 16 agujeros,<br />

longitud 208 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 18 agujeros,<br />

longitud 234 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 20 agujeros,<br />

longitud 260 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 3 agujeros,<br />

longitud 39 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 4 agujeros,<br />

longitud 52 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 5 agujeros,<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 6 agujeros,<br />

longitud 78 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 7 agujeros,<br />

longitud 91 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 8 agujeros,<br />

longitud 104 mm, acero<br />

02.100.207 9/31<br />

02.100.208 9/31<br />

02.100.209 9/31<br />

245.880 9/29<br />

245.882 9/29<br />

245.884 9/29<br />

245.886 9/29<br />

245.876 9/29<br />

245.878 9/29<br />

245.910 9/30<br />

245.912 9/30<br />

245.914 9/30<br />

245.916 9/30<br />

245.906 9/30<br />

245.908 9/30<br />

245.030 9/29<br />

245.031 9/29<br />

245.032 9/29<br />

245.033 9/29<br />

245.034 9/29<br />

245.035 9/29<br />

245.036 9/29<br />

245.038 9/29<br />

245.039 9/29<br />

245.023 9/29<br />

245.024 9/29<br />

245.025 9/29<br />

245.026 9/29<br />

245.027 9/29<br />

245.028 9/29<br />

i/274 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa de reconstrucción 3.5 con perfil bajo, recta, 9 agujeros,<br />

245.029 9/29<br />

longitud 117 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 en J con agujeros combinados coaxiales, 02.100.360 9/31<br />

derecha (R88), 10 agujeros, longitud 130 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 en J con agujeros combinados coaxiales, 02.100.362 9/31<br />

derecha (R88), 12 agujeros, longitud 156 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 en J con agujeros combinados coaxiales, 02.100.364 9/31<br />

derecha (R88), 14 agujeros, longitud 182 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 en J con agujeros combinados coaxiales, 02.100.366 9/31<br />

derecha (R88), 16 agujeros, longitud 208 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 en J con agujeros combinados coaxiales, 02.100.361 9/31<br />

izquierda (R88), 10 agujeros, longitud 130 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 en J con agujeros combinados coaxiales, 02.100.363 9/31<br />

izquierda (R88), 12 agujeros, longitud 156 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 en J con agujeros combinados coaxiales, 02.100.365 9/31<br />

izquierda (R88), 14 agujeros, longitud 182 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 en J con agujeros combinados coaxiales, 02.100.367 9/31<br />

izquierda (R88), 16 agujeros, longitud 208 mm, acero<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 10 agujeros, longitud 118 mm, acero 245.000 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 10 agujeros, longitud 118 mm,<br />

445.000 3/110, 9/58<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 12 agujeros, longitud 142 mm, acero 245.020 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 12 agujeros, longitud 142 mm,<br />

445.020 3/110, 9/58<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 14 agujeros, longitud 166 mm, acero 245.040 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 14 agujeros, longitud 166 mm,<br />

445.040 3/110, 9/58<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 16 agujeros, longitud 190 mm, acero 245.060 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 16 agujeros, longitud 190 mm,<br />

445.060 3/110, 9/58<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 18 agujeros, longitud 214 mm, acero 245.080 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 18 agujeros, longitud 214 mm,<br />

445.080 3/110, 9/58<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 20 agujeros, longitud 238 mm, acero 245.100 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 20 agujeros, longitud 238 mm,<br />

445.100 3/110, 9/58<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 22 agujeros, longitud 262 mm, acero 245.120 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 22 agujeros, longitud 262 mm,<br />

445.120 3/110, 9/58<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 5 agujeros, longitud 58 mm, acero 245.150 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 5 agujeros, longitud 58 mm, titanio puro 445.150 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 6 agujeros, longitud 70 mm, acero 245.160 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 6 agujeros, longitud 70 mm, titanio puro 445.160 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 7 agujeros, longitud 82 mm, acero 245.170 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 7 agujeros, longitud 82 mm, titanio puro 445.170 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 8 agujeros, longitud 94 mm, acero 245.180 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 8 agujeros, longitud 94 mm, titanio puro 445.180 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 9 agujeros, longitud 106 mm, acero 245.190 3/110, 9/58<br />

Placa de reconstrucción 3.5 recta, 9 agujeros, longitud 106 mm,<br />

445.190 3/110, 9/58<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 10 agujeros, longitud 157 mm, acero 229.400 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 10 agujeros, longitud 157 mm,<br />

429.400 9/57<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 11 agujeros, longitud 173 mm, acero 229.410 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 11 agujeros, longitud 173 mm,<br />

429.410 9/57<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 12 agujeros, longitud 189 mm, acero 229.420 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 12 agujeros, longitud 189 mm,<br />

titanio puro<br />

429.420 9/57<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/275


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 13 agujeros, longitud 205 mm, acero 229.430 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 13 agujeros, longitud 205 mm,<br />

429.430 9/57<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 14 agujeros, longitud 221 mm, acero 229.440 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 14 agujeros, longitud 221 mm,<br />

429.440 9/57<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 15 agujeros, longitud 237 mm, acero 229.450 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 15 agujeros, longitud 237 mm,<br />

429.450 9/57<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 16 agujeros, longitud 253 mm, acero 229.460 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 16 agujeros, longitud 253 mm,<br />

429.460 9/57<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 3 agujeros, longitud 45 mm, acero 229.330 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 3 agujeros, longitud 45 mm, titanio puro 429.330 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 4 agujeros, longitud 61 mm, acero 229.340 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 4 agujeros, longitud 61 mm, titanio puro 429.340 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 5 agujeros, longitud 77 mm, acero 229.350 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 5 agujeros, longitud 77 mm, titanio puro 429.350 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 6 agujeros, longitud 93 mm, acero 229.360 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 6 agujeros, longitud 93 mm, titanio puro 429.360 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 7 agujeros, longitud 109 mm, acero 229.370 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 7 agujeros, longitud 109 mm,<br />

429.370 9/57<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 8 agujeros, longitud 125 mm, acero 229.380 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 8 agujeros, longitud 125 mm,<br />

429.380 9/57<br />

titanio puro<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 9 agujeros, longitud 141 mm, acero 229.390 9/57<br />

Placa de reconstrucción 4.5 recta, 9 agujeros, longitud 141 mm,<br />

429.390 9/57<br />

titanio puro<br />

Placa de rejilla para bloqueo 1.5, 8 agujeros, en ángulo oblicuo,<br />

02.114.010 4/112<br />

derecha, acero<br />

Placa de rejilla para bloqueo 1.5, 8 agujeros, en ángulo oblicuo, derecha, 02.114.510S 4/114<br />

con guías de broca premontadas, acero, estéril<br />

Placa de rejilla para bloqueo 1.5, 8 agujeros, en ángulo oblicuo, derecha, 04.114.510S 4/114<br />

con guías de broca premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa de rejilla para bloqueo 1.5, 8 agujeros, en ángulo oblicuo, derecha, 04.114.010 4/112<br />

titanio puro<br />

Placa de rejilla para bloqueo 1.5, 8 agujeros, en ángulo oblicuo,<br />

02.114.009 4/112<br />

izquierda, acero<br />

Placa de rejilla para bloqueo 1.5, 8 agujeros, en ángulo oblicuo, izquierda, 02.114.509S 4/114<br />

con guías de broca premontadas, acero, estéril<br />

Placa de rejilla para bloqueo 1.5, 8 agujeros, en ángulo oblicuo, izquierda, 04.114.509S 4/114<br />

con guías de broca premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa de rejilla para bloqueo 1.5, 8 agujeros, en ángulo oblicuo, izquierda, 04.114.009 4/112<br />

titanio puro<br />

Placa de rejilla 1.3, en ángulo oblicuo, derecha, 8 agujeros, acero 221.320 4/103<br />

Placa de rejilla 1.3, en ángulo oblicuo, derecha, 8 agujeros, titanio puro 421.320 4/103<br />

Placa de rejilla 1.3, en ángulo oblicuo, izquierda, 8 agujeros, acero 221.321 4/103<br />

Placa de rejilla 1.3, en ángulo oblicuo, izquierda, 8 agujeros, titanio puro 421.321 4/103<br />

Placa de sostén LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, derecha, 242.495 4/59<br />

3+5 agujeros, longitud 52 mm, acero<br />

Placa de sostén LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, derecha, 442.495 4/59<br />

3+5 agujeros, longitud 52 mm, titanio puro<br />

Placa de sostén LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, izquierda, 242.497 4/59<br />

3+5 agujeros, longitud 52 mm, acero<br />

Placa de sostén LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, izquierda, 442.497 4/59<br />

3+5 agujeros, longitud 52 mm, titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 10 agujeros, longitud 124 mm, acero 241.401 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 10 agujeros, longitud 124 mm,<br />

titanio puro<br />

441.401 3/27<br />

i/276 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 12 agujeros, longitud 148 mm, acero 241.421 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 12 agujeros, longitud 148 mm,<br />

441.421 3/27<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 2 agujeros, longitud 28 mm, acero 241.321 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 2 agujeros, longitud 28 mm, titanio puro 441.321 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 3 agujeros, longitud 40 mm, acero 241.331 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 3 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro 441.331 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 4 agujeros, longitud 52 mm, acero 241.341 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 4 agujeros, longitud 52 mm, titanio puro 441.341 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 5 agujeros, longitud 64 mm, acero 241.351 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 5 agujeros, longitud 64 mm, titanio puro 441.351 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 6 agujeros, longitud 76 mm, acero 241.361 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 6 agujeros, longitud 76 mm, titanio puro 441.361 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 7 agujeros, longitud 88 mm, acero 241.371 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 7 agujeros, longitud 88 mm, titanio puro 441.371 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 8 agujeros, longitud 100 mm, acero 241.381 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 8 agujeros, longitud 100 mm, titanio puro 441.381 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 9 agujeros, longitud 112 mm, acero 241.391 3/27<br />

Placa de tercio de tubo LCP 3.5, 9 agujeros, longitud 112 mm, titanio puro 441.391 3/27<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 10 agujeros, longitud 124 mm, acero 241.400 3/109, 5/117<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 10 agujeros, longitud 124 mm, 441.400 3/109, 5/117<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 12 agujeros, longitud 148 mm, acero 241.420 3/109, 5/117<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 12 agujeros, longitud 148 mm, 441.420 3/109, 5/117<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 2 agujeros, longitud 28 mm, acero 241.320 3/109<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 2 agujeros, longitud 28 mm,<br />

441.320 3/109<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 3 agujeros, longitud 40 mm, acero 241.330 3/109<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 3 agujeros, longitud 40 mm,<br />

441.330 3/109<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 4 agujeros, longitud 52 mm, acero 241.340 3/109<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 4 agujeros, longitud 52 mm,<br />

441.340 3/109<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 5 agujeros, longitud 64 mm, acero 241.350 3/109<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 5 agujeros, longitud 64 mm,<br />

441.350 3/109<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 6 agujeros, longitud 76 mm, acero 241.360 3/109, 5/117<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 6 agujeros, longitud 76 mm,<br />

441.360 3/109, 5/117<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 7 agujeros, longitud 88 mm, acero 241.370 3/109, 5/117<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 7 agujeros, longitud 88 mm,<br />

441.370 3/109, 5/117<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 8 agujeros, longitud 100 mm, acero 241.380 3/109, 5/117<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 8 agujeros, longitud 100 mm, 441.380 3/109, 5/117<br />

titanio puro<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 9 agujeros, longitud 112 mm, acero 241.390 3/109, 5/117<br />

Placa de tercio de tubo 3.5 con collar, 9 agujeros, longitud 112 mm, 441.390 3/109, 5/117<br />

titanio puro<br />

Placa DHS ® de 130°, 10 agujeros, longitud 38/174 mm, acero 281.010 2/33<br />

Placa DHS ® de 130°, 12 agujeros, longitud 38/206 mm, acero 281.012 2/33<br />

Placa DHS ® de 130°, 14 agujeros, longitud 38/238 mm, acero 281.014 2/33<br />

Placa DHS ® de 130°, 2 agujeros, longitud 25/46 mm, acero 281.502 2/34<br />

Placa DHS ® de 130°, 2 agujeros, longitud 46 mm, acero 281.021 2/33<br />

Placa DHS ® de 130°, 3 agujeros, longitud 25/62 mm, acero 281.503 2/34<br />

Placa DHS ® de 130°, 3 agujeros, longitud 38/62mm, acero 281.031 2/33<br />

Placa DHS ® de 130°, 4 agujeros, longitud 25/78 mm, acero 281.504 2/34<br />

Placa DHS ® de 130°, 4 agujeros, longitud 38/78 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

481.040 2/33<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/277


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa DHS ® de 130°, 4 agujeros, longitud 78 mm, acero 281.040 2/33<br />

Placa DHS ® de 130°, 5 agujeros, longitud 25/94 mm, acero 281.505 2/34<br />

Placa DHS ® de 130°, 5 agujeros, longitud 94 mm, acero 281.050 2/33<br />

Placa DHS ® de 130°, 6 agujeros, longitud 110 mm, acero 281.060 2/33<br />

Placa DHS ® de 130°, 6 agujeros, longitud 25/110 mm, acero 281.506 2/34<br />

Placa DHS ® de 130°, 6 agujeros, longitud 38/110 mm,<br />

481.060 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 130°, 8 agujeros, longitud 38/142 mm, acero 281.081 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 10 agujeros, longitud 174 mm, acero 281.100 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 10 agujeros, longitud 38/174 mm,<br />

481.100 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 135°, 12 agujeros, longitud 206 mm, acero 281.110 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 14 agujeros, longitud 238 mm, acero 281.130 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 16 agujeros, longitud 270 mm, acero 281.170 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 18 agujeros, longitud 302 mm, acero 281.190 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 2 agujeros, longitud 25/43 mm, acero 281.520 2/34<br />

Placa DHS ® de 135°, 2 agujeros, longitud 38/46 mm,<br />

481.120 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 135°, 2 agujeros, longitud 46 mm, acero 281.102 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 20 agujeros, longitud 333 mm, acero 281.020 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 3 agujeros, longitud 25/62 mm, acero 281.530 2/34<br />

Placa DHS ® de 135°, 3 agujeros, longitud 62 mm, acero 281.131 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 4 agujeros, longitud 25/78 mm, acero 281.540 2/34<br />

Placa DHS ® de 135°, 4 agujeros, longitud 25/78 mm,<br />

481.540 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 135°, 4 agujeros, longitud 38/78 mm,<br />

481.140 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 135°, 4 agujeros, longitud 78 mm, acero 281.140 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 5 agujeros, longitud 25/94 mm acero 281.550 2/34<br />

Placa DHS ® de 135°, 5 agujeros, longitud 25/94 mm,<br />

481.550 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 135°, 5 agujeros, longitud 38/94 mm,<br />

481.150 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 135°, 5 agujeros, longitud 94 mm, acero 281.150 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 6 agujeros, longitud 110 mm, acero 281.160 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 6 agujeros, longitud 25/110 mm, acero 281.560 2/34<br />

Placa DHS ® de 135°, 6 agujeros, longitud 25/110 mm,<br />

481.560 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 135°, 6 agujeros, longitud 38/110 mm,<br />

481.160 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 135°, 8 agujeros, longitud 142 mm, acero 281.180 2/33<br />

Placa DHS ® de 135°, 8 agujeros, longitud 38/142 mm,<br />

481.180 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 140°, 10 agujeros, longitud 38/174 mm, acero 281.200 2/33<br />

Placa DHS ® de 140°, 12 agujeros, longitud 38/206 mm, acero 281.212 2/33<br />

Placa DHS ® de 140°, 14 agujeros, longitud 38/238 mm, acero 281.214 2/33<br />

Placa DHS ® de 140°, 16 agujeros, longitud 38/270 mm, acero 281.216 2/33<br />

Placa DHS ® de 140°, 2 agujeros, longitud 25/43 mm, acero 281.620 2/35<br />

Placa DHS ® de 140°, 2 agujeros, longitud 38/43 mm,<br />

481.220 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 140°, 2 agujeros, longitud 43 mm, acero 281.220 2/33<br />

Placa DHS ® de 140°, 3 agujeros, longitud 25/62 mm, acero 281.630 2/35<br />

Placa DHS ® de 140°, 3 agujeros, longitud 38/62 mm, acero 281.230 2/33<br />

Placa DHS ® de 140°, 3 agujeros, longitud 38/62 mm,<br />

481.230 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 140°, 4 agujeros, longitud 25/78 mm, acero 281.640 2/35<br />

Placa DHS ® de 140°, 4 agujeros, longitud 38/78 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

481.240 2/33<br />

i/278 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa DHS ® de 140°, 4 agujeros, longitud 78 mm, acero 281.240 2/33<br />

Placa DHS ® de 140°, 5 agujeros, longitud 25/94 mm, acero 281.650 2/35<br />

Placa DHS ® de 140°, 5 agujeros, longitud 38/94 mm,<br />

481.250 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 140°, 5 agujeros, longitud 94 mm, acero 281.250 2/33<br />

Placa DHS ® de 140°, 6 agujeros, longitud 110 mm, acero 281.260 2/33<br />

Placa DHS ® de 140°, 6 agujeros, longitud 25/110 mm, acero 281.660 2/35<br />

Placa DHS ® de 140°, 6 agujeros, longitud 38/110 mm,<br />

481.260 2/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 140°, 8 agujeros, longitud 38/142 mm, acero 281.280 2/33<br />

Placa DHS ® de 145°, 10 agujeros, longitud 38/174 mm, acero 281.310 2/34<br />

Placa DHS ® de 145°, 12 agujeros, longitud 38/206 mm, acero 281.312 2/34<br />

Placa DHS ® de 145°, 14 agujeros, longitud 38/238 mm, acero 281.314 2/34<br />

Placa DHS ® de 145°, 16 agujeros, longitud 38/270 mm, acero 281.316 2/34<br />

Placa DHS ® de 145°, 2 agujeros, longitud 25/43 mm, acero 281.720 2/35<br />

Placa DHS ® de 145°, 2 agujeros, longitud 38/43 mm,<br />

481.320 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 145°, 2 agujeros, longitud 43 mm, acero 281.320 2/34<br />

Placa DHS ® de 145°, 3 agujeros, longitud 25/62 mm, acero 281.730 2/35<br />

Placa DHS ® de 145°, 3 agujeros, longitud 38/62 mm, acero 281.330 2/34<br />

Placa DHS ® de 145°, 3 agujeros, longitud 38/62 mm,<br />

481.330 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 145°, 4 agujeros, longitud 25/78 mm, acero 281.740 2/35<br />

Placa DHS ® de 145°, 4 agujeros, longitud 38/78 mm,<br />

481.340 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 145°, 4 agujeros, longitud 78 mm, acero 281.340 2/34<br />

Placa DHS ® de 145°, 5 agujeros, longitud 25/94 mm, acero 281.750 2/35<br />

Placa DHS ® de 145°, 5 agujeros, longitud 38/94 mm,<br />

481.350 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 145°, 5 agujeros, longitud 94 mm, acero 281.350 2/34<br />

Placa DHS ® de 145°, 6 agujeros, longitud 110 mm, acero 281.360 2/34<br />

Placa DHS ® de 145°, 6 agujeros, longitud 25/110 mm, acero 281.760 2/35<br />

Placa DHS ® de 145°, 6 agujeros, longitud 38/110 mm,<br />

481.360 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 145°, 8 agujeros, longitud 38/142 mm, acero 281.308 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 10 agujeros, longitud 176 mm, acero 281.400 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 10 agujeros, longitud 38/176 mm,<br />

481.400 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 150°, 12 agujeros, longitud 206 mm, acero 281.410 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 14 agujeros, longitud 38/238 mm, acero 281.414 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 16 agujeros, longitud 38/270 mm, acero 281.416 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 18 agujeros, longitud 38/302 mm, acero 281.418 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 2 agujeros, longitud 25/46 mm, acero 281.820 2/35<br />

Placa DHS ® de 150°, 2 agujeros, longitud 38/46 mm,<br />

481.420 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 150°, 2 agujeros, longitud 46 mm, acero 281.402 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 20 agujeros, longitud 38/334 mm, acero 281.421 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 3 agujeros, longitud 25/62 mm, acero 281.830 2/35<br />

Placa DHS ® de 150°, 3 agujeros, longitud 38/62 mm, acero 281.430 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 3 agujeros, longitud 38/62 mm,<br />

481.430 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 150°, 4 agujeros, longitud 25/78 mm, acero 281.840 2/35<br />

Placa DHS ® de 150°, 4 agujeros, longitud 38/78 mm,<br />

481.440 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 150°, 4 agujeros, longitud 78 mm, acero 281.440 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 5 agujeros, longitud 25/94 mm, acero 281.850 2/35<br />

Placa DHS ® de 150°, 5 agujeros, longitud 38/94 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

481.450 2/34<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/279


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa DHS ® de 150°, 5 agujeros, longitud 94 mm, acero 281.450 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 6 agujeros, longitud 110 mm, acero 281.460 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 6 agujeros, longitud 25/110 mm, acero 281.860 2/35<br />

Placa DHS ® de 150°, 6 agujeros, longitud 38/110 mm,<br />

481.460 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa DHS ® de 150°, 8 agujeros, longitud 142 mm, acero 281.480 2/34<br />

Placa DHS ® de 150°, 8 agujeros, longitud 38/142 mm,<br />

481.480 2/34<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa femoral con arco de 120°, de B 180 mm, fibra de carbono 03.311.892 8/60<br />

Placa femoral con arco de 120°, de B 240 mm, fibra de carbono 03.311.897 8/60<br />

Placa femoral con arco de 120°, B 180 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.392 8/58<br />

Placa femoral con arco de 120°, B 240 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.397 8/58<br />

Placa femoral con arco de 90°, de B 180 mm, fibra de carbono 03.311.891 8/60<br />

Placa femoral con arco de 90°, de B 240 mm, fibra de carbono 03.311.896 8/60<br />

Placa femoral con arco de 90°, B 180 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.391 8/58<br />

Placa femoral con arco de 90°, B 240 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.396 8/58<br />

Placa femoral TomoFix, lateral, distal, derecha, 4 agujeros,<br />

440.864S 10/11<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa femoral TomoFix, lateral, distal, izquierda, 4 agujeros,<br />

440.874S 10/11<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa femoral TomoFix, medial, distal, derecha, 4 agujeros,<br />

440.885S 10/11<br />

titanio puro, estéril<br />

Placa femoral TomoFix, medial, distal, izquierda, 4 agujeros,<br />

440.895S 10/11<br />

titanio puro, estéril<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 10 agujeros, longitud 129 mm, acero 223.600 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 10 agujeros, longitud 129 mm, titanio puro 423.600 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 11 agujeros, longitud 142 mm, acero 223.610 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 11 agujeros, longitud 142 mm, titanio puro 423.610 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 12 agujeros, longitud 155 mm, acero 223.620 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 12 agujeros, longitud 155 mm, titanio puro 423.620 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 2 agujeros, longitud 25 mm, acero 223.520 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 2 agujeros, longitud 25 mm, titanio puro 423.520 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 3 agujeros, longitud 38 mm, acero 223.530 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 3 agujeros, longitud 38 mm, titanio puro 423.530 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 4 agujeros, longitud 51 mm, acero 223.540 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 4 agujeros, longitud 51 mm, titanio puro 423.540 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 5 agujeros, longitud 64 mm, acero 223.550 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 5 agujeros, longitud 64 mm, titanio puro 423.550 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 6 agujeros, longitud 77 mm, acero 223.560 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 6 agujeros, longitud 77 mm, titanio puro 423.560 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 7 agujeros, longitud 90 mm, acero 223.570 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 7 agujeros, longitud 90 mm, titanio puro 423.570 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 8 agujeros, longitud 103 mm, acero 223.580 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 8 agujeros, longitud 103 mm, titanio puro 423.580 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 9 agujeros, longitud 116 mm, acero 223.590 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 3.5, 9 agujeros, longitud 116 mm, titanio puro 423.590 3/108<br />

Placa LC‐DCP ® 4.5 estrecha, 2 agujeros, longitud 34 mm, acero 224.520 9/56<br />

Placa LC‐DCP ® 4.5 estrecha, 3 agujeros, longitud 52 mm, acero 224.530 9/56<br />

Placa LC‐DCP ® 4.5 estrecha, 4 agujeros, longitud 70 mm, acero 224.540 9/56<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 10 agujeros, longitud 38/188 mm, acero 02.224.210 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 12 agujeros, longitud 38/220 mm, acero 02.224.212 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 14 agujeros, longitud 38/252 mm, acero 02.224.214 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm, acero 02.224.302 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm,<br />

04.224.302 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm, acero 02.224.202 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

04.224.202 2/29<br />

i/280 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm, acero 02.224.203 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm,<br />

04.224.203 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm, acero 02.224.304 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm,<br />

04.224.304 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm, acero 02.224.204 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm,<br />

04.224.204 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm, acero 02.224.205 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm,<br />

04.224.205 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 6 agujeros, longitud 38/124 mm, acero 02.224.206 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 6 agujeros, longitud 38/124 mm,<br />

04.224.206 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 130°, 8 agujeros, longitud 38/156 mm, acero 02.224.208 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135° con collar, 3 agujeros, longitud 38/96 mm,<br />

04.120.203S 2/32<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa LCP DHS ® de 135° con collar, 4 agujeros, longitud 38/112 mm, 04.120.204S 2/32<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa LCP DHS ® de 135° con collar, 5 agujeros, longitud 38/128 mm, 04.120.205S 2/32<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 10 agujeros, longitud 38/188 mm, acero 02.224.230 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 12 agujeros, longitud 38/220 mm, acero 02.224.232 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 14 agujeros, longitud 38/252 mm, acero 02.224.234 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 16 agujeros, longitud 38/284 mm, acero 02.224.236 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 18 agujeros, longitud 38/316 mm, acero 02.224.238 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm, acero 02.224.322 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm,<br />

04.224.322 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm, acero 02.224.222 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm,<br />

04.224.222 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 20 agujeros, longitud 38/348 mm, acero 02.224.240 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm, acero 02.224.223 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm,<br />

04.224.223 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm, acero 02.224.324 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm,<br />

04.224.324 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm, acero 02.224.224 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm,<br />

04.224.224 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 5 agujeros, longitud 25/108 mm, acero 02.224.325 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 5 agujeros, longitud 25/108 mm,<br />

04.224.325 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm, acero 02.224.225 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm,<br />

04.224.225 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 6 agujeros, longitud 25/124 mm, acero 02.224.326 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 6 agujeros, longitud 25/124 mm,<br />

04.224.326 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 6 agujeros, longitud 38/124 mm, acero 02.224.226 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 6 agujeros, longitud 38/124 mm,<br />

04.224.226 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 8 agujeros, longitud 38/156 mm, acero 02.224.228 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 135°, 8 agujeros, longitud 38/156 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

04.224.228 2/29<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/281


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP DHS ® de 140° con collar, 3 agujeros, longitud 38/96 mm,<br />

04.120.303S 2/32<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa LCP DHS ® de 140° con collar, 4 agujeros, longitud 38/112 mm, 04.120.304S 2/32<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa LCP DHS ® de 140° con collar, 5 agujeros, longitud 38/128 mm, 04.120.305S 2/32<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 10 agujeros, longitud 38/188 mm, acero 02.224.250 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 12 agujeros, longitud 38/220 mm, acero 02.224.252 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 14 agujeros, longitud 38/252 mm, acero 02.224.254 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 16 agujeros, longitud 38/284 mm, acero 02.224.256 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm, acero 02.224.342 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm,<br />

04.224.342 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm, acero 02.224.242 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm,<br />

04.224.242 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm, acero 02.224.243 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm,<br />

04.224.243 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm, acero 02.224.344 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm,<br />

04.224.344 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm, acero 02.224.244 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm,<br />

04.224.244 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm, acero 02.224.245 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm,<br />

04.224.245 2/29<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 6 agujeros, longitud 38/124 mm, acero 02.224.246 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 140°, 8 agujeros, longitud 38/156 mm, acero 02.224.248 2/29<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 10 agujeros, longitud 38/188 mm, acero 02.224.270 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 12 agujeros, longitud 38/220 mm, acero 02.224.272 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 14 agujeros, longitud 38/252 mm, acero 02.224.274 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 16 agujeros, longitud 38/284 mm, acero 02.224.276 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm, acero 02.224.362 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm,<br />

04.224.362 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm, acero 02.224.262 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm,<br />

04.224.262 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm, acero 02.224.263 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm,<br />

04.224.263 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm, acero 02.224.364 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm,<br />

04.224.364 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm, acero 02.224.264 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm,<br />

04.224.264 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm, acero 02.224.265 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm,<br />

04.224.265 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 6 agujeros, longitud 38/124 mm, acero 02.224.266 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 145°, 8 agujeros, longitud 38/156 mm, acero 02.224.268 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 10 agujeros, longitud 38/188 mm, acero 02.224.290 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 12 agujeros, longitud 38/220 mm, acero 02.224.292 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 14 agujeros, longitud 38/252 mm, acero 02.224.294 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 16 agujeros, longitud 38/284 mm, acero 02.224.296 2/30<br />

i/282 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 18 agujeros, longitud 38/316 mm, acero 02.224.298 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm, acero 02.224.382 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 2 agujeros, longitud 25/60 mm,<br />

04.224.382 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm, acero 02.224.282 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 2 agujeros, longitud 38/60 mm,<br />

04.224.282 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 20 agujeros, longitud 38/348 mm, acero 02.224.299 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm, acero 02.224.283 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 3 agujeros, longitud 38/76 mm,<br />

04.224.283 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm, acero 02.224.384 2/31<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 4 agujeros, longitud 25/92 mm,<br />

04.224.384 2/31<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm, acero 02.224.284 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 4 agujeros, longitud 38/92 mm,<br />

04.224.284 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm, acero 02.224.285 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 5 agujeros, longitud 38/108 mm,<br />

04.224.285 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 6 agujeros, longitud 38/124 mm, acero 02.224.286 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 6 agujeros, longitud 38/124 mm,<br />

04.224.286 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 8 agujeros, longitud 38/156 mm, acero 02.224.288 2/30<br />

Placa LCP DHS ® de 150°, 8 agujeros, longitud 38/156 mm,<br />

04.224.288 2/30<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP en L 2.7, derecha, cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros,<br />

449.688 5/55<br />

titanio puro<br />

Placa LCP en L 2.7, derecha, cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 249.701 5/55<br />

Placa LCP en L 2.7, derecha, cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros,<br />

449.701 5/55<br />

titanio puro<br />

Placa LCP en L 2.7, izquierda, cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, 449.689 5/55<br />

titanio puro<br />

Placa LCP en L 2.7, izquierda, cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 249.702 5/55<br />

Placa LCP en L 2.7, izquierda, cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, 449.702 5/55<br />

titanio puro<br />

Placa LCP en L 2.7, oblicua, derecha, cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, 449.686 5/55<br />

titanio puro<br />

Placa LCP en L 2.7, oblicua, derecha, cuerpo 4 agujeros,<br />

249.698 5/55<br />

cabeza 2 agujeros, acero<br />

Placa LCP en L 2.7, oblicua, derecha, cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, 449.698 5/55<br />

titanio puro<br />

Placa LCP en L 2.7, oblicua, izquierda, cuerpo 3 agujeros,<br />

449.687 5/55<br />

cabeza 2 agujeros, titanio puro<br />

Placa LCP en L 2.7, oblicua, izquierda, cuerpo 4 agujeros,<br />

249.699 5/55<br />

cabeza 2 agujeros, acero<br />

Placa LCP en L 2.7, oblicua, izquierda, cuerpo 4 agujeros,<br />

449.699 5/55<br />

cabeza 2 agujeros, titanio puro<br />

Placa LCP p/tibia dist., placa LCP p/pilón tib. y tornillos de bloq. LCP<br />

182.704 5/132<br />

Stardrive ® (acero) en Vario Case<br />

Placa LCP p/tibia dist., placa LCP p/pilón tib. (titanio) y tornillos de bloq. 182.703 5/128<br />

LCP Stardrive ® (TAN) en Vario Case<br />

Placa LCP para artrodesis de muñeca 2.7/3.5, curvatura corta, 8 agujeros, 02.110.151 4/81<br />

longitud 117 mm, acero<br />

Placa LCP para artrodesis de muñeca 2.7/3.5, curvatura corta, 8 agujeros, 04.110.151 4/81<br />

longitud 117 mm, titanio puro<br />

Placa LCP para artrodesis de muñeca 2.7/3.5, curvatura estándar,<br />

02.110.150 4/81<br />

8 agujeros, longitud 117 mm, acero<br />

Placa LCP para artrodesis de muñeca 2.7/3.5, curvatura estándar,<br />

8 agujeros, longitud 117 mm, titanio puro<br />

04.110.150 4/81<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/283


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP para artrodesis de muñeca 2.7/3.5, recta, 9 agujeros,<br />

02.110.152 4/82<br />

longitud 112 mm, acero<br />

Placa LCP para artrodesis de muñeca 2.7/3.5, recta, 9 agujeros,<br />

04.110.152 4/82<br />

longitud 112 mm, titanio puro<br />

Placa LCP para pilón tibial y tornillos de bloqueo LCP Stardrive ® (acero) 182.708 5/112<br />

en Vario Case<br />

Placa LCP para pilón tibial (titanio) y tornillos de bloqueo LCP<br />

182.707 5/108<br />

Stardrive ® (TAN) en Vario Case<br />

Placa LCP 1.5, recta, 4 agujeros, longitud 23 mm, acero 02.114.002 4/112<br />

Placa LCP 1.5, recta, 4 agujeros, longitud 23 mm, con guías de broca 02.114.502S 4/113<br />

premontadas, acero, estéril<br />

Placa LCP 1.5, recta, 4 agujeros, longitud 23 mm, con guías de broca 04.114.502S 4/113<br />

premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 1.5, recta, 4 agujeros, longitud 23 mm, titanio puro 04.114.002 4/112<br />

Placa LCP 1.5, recta, 6 agujeros, longitud 36 mm, acero 02.114.004 4/112<br />

Placa LCP 1.5, recta, 6 agujeros, longitud 36 mm, con guías de broca 02.114.504S 4/113<br />

premontadas, acero, estéril<br />

Placa LCP 1.5, recta, 6 agujeros, longitud 36 mm, con guías de broca 04.114.504S 4/113<br />

premontadas, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 1.5, recta, 6 agujeros, longitud 36 mm, titanio puro 04.114.004 4/112<br />

Placa LCP 2.0 en T, cuerpo 7 agujeros, cabeza 3 agujeros, acero 247.615 4/128, 5/32<br />

Placa LCP 2.0 en T, cuerpo 7 agujeros, cabeza 3 agujeros, titanio puro 447.615 4/128, 5/32<br />

Placa LCP 2.0 para corrección de rotación, cuerpo 4 agujeros,<br />

247.354 4/127<br />

cabeza 2 agujeros, longitud 34 mm, acero<br />

Placa LCP 2.0 para corrección de rotación, cuerpo 4 agujeros,<br />

447.354 4/127<br />

cabeza 2 agujeros, longitud 34 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.0 para corrección de rotación, cuerpo 5 agujeros,<br />

247.355 4/127<br />

cabeza 2 agujeros, longitud 40 mm, acero<br />

Placa LCP 2.0 para corrección de rotación, cuerpo 5 agujeros,<br />

447.355 4/127<br />

cabeza 2 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.0 para cúbito distal, con ganchos, 7 agujeros,<br />

242.531 4/62<br />

longitud 46 mm, acero<br />

Placa LCP 2.0 para cúbito distal, con ganchos, 7 agujeros, longitud 46 mm, 442.531 4/62<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.0 recta, 10 agujeros, longitud 73 mm, acero 247.360 4/128, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 10 agujeros, longitud 73 mm, titanio puro 447.360 4/128, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 4 agujeros, longitud 31 mm, acero 247.344 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 4 agujeros, longitud 31 mm, titanio puro 447.344 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 5 agujeros, longitud 38 mm, acero 247.345 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 5 agujeros, longitud 38 mm, titanio puro 447.345 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 6 agujeros, longitud 45 mm, acero 247.346 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 6 agujeros, longitud 45 mm, titanio puro 447.346 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 7 agujeros, longitud 52 mm, acero 247.347 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 7 agujeros, longitud 52 mm, titanio puro 447.347 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 8 agujeros, longitud 59 mm, acero 247.348 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.0 recta, 8 agujeros, longitud 59 mm, titanio puro 447.348 4/126, 5/31<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

02.110.430 4/57<br />

extraarticular, 3+8 agujeros, longitud 49 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

04.110.430 4/57<br />

extraarticular, 3+8 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

02.110.330 4/57<br />

extraarticular, 3+9 agujeros, longitud 49 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

04.110.330 4/57<br />

extraarticular, 3+9 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

02.110.440 4/57<br />

extraarticular, 4+8 agujeros, longitud 58 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

04.110.440 4/57<br />

extraarticular, 4+8 agujeros, longitud 58 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

extraarticular, 4+9 agujeros, longitud 58 mm, acero<br />

02.110.340 4/57<br />

i/284 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

extraarticular, 4+9 agujeros, longitud 58 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

extraarticular, 5+8 agujeros, longitud 67 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

extraarticular, 5+8 agujeros, longitud 67 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

extraarticular, 5+9 agujeros, longitud 67 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, derecha,<br />

extraarticular, 5+9 agujeros, longitud 67 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 3+8 agujeros, longitud 49 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 3+8 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 3+9 agujeros, longitud 49 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 3+9 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 4+8 agujeros, longitud 58 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 4+8 agujeros, longitud 58 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 4+9 agujeros, longitud 58 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 4+9 agujeros, longitud 58 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 5+8 agujeros, longitud 67 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 5+8 agujeros, longitud 67 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 5+9 agujeros, longitud 67 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 5+9 agujeros, longitud 67 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, longitud 40 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, longitud 40 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la derecha,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, longitud 49 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la derecha,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la derecha,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 3 agujeros, longitud 49 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la derecha,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 3 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, longitud 40 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, longitud 40 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la izquierda,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, longitud 49 mm, acero<br />

04.110.340 4/57<br />

02.110.450 4/57<br />

04.110.450 4/57<br />

02.110.350 4/57<br />

04.110.350 4/57<br />

02.110.431 4/57<br />

04.110.431 4/57<br />

02.110.331 4/57<br />

04.110.331 4/57<br />

02.110.441 4/57<br />

04.110.441 4/57<br />

02.110.341 4/57<br />

04.110.341 4/57<br />

02.110.451 4/57<br />

04.110.451 4/57<br />

02.110.351 4/57<br />

04.110.351 4/57<br />

242.502 4/59<br />

442.502 4/59<br />

242.504 4/60<br />

442.504 4/60<br />

242.503 4/59<br />

442.503 4/59<br />

242.505 4/60<br />

442.505 4/60<br />

242.500 4/59<br />

442.500 4/59<br />

242.506 4/60<br />

442.506 4/60<br />

242.501 4/59<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/285


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la izquierda, 442.501 4/59<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la izquierda, 242.507 4/60<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 3 agujeros, longitud 49 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, acodada hacia la izquierda, 442.507 4/60<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 3 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, oblicua, acodada hacia la 242.508 4/60<br />

derecha, 3+3 agujeros, longitud 43 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, oblicua, acodada hacia la 442.508 4/60<br />

derecha, 3+3 agujeros, longitud 43 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, oblicua, acodada hacia la 242.509 4/60<br />

derecha, 4+3 agujeros, longitud 52 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, oblicua, acodada hacia la 442.509 4/60<br />

derecha, 4+3 agujeros, longitud 52 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, oblicua, acodada hacia la 242.511 4/60<br />

izquierda, 3+3 agujeros, longitud 43 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, oblicua, acodada hacia la 442.511 4/60<br />

izquierda, 3+3 agujeros, longitud 43 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, oblicua, acodada hacia la 242.512 4/60<br />

izquierda, 4+3 agujeros, longitud 52 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en L para radio distal dorsal, oblicua, acodada hacia la 442.512 4/60<br />

izquierda, 4+3 agujeros, longitud 52 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en T para radio distal dorsal, cuerpo 3 agujeros,<br />

242.477 4/60<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 40 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en T para radio distal dorsal, cuerpo 3 agujeros,<br />

442.477 4/60<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en T para radio distal dorsal, cuerpo 4 agujeros,<br />

242.478 4/60<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 49 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en T para radio distal dorsal, cuerpo 4 agujeros,<br />

442.478 4/60<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 en T, cuerpo 7 agujeros, cabeza 3 agujeros,<br />

249.615 4/139, 5/44<br />

longitud 57 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 en T, cuerpo 7 agujeros, cabeza 3 agujeros, titanio puro 449.615 4/139, 5/44<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal dorsal, recta, 5 agujeros,<br />

242.479 4/59<br />

longitud 48 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal dorsal, recta, 5 agujeros, longitud 48 mm, 442.479 4/59<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal dorsal, recta, 6 agujeros,<br />

242.490 4/59<br />

longitud 57 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal dorsal, recta, 6 agujeros, longitud 57 mm, 442.490 4/59<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

242.464 4/58<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 47 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

442.464 4/58<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 47 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

242.458 4/58<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 48 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

442.458 4/58<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 48 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

242.465 4/58<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 65 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

442.465 4/58<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 65 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

242.459 4/58<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 66 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

442.459 4/58<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 66 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, extralarga,<br />

cuerpo 10 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 120 mm, acero<br />

241.146 4/58<br />

i/286 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, extralarga,<br />

cuerpo 10 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 120 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, extralarga,<br />

cuerpo 12 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 140 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, extralarga,<br />

cuerpo 12 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 140 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, extralarga,<br />

cuerpo 8 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 100 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, extralarga,<br />

cuerpo 8 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 100 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 47 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 47 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 48 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 48 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 65 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 65 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 66 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 66 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 45 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, derecha,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 45 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, derecha,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 61 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, derecha,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 61 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 45 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, izquierda,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 45 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 61 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articular, izquierda,<br />

cuerpo 5 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 61 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, derecha, para cabeza radial,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 37.5 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, derecha, para cabeza radial,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 37.5 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, derecha, para cabeza radial,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 46.5 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, derecha, para cabeza radial,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 46.5 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, derecha, para cabeza radial,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 55.5 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, derecha, para cabeza radial,<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 55.5 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, izquierda, para cabeza radial,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 37.5 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, izquierda, para cabeza radial,<br />

cuerpo 2 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 37.5 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, izquierda, para cabeza radial,<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 46.5 mm, acero<br />

441.146 4/58<br />

241.147 4/58<br />

441.147 4/58<br />

241.145 4/58<br />

441.145 4/58<br />

242.467 4/58<br />

442.467 4/58<br />

242.461 4/58<br />

442.461 4/58<br />

242.468 4/58<br />

442.468 4/58<br />

242.462 4/58<br />

442.462 4/58<br />

242.493 4/58<br />

442.493 4/58<br />

242.494 4/58<br />

442.494 4/58<br />

242.491 4/58<br />

442.491 4/58<br />

242.492 4/58<br />

442.492 4/58<br />

241.680 3/71<br />

441.680 3/71<br />

241.682 3/71<br />

441.682 3/71<br />

241.684 3/71<br />

441.684 3/71<br />

241.681 3/71<br />

441.681 3/71<br />

241.683 3/71<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/287


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, izquierda, para cabeza radial,<br />

441.683 3/71<br />

cuerpo 3 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 46.5 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, izquierda, para cabeza radial,<br />

241.685 3/71<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 55.5 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, izquierda, para cabeza radial,<br />

441.685 3/71<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 5 agujeros, longitud 55.5 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, para cuello radial, cuerpo 2 agujeros, 241.690 3/72<br />

cabeza 5 agujeros, longitud 32 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, para cuello radial, cuerpo 2 agujeros, 441.690 3/72<br />

cabeza 5 agujeros, longitud 32 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, para cuello radial, cuerpo 3 agujeros, 241.691 3/72<br />

cabeza 5 agujeros, longitud 41 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, para cuello radial, cuerpo 3 agujeros, 441.691 3/72<br />

cabeza 5 agujeros, longitud 41 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, para cuello radial, cuerpo 4 agujeros, 241.692 3/72<br />

cabeza 5 agujeros, longitud 50 mm, acero<br />

Placa LCP 2.4 para radio proximal, para cuello radial, cuerpo 4 agujeros, 441.692 3/72<br />

cabeza 5 agujeros, longitud 50 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 2.4 recta, 10 agujeros, longitud 83.6 mm, acero 247.364 4/139<br />

Placa LCP 2.4 recta, 10 agujeros, longitud 83.6 mm, titanio puro 447.364 4/139<br />

Placa LCP 2.4 recta, 4 agujeros, longitud 36 mm, acero 249.674 4/139, 5/45<br />

Placa LCP 2.4 recta, 4 agujeros, longitud 36 mm, titanio puro 449.674 4/139, 5/45<br />

Placa LCP 2.4 recta, 5 agujeros, longitud 43.6 mm, acero 247.375 4/139<br />

Placa LCP 2.4 recta, 5 agujeros, longitud 43.6 mm, titanio puro 447.375 4/139<br />

Placa LCP 2.4 recta, 6 agujeros, longitud 52 mm, acero 249.676 4/139, 5/45<br />

Placa LCP 2.4 recta, 6 agujeros, longitud 52 mm, titanio puro 449.676 4/139, 5/45<br />

Placa LCP 2.4 recta, 7 agujeros, longitud 59.6 mm, acero 247.377 4/139<br />

Placa LCP 2.4 recta, 7 agujeros, longitud 59.6 mm, titanio puro 447.377 4/139<br />

Placa LCP 2.4 recta, 8 agujeros, longitud 68 mm, acero 249.678 4/139, 5/45<br />

Placa LCP 2.4 recta, 8 agujeros, longitud 68 mm, titanio puro 449.678 4/139, 5/45<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

02.110.011S 4/57<br />

extraarticular, 11+4 agujeros, longitud 184 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

04.110.011S 4/57<br />

extraarticular, 11+4 agujeros, longitud 184 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

02.110.013S 4/57<br />

extraarticular, 13+4 agujeros, longitud 213 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

04.110.013S 4/57<br />

extraarticular, 13+4 agujeros, longitud 213 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

02.110.015S 4/57<br />

extraarticular, 15+4 agujeros, longitud 240 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

04.110.015S 4/57<br />

extraarticular, 15+4 agujeros, longitud 240 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

02.110.005S 4/57<br />

extraarticular, 5+4 agujeros, longitud 95 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

04.110.005S 4/57<br />

extraarticular, 5+4 agujeros, longitud 95 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

02.110.007S 4/57<br />

extraarticular, 7+4 agujeros, longitud 125 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

04.110.007S 4/57<br />

extraarticular, 7+4 agujeros, longitud 125 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

02.110.009S 4/57<br />

extraarticular, 9+4 agujeros, longitud 155 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, derecha,<br />

04.110.009S 4/57<br />

extraarticular, 9+4 agujeros, longitud 155 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

02.110.111S 4/57<br />

extraarticular, 11+4 agujeros, longitud 184 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

04.110.111S 4/57<br />

extraarticular, 11+4 agujeros, longitud 184 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

extraarticular, 13+4 agujeros, longitud 213 mm, acero, estéril<br />

02.110.113S 4/57<br />

i/288 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

04.110.113S 4/57<br />

extraarticular, 13+4 agujeros, longitud 213 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

02.110.115S 4/57<br />

extraarticular, 15+4 agujeros, longitud 240 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

04.110.115S 4/57<br />

extraarticular, 15+4 agujeros, longitud 240 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

02.110.105S 4/57<br />

extraarticular, 5+4 agujeros, longitud 95 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

04.110.105S 4/57<br />

extraarticular, 5+4 agujeros, longitud 95 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

02.110.107S 4/57<br />

extraarticular, 7+4 agujeros, longitud 125 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

04.110.107S 4/57<br />

extraarticular, 7+4 agujeros, longitud 125 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

02.110.109S 4/57<br />

extraarticular, 9+4 agujeros, longitud 155 mm, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.4/3.5 para radio distal diametafisario palmar, izquierda,<br />

04.110.109S 4/57<br />

extraarticular, 9+4 agujeros, longitud 155 mm, titanio puro, estéril<br />

Placa LCP 2.7 en L, derecha, cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 249.688 5/55<br />

Placa LCP 2.7 en L, izquierda, cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 249.689 5/55<br />

Placa LCP 2.7 en L, oblicua, derecha, cuerpo 3 agujeros,<br />

249.686 5/55<br />

cabeza 2 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7 en L, oblicua, izquierda, cuerpo 3 agujeros,<br />

249.687 5/55<br />

cabeza 2 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7 en T, cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 249.685 5/55<br />

Placa LCP 2.7 en T, cuerpo 3 agujeros, cabeza 2 agujeros, titanio puro 449.685 5/55<br />

Placa LCP 2.7 en T, cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, acero 249.697 5/55<br />

Placa LCP 2.7 en T, cuerpo 4 agujeros, cabeza 2 agujeros, titanio puro 449.697 5/55<br />

Placa LCP 2.7 recta, 10 agujeros, longitud 94 mm, acero 247.374 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 10 agujeros, longitud 94 mm, titanio puro 447.374 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 4 agujeros, longitud 40 mm, acero 249.680 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 4 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro 449.680 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 5 agujeros, longitud 49 mm, acero 249.681 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 5 agujeros, longitud 49 mm, titanio puro 449.681 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 6 agujeros, longitud 58 mm, acero 249.682 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 6 agujeros, longitud 58 mm, titanio puro 449.682 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 7 agujeros, longitud 67 mm, acero 249.683 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 7 agujeros, longitud 67 mm, titanio puro 449.683 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 8 agujeros, longitud 76 mm, acero 247.372 5/54<br />

Placa LCP 2.7 recta, 8 agujeros, longitud 76 mm, titanio puro 447.372 5/54<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral, 02.112.006 3/79<br />

3 agujeros, derecha, longitud 69 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral, 04.112.006 3/79<br />

3 agujeros, derecha, longitud 69 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral, 02.112.007 3/79<br />

3 agujeros, izquierda, longitud 69 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral, 04.112.007 3/79<br />

3 agujeros, izquierda, longitud 69 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral, 02.112.010 3/79<br />

4 agujeros, derecha, longitud 81 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral, 04.112.010 3/79<br />

4 agujeros, derecha, longitud 81 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral, 02.112.011 3/79<br />

4 agujeros, izquierda, longitud 81 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral, 04.112.011 3/79<br />

4 agujeros, izquierda, longitud 81 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral, 02.112.012 3/79<br />

5 agujeros, derecha, longitud 94 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

5 agujeros, derecha, longitud 94 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

04.112.012 3/79<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/289


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

5 agujeros, izquierda, longitud 94 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

5 agujeros, izquierda, longitud 94 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

6 agujeros, derecha, longitud 108 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

6 agujeros, derecha, longitud 108 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

6 agujeros, izquierda, longitud 108 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

6 agujeros, izquierda, longitud 108 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

7 agujeros, derecha, longitud 123 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

7 agujeros, derecha, longitud 123 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

7 agujeros, izquierda, longitud 123 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

7 agujeros, izquierda, longitud 123 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

8 agujeros, derecha, longitud 135 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

8 agujeros, derecha, longitud 135 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

8 agujeros, izquierda, longitud 135 mm, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para clavícula superior anterior con extensión lateral,<br />

8 agujeros, izquierda, longitud 135 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 11 agujeros,<br />

longitud 181 mm, derecha, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 11 agujeros,<br />

longitud 181 mm, derecha, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 11 agujeros,<br />

longitud 181 mm, izquierda, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 11 agujeros,<br />

longitud 181 mm, izquierda, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 13 agujeros,<br />

longitud 207 mm, derecha, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 13 agujeros,<br />

longitud 207 mm, derecha, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 13 agujeros,<br />

longitud 207 mm, izquierda, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 13 agujeros,<br />

longitud 207 mm, izquierda, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 15 agujeros,<br />

longitud 233 mm, derecha, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 15 agujeros,<br />

longitud 233 mm, derecha, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 15 agujeros,<br />

longitud 233 mm, izquierda, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 15 agujeros,<br />

longitud 233 mm, izquierda, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 3 agujeros,<br />

longitud 77 mm, derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 3 agujeros,<br />

longitud 77 mm, derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 3 agujeros,<br />

longitud 77 mm, izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 3 agujeros,<br />

longitud 77 mm, izquierda, titanio<br />

02.112.013 3/79<br />

04.112.013 3/79<br />

02.112.008 3/79<br />

04.112.008 3/79<br />

02.112.009 3/79<br />

04.112.009 3/79<br />

02.112.018 3/79<br />

04.112.018 3/79<br />

02.112.019 3/79<br />

04.112.019 3/79<br />

02.112.020 3/79<br />

04.112.020 3/79<br />

02.112.021 3/79<br />

04.112.021 3/79<br />

02.112.122S 5/91<br />

04.112.122S 5/91<br />

02.112.123S 5/91<br />

04.112.123S 5/91<br />

02.112.126S 5/91<br />

04.112.126S 5/91<br />

02.112.127S 5/91<br />

04.112.127S 5/91<br />

02.112.130S 5/91<br />

04.112.130S 5/91<br />

02.112.131S 5/91<br />

04.112.131S 5/91<br />

02.112.106 5/91<br />

04.112.106 5/91<br />

02.112.107 5/91<br />

04.112.107 5/91<br />

i/290 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 4 agujeros,<br />

longitud 90 mm, derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 4 agujeros,<br />

longitud 90 mm, derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 4 agujeros,<br />

longitud 90 mm, izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 4 agujeros,<br />

longitud 90 mm, izquierda, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 5 agujeros,<br />

longitud 103 mm, derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 5 agujeros,<br />

longitud 103 mm, derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 5 agujeros,<br />

longitud 103 mm, izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 5 agujeros,<br />

longitud 103 mm, izquierda, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 6 agujeros,<br />

longitud 116 mm, derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 6 agujeros,<br />

longitud 116 mm, derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 6 agujeros,<br />

longitud 116 mm, izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 6 agujeros,<br />

longitud 116 mm, izquierda, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 7 agujeros,<br />

longitud 129 mm, derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 7 agujeros,<br />

longitud 129 mm, derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 7 agujeros,<br />

longitud 129 mm, izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 7 agujeros,<br />

longitud 129 mm, izquierda, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 9 agujeros,<br />

longitud 155 mm, derecha, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 9 agujeros,<br />

longitud 155 mm, derecha, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 9 agujeros,<br />

longitud 155 mm, izquierda, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné distal posterolateral, 9 agujeros,<br />

longitud 155 mm, izquierda, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 11 agujeros, longitud 177 mm,<br />

derecha, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 11 agujeros, longitud 177 mm,<br />

derecha, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 11 agujeros, longitud 177 mm,<br />

izquierda, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 11 agujeros, longitud 177 mm,<br />

izquierda, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 13 agujeros, longitud 203 mm,<br />

derecha, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 13 agujeros, longitud 203 mm,<br />

derecha, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 13 agujeros, longitud 203 mm,<br />

izquierda, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 13 agujeros, longitud 203 mm,<br />

izquierda, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 15 agujeros, longitud 229 mm,<br />

derecha, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 15 agujeros, longitud 229 mm,<br />

derecha, titanio, estéril<br />

02.112.108 5/91<br />

04.112.108 5/91<br />

02.112.109 5/91<br />

04.112.109 5/91<br />

02.112.110 5/91<br />

04.112.110 5/91<br />

02.112.111 5/91<br />

04.112.111 5/91<br />

02.112.112 5/91<br />

04.112.112 5/91<br />

02.112.113 5/91<br />

04.112.113 5/91<br />

02.112.114 5/91<br />

04.112.114 5/91<br />

02.112.115 5/91<br />

04.112.115 5/91<br />

02.112.118S 5/91<br />

04.112.118S 5/91<br />

02.112.119S 5/91<br />

04.112.119S 5/91<br />

02.112.152S 5/92<br />

04.112.152S 5/92<br />

02.112.153S 5/92<br />

04.112.153S 5/92<br />

02.112.156S 5/92<br />

04.112.156S 5/92<br />

02.112.157S 5/92<br />

04.112.157S 5/92<br />

02.112.160S 5/92<br />

04.112.160S 5/92<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/291


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 15 agujeros, longitud 229 mm, 02.112.161S 5/92<br />

izquierda, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 15 agujeros, longitud 229 mm, 04.112.161S 5/92<br />

izquierda, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 3 agujeros, longitud 73 mm, 02.112.136 5/92<br />

derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 3 agujeros, longitud 73 mm, 04.112.136 5/92<br />

derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 3 agujeros, longitud 73 mm, 02.112.137 5/92<br />

izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 3 agujeros, longitud 73 mm, 04.112.137 5/92<br />

izquierda, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 4 agujeros, longitud 86 mm, 02.112.138 5/92<br />

derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 4 agujeros, longitud 86 mm, 04.112.138 5/92<br />

derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 4 agujeros, longitud 86 mm, 02.112.139 5/92<br />

izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 4 agujeros, longitud 86 mm, 04.112.139 5/92<br />

izquierda, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 5 agujeros, longitud 99 mm, 02.112.140 5/92<br />

derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 5 agujeros, longitud 99 mm, 04.112.140 5/92<br />

derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 5 agujeros, longitud 99 mm, 02.112.141 5/92<br />

izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 5 agujeros, longitud 99 mm, 04.112.141 5/92<br />

izquierda, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 6 agujeros, longitud 112 mm, 02.112.142 5/92<br />

derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 6 agujeros, longitud 112 mm, 04.112.142 5/92<br />

derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 6 agujeros, longitud 112 mm, 02.112.143 5/92<br />

izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 6 agujeros, longitud 112 mm, 04.112.143 5/92<br />

izquierda, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 7 agujeros, longitud 125 mm, 02.112.144 5/92<br />

derecha, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 7 agujeros, longitud 125 mm, 04.112.144 5/92<br />

derecha, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 7 agujeros, longitud 125 mm, 02.112.145 5/92<br />

izquierda, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 7 agujeros, longitud 125 mm, 04.112.145 5/92<br />

izquierda, titanio<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 9 agujeros, longitud 151 mm, 02.112.148S 5/92<br />

derecha, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 9 agujeros, longitud 151 mm, 04.112.148S 5/92<br />

derecha, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 9 agujeros, longitud 151 mm, 02.112.149S 5/92<br />

izquierda, acero, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para peroné lateral distal, 9 agujeros, longitud 151 mm, 04.112.149S 5/92<br />

izquierda, titanio, estéril<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para pilón tibial, cruciforme, cuerpo 7 agujeros, acero 240.082 3/27, 5/117<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para pilón tibial, cruciforme, cuerpo 7 agujeros,<br />

440.082 3/27, 5/117<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para pilón tibial, cruciforme, cuerpo 9 agujeros, acero 240.083 3/27, 5/117<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para pilón tibial, cruciforme, cuerpo 9 agujeros,<br />

440.083 3/27, 5/117<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha,<br />

cuerpo 10 agujeros, acero<br />

239.912 5/84<br />

i/292 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha, cuerpo 10 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha,<br />

cuerpo 12 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha, cuerpo 12 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha,<br />

cuerpo 14 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha, cuerpo 14 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha,<br />

cuerpo 4 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha, cuerpo 4 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha,<br />

cuerpo 6 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha, cuerpo 6 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha,<br />

cuerpo 8 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, derecha, cuerpo 8 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda,<br />

cuerpo 10 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda, cuerpo 10 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda,<br />

cuerpo 12 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda, cuerpo 12 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda,<br />

cuerpo 14 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda, cuerpo 14 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda,<br />

cuerpo 4 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda, cuerpo 4 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda,<br />

cuerpo 6 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda, cuerpo 6 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda,<br />

cuerpo 8 agujeros, acero<br />

Placa LCP 2.7/3.5 para tibia distal, medial, izquierda, cuerpo 8 agujeros,<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, derecha, cuerpo 3 agujeros,<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 52 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, derecha, cuerpo 3 agujeros,<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 52 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, derecha, cuerpo 4 agujeros,<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 63 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, derecha, cuerpo 4 agujeros,<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 63 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, derecha, cuerpo 5 agujeros,<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 74 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, derecha, cuerpo 5 agujeros,<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 74 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, izquierda, cuerpo 3 agujeros,<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 52 mm, acero<br />

439.912 5/84<br />

239.916 5/84<br />

439.916 5/84<br />

239.920 5/84<br />

439.920 5/84<br />

239.900 5/84<br />

439.900 5/84<br />

239.904 5/84<br />

439.904 5/84<br />

239.908 5/84<br />

439.908 5/84<br />

239.913 5/84<br />

439.913 5/84<br />

239.917 5/84<br />

439.917 5/84<br />

239.921 5/84<br />

439.921 5/84<br />

239.901 5/84<br />

439.901 5/84<br />

239.905 5/84<br />

439.905 5/84<br />

239.909 5/84<br />

439.909 5/84<br />

241.031 3/28<br />

441.031 3/28<br />

241.041 3/28<br />

441.041 3/28<br />

241.051 3/28<br />

441.051 3/28<br />

241.931 3/28<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/293


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, izquierda, cuerpo 3 agujeros, 441.931 3/28<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 52 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, izquierda, cuerpo 4 agujeros, 241.941 3/28<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 63 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, izquierda, cuerpo 4 agujeros, 441.941 3/28<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 63 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, izquierda, cuerpo 5 agujeros, 241.951 3/28<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 74 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo oblicuo, izquierda, cuerpo 5 agujeros, 441.951 3/28<br />

cabeza 3 agujeros, longitud 74 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, 241.131 3/27<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, 441.131 3/27<br />

longitud 50 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 4 agujeros, cabeza 4 agujeros, 241.141 3/27<br />

longitud 56 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 4 agujeros, cabeza 4 agujeros, 441.141 3/27<br />

longitud 56 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 5 agujeros, cabeza 3 agujeros, 241.151 3/27<br />

longitud 67 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 5 agujeros, cabeza 3 agujeros, 441.151 3/27<br />

longitud 67 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 6 agujeros, cabeza 4 agujeros, 241.161 3/27<br />

longitud 78 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 6 agujeros, cabeza 4 agujeros, 441.161 3/27<br />

longitud 78 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 en trébol, 3 agujeros, acero 241.831 3/28<br />

Placa LCP 3.5 en trébol, 3 agujeros, titanio puro 441.831 3/28<br />

Placa LCP 3.5 en trébol, 4 agujeros, acero 241.841 3/28<br />

Placa LCP 3.5 en trébol, 4 agujeros, titanio puro 441.841 3/28<br />

Placa LCP 3.5 en trébol, 5 agujeros, acero 241.851 3/28<br />

Placa LCP 3.5 en trébol, 5 agujeros, titanio puro 441.851 3/28<br />

Placa LCP 3.5 en trébol, 6 agujeros, acero 241.861 3/28<br />

Placa LCP 3.5 en trébol, 6 agujeros, titanio puro 441.861 3/28<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 6 agujeros, derecha,<br />

02.112.026 3/79<br />

longitud 94 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 6 agujeros, derecha,<br />

04.112.026 3/79<br />

longitud 94 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 6 agujeros, izquierda,<br />

02.112.027 3/79<br />

longitud 94 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 6 agujeros, izquierda,<br />

04.112.027 3/79<br />

longitud 94 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 7 agujeros, derecha,<br />

02.112.028 3/79<br />

longitud 110 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 7 agujeros, derecha,<br />

04.112.028 3/79<br />

longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 7 agujeros, izquierda,<br />

02.112.029 3/79<br />

longitud 110 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 7 agujeros, izquierda,<br />

04.112.029 3/79<br />

longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 8 agujeros, derecha,<br />

02.112.030 3/79<br />

longitud 120 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 8 agujeros, derecha,<br />

04.112.030 3/79<br />

longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 8 agujeros, izquierda,<br />

02.112.031 3/79<br />

longitud 120 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para clavícula superior anterior, 8 agujeros, izquierda,<br />

04.112.031 3/79<br />

longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 10 agujeros, longitud 138 mm, acero 223.410 3/26<br />

i/294 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 10 agujeros, longitud 138 mm, titanio puro 423.410 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 11 agujeros, longitud 151 mm, acero 223.411 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 11 agujeros, longitud 151 mm, titanio puro 423.411 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 12 agujeros, longitud 164 mm, acero 223.412 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 12 agujeros, longitud 164 mm, titanio puro 423.412 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 14 agujeros, longitud 190 mm, acero 223.414 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 14 agujeros, longitud 190 mm, titanio puro 423.414 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 16 agujeros, longitud 216 mm, acero 223.416 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 16 agujeros, longitud 216 mm, titanio puro 423.416 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 18 agujeros, longitud 242 mm, acero 223.418 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 18 agujeros, longitud 242 mm, titanio puro 423.418 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 6 agujeros, longitud 86 mm, acero 223.406 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 6 agujeros, longitud 86 mm, titanio puro 423.406 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 7 agujeros, longitud 99 mm, acero 223.407 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 7 agujeros, longitud 99 mm, titanio puro 423.407 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 8 agujeros, longitud 112 mm, acero 223.408 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 8 agujeros, longitud 112 mm, titanio puro 423.408 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 9 agujeros, longitud 125 mm, acero 223.409 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, 9 agujeros, longitud 125 mm, titanio puro 423.409 3/26<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 11 agujeros, 224.834 3/71<br />

longitud 132 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 11 agujeros, 424.834 3/71<br />

longitud 132 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 13 agujeros, 224.836 3/71<br />

longitud 158 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 13 agujeros, 424.836 3/71<br />

longitud 158 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 15 agujeros, 224.838 3/71<br />

longitud 184 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 15 agujeros, 424.838 3/71<br />

longitud 184 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 7 agujeros, 224.830 3/71<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 7 agujeros, 424.830 3/71<br />

longitud 80 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 9 agujeros, 224.832 3/71<br />

longitud 106 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para metáfisis, para húmero distal‐medial, 9 agujeros, 424.832 3/71<br />

longitud 106 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 10 agujeros,<br />

236.510 3/71<br />

longitud 190 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 10 agujeros, longitud 190 mm, 436.510 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 12 agujeros,<br />

236.512 3/71<br />

longitud 216 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 12 agujeros, longitud 216 mm, 436.512 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 2 agujeros, longitud 86 mm, acero 236.502 3/71<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 2 agujeros, longitud 86 mm, 436.502 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 4 agujeros, longitud 111 mm, acero 236.504 3/71<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 4 agujeros, longitud 111 mm, 436.504 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 6 agujeros, longitud 138 mm, acero 236.506 3/71<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 6 agujeros, longitud 138 mm, 436.506 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 8 agujeros, longitud 163 mm, acero 236.508 3/71<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, derecha, 8 agujeros, longitud 163 mm,<br />

titanio puro<br />

436.508 3/71<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/295


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 10 agujeros,<br />

236.511 3/71<br />

longitud 190 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 10 agujeros, longitud 190 mm, 436.511 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 12 agujeros,<br />

236.513 3/71<br />

longitud 216 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 12 agujeros, longitud 216 mm, 436.513 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 2 agujeros, longitud 86 mm, acero 236.503 3/71<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 2 agujeros, longitud 86 mm, 436.503 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 4 agujeros,<br />

236.505 3/71<br />

longitud 111 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 4 agujeros, longitud 111 mm, 436.505 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 6 agujeros,<br />

236.507 3/71<br />

longitud 138 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 6 agujeros, longitud 138 mm, 436.507 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 8 agujeros,<br />

236.509 3/71<br />

longitud 163 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para olécranon, izquierda, 8 agujeros, longitud 163 mm, 436.509 3/71<br />

titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 10 agujeros, 02.112.522 5/83<br />

longitud 187 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 10 agujeros, 04.112.522 5/83<br />

longitud 187 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 12 agujeros, 02.112.526 5/83<br />

longitud 213 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 12 agujeros, 04.112.526 5/83<br />

longitud 213 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 14 agujeros, 02.112.530 5/83<br />

longitud 239 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 14 agujeros, 04.112.530 5/83<br />

longitud 239 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 4 agujeros, 02.112.510 5/83<br />

longitud 109 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 4 agujeros, 04.112.510 5/83<br />

longitud 109 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 6 agujeros, 02.112.514 5/83<br />

longitud 135 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 6 agujeros, 04.112.514 5/83<br />

longitud 135 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 8 agujeros, 02.112.518 5/83<br />

longitud 161 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, derecha, 8 agujeros, 04.112.518 5/83<br />

longitud 161 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 10 agujeros, 02.112.523 5/83<br />

longitud 187 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 10 agujeros, 04.112.523 5/83<br />

longitud 187 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 12 agujeros, 02.112.527 5/83<br />

longitud 213 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 12 agujeros, 04.112.527 5/83<br />

longitud 213 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 14 agujeros, 02.112.531 5/83<br />

longitud 239 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 14 agujeros,<br />

longitud 239 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

04.112.531 5/83<br />

i/296 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 4 agujeros,<br />

longitud 109 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 4 agujeros,<br />

longitud 109 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 6 agujeros,<br />

longitud 135 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 6 agujeros,<br />

longitud 135 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 8 agujeros,<br />

longitud 161 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend, izquierda, 8 agujeros,<br />

longitud 161 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 11 agujeros,<br />

longitud 158 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 11 agujeros,<br />

longitud 158 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 13 agujeros,<br />

longitud 184 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 13 agujeros,<br />

longitud 184 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 15 agujeros,<br />

longitud 210 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 15 agujeros,<br />

longitud 210 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 17 agujeros,<br />

longitud 236 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 17 agujeros,<br />

longitud 236 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 19 agujeros,<br />

longitud 262 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 19 agujeros,<br />

longitud 262 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 21 agujeros,<br />

longitud 288 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 21 agujeros,<br />

longitud 288 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 5 agujeros,<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 5 agujeros,<br />

longitud 80 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 7 agujeros,<br />

longitud 106 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 7 agujeros,<br />

longitud 106 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 9 agujeros,<br />

longitud 132 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, derecha, 9 agujeros,<br />

longitud 132 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 11 agujeros,<br />

longitud 158 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 11 agujeros,<br />

longitud 158 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 13 agujeros,<br />

longitud 184 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 13 agujeros,<br />

longitud 184 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 15 agujeros,<br />

longitud 210 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 15 agujeros,<br />

longitud 210 mm, titanio puro<br />

02.112.511 5/83<br />

04.112.511 5/83<br />

02.112.515 5/83<br />

04.112.515 5/83<br />

02.112.519 5/83<br />

04.112.519 5/83<br />

241.446 5/85<br />

441.446 5/85<br />

241.448 5/85<br />

441.448 5/85<br />

241.450 5/85<br />

441.450 5/85<br />

241.452 5/85<br />

441.452 5/85<br />

241.454 5/85<br />

441.454 5/85<br />

241.456 5/85<br />

441.456 5/85<br />

241.440 5/85<br />

441.440 5/85<br />

241.442 5/85<br />

441.442 5/85<br />

241.444 5/85<br />

441.444 5/85<br />

241.447 5/85<br />

441.447 5/85<br />

241.449 5/85<br />

441.449 5/85<br />

241.451 5/85<br />

441.451 5/85<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/297


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 17 agujeros,<br />

longitud 236 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 17 agujeros,<br />

longitud 236 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 19 agujeros,<br />

longitud 262 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 19 agujeros,<br />

longitud 262 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 21 agujeros,<br />

longitud 288 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 21 agujeros,<br />

longitud 288 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 5 agujeros,<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 5 agujeros,<br />

longitud 80 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 7 agujeros,<br />

longitud 106 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 7 agujeros,<br />

longitud 106 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 9 agujeros,<br />

longitud 132 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia distal, anterolateral, izquierda, 9 agujeros,<br />

longitud 132 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 10 agujeros,<br />

longitud 171 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 10 agujeros,<br />

longitud 171 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 12 agujeros,<br />

longitud 197 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 12 agujeros,<br />

longitud 197 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 14 agujeros,<br />

longitud 223 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 14 agujeros,<br />

longitud 223 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 16 agujeros,<br />

longitud 249 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 16 agujeros,<br />

longitud 249 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 18 agujeros,<br />

longitud 275 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 18 agujeros,<br />

longitud 275 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 20 agujeros,<br />

longitud 301 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 20 agujeros,<br />

longitud 301 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 4 agujeros,<br />

longitud 93 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 4 agujeros,<br />

longitud 93 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 6 agujeros,<br />

longitud 119 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 6 agujeros,<br />

longitud 119 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 8 agujeros,<br />

longitud 145 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, derecha, cuerpo 8 agujeros,<br />

longitud 145 mm, titanio puro<br />

241.453 5/85<br />

441.453 5/85<br />

241.455 5/85<br />

441.455 5/85<br />

241.457 5/85<br />

441.457 5/85<br />

241.441 5/85<br />

441.441 5/85<br />

241.443 5/85<br />

441.443 5/85<br />

241.445 5/85<br />

441.445 5/85<br />

239.960 3/56<br />

439.960 3/56<br />

239.962 3/56<br />

439.962 3/56<br />

239.964 3/56<br />

439.964 3/56<br />

239.966 3/56<br />

439.966 3/56<br />

239.968 3/56<br />

439.968 3/56<br />

239.970 3/56<br />

439.970 3/56<br />

239.954 3/56<br />

439.954 3/56<br />

239.956 3/56<br />

439.956 3/56<br />

239.958 3/56<br />

439.958 3/56<br />

i/298 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 10 agujeros,<br />

longitud 171 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 10 agujeros,<br />

longitud 171 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 12 agujeros,<br />

longitud 197 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 12 agujeros,<br />

longitud 197 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 14 agujeros,<br />

longitud 223 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 14 agujeros,<br />

longitud 223 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 16 agujeros,<br />

longitud 249 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 16 agujeros,<br />

longitud 249 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 18 agujeros,<br />

longitud 275 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 18 agujeros,<br />

longitud 275 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 20 agujeros,<br />

longitud 301 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 20 agujeros,<br />

longitud 301 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 4 agujeros,<br />

longitud 93 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 4 agujeros,<br />

longitud 93 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 6 agujeros,<br />

longitud 119 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 6 agujeros,<br />

longitud 119 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 8 agujeros,<br />

longitud 145 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal medial, izquierda, cuerpo 8 agujeros,<br />

longitud 145 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 10 agujeros,<br />

longitud 159 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 10 agujeros,<br />

longitud 159 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 12 agujeros,<br />

longitud 185 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 12 agujeros,<br />

longitud 185 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 14 agujeros,<br />

longitud 211 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 14 agujeros,<br />

longitud 211 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 16 agujeros,<br />

longitud 237 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 16 agujeros,<br />

longitud 237 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 4 agujeros,<br />

longitud 81 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 4 agujeros,<br />

longitud 81 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 6 agujeros,<br />

longitud 107 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 6 agujeros,<br />

longitud 107 mm, titanio puro<br />

239.961 3/56<br />

439.961 3/56<br />

239.963 3/56<br />

439.963 3/56<br />

239.965 3/56<br />

439.965 3/56<br />

239.967 3/56<br />

439.967 3/56<br />

239.969 3/56<br />

439.969 3/56<br />

239.971 3/56<br />

439.971 3/56<br />

239.955 3/56<br />

439.955 3/56<br />

239.957 3/56<br />

439.957 3/56<br />

239.959 3/56<br />

439.959 3/56<br />

239.940 3/56<br />

439.940 3/56<br />

239.942 3/56<br />

439.942 3/56<br />

239.944 3/56<br />

439.944 3/56<br />

239.946 3/56<br />

439.946 3/56<br />

239.934 3/56<br />

439.934 3/56<br />

239.936 3/56<br />

439.936 3/56<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/299


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 8 agujeros, 239.938 3/56<br />

longitud 133 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, derecha, cuerpo 8 agujeros, 439.938 3/56<br />

longitud 133 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 10 agujeros, 239.941 3/56<br />

longitud 159 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 10 agujeros, 439.941 3/56<br />

longitud 159 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 12 agujeros, 239.943 3/56<br />

longitud 185 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 12 agujeros, 439.943 3/56<br />

longitud 185 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 14 agujeros, 239.945 3/56<br />

longitud 211 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 14 agujeros, 439.945 3/56<br />

longitud 211 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 16 agujeros, 239.947 3/56<br />

longitud 237 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 16 agujeros, 439.947 3/56<br />

longitud 237 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 4 agujeros, 239.935 3/56<br />

longitud 81 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 4 agujeros, 439.935 3/56<br />

longitud 81 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 6 agujeros, 239.937 3/56<br />

longitud 107 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 6 agujeros, 439.937 3/56<br />

longitud 107 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 8 agujeros, 239.939 3/56<br />

longitud 133 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5 para tibia proximal, lateral, izquierda, cuerpo 8 agujeros, 439.939 3/56<br />

longitud 133 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5, 10 agujeros, longitud 137 mm, acero 223.601 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 10 agujeros, longitud 137 mm, titanio puro 423.601 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 11 agujeros, longitud 150 mm, acero 223.611 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 11 agujeros, longitud 150 mm, titanio puro 423.611 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 12 agujeros, longitud 163 mm, acero 223.621 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 12 agujeros, longitud 163 mm, titanio puro 423.621 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 4 agujeros, longitud 59 mm, acero 223.541 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 4 agujeros, longitud 59 mm, titanio puro 423.541 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 5 agujeros, longitud 72 mm, acero 223.551 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 5 agujeros, longitud 72 mm, titanio puro 423.551 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 6 agujeros, longitud 85 mm, acero 223.561 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 6 agujeros, longitud 85 mm, titanio puro 423.561 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 7 agujeros, longitud 98 mm, acero 223.571 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 7 agujeros, longitud 98 mm, titanio puro 423.571 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 8 agujeros, longitud 111 mm, acero 223.581 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 8 agujeros, longitud 111 mm, titanio puro 423.581 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 9 agujeros, longitud 124 mm, acero 223.591 3/26<br />

Placa LCP 3.5, 9 agujeros, longitud 124 mm, titanio puro 423.591 3/26<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+11 agujeros,<br />

224.761 5/83<br />

longitud 262 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+11 agujeros,<br />

424.761 5/83<br />

longitud 262 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+13 agujeros,<br />

224.763 5/83<br />

longitud 298 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+13 agujeros,<br />

424.763 5/83<br />

longitud 298 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+15 agujeros,<br />

longitud 334 mm, acero<br />

224.765 5/83<br />

i/300 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+15 agujeros,<br />

longitud 334 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+3 agujeros,<br />

longitud 118 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+3 agujeros,<br />

longitud 118 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+4 agujeros,<br />

longitud 136 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+4 agujeros,<br />

longitud 136 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+5 agujeros,<br />

longitud 154 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+5 agujeros,<br />

longitud 154 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+6 agujeros,<br />

longitud 172 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+6 agujeros,<br />

longitud 172 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+7 agujeros,<br />

longitud 190 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+7 agujeros,<br />

longitud 190 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+8 agujeros,<br />

longitud 208 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+8 agujeros,<br />

longitud 208 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+9 agujeros,<br />

longitud 226 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, ancha, 5+9 agujeros,<br />

longitud 226 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+10 agujeros, longitud 231 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+10 agujeros, longitud 231 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+12 agujeros, longitud 267 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+12 agujeros, longitud 267 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+14 agujeros, longitud 303 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+14 agujeros, longitud 303 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+16 agujeros, longitud 339 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+16 agujeros, longitud 339 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+18 agujeros, longitud 375 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+18 agujeros, longitud 375 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+20 agujeros, longitud 411 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+20 agujeros, longitud 411 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+4 agujeros, longitud 123 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+4 agujeros, longitud 123 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+5 agujeros, longitud 141 mm, acero<br />

424.765 5/83<br />

224.753 5/83<br />

424.753 5/83<br />

224.754 5/83<br />

424.754 5/83<br />

224.755 5/83<br />

424.755 5/83<br />

224.756 5/83<br />

424.756 5/83<br />

224.757 5/83<br />

424.757 5/83<br />

224.758 5/83<br />

424.758 5/83<br />

224.759 5/83<br />

424.759 5/83<br />

224.774 5/84<br />

424.774 5/84<br />

224.776 5/84<br />

424.776 5/84<br />

224.778 5/84<br />

424.778 5/84<br />

224.780 5/84<br />

424.780 5/84<br />

224.782 5/84<br />

424.782 5/84<br />

224.784 5/84<br />

424.784 5/84<br />

224.768 5/84<br />

424.768 5/84<br />

224.769 5/84<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/301


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+5 agujeros, longitud 141 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+6 agujeros, longitud 159 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+6 agujeros, longitud 159 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+7 agujeros, longitud 177 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+7 agujeros, longitud 177 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+8 agujeros, longitud 195 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+8 agujeros, longitud 195 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+9 agujeros, longitud 213 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, derecha,<br />

4+9 agujeros, longitud 213 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+10 agujeros, longitud 231 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+10 agujeros, longitud 231 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+12 agujeros, longitud 267 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+12 agujeros, longitud 267 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+14 agujeros, longitud 303 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+14 agujeros, longitud 303 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+16 agujeros, longitud 339 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+16 agujeros, longitud 339 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+18 agujeros, longitud 375 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+18 agujeros, longitud 375 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+20 agujeros, longitud 411 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+20 agujeros, longitud 411 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+4 agujeros, longitud 123 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+4 agujeros, longitud 123 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+5 agujeros, longitud 141 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+5 agujeros, longitud 141 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+6 agujeros, longitud 159 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+6 agujeros, longitud 159 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+7 agujeros, longitud 177 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+7 agujeros, longitud 177 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

4+8 agujeros, longitud 195 mm, acero<br />

424.769 5/84<br />

224.770 5/84<br />

424.770 5/84<br />

224.771 5/84<br />

424.771 5/84<br />

224.772 5/84<br />

424.772 5/84<br />

224.773 5/84<br />

424.773 5/84<br />

224.814 5/84<br />

424.814 5/84<br />

224.816 5/84<br />

424.816 5/84<br />

224.818 5/84<br />

424.818 5/84<br />

224.820 5/84<br />

424.820 5/84<br />

224.822 5/84<br />

424.822 5/84<br />

224.824 5/84<br />

424.824 5/84<br />

224.808 5/84<br />

424.808 5/84<br />

224.809 5/84<br />

424.809 5/84<br />

224.810 5/84<br />

424.810 5/84<br />

224.811 5/84<br />

424.811 5/84<br />

224.812 5/84<br />

i/302 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

424.812 5/84<br />

4+8 agujeros, longitud 195 mm, titanio puro<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

224.813 5/84<br />

4+9 agujeros, longitud 213 mm, acero<br />

Placa LCP 3.5/4.5/5.0 para metáfisis, para tibia distal, izquierda,<br />

424.813 5/84<br />

4+9 agujeros, longitud 213 mm, titanio puro<br />

Placa navicular 2.4, con ángulo fijo, acero 02.100.020 5/43<br />

Placa navicular 2.4, con ángulo fijo, titanio puro 04.100.020 5/43<br />

Placa para astrágalo 2.4, con ángulo fijo, acero 02.100.023 5/43<br />

Placa para astrágalo 2.4, con ángulo fijo, titanio puro 04.100.023 5/43<br />

Placa para sínfisis con agujeros combinados coaxiales y 2 DCP, 4 agujeros, 02.100.014 9/30<br />

longitud 57 mm, acero<br />

Placa para sínfisis con agujeros combinados coaxiales y 2 DCP, 6 agujeros, 02.100.016 9/30<br />

longitud 78 mm, acero<br />

Placa para sínfisis con agujeros combinados coaxiales, 4 agujeros,<br />

02.100.004 9/30<br />

longitud 57 mm, acero<br />

Placa para sínfisis con agujeros combinados coaxiales, 6 agujeros,<br />

02.100.006 9/30<br />

longitud 78 mm, acero<br />

Placa protectora, para ref. 357.012 357.011 7/189<br />

Placa tibial proximal 3.5, derecha, cuerpo 12 agujeros,<br />

241.012 3/107<br />

longitud 163 mm, acero<br />

Placa tibial proximal 3.5, derecha, cuerpo 4 agujeros,<br />

241.004 3/107<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Placa tibial proximal 3.5, derecha, cuerpo 8 agujeros,<br />

241.008 3/107<br />

longitud 111 mm, acero<br />

Placa tibial proximal 3.5, izquierda, cuerpo 12 agujeros,<br />

241.013 3/107<br />

longitud 163 mm, acero<br />

Placa tibial proximal 3.5, izquierda, cuerpo 4 agujeros,<br />

241.005 3/107<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Placa tibial proximal 3.5, izquierda, cuerpo 8 agujeros,<br />

241.009 3/107<br />

longitud 111 mm, acero<br />

Placa TomoFix de la meseta tibial, lateral, proximal, derecha, 3 agujeros, 440.843S 10/11<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa TomoFix de la meseta tibial, lateral, proximal, izquierda, 3 agujeros, 440.853S 10/11<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Placa TomoFix de la meseta tibial, medial, proximal, 4 agujeros,<br />

440.834S 10/11<br />

titanio puro, estéril<br />

Placa TomoFix de la meseta tibial, pequeña, medial, proximal,<br />

440.831S 10/11<br />

cuerpo 4 agujeros, cabeza 4 agujeros, longitud 112 mm, titanio puro,<br />

estéril<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

02.110.205 4/28<br />

3+4 agujeros, longitud 47 mm, acero<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

04.110.205 4/28<br />

3+4 agujeros, longitud 47 mm, titanio puro<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

02.110.201 4/28<br />

3+5 agujeros, longitud 48 mm, acero<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

04.110.201 4/28<br />

3+5 agujeros, longitud 48 mm, titanio puro<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

02.110.206 4/28<br />

5+4 agujeros, longitud 65 mm, acero<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

04.110.206 4/28<br />

5+4 agujeros, longitud 65 mm, titanio puro<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

02.110.202 4/28<br />

5+5 agujeros, longitud 66 mm, acero<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, derecha,<br />

04.110.202 4/28<br />

5+5 agujeros, longitud 66 mm, titanio puro<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

02.110.207 4/28<br />

3+4 agujeros, longitud 47 mm, acero<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

3+4 agujeros, longitud 47 mm, titanio puro<br />

04.110.207 4/28<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/303


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

02.110.203 4/28<br />

3+5 agujeros, longitud 48 mm, acero<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

04.110.203 4/28<br />

3+5 agujeros, longitud 48 mm, titanio puro<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

02.110.208 4/28<br />

5+4 agujeros, longitud 65 mm, acero<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

04.110.208 4/28<br />

5+4 agujeros, longitud 65 mm, titanio puro<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

02.110.204 4/28<br />

5+5 agujeros, longitud 66 mm, acero<br />

Placa VA‐LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticular, izquierda,<br />

04.110.204 4/28<br />

5+5 agujeros, longitud 66 mm, titanio puro<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo oblicuo, cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, 241.230 3/109<br />

longitud 52 mm, acero<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo oblicuo, cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, 441.230 3/109<br />

longitud 52 mm, titanio puro<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo oblicuo, cuerpo 4 agujeros, cabeza 3 agujeros, 241.240 3/109<br />

longitud 63 mm, acero<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo oblicuo, cuerpo 4 agujeros, cabeza 3 agujeros, 441.240 3/109<br />

longitud 63 mm, titanio puro<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo oblicuo, cuerpo 5 agujeros, cabeza 3 agujeros, 241.250 3/109<br />

longitud 74 mm, acero<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo oblicuo, cuerpo 5 agujeros, cabeza 3 agujeros, 441.250 3/109<br />

longitud 74 mm, titanio puro<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, 241.130 3/108<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 3 agujeros, cabeza 3 agujeros, 441.130 3/108<br />

longitud 50 mm, titanio puro<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 4 agujeros, cabeza 4 agujeros, 241.140 3/108<br />

longitud 56 mm, acero<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 4 agujeros, cabeza 4 agujeros, 441.140 3/108<br />

longitud 56 mm, titanio puro<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 5 agujeros, cabeza 3 agujeros, 241.150 3/108<br />

longitud 67 mm, acero<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 5 agujeros, cabeza 3 agujeros, 441.150 3/108<br />

longitud 67 mm, titanio puro<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 6 agujeros, cabeza 4 agujeros, 241.160 3/108<br />

longitud 78 mm, acero<br />

Placa 3.5 en T, en ángulo recto, cuerpo 6 agujeros, cabeza 4 agujeros, 441.160 3/108<br />

longitud 78 mm, titanio puro<br />

Placa 3.5 en trébol, cuerpo 3 agujeros, longitud 88 mm, acero 241.830 3/109<br />

Placa 3.5 en trébol, cuerpo 3 agujeros, longitud 88 mm, titanio puro 441.830 3/109<br />

Placa 3.5 en trébol, cuerpo 4 agujeros, longitud 104 mm, acero 241.840 3/109<br />

Placa 3.5 en trébol, cuerpo 4 agujeros, longitud 104 mm, titanio puro 441.840 3/109<br />

Placa 3.5 en trébol, cuerpo 5 agujeros, longitud 120 mm, acero 241.850 3/109<br />

Placa 3.5 en trébol, cuerpo 5 agujeros, longitud 120 mm, titanio puro 441.850 3/109<br />

Placa 3.5 en trébol, cuerpo 6 agujeros, longitud 136 mm, acero 241.860 3/109<br />

Placa 3.5 en trébol, cuerpo 6 agujeros, longitud 136 mm, titanio puro 441.860 3/109<br />

Placa, compensación de 90°, 2 agujeros 03.311.022 8/52<br />

Placa, compensación de 90°, 4 agujeros 03.311.024 8/52<br />

Placa, compensación de 90°, 5 agujeros 03.311.025 8/52<br />

Placas claviculares LCP 3.5 con gancho (acero), en bandeja modular, 01.112.018 3/75<br />

sistema Vario Case<br />

Placas claviculares LCP 3.5 con gancho (titanio), en bandeja modular, 01.112.019 3/73<br />

sistema Vario Case<br />

Placas de codo LCP 3.5/2.7 (acero), en bandeja modular, sistema<br />

01.104.008 3/59<br />

Vario Case<br />

Placas de codo LCP 3.5/2.7 (titanio puro), en bandeja modular, sistema<br />

Vario Case<br />

01.104.005 3/61<br />

i/304 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Placas LCP para clavícula superior anterior (acero), en bandeja modular, 01.112.011 3/78<br />

sistema Vario Case<br />

Placas LCP para clavícula superior anterior (titanio puro), en bandeja 01.112.009 3/76<br />

modular, sistema Vario Case<br />

Placas LCP para húmero distal, extraarticulares (acero), en bandeja modular, 01.104.012 3/64<br />

sistema Vario Case<br />

Placas LCP para húmero distal, extraarticulares (titanio), en bandeja<br />

01.104.011 3/63<br />

modular, sistema Vario Case<br />

Placas LCP para peroné distal lateral (acero), en bandeja modular, sistema 01.112.072 5/89<br />

Vario Case<br />

Placas LCP para peroné distal lateral (titanio), en bandeja modular, sistema 01.112.074 5/90<br />

Vario Case<br />

Placas LCP para peroné distal posterolateral (acero), en bandeja modular, 01.112.052 5/87<br />

sistema Vario Case<br />

Placas LCP para peroné distal posterolateral (titanio), en bandeja modular, 01.112.054 5/88<br />

sistema Vario Case<br />

Placas LCP rectas para fragmentos pequeños (acero), en bandeja modular, 01.112.030 3/24<br />

sistema Vario Case<br />

Placas LCP rectas para fragmentos pequeños (titanio), en bandeja modular, 01.112.029 3/22<br />

sistema Vario Case<br />

Placas LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar,<br />

01.111.411 4/37<br />

extraarticulares, acero<br />

Placas LCP 2.4 de anclaje multiple para radio distal palmar, extraarticulares, 01.111.410 4/36<br />

titanio puro<br />

Placas LCP 2.4 para radio distal dorsal, acero 01.111.402 4/47<br />

Placas LCP 2.4 para radio distal dorsal, titanio puro 01.111.401 4/46<br />

Placas LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticulares, acero 01.111.408 4/43<br />

Placas LCP 2.4 para radio distal palmar, extraarticulares, titanio puro 01.111.407 4/42<br />

Placas LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articulares, acero 01.111.405 4/45<br />

Placas LCP 2.4 para radio distal palmar, yuxta‐articulares, titanio puro 01.111.404 4/44<br />

Placas LCP 2.4 para radio distal, palmar, acero 182.311 4/34<br />

Placas LCP 2.4 para radio distal, palmar, titanio puro 182.310 4/32<br />

Placas LCP 2.4 para radio proximal, acero 01.111.420 3/66<br />

Placas LCP 2.4 para radio proximal, titanio puro 01.111.419 3/65<br />

Placas LCP 3.5 para tibia distal anterolateral (acero), en bandeja modular, 01.124.004 5/72<br />

sistema Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia distal anterolateral (titanio), en bandeja modular, 01.124.003 5/71<br />

sistema Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia distal anterolateral, extralargas, (acero),<br />

01.124.006 5/74<br />

en bandeja modular, sistema Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia distal anterolateral, extralargas, (titanio),<br />

01.124.005 5/73<br />

en bandeja modular, sistema Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia distal medial (acero), en bandeja modular, sistema 01.122.007 5/76<br />

Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia distal medial (titanio), en bandeja modular, 01.122.006 5/75<br />

sistema Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend (acero), en bandeja 01.112.063 5/82<br />

modular, sistema Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia distal medial, Low Bend (titanio), en bandeja 01.112.062 5/81<br />

modular, sistema Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia proximal con tornillos de B 3.5 mm (acero), 01.120.408 3/46<br />

en Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia proximal con tornillos de B 3.5 mm (titanio puro), 01.120.407 3/43<br />

en Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia proximal, con tornillos Stardrive ®<br />

01.120.418 3/52<br />

de B 3.5 mm (acero) en Vario Case<br />

Placas LCP 3.5 para tibia proximal, con tornillos Stardrive ®<br />

01.120.417 3/49<br />

de B 3.5 mm (titanio puro) en Vario Case<br />

Placas LCP 3.5/4.5/5.0 de la tibia distal metafisaria (acero), en bandeja<br />

modular, sistema Vario Case<br />

01.122.009 5/79<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/305


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Placas LCP 3.5/4.5/5.0 de la tibia distal metafisaria (titanio), en bandeja 01.122.008 5/77<br />

modular, sistema Vario Case<br />

Placas preformadas LCP para pequeños fragmentos (acero), en bandeja 01.112.028 3/21<br />

modular, sistema Vario Case<br />

Placas preformadas LCP para pequeños fragmentos (titanio), en bandeja 01.112.027 3/19<br />

modular, sistema Vario Case<br />

Placas VA‐LCP 2.4 para radio distal, extraarticulares, acero 01.111.417 4/21<br />

Placas VA‐LCP 2.4 para radio distal, extraarticulares, titanio puro 01.111.416 4/19<br />

Plantilla de calibrado PHILOS, 3 agujeros 03.122.003 3/83<br />

Plantilla de calibrado PHILOS, 5 agujeros 03.122.004 3/83<br />

Plantilla de calibrado PHILOS, larga 03.122.005 3/83<br />

Plantilla maleable para placa de estabilización trocantérea DHS ® bloqueable 329.513 2/52<br />

Plantilla maleable para placas de bloqueo 3.5 para calcáneo, extragrande, 329.609 5/104<br />

longitud 81 mm<br />

Plantilla maleable para placas de bloqueo 3.5 para calcáneo, extrapequeña, 329.606 5/104<br />

longitud 64 mm<br />

Plantilla maleable para placas de bloqueo 3.5 para calcáneo, grande, 329.608 5/104<br />

longitud 76 mm<br />

Plantilla maleable para placas de bloqueo 3.5 para calcáneo, pequeña, 329.607 5/104<br />

longitud 69 mm<br />

Plantilla maleable para placas de reconstrucción Low<br />

03.100.037 9/20<br />

Profile 3.5 curvas (R108), 16 agujeros<br />

Plantilla maleable para placas de reconstrucción Low<br />

03.100.036 9/20<br />

Profile 3.5 curvas (R88), 16 agujeros<br />

Plantilla maleable para placas de reconstrucción Low Profile 3.5 en J, 03.100.035 9/20<br />

16 agujeros<br />

Plantilla maleable para placas de reconstrucción Low Profile 3.5 rectas, 03.100.034 9/20<br />

20 agujeros<br />

Plantilla maleable para placas de reconstrucción 3.5 curvas 329.660 9/49<br />

Plantilla maleable para placas de reconstrucción 3.5 rectas 329.640 3/120, 9/49<br />

Plantilla maleable para placas de reconstrucción 4.5 rectas, cortable 329.680 9/49<br />

Plantilla maleable para placas LC‐DCP ® 3.5 y DCP ® 3.5, longitud 114 mm 329.890 3/120<br />

Plantilla maleable para placas LC‐DCP ® 3.5 y DCP ® 3.5, longitud 153 mm 329.820 3/120<br />

Plantilla maleable para placas LC‐DCP ® 3.5 y DCP ® 3.5, longitud 63 mm 329.850 3/120<br />

Plantilla maleable para placas LC‐DCP ® 3.5 y DCP ® 3.5, longitud 87 mm 329.870 3/120<br />

Plantilla maleable para placas LCP para pilón tibial 2.7/3.5 329.915 5/116<br />

Portagancho con rosca, para gancho de extracción 355.330 7/291<br />

Portaimplantes de B 10.5 mm, para mango 387.676 13/15<br />

Portaimplantes de B 12.5 mm, para mango 387.677 13/15<br />

Portaimplantes de B 14.0 mm, para mango 387.678 13/15<br />

Portaimplantes de B 8.5 mm, para mango 387.674 13/15<br />

Portaimplantes de B 9.5 mm, para mango 387.675 13/15<br />

Posicionador para bloque de guía 03.108.006 10/43<br />

Posicionador para osteotomía 03.108.008 10/43<br />

Poste de separación de B 11 mm, ángulo de 30° 390.012 8/6<br />

Poste de separación de B 11 mm, ángulo de 90° 390.013 8/6<br />

Poste de separación de B 11.0 mm, recto 390.011 8/6<br />

Poste de separación de B 8.0 mm, angulación de 30° 390.029 8/15<br />

Poste de separación de B 8.0 mm, angulación de 90° 390.030 8/15<br />

Poste de separación de B 8.0 mm, recto 390.028 8/15<br />

Power Drive 530.100 7/332, 12/29<br />

Power Module, para Trauma Recon System 05.001.202 7/331, 12/20<br />

Prensa Epoca E5115-5/1 10/76<br />

Prensa para doblar placas de 2.4 a 4.0, longitud 230 mm 329.150 3/17, 3/67, 3/120<br />

Prensaestopas para guía corredera, para ref. 357.012 357.013 7/159, 7/174, 7/189<br />

Preparador de túnel para pasacables de cerclaje de B 46 mm 03.221.002 11/62, 11/95<br />

Preparador de túnel para pasacables de cerclaje de B 60 mm 03.221.004 11/62, 11/95<br />

Prolongación para broca en carburo de tungsteno de B 4.0 mm 03.607.104 11/44<br />

i/306 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Prolongación para broca en carburo de tungsteno de B 6.0 mm 03.607.106 11/44<br />

Protector de partes blandas 351.050 7/73, 7/89, 7/157, 7/172,<br />

7/188, 7/203, 7/234,<br />

7/297, 7/328<br />

Puesto para agujas, 1 agujero 03.311.171 8/54<br />

Puesto para agujas, 2 agujeros 03.311.172 8/54<br />

Puesto para agujas, 3 agujeros 03.311.173 8/54<br />

Puesto para agujas, 4 agujeros 03.311.174 8/54<br />

Puesto para agujas, 5 agujeros 03.311.175 8/54<br />

Puesto para agujas, corto 03.311.070 8/54<br />

Puesto para agujas, largo 03.311.071 8/54<br />

Punta añadida para estabilizador de tensión 391.883 11/65, 11/96<br />

Punzón canulado con mango en T, recto 351.120 7/273<br />

Punzón de B 12.0 mm, canulado 03.010.040 7/37, 7/330<br />

Punzón de B 14.0 mm, para AFN de B 9.0 a 10.0 mm 356.710 7/235<br />

Punzón de B 14.0/3.2 mm, canulado 03.010.041 7/69, 7/89, 7/309<br />

Punzón de B 16.0 mm, para AFN de B 11.0 a 12.0 mm 356.711 7/235<br />

Punzón de B 16.5/3.2 mm, canulado 03.010.365 7/98<br />

Punzón de reducción, con tope esférico, longitud 300 mm 398.540 9/51<br />

Punzón de reducción, recto, con topes esféricos de B 6.5 mm,<br />

03.100.018 9/25<br />

longitud 300 mm<br />

Punzón de reducción, recto, largo, con topes esféricos de B 6.5 mm, 03.100.019 9/25<br />

longitud 400 mm<br />

Punzón para PFN 357.008 7/189, 7/235<br />

Punzón para PFNA‐II 03.023.003 7/170<br />

Punzón para TEN 359.213 7/107<br />

Punzón para TFN 357.412 7/206<br />

Punzón para UFN/CFN y DFN 351.110 7/235, 7/257<br />

Punzón pequeño 351.020 7/297, 7/331<br />

Punzón, angulado, longitud 180 mm, fracturas claviculares 359.214 7/109<br />

Punzón, canulado 03.010.039 7/51<br />

Raspador de inicio Epoca, tamaño 6 E5112-1 10/73<br />

Raspador Epoca, tamaño 10 E5112-10 10/73<br />

Raspador Epoca, tamaño 12 E5112-12 10/73<br />

Raspador Epoca, tamaño 14 E5112-14 10/73<br />

Raspador Epoca, tamaño 6 E5112-6 10/73<br />

Raspador Epoca, tamaño 8 E5112-8 10/73<br />

Raspador para sierra alternante 11 x 5 mm,<br />

03.000.360S 12/86<br />

rectificado con estrías cruzadas, estéril<br />

Raspador para sierra alternante 11 x 5 mm,<br />

03.000.362S 12/86<br />

rectificado con estrías rectas, estéril<br />

Raspador para sierra alternante 14 x 7 mm,<br />

03.000.361S 12/87<br />

rectificado con estrías cruzadas, estéril<br />

Raspador para sierra alternante 14 x 7 mm,<br />

03.000.363S 12/87<br />

rectificado con estrías rectas, estéril<br />

Raspador, redondo 397.790 11/33<br />

Raspador, semicircular 397.800 11/33<br />

Rastrelliera modulare para placas VA‐LCP 2.4 para radio distal, con<br />

01.111.415 4/17<br />

contenido, acero<br />

Rastrelliera modulare para placas VA‐LCP 2.4 para radio distal, con<br />

01.111.412 4/15<br />

contenido, aleación de titanio (TAN)<br />

Rastrelliera modulare, tamaño 1/4, para mano y muñeca 01.111.467 4/87<br />

Regla para aguja guía de B 3.2 mm, para ref. 357.399 357.385 7/204<br />

Regla para tornillos canulados de B 2.4 mm 319.703 6/7<br />

Regla radiográfica para clavos femorales 357.590 7/192, 7/238<br />

Regla radiográfica para DFN 357.122 7/258<br />

Regla radiográfica para diámetros de clavos para Expert Clavos<br />

femorales, longitud 365 mm<br />

03.010.023 7/51, 7/69, 7/86, 7/96,<br />

7/309<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/307


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Regla radiográfica para Expert Clavo humeral 03.010.022 7/51<br />

Regla radiográfica para Expert Clavo para artrodesis del parte<br />

03.008.001 5/151<br />

posterior del pie<br />

Regla radiográfica para Expert Clavo tibial, longitud 450 mm 03.010.021 7/37<br />

Regla radiográfica para Expert Clavos femorales, longitud 475 mm 03.010.020 7/69, 7/86, 7/96, 7/309<br />

Regla radiográfica para PFNA 309.602 7/156, 7/171<br />

Regla radiográfica para TFN 357.391 7/204<br />

Regla radiográfica para UHN 358.590 7/273<br />

Regla radiográfica para UTN/CTN, longitud 430 mm 356.590 7/129<br />

Regulador de presión de ajuste fino, completo 520.890 12/100<br />

Relleno para aparato de mantenimiento, para EPD y APD 05.001.094 12/71, 12/91<br />

Retractor de partes blandas, grande, alargable 328.010 11/74<br />

Retractor de partes blandas, pequeño, alargable 325.010 11/74<br />

Retractor moldeable, anchura 20 mm, longitud 330 mm 03.100.015 9/27<br />

Retractor moldeable, anchura 30 mm, longitud 330 mm 03.100.016 9/27<br />

Retractor moldeable, anchura 40 mm, longitud 330 mm 03.100.017 9/27<br />

Retractor para nervio ciático 03.100.013 9/27<br />

Retractor para nervio ciático, largo 03.100.014 9/27<br />

Retractor pélvico, grande, longitud 323 mm 03.100.012 9/27<br />

Retractor pélvico, mediano, longitud 268 mm 03.100.011 9/27<br />

Retractor pélvico, romo 398.550 9/27, 9/51<br />

Riel exterior, para fijador de pelvis de emergencia 03.306.001 9/67<br />

Riel interior, para fijador de pelvis de emergencia 03.306.000 9/67<br />

Rollo de alambre de cerclaje de B 0.4 mm, longitud 8 m, acero 291.044 11/67<br />

Rollo de alambre de cerclaje de B 0.6 mm, longitud 8 m, acero 291.070 11/67<br />

Rollo de alambre de cerclaje de B 0.8 mm, longitud 10 m, acero 291.090 11/67<br />

Rollo de alambre de cerclaje de B 1.0 mm, longitud 10 m, acero 291.050 11/67<br />

Rollo de alambre de cerclaje de B 1.25 mm, longitud 10 m, acero 291.060 11/67<br />

Rollo de alambre de cerclaje de B 1.5 mm, longitud 10 m, acero 291.130 11/67<br />

Rótula abierta ovalada, de B 2.5 a 5.0 mm, para fijador externo pequeño 395.520 8/25<br />

Rótula acoplable, autosujetante 390.008 8/5, 8/40<br />

Rótula acoplable, autosujetante, aleación de titanio (TAV) 395.578 8/25<br />

Rótula ajustable, para fijador externo grande y fijador Pinless 393.640 8/7, 8/40<br />

Rótula ajustable, para tornillo de Schanz 03.311.011 8/52<br />

Rótula barra‐barra 390.007 8/5<br />

Rótula cerrada ovalada, de B 2.5 a 5.0 mm, para fijador externo pequeño 395.530 8/25<br />

Rótula de clavijas, 4 posiciones, grande 390.009 8/5<br />

Rótula de clavijas, 4 posiciones, mediana 390.026 8/15<br />

Rótula de clavijas, 6 posiciones, grande 390.010 8/6<br />

Rótula de clavijas, 6 posiciones, mediana 390.027 8/15<br />

Rótula de combinación 8.0/11.0, acoplable, autosujetante 390.037 8/16<br />

Rótula de combinación, acoplable, autosujetante 390.005 8/5, 11/84<br />

Rótula de combinación, acoplable, autosujetante, aleación de titanio (TAV) 390.041 8/25<br />

Rótula de combinación, mediana, acoplable, autosujetante 390.031 8/15, 11/84<br />

Rótula de conexión aguja‐anillo 393.464 8/40<br />

Rótula de conexión anillo‐barra, para fijador circular híbrido 393.436 8/40<br />

Rótula de conexión de B 3.0 mm, para minifijador externo 395.133 8/34<br />

Rótula de conexión de B 3.0/4.0 mm, para minifijador externo y fijador 395.134 8/34<br />

externo pequeño<br />

Rótula de conexión entre anillo y angulador, para ref. 392.909 392.939 8/71<br />

Rótula de conexión entre cuerpo central y angulador, para ref. 392.909 392.936 8/71<br />

Rótula de conexión para fijador circular híbrido, para MEFiSTO ® 392.913 8/69<br />

Rótula de conexión para fijador externo grande, para MEFiSTO ® 392.911 8/69<br />

Rótula de B 4.0/2.5 mm, para conexión entre barras y agujas de Kirschner 395.560 8/25<br />

Rótula de B 4.0/4.0 mm, para conexión entre barras y tornillos de Schanz 395.570 8/25<br />

Rótula de sujeción de B 1.25 mm, para minifijador externo 395.125 8/34<br />

Rótula de sujeción de B 1.6 mm, para minifijador externo 395.126 8/34<br />

Rótula estándar para MEFiSTO ® 392.903 8/69<br />

i/308 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Rótula hemianular de B 100 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.310 8/57<br />

Rótula hemianular de B 100 mm, fibra de carbono 03.311.810 8/59<br />

Rótula hemianular de B 110 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.311 8/57<br />

Rótula hemianular de B 120 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.312 8/57<br />

Rótula hemianular de B 120 mm, fibra de carbono 03.311.812 8/59<br />

Rótula hemianular de B 130 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.313 8/57<br />

Rótula hemianular de B 140 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.314 8/57<br />

Rótula hemianular de B 140 mm, fibra de carbono 03.311.814 8/59<br />

Rótula hemianular de B 150 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.315 8/57<br />

Rótula hemianular de B 160 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.316 8/57<br />

Rótula hemianular de B 160 mm, fibra de carbono 03.311.816 8/59<br />

Rótula hemianular de B 180 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.318 8/57<br />

Rótula hemianular de B 180 mm, fibra de carbono 03.311.818 8/59<br />

Rótula hemianular de B 200 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.320 8/57<br />

Rótula hemianular de B 200 mm, fibra de carbono 03.311.820 8/59<br />

Rótula hemianular de B 220 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.322 8/57<br />

Rótula hemianular de B 240 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.324 8/57<br />

Rótula hemianular de B 80 mm, aleación de titanio (TAV) 03.311.308 8/57<br />

Rótula longitudinal, para ref. 392.909 392.937 8/71<br />

Rótula Multi‐Pin, 4 posiciones, grande 390.004 8/5<br />

Rótula Multi‐Pin, 4 posiciones, mediana 390.033 8/16<br />

Rótula Multi‐Pin, 6 posiciones, grande 390.002 8/5<br />

Rótula Multi‐Pin, 6 posiciones, mediana 390.036 8/16<br />

Rótula para fijador externo para radio distal 390.051 8/16, 8/21<br />

Rótula sencilla para MEFiSTO ® 392.905 8/69<br />

Rótula transversal múltiple, longitud 90 mm 393.660 8/7<br />

Rótula transversal, para ref. 392.909 392.938 8/71<br />

Rótula tubo‐tubo, para MEFiSTO ® 392.906 8/69<br />

Rótula, mediana, acoplable, autosujetante 390.035 8/16<br />

Rótula, radiotransparente, estéril 898.000S 8/27, 8/32<br />

Separador anular 03.401.050 10/97<br />

Separador anular, en forma de delta 03.401.054 10/98<br />

Separador anular, en forma de gota 03.401.052 10/97<br />

Separador anular, en forma de gota, estrecho 03.401.053 10/97<br />

Separador anular, estrecho 03.401.051 10/97<br />

Separador de Hohmann moldeable, anchura 10 mm, longitud 230 mm 399.340 3/123<br />

Separador de Hohmann moldeable, anchura 8 mm, longitud 230 mm 399.310 3/17, 3/123<br />

Separador de Hohmann pequeño, punta corta estrecha, anchura 6 mm, 399.180 3/123, 4/56, 4/147, 5/21<br />

longitud 160 mm<br />

Separador de Hohmann pequeño, punta corta estrecha, anchura 8 mm, 399.190 3/13, 3/123, 4/147, 5/21<br />

longitud 160 mm<br />

Separador de Hohmann radiotransparente, anchura 18 mm,<br />

03.100.109 9/28<br />

longitud 240 mm, en aluminio<br />

Separador de Hohmann radiotransparente, anchura 24 mm,<br />

03.100.110 9/28<br />

longitud 267 mm, en aluminio<br />

Separador de Hohmann radiotransparente, anchura 35 mm,<br />

03.100.108 9/28<br />

longitud 275 mm, en aluminio<br />

Separador de Hohmann, anchura 15 mm, longitud 160 mm 399.490 3/13, 3/123, 5/21<br />

Separador de Hohmann, anchura 8 mm, 30°, curvo, derecho 399.206 11/30, 11/87<br />

Separador de Hohmann, anchura 8 mm, 30°, curvo, izquierdo 399.205 11/30, 11/87<br />

Separador de Hohmann, con punta ancha, anchura 22 mm,<br />

399.250 11/29, 11/88<br />

longitud 250 mm<br />

Separador de Hohmann, con punta larga y ancha, anchura 24 mm,<br />

399.280 11/30, 11/88<br />

longitud 270 mm<br />

Separador de Hohmann, espátula larga, anchura 43 mm, longitud 235 mm 399.240 11/29, 11/88<br />

Separador de Hohmann, punta corta estrecha, anchura 18 mm,<br />

longitud 235 mm<br />

399.210 11/29, 11/87<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/309


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Separador de Hohmann, punta corta estrecha, anchura 8 mm,<br />

399.200 5/21, 11/29, 11/87<br />

longitud 220 mm<br />

Separador de Hohmann, punta estrecha, anchura 43 mm,<br />

399.220 11/29, 11/87<br />

longitud 240 mm<br />

Separador de Hohmann, punta estrecha, anchura 70 mm,<br />

399.230 11/29, 11/87<br />

longitud 240 mm<br />

Separador de Hohmann, punta larga estrecha, anchura 18 mm,<br />

399.270 9/28, 11/29<br />

longitud 235 mm<br />

Separador de hombro, con curvatura derecha 03.401.061 10/98<br />

Separador de hombro, con curvatura izquierda 03.401.060 10/98<br />

Separador de partes blandas, derecho, longitud 35 mm 03.400.004 11/43, 11/86<br />

Separador de partes blandas, derecho, longitud 75 mm 03.400.010 11/43, 11/86<br />

Separador de partes blandas, izquierdo, longitud 35 mm 03.400.005 11/43, 11/86<br />

Separador de partes blandas, izquierdo, longitud 75 mm 03.400.011 11/43, 11/86<br />

Separador óseo, cabeza humeral 03.401.042 10/97<br />

Separador para cabeza del húmero, longitud 220 mm 399.290 11/30<br />

Separador pélvico radiotransparente, grande, longitud 323 mm,<br />

03.100.112 9/28<br />

en aluminio<br />

Separador pélvico radiotransparente, mediano, longitud 268 mm,<br />

03.100.111 9/28<br />

en aluminio<br />

Separador pélvico radiotransparente, romo, longitud 274 mm, en aluminio 03.100.107 9/28<br />

Sierra oscilante 518.010 12/34<br />

Símbolo radiográfico Stardrive ® de B 50 mm, grosor 0.5 mm, acero 314.121 5/9<br />

Sistema de aspiración de médula ósea (aguja de biopsia: 11 ga<br />

710.110S 13/7<br />

x 10.0 cm), estéril<br />

Sistema de aspiración de médula ósea (aguja de biopsia: 11 ga<br />

710.115S 13/7<br />

x 15.0 cm), estéril<br />

Sistema de cables en Vario Case 188.215 11/59<br />

Sistema de fresado intramedular SynReam en Vario Case 189.060 7/295<br />

Sistema de guía percutánea canulado 03.100.140 9/37<br />

Sistema de guía percutánea canulado en bandeja modular 01.100.007 9/36<br />

Sistema de guías de broca, completo, acero 324.300 8/27<br />

Sistema de mangueras RIA, para árbol de transmisión RIA<br />

314.745S 7/329<br />

de longitud 360 mm, para ref. 314.742, estéril<br />

Sistema de mangueras RIA, para árbol de transmisión RIA<br />

314.746S 7/329<br />

de longitud 520 mm, para ref. 314.743, estéril<br />

Sistema TomoFix de osteotomía de rodilla en Vario Case 182.630 10/3<br />

Soporte de mangueras, envase de 2 unidades 519.598 12/97<br />

Soporte de prueba Epoca Reco, tamaño 42 mm E5134-40-42 10/93<br />

Soporte de prueba Epoca Reco, tamaño 46 mm E5134-44-46 10/93<br />

Soporte de prueba Epoca Reco, tamaño 50 mm E5134-48-50 10/93<br />

Soporte de prueba Epoca Reco, tamaño 54 mm E5134-52-54 10/93<br />

Soporte direccional para aguja antirrotatoria 356.826 7/158, 7/173<br />

Soporte direccional para técnica "Miss‐A‐Nail" para TFN 357.920 7/206<br />

Soporte direccional para técnica "Miss‐A‐Nail", para UFN 357.880 7/238<br />

Soporte Epoca para tamaño 10, para prensa E5115-5/10 10/74<br />

Soporte Epoca para tamaño 12, para prensa E5115-5/12 10/74<br />

Soporte Epoca para tamaño 14, para prensa E5115-5/14 10/74<br />

Soporte Epoca para tamaño 6, para prensa E5115-5/6 10/74<br />

Soporte Epoca para tamaño 8, para prensa E5115-5/8 10/74<br />

Soporte Epoca Reco, tamaño 42 mm, aleación de titanio (TAV) 5134-42 10/94<br />

Soporte Epoca Reco, tamaño 46 + 44 mm, aleación de titanio (TAV) 5134-46 10/94<br />

Soporte Epoca Reco, tamaño 50 + 48 mm, aleación de titanio (TAV) 5134-50 10/94<br />

Soporte Epoca Reco, tamaño 54 + 52 mm, aleación de titanio (TAV) 5134-54 10/94<br />

Soporte hexagonal, longitud 20 mm 03.311.220 8/57<br />

Soporte hexagonal, longitud 30 mm 03.311.230 8/57<br />

Soporte hexagonal, longitud 40 mm 03.311.240 8/57<br />

Soporte hexagonal, longitud 50 mm 03.311.250 8/57<br />

i/310 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Soporte para cestas de lavadora 68.000.100 12/93<br />

Soporte para cestas de lavadora, para Electric Pen Drive 68.000.012 12/72, 12/92<br />

Soporte para herramientas cortadoras con cuerpo de B 2.3 y 3.2 mm 68.000.007 12/73<br />

Soporte para separador Hohmann 387.585 11/30, 11/87<br />

Soporte, grande, para barra de alineación, con mangos 03.108.031 10/6<br />

Soporte, pequeño, para barra de alineación 03.108.032 10/6<br />

Spray de mantenimiento <strong>Synthes</strong> ® , 400 ml 05.001.098 12/72, 12/92<br />

STEN‐Clavo elástico acero de B 1.5 mm, longitud 300 mm, acero 275.915 7/109<br />

STEN‐Clavo elástico acero de B 2.0 mm, longitud 440 mm, acero 275.920 7/109<br />

STEN‐Clavo elástico acero de B 2.5 mm, longitud 440 mm, acero 275.925 7/109<br />

STEN‐Clavo elástico acero de B 3.0 mm, longitud 440 mm, acero 275.930 7/109<br />

STEN‐Clavo elástico acero de B 3.5 mm, longitud 440 mm, acero 275.935 7/109<br />

STEN‐Clavo elástico acero de B 4.0 mm, longitud 440 mm, acero 275.940 7/109<br />

Subdivisión para gaveta Syntainer 60.701.011 13/16<br />

Sujetaplacas con rosca de B 3.5 mm, largo 324.031 9/21<br />

Sujetaplacas para MIPO 328.040 11/74<br />

Sujetarrótulas, para minifijador externo 395.139 8/35<br />

SynCase para implantes PFN, sin contenido 675.270 7/187<br />

Tapa de acero, extragrande, para Vario Case 689.530 7/320, 12/104<br />

Tapa de acero, tamaño 1/1, para Vario Case 689.507 3/57, 4/148, 11/77,<br />

12/89, 12/103<br />

Tapa de acero, tamaño 1/2, para Vario Case 689.537 4/86, 4/148, 12/89,<br />

12/105<br />

Tapa final de osteotomía olécranon 02.007.002 7/326<br />

Tapa para bandeja modular, tamaño 1/1 68.000.101 9/38, 10/81<br />

Tapa para cesta de lavadora para Trauma Recon System 68.001.602 12/21<br />

Tapa para gradilla modular, para tornillos de B 2.0 a 3.5 mm, para cuadro, 68.111.442 4/85<br />

tamaño 1/4<br />

Tapa para pieza de mano a pilas ref. 05.001.201,<br />

05.001.227 7/331, 12/20<br />

para Trauma Recon System<br />

TEN – Clavo elástico de titanio de B 1.5 mm, longitud 300 mm,<br />

475.915 7/109<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

TEN – Clavo elástico de titanio de B 2.0 mm, longitud 440 mm,<br />

475.920 7/109<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

TEN – Clavo elástico de titanio de B 3.0 mm, longitud 440 mm,<br />

475.930 7/109<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

TEN – Clavo elástico de titanio de B 4.0 mm, longitud 440 mm,<br />

475.940 7/109<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

TEN de B 2.5 mm, longitud 440 mm, (TAN) aleación de titanio, 475.925 7/109<br />

TEN de B 3.5 mm, longitud 440 mm, (TAN) aleación de titanio, azul claro 475.935 7/109<br />

Tensacables 391.201 11/64, 11/95<br />

Tensor de agujas 393.742 8/42<br />

Tensor de alambres 03.311.001 8/51<br />

Tensor de alambres para cerclaje E5014-05 10/80<br />

Tensor de alambres, longitud 230 mm 391.210 11/64<br />

Tensor de cerclaje 03.221.001 11/62, 11/95<br />

Tensor de cerclaje, longitud 260 mm 391.230 11/64<br />

Tensor de compresión, abierto 393.760 8/12<br />

Tensor de compresión, abierto 395.510 8/28<br />

Tensor de placas articulado, tracción hasta 20 mm 321.120 3/16, 3/124, 10/20<br />

Tensor de reserva 03.311.008 8/51<br />

Tensor de reserva, para fijador circular híbrido 393.743 8/42<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, corto, de 125°,<br />

456.314 7/208<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, corto, de 130°,<br />

456.315 7/208<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, corto, de 135°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

456.316 7/208<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/311


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, de 125°,<br />

longitud 235 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, de 130°,<br />

longitud 235 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, de 135°,<br />

longitud 235 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

456.324 7/208<br />

456.325 7/208<br />

456.326 7/208<br />

456.330 7/209<br />

456.332 7/209<br />

456.334 7/209<br />

456.336 7/209<br />

456.338 7/209<br />

456.340 7/209<br />

456.342 7/209<br />

456.344 7/209<br />

456.346 7/209<br />

456.350 7/209<br />

456.352 7/209<br />

456.354 7/209<br />

456.356 7/209<br />

456.358 7/209<br />

456.360 7/209<br />

456.362 7/209<br />

456.364 7/209<br />

456.366 7/209<br />

456.370 7/209<br />

456.372 7/209<br />

456.374 7/209<br />

456.376 7/209<br />

456.378 7/209<br />

456.380 7/209<br />

456.382 7/209<br />

456.384 7/209<br />

456.386 7/209<br />

i/312 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 10.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, corto, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, corto, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, corto, de 135°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

456.331 7/209<br />

456.333 7/209<br />

456.335 7/209<br />

456.337 7/209<br />

456.339 7/209<br />

456.341 7/209<br />

456.343 7/209<br />

456.345 7/209<br />

456.347 7/209<br />

456.351 7/209<br />

456.353 7/209<br />

456.355 7/209<br />

456.357 7/209<br />

456.359 7/209<br />

456.361 7/209<br />

456.363 7/209<br />

456.365 7/209<br />

456.367 7/209<br />

456.371 7/209<br />

456.373 7/209<br />

456.375 7/209<br />

456.377 7/209<br />

456.379 7/209<br />

456.381 7/209<br />

456.383 7/209<br />

456.385 7/209<br />

456.387 7/209<br />

456.317 7/208<br />

456.318 7/208<br />

456.319 7/208<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/313


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, de 125°,<br />

longitud 235 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, de 130°,<br />

longitud 235 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, de 135°,<br />

longitud 235 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

456.327 7/208<br />

456.328 7/208<br />

456.329 7/208<br />

456.390 7/210<br />

456.392 7/210<br />

456.394 7/210<br />

456.396 7/210<br />

456.398 7/210<br />

456.400 7/210<br />

456.402 7/210<br />

456.404 7/210<br />

456.406 7/210<br />

456.410 7/210<br />

456.412 7/210<br />

456.414 7/210<br />

456.416 7/210<br />

456.418 7/210<br />

456.420 7/210<br />

456.422 7/210<br />

456.424 7/210<br />

456.426 7/210<br />

456.430 7/210<br />

456.432 7/210<br />

456.434 7/210<br />

456.436 7/210<br />

456.438 7/210<br />

456.440 7/210<br />

456.442 7/210<br />

456.444 7/210<br />

456.446 7/210<br />

i/314 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 11.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, corto, de 125°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, corto, de 130°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, corto, de 135°,<br />

longitud 170 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

456.391 7/210<br />

456.393 7/210<br />

456.395 7/210<br />

456.397 7/210<br />

456.399 7/210<br />

456.401 7/210<br />

456.403 7/210<br />

456.405 7/210<br />

456.407 7/210<br />

456.411 7/210<br />

456.413 7/210<br />

456.415 7/210<br />

456.417 7/210<br />

456.419 7/210<br />

456.421 7/210<br />

456.423 7/210<br />

456.425 7/210<br />

456.427 7/210<br />

456.431 7/210<br />

456.433 7/210<br />

456.435 7/210<br />

456.437 7/210<br />

456.439 7/210<br />

456.441 7/210<br />

456.443 7/210<br />

456.445 7/210<br />

456.447 7/210<br />

456.321 7/208<br />

456.322 7/208<br />

456.323 7/208<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/315


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, de 125°,<br />

longitud 235 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, de 130°,<br />

longitud 235 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, de 135°,<br />

longitud 235 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 125°,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 130°,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, derecho, de 135°,<br />

longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

456.510 7/208<br />

456.511 7/208<br />

456.512 7/208<br />

456.450 7/211<br />

456.452 7/211<br />

456.454 7/211<br />

456.456 7/211<br />

456.458 7/211<br />

456.460 7/211<br />

456.462 7/211<br />

456.464 7/211<br />

456.466 7/211<br />

456.470 7/211<br />

456.472 7/211<br />

456.474 7/211<br />

456.476 7/211<br />

456.478 7/211<br />

456.480 7/211<br />

456.482 7/211<br />

456.484 7/211<br />

456.486 7/211<br />

456.490 7/211<br />

456.492 7/211<br />

456.494 7/211<br />

456.496 7/211<br />

456.498 7/211<br />

456.500 7/211<br />

456.502 7/211<br />

456.504 7/211<br />

456.506 7/211<br />

i/316 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 125°, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 130°, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 300 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 320 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 340 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 360 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 380 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 400 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 420 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 440 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

TFN – Clavo canulado trocantéreo de B 12.0 mm, largo, izquierdo,<br />

de 135°, longitud 460 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tobera de irrigación corta, para EPD y APD, para<br />

refs. 05.001.045 y 05.001.048<br />

Tobera de irrigación larga, para EPD y APD, para<br />

refs. 05.001.047 y 05.001.050<br />

Tobera de irrigación mediana, para EPD y APD, para<br />

refs. 05.001.046 y 05.001.049<br />

456.451 7/211<br />

456.453 7/211<br />

456.455 7/211<br />

456.457 7/211<br />

456.459 7/211<br />

456.461 7/211<br />

456.463 7/211<br />

456.465 7/211<br />

456.467 7/211<br />

456.471 7/211<br />

456.473 7/211<br />

456.475 7/211<br />

456.477 7/211<br />

456.479 7/211<br />

456.481 7/211<br />

456.483 7/211<br />

456.485 7/211<br />

456.487 7/211<br />

456.491 7/211<br />

456.493 7/211<br />

456.495 7/211<br />

456.497 7/211<br />

456.499 7/211<br />

456.501 7/211<br />

456.503 7/211<br />

456.505 7/211<br />

456.507 7/211<br />

05.001.066 12/69<br />

05.001.068 12/69<br />

05.001.067 12/69<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/317


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tobera de irrigación, para EPD y APD, para adaptador de sierra sagital 05.001.070 12/69<br />

ref. 05.001.039<br />

Tobera de irrigación, para EPD y APD, para adaptadores refs. 05.001.030, 05.001.111 12/70<br />

05.001.031, 05.001.032 y 05.001.110<br />

Tobera de irrigación, para EPD y APD, para sierra alternante ref. 05.001.040 05.001.071 12/70<br />

Tobera de refrigeración, para EPD y APD, para adaptador de fresado 05.001.122 12/70<br />

angulado XXL ref. 05.001.055<br />

Tobera de refrigeración, para EPD y APD, para perforadora ref. 05.001.054 05.001.076 12/70<br />

Tobera de refrigeración, para perforadora con anclaje Hudson 05.001.177, 05.001.180 12/70<br />

para EPD y APD<br />

Tobera de refrigeración, para ref. 05.001.063, para EPD y APD 05.001.065 12/69<br />

Tornillo ASLS4, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.416S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.418S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.420S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.422S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.424S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.426S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.428S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.430S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.432S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.434S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.436S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.438S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.440S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.442S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.444S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.446S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.448S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.450S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 62 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.452S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.454S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 66 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.456S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.458S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.460S 7/18<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

04.025.462S 7/18<br />

i/318 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo ASLS4, longitud 74 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 78 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS4, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.032S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 62 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 66 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 74 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 78 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

04.025.464S 7/18<br />

04.025.466S 7/18<br />

04.025.468S 7/18<br />

04.025.470S 7/18<br />

04.025.590S 7/18<br />

04.025.520S 7/18<br />

04.025.522S 7/18<br />

04.025.524S 7/18<br />

04.025.526S 7/18<br />

04.025.528S 7/18<br />

04.025.530S 7/18<br />

04.025.532S 7/18<br />

04.025.534S 7/18<br />

04.025.536S 7/18<br />

04.025.538S 7/18<br />

04.025.540S 7/18<br />

04.025.542S 7/18<br />

04.025.544S 7/18<br />

04.025.546S 7/18<br />

04.025.548S 7/18<br />

04.025.550S 7/18<br />

04.025.552S 7/18<br />

04.025.554S 7/18<br />

04.025.556S 7/18<br />

04.025.558S 7/18<br />

04.025.560S 7/18<br />

04.025.562S 7/18<br />

04.025.564S 7/18<br />

04.025.566S 7/18<br />

04.025.568S 7/18<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/319


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo ASLS5, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS5, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.044S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 125 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 58 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 62 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 66 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

04.025.570S 7/18<br />

04.025.575S 7/18<br />

04.025.580S 7/18<br />

04.025.585S 7/18<br />

04.025.690S 7/18<br />

04.025.695S 7/18<br />

04.025.700S 7/18<br />

04.025.705S 7/18<br />

04.025.710S 7/18<br />

04.025.715S 7/18<br />

04.025.622S 7/18<br />

04.025.624S 7/18<br />

04.025.626S 7/18<br />

04.025.628S 7/18<br />

04.025.630S 7/18<br />

04.025.632S 7/18<br />

04.025.634S 7/18<br />

04.025.636S 7/18<br />

04.025.638S 7/18<br />

04.025.640S 7/18<br />

04.025.642S 7/18<br />

04.025.644S 7/18<br />

04.025.646S 7/18<br />

04.025.648S 7/18<br />

04.025.650S 7/18<br />

04.025.652S 7/18<br />

04.025.654S 7/18<br />

04.025.656S 7/18<br />

04.025.658S 7/18<br />

04.025.660S 7/18<br />

i/320 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo ASLS6, longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.662S 7/18<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 74 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.664S 7/18<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.666S 7/18<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 78 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.668S 7/18<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.670S 7/18<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.675S 7/18<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.680S 7/18<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo ASLS6, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), para usar sólo 04.025.685S 7/18<br />

con ref. 08.025.057S, estéril<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 10/4 mm, acero 211.810 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 10/4 mm, 411.810 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 11/5 mm, acero 211.811 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 11/5 mm, 411.811 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 12/5 mm, acero 211.812 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 12/5 mm, 411.812 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 13/6 mm, acero 211.813 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 13/6 mm, 411.813 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 14/6 mm, acero 211.814 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 14/6 mm, 411.814 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 15/7 mm, acero 211.815 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 15/7 mm, 411.815 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 16/7 mm, acero 211.816 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 16/7 mm, 411.816 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 17/5 mm, acero 211.841 6/9<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 17/5 mm, 411.841 6/9<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 17/8 mm, acero 211.817 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 17/8 mm, 411.817 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 18/5 mm, acero 211.842 6/9<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 18/5 mm, 411.842 6/9<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 18/8 mm, acero 211.818 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 18/8 mm, 411.818 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 19/5 mm, acero 211.843 6/9<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 19/5 mm, 411.843 6/9<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 19/9 mm, acero 211.819 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 19/9 mm, 411.819 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 20/5 mm, acero 211.844 6/9<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 20/5 mm, 411.844 6/9<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 20/9 mm, acero 211.820 6/8<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/321


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 20/9 mm, 411.820 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 22/10 mm, acero 211.822 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 22/10 mm, 411.822 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 22/5 mm, acero 211.845 6/9<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 22/5 mm, 411.845 6/9<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 24/10 mm, acero 211.824 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 24/10 mm, 411.824 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 24/6 mm, acero 211.846 6/9<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 24/6 mm, 411.846 6/9<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 26/12 mm, acero 211.826 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 26/12 mm, 411.826 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 26/6 mm, acero 211.847 6/9<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 26/6 mm, 411.847 6/9<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 28/12 mm, acero 211.828 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 28/12 mm, 411.828 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 28/6 mm, acero 211.848 6/9<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 28/6 mm, 411.848 6/9<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 30/14 mm, acero 211.830 6/8<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 30/14 mm, 411.830 6/8<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 30/6 mm, acero 211.849 6/9<br />

Tornillo canulado de B 2.4 mm, autoperforante, longitud 30/6 mm, 411.849 6/9<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 10/4 mm, acero 202.610 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 10/4 mm, 402.610 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 11/4 mm, acero 202.611 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 11/4 mm, 402.611 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 12/4 mm, acero 202.612 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 12/4 mm, 402.612 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 13/4 mm, acero 202.613 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 13/4 mm, 402.613 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 14/4 mm, acero 202.614 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 14/4 mm, 402.614 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 14/6 mm, acero 202.714 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 14/6 mm, 402.714 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 15/4 mm, acero 202.615 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 15/4 mm, 402.615 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 15/7 mm, acero 202.715 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 15/7 mm, 402.715 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 16/4 mm, acero 202.616 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 16/4 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

402.616 6/19<br />

i/322 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 16/7 mm, acero 202.716 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 16/7 mm, 402.716 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 17/4 mm, acero 202.617 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 17/4 mm, 402.617 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 17/8 mm, acero 202.717 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 17/8 mm, 402.717 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 18/5 mm, acero 202.618 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 18/5 mm, 402.618 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 18/8 mm, acero 202.718 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 18/8 mm, 402.718 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 19/5 mm, acero 202.619 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 19/5 mm, 402.619 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 19/9 mm, acero 202.719 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 19/9 mm, 402.719 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 20/5 mm, acero 202.620 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 20/5 mm, 402.620 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 20/9 mm, acero 202.720 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 20/9 mm, 402.720 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 21/5 mm, acero 202.621 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 21/5 mm, 402.621 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 21/9 mm, acero 202.721 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 21/9 mm, 402.721 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 22/10 mm, acero 202.722 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 22/10 mm, 402.722 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 22/5 mm, acero 202.622 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 22/5 mm, 402.622 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 23/10 mm, acero 202.723 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 23/10 mm, 402.723 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 23/5 mm, acero 202.623 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 23/5 mm, 402.623 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 24/10 mm, acero 202.724 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 24/10 mm, 402.724 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 24/6 mm, acero 202.624 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 24/6 mm, 402.624 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 25/10 mm, acero 202.725 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 25/10 mm, 402.725 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 25/6 mm, acero 202.625 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 25/6 mm, 402.625 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 26/12 mm, acero 202.726 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 26/12 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

402.726 6/20<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/323


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 26/6 mm, acero 202.626 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 26/6 mm, 402.626 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 27/12 mm, acero 202.727 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 27/12 mm, 402.727 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 27/6 mm, acero 202.627 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 27/6 mm, 402.627 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 28/12 mm, acero 202.728 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 28/12 mm, 402.728 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 28/6 mm, acero 202.628 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 28/6 mm, 402.628 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 29/12 mm, acero 202.729 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 29/12 mm, 402.729 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 29/6 mm, acero 202.629 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 29/6 mm, 402.629 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 30/14 mm, acero 202.730 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 30/14 mm, 402.730 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 30/6 mm, acero 202.630 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 30/6 mm, 402.630 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 32/14 mm, acero 202.732 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 32/14 mm, 402.732 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 32/6 mm, acero 202.632 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 32/6 mm, 402.632 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 34/16 mm, acero 202.734 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 34/16 mm, 402.734 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 34/7 mm, acero 202.634 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 34/7 mm, 402.634 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 36/16 mm, acero 202.736 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 36/16 mm, 402.736 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 36/7 mm, acero 202.636 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 36/7 mm, 402.636 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 38/18 mm, acero 202.738 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 38/18 mm, 402.738 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 38/8 mm, acero 202.638 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 38/8 mm, 402.638 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 40/18 mm, acero 202.740 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 40/18 mm, 402.740 6/20<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 40/8 mm, acero 202.640 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 40/8 mm, 402.640 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 42/20 mm, acero 202.742 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 42/20 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

402.742 6/20<br />

i/324 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 42/8 mm, acero 202.642 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 42/8 mm, 402.642 6/19<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 44/20 mm, acero 202.744 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 44/20 mm, 402.744 6/20<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 44/9 mm, acero 202.644 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 44/9 mm, 402.644 6/19<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 46/22 mm, acero 202.746 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 46/22 mm, 402.746 6/20<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 46/9 mm, acero 202.646 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 46/9 mm, 402.646 6/19<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 48/10 mm, acero 202.648 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 48/10 mm, 402.648 6/19<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 48/22 mm, acero 202.748 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 48/22 mm, 402.748 6/20<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 50/10 mm, acero 202.650 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 50/10 mm, 402.650 6/19<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 50/22 mm, acero 202.749 6/20<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 50/22 mm, 402.749 6/20<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 8/4 mm, acero 202.608 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 8/4 mm,<br />

402.608 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 9/4 mm, acero 202.609 6/19<br />

Tornillo canulado de B 3.0 mm, autoperforante, longitud 9/4 mm,<br />

402.609 6/19<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 10/5 mm, acero 205.110 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 10/5 mm, 405.110 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 12/5 mm, acero 205.112 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 12/5 mm, 405.112 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 14/5 mm, acero 205.114 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 14/5 mm, 405.114 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 16/5 mm, acero 205.116 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 16/5 mm, 405.116 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 18/6 mm, acero 205.118 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 18/6 mm, 405.118 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 20/7 mm, acero 205.120 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 20/7 mm, 405.120 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 22/7 mm, acero 205.122 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 22/7 mm, 405.122 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 24/8 mm, acero 205.124 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 24/8 mm, 405.124 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 26/8 mm, acero 205.126 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 26/8 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

405.126 6/29<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/325


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 28/9 mm, acero 205.128 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 28/9 mm, 405.128 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 30/10 mm, acero 205.130 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 30/10 mm, 405.130 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 32/11 mm, acero 205.132 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 32/11 mm, 405.132 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 34/11 mm, acero 205.134 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 34/11 mm, 405.134 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 36/12 mm, acero 205.136 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 36/12 mm, 405.136 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 38/12 mm, acero 205.138 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 38/12 mm, 405.138 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 40/13 mm, acero 205.140 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 40/13 mm, 405.140 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 42/14 mm, acero 205.142 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 42/14 mm, 405.142 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 44/14 mm, acero 205.144 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 44/14 mm, 405.144 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 46/15 mm, acero 205.146 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 46/15 mm, 405.146 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 48/15 mm, acero 205.148 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 48/15 mm, 405.148 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, acero 205.150 6/29<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, 405.150 6/29<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 205.310 6/30<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 405.310 6/30<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 205.312 6/30<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 405.312 6/30<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 205.314 6/30<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 405.314 6/30<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 205.316 6/30<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 405.316 6/30<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 205.318 6/30<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 405.318 6/30<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 205.320 6/30<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

405.320 6/30<br />

i/326 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 34 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 36 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 42 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 44 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 46 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 48 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 3.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

205.322 6/30<br />

405.322 6/30<br />

205.324 6/30<br />

405.324 6/30<br />

205.326 6/30<br />

405.326 6/30<br />

205.328 6/30<br />

405.328 6/30<br />

205.330 6/30<br />

405.330 6/30<br />

205.332 6/30<br />

405.332 6/30<br />

205.334 6/30<br />

405.334 6/30<br />

205.336 6/30<br />

405.336 6/30<br />

205.338 6/30<br />

405.338 6/30<br />

205.340 6/30<br />

405.340 6/30<br />

205.342 6/30<br />

405.342 6/30<br />

205.344 6/30<br />

405.344 6/30<br />

205.346 6/30<br />

405.346 6/30<br />

205.348 6/30<br />

405.348 6/30<br />

205.350 6/30<br />

405.350 6/30<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/327


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 10/5 mm, acero 207.610 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 10/5 mm, 407.610 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 12/5 mm, acero 207.612 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 12/5 mm, 407.612 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 14/5 mm, acero 207.614 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 14/5 mm, 407.614 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 16/5 mm, acero 207.616 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 16/5 mm, 407.616 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 16/8 mm, acero 207.716 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 16/8 mm, 407.716 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 18/6 mm, acero 207.618 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 18/6 mm, 407.618 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 18/9 mm, acero 207.718 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 18/9 mm, 407.718 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 20/10 mm, acero 207.720 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 20/10 mm, 407.720 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 20/7 mm, acero 207.620 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 20/7 mm, 407.620 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 22/11 mm, acero 207.722 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 22/11 mm, 407.722 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 22/7 mm, acero 207.622 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 22/7 mm, 407.622 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 24/12 mm, acero 207.724 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 24/12 mm, 407.724 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 24/8 mm, acero 207.624 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 24/8 mm, 407.624 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 26/13 mm, acero 207.726 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 26/13 mm, 407.726 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 26/9 mm, acero 207.626 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 26/9 mm, 407.626 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 28/14 mm, acero 207.728 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 28/14 mm, 407.728 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 28/9 mm, acero 207.628 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 28/9 mm, 407.628 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 30/10 mm, acero 207.630 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 30/10 mm, 407.630 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 30/15 mm, acero 207.730 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 30/15 mm, 407.730 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 32/11 mm, acero 207.632 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 32/11 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

407.632 5/69, 6/38<br />

i/328 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 32/16 mm, acero 207.732 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 32/16 mm, 407.732 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 34/11 mm, acero 207.634 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 34/11 mm, 407.634 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 34/17 mm, acero 207.734 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 34/17 mm, 407.734 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 36/12 mm, acero 207.636 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 36/12 mm, 407.636 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 36/18 mm, acero 207.736 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 36/18 mm, 407.736 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 38/12 mm, acero 207.638 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 38/12 mm, 407.638 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 38/19 mm, acero 207.738 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 38/19 mm, 407.738 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 40/13 mm, acero 207.640 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 40/13 mm, 407.640 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 40/20 mm, acero 207.740 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 40/20 mm, 407.740 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 42/14 mm, acero 207.642 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 42/14 mm, 407.642 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 42/21 mm, acero 207.742 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 42/21 mm, 407.742 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 44/14 mm, acero 207.644 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 44/14 mm, 407.644 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 44/22 mm, acero 207.744 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 44/22 mm, 407.744 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 46/15 mm, acero 207.646 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 46/15 mm, 407.646 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 46/23 mm, acero 207.746 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 46/23 mm, 407.746 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 48/15 mm, acero 207.648 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 48/15 mm, 407.648 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 48/24 mm, acero 207.748 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 48/24 mm, 407.748 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, acero 207.650 5/69, 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, 407.650 5/69, 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 50/25 mm, acero 207.750 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 50/25 mm, 407.750 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 52/17 mm, acero 207.652 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 52/17 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

407.652 6/38<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/329


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 52/26 mm, acero 207.752 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 52/26 mm, 407.752 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 54/18 mm, acero 207.654 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 54/18 mm, 407.654 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 54/27 mm, acero 207.754 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 54/27 mm, 407.754 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 56/19 mm, acero 207.656 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 56/19 mm, 407.656 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 56/28 mm, acero 207.756 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 56/28 mm, 407.756 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 58/19 mm, acero 207.658 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 58/19 mm, 407.658 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 58/29 mm, acero 207.758 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 58/29 mm, 407.758 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 60/20 mm, acero 207.660 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 60/20 mm, 407.660 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 60/30 mm, acero 207.760 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 60/30 mm, 407.760 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 62/21 mm, acero 207.662 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 62/21 mm, 407.662 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 62/31 mm, acero 207.762 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 62/31 mm, 407.762 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 64/21 mm, acero 207.664 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 64/21 mm, 407.664 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 64/32 mm, acero 207.764 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 64/32 mm, 407.764 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 66/22 mm, acero 207.666 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 66/22 mm, 407.666 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 66/33 mm, acero 207.766 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 66/33 mm, 407.766 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 68/23 mm, acero 207.668 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 68/23 mm, 407.668 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 68/34 mm, acero 207.768 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 68/34 mm, 407.768 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 70/23 mm, acero 207.670 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 70/23 mm, 407.670 6/38<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 70/35 mm, acero 207.770 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 70/35 mm, 407.770 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 72/24 mm, acero 207.672 6/38<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 72/24 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

407.672 6/38<br />

i/330 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 72/36 mm, acero 207.772 6/39<br />

Tornillo canulado de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 72/36 mm, 407.772 6/39<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 20/7 mm, acero 214.520 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 20/7 mm, 414.520 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 22/7 mm, acero 214.522 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 22/7 mm, 414.522 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 24/8 mm, acero 214.524 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 24/8 mm, 414.524 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 26/9 mm, acero 214.526 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 26/9 mm, 414.526 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 28/9 mm, acero 214.528 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 28/9 mm, 414.528 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 30/10 mm, acero 214.530 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 30/10 mm, 414.530 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 32/11 mm, acero 214.532 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 32/11 mm, 414.532 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 34/11 mm, acero 214.534 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 34/11 mm, 414.534 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 36/12 mm, acero 214.536 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 36/12 mm, 414.536 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 38/13 mm, acero 214.538 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 38/13 mm, 414.538 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 40/13 mm, acero 214.540 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 40/13 mm, 414.540 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 42/14 mm, acero 214.542 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 42/14 mm, 414.542 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 44/15 mm, acero 214.544 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 44/15 mm, 414.544 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 46/15 mm, acero 214.546 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 46/15 mm, 414.546 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 48/16 mm, acero 214.548 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 48/16 mm, 414.548 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 50/17 mm, acero 214.550 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 50/17 mm, 414.550 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 52/17 mm, acero 214.552 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 52/17 mm, 414.552 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 54/18 mm, acero 214.554 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 54/18 mm, 414.554 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 56/19 mm, acero 214.556 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 56/19 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

414.556 6/48<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/331


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 60/20 mm, acero 214.560 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 60/20 mm, 414.560 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 64/21 mm, acero 214.564 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 64/21 mm, 414.564 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 68/23 mm, acero 214.568 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 68/23 mm, 414.568 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 72/24 mm, acero 214.572 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 72/24 mm, 414.572 6/48<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 76/25 mm, acero 214.576 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 76/25 mm, 414.576 6/48<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 80/26 mm, acero 214.580 6/48<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, longitud 80/26 mm, 414.580 6/48<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.720 6/49<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.720 6/49<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.722 6/49<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.722 6/49<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.724 6/49<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.724 6/49<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.726 6/49<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.726 6/49<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.728 6/49<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.728 6/49<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.730 6/49<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.730 6/49<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.732 6/49<br />

longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.732 6/49<br />

longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.734 6/49<br />

longitud 34 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.734 6/49<br />

longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.736 6/49<br />

longitud 36 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.736 6/49<br />

longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.738 6/49<br />

longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.738 6/49<br />

longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

214.740 6/49<br />

i/332 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.740 6/49<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.742 6/49<br />

longitud 42 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.742 6/49<br />

longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.744 6/49<br />

longitud 44 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.744 6/49<br />

longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.746 6/49<br />

longitud 46 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.746 6/49<br />

longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.748 6/49<br />

longitud 48 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.748 6/49<br />

longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.750 6/49<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.750 6/49<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.752 6/49<br />

longitud 52 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.752 6/49<br />

longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.754 6/49<br />

longitud 54 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.754 6/49<br />

longitud 54 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.756 6/49<br />

longitud 56 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.756 6/49<br />

longitud 56 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.760 6/49<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.760 6/49<br />

longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.764 6/49<br />

longitud 64 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.764 6/49<br />

longitud 64 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.768 6/49<br />

longitud 68 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.768 6/49<br />

longitud 68 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.772 6/49<br />

longitud 72 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.772 6/49<br />

longitud 72 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.776 6/49<br />

longitud 76 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.776 6/49<br />

longitud 76 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 214.777 6/49<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 4.5 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 414.777 6/49<br />

longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 100 mm, acero 208.476 6/66<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/333


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 100 mm,<br />

408.476 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.415 6/65<br />

longitud 100/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 100/16 mm, 408.415 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.442 6/66<br />

longitud 100/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 100/32 mm, 408.442 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 105 mm, acero 208.477 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 105 mm,<br />

408.477 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.416 6/65<br />

longitud 105/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 105/16 mm, 408.416 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.443 6/66<br />

longitud 105/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 105/32 mm, 408.443 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 110 mm, acero 208.478 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 110 mm,<br />

408.478 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.417 6/65<br />

longitud 110/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 110/16 mm, 408.417 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.444 6/66<br />

longitud 110/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 110/32 mm, 408.444 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 115 mm, acero 208.479 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 115 mm,<br />

408.479 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.418 6/65<br />

longitud 115/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 115/16 mm, 408.418 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.445 6/66<br />

longitud 115/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 115/32 mm, 408.445 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 120 mm, acero 208.480 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 120 mm,<br />

408.480 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.419 6/65<br />

longitud 120/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 120/16 mm, 408.419 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.446 6/66<br />

longitud 120/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 120/32 mm, 408.446 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 125 mm, acero 208.481 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 125 mm,<br />

408.481 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 125/16 mm, acero<br />

208.420 6/65<br />

i/334 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 125/16 mm, 408.420 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.447 6/66<br />

longitud 125/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 125/32 mm, 408.447 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 130 mm, acero 208.482 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 130 mm,<br />

408.482 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.421 6/65<br />

longitud 130/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 130/16 mm, 408.421 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.448 6/66<br />

longitud 130/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 130/32 mm, 408.448 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.422 6/65<br />

longitud 135/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 135/16 mm, 408.422 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.449 6/66<br />

longitud 135/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 135/32 mm, 408.449 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.423 6/65<br />

longitud 140/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 140/16 mm, 408.423 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.450 6/66<br />

longitud 140/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 140/32 mm, 408.450 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.424 6/65<br />

longitud 145/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 145/16 mm, 408.424 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.451 6/66<br />

longitud 145/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 145/32 mm, 408.451 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.425 6/65<br />

longitud 150/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 150/16 mm, 408.425 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante,<br />

208.452 6/66<br />

longitud 150/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 150/32 mm, 408.452 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 20 mm, acero 208.460 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 20 mm,<br />

408.460 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 25 mm, acero 208.461 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 25 mm,<br />

408.461 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 30 mm, acero 208.462 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 30 mm,<br />

408.462 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 30/16 mm, acero 208.401 6/65<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/335


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 30/16 mm, 408.401 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 35 mm, acero 208.463 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 35 mm,<br />

408.463 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 35/16 mm, acero 208.402 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 35/16 mm, 408.402 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 40 mm, acero 208.464 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 40 mm,<br />

408.464 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 40/16 mm, acero 208.403 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 40/16 mm, 408.403 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 45 mm, acero 208.465 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 45 mm,<br />

408.465 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 45/16 mm, acero 208.404 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 45/16 mm, 408.404 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 45/32 mm, acero 208.431 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 45/32 mm, 408.431 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 50 mm, acero 208.466 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 50 mm,<br />

408.466 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, acero 208.405 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, 408.405 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 50/32 mm, acero 208.432 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 50/32 mm, 408.432 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 55 mm, acero 208.467 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 55 mm,<br />

408.467 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 55/16 mm, acero 208.406 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 55/16 mm, 408.406 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 55/32 mm, acero 208.433 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 55/32 mm, 408.433 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 60 mm, acero 208.468 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 60 mm,<br />

408.468 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 60/16 mm, acero 208.407 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 60/16 mm, 408.407 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 60/32 mm, acero 208.434 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 60/32 mm, 408.434 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 65 mm, acero 208.469 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 65 mm,<br />

408.469 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 65/16 mm, acero 208.408 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 65/16 mm, 408.408 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 65/32 mm, acero 208.435 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 65/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

408.435 6/66<br />

i/336 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 70 mm, acero 208.470 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 70 mm,<br />

408.470 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 70/16 mm, acero 208.409 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 70/16 mm, 408.409 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 70/32 mm, acero 208.436 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 70/32 mm, 408.436 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 75 mm, acero 208.471 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 75 mm,<br />

408.471 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 75/16 mm, acero 208.410 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 75/16 mm, 408.410 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 75/32 mm, acero 208.437 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 75/32 mm, 408.437 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 80 mm, acero 208.472 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 80 mm,<br />

408.472 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 80/16 mm, acero 208.411 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 80/16 mm, 408.411 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 80/32 mm, acero 208.438 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 80/32 mm, 408.438 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 85 mm, acero 208.473 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 85 mm,<br />

408.473 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 85/16 mm, acero 208.412 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 85/16 mm, 408.412 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 85/32 mm, acero 208.439 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 85/32 mm, 408.439 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 90 mm, acero 208.474 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 90 mm,<br />

408.474 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 90/16 mm, acero 208.413 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 90/16 mm, 408.413 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 90/32 mm, acero 208.440 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 90/32 mm, 408.440 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 95 mm, acero 208.475 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 95 mm,<br />

408.475 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 95/16 mm, acero 208.414 6/65<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 95/16 mm, 408.414 6/65<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 95/32 mm, acero 208.441 6/66<br />

Tornillo canulado de B 6.5 mm, autoperforante, longitud 95/32 mm, 408.441 6/66<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.165 6/84<br />

longitud 100/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 100/16 mm, 408.165 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

longitud 100/32 mm, acero<br />

208.185 6/84<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/337


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 100/32 mm, 408.185 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.166 6/84<br />

longitud 105/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 105/16 mm, 408.166 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.186 6/84<br />

longitud 105/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 105/32 mm, 408.186 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.167 6/84<br />

longitud 110/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 110/16 mm, 408.167 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.187 6/84<br />

longitud 110/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 110/32 mm, 408.187 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.168 6/84<br />

longitud 115/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 115/16 mm, 408.168 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.188 6/84<br />

longitud 115/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 115/32 mm, 408.188 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.169 6/84<br />

longitud 120/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 120/16 mm, 408.169 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.189 6/84<br />

longitud 120/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 120/32 mm, 408.189 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.170 6/84<br />

longitud 125/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 125/16 mm, 408.170 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.190 6/84<br />

longitud 125/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 125/32 mm, 408.190 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.171 6/84<br />

longitud 130/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 130/16 mm, 408.171 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante,<br />

208.191 6/84<br />

longitud 130/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 130/32 mm, 408.191 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 30/16 mm, acero 208.151 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 30/16 mm, 408.151 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 35/16 mm, acero 208.152 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 35/16 mm, 408.152 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 40/16 mm, acero 208.153 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 40/16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

408.153 6/84<br />

i/338 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 45/16 mm, acero 208.154 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 45/16 mm, 408.154 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 45/32 mm, acero 208.174 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 45/32 mm, 408.174 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, acero 208.155 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, 408.155 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 50/32 mm, acero 208.175 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 50/32 mm, 408.175 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 55/16 mm, acero 208.156 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 55/16 mm, 408.156 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 55/32 mm, acero 208.176 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 55/32 mm, 408.176 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 60/16 mm, acero 208.157 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 60/16 mm, 408.157 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 60/32 mm, acero 208.177 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 60/32 mm, 408.177 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 65/16 mm, acero 208.158 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 65/16 mm, 408.158 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 65/32 mm, acero 208.178 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 65/32 mm, 408.178 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 70/16 mm, acero 208.159 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 70/16 mm, 408.159 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 70/32 mm, acero 208.179 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 70/32 mm, 408.179 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 75/16 mm, acero 208.160 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 75/16 mm, 408.160 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 75/32 mm, acero 208.180 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 75/32 mm, 408.180 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 80/16 mm, acero 208.161 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 80/16 mm, 408.161 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 80/32 mm, acero 208.181 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 80/32 mm, 408.181 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 85/16 mm, acero 208.162 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 85/16 mm, 408.162 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 85/32 mm, acero 208.182 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 85/32 mm, 408.182 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 90/16 mm, acero 208.163 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 90/16 mm, 408.163 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 90/32 mm, acero 208.183 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 90/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

408.183 6/84<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/339


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 95/16 mm, acero 208.164 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 95/16 mm, 408.164 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 95/32 mm, acero 208.184 6/84<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, longitud 95/32 mm, 408.184 6/84<br />

aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.217 6/85<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.217 6/85<br />

longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.218 6/85<br />

longitud 105 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.218 6/85<br />

longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.219 6/85<br />

longitud 110 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.219 6/85<br />

longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.220 6/85<br />

longitud 115 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.220 6/85<br />

longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.221 6/85<br />

longitud 120 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.221 6/85<br />

longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.222 6/85<br />

longitud 125 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.222 6/85<br />

longitud 125 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.223 6/85<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.223 6/85<br />

longitud 130 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.201 6/85<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.201 6/85<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.202 6/85<br />

longitud 25 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.202 6/85<br />

longitud 25 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.203 6/85<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.203 6/85<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.204 6/85<br />

longitud 35 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.204 6/85<br />

longitud 35 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.205 6/85<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.205 6/85<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.206 6/85<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.206 6/85<br />

longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

208.207 6/85<br />

i/340 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.207 6/85<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.208 6/85<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.208 6/85<br />

longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.209 6/85<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.209 6/85<br />

longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.210 6/85<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.210 6/85<br />

longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.211 6/85<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.211 6/85<br />

longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.212 6/85<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.212 6/85<br />

longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.213 6/85<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.213 6/85<br />

longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.214 6/85<br />

longitud 85 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.214 6/85<br />

longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.215 6/85<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.215 6/85<br />

longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 208.216 6/85<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 408.216 6/85<br />

longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 100/16 mm, acero 208.100 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 100/32 mm, acero 209.100 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 105/16 mm, acero 208.105 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 105/32 mm, acero 209.105 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 110/16 mm, acero 208.110 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 110/32 mm, acero 209.110 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 115/16 mm, acero 208.115 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 115/32 mm, acero 209.115 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 120/16 mm, acero 208.120 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 120/32 mm, acero 209.120 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 125/16 mm, acero 208.125 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 125/32 mm, acero 209.125 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 130/16 mm, acero 208.130 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 130/32 mm, acero 209.130 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 30/16 mm, acero 208.030 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 35/16 mm, acero 208.035 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 40/16 mm, acero 208.040 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 45/16 mm, acero 208.045 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 45/32 mm, acero 209.045 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 50/16 mm, acero 208.050 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 50/32 mm, acero 209.050 6/83<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/341


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 55/16 mm, acero 208.055 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 55/32 mm, acero 209.055 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 60/16 mm, acero 208.060 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 60/32 mm, acero 209.060 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 65/16 mm, acero 208.065 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 65/32 mm, acero 209.065 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 70/16 mm, acero 208.070 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 70/32 mm, acero 209.070 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 75/16 mm, acero 208.075 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 75/32 mm, acero 209.075 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 80/16 mm, acero 208.080 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 80/32 mm, acero 209.080 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 85/16 mm, acero 208.085 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 85/32 mm, acero 209.085 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 90/16 mm, acero 208.090 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 90/32 mm, acero 209.090 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 95/16 mm, acero 208.095 6/82, 7/244<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, longitud 95/32 mm, acero 209.095 6/83<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.500 6/83<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.505 6/83<br />

longitud 105 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.510 6/83<br />

longitud 110 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.515 6/83<br />

longitud 115 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.520 6/83<br />

longitud 120 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.525 6/83<br />

longitud 125 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.530 6/83<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.420 6/83<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.425 6/83<br />

longitud 25 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.430 6/83<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.435 6/83<br />

longitud 35 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.440 6/83<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.445 6/83<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.450 6/83<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.455 6/83<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.460 6/83<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.465 6/83<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.470 6/83<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.475 6/83<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

209.480 6/83<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 85 mm, acero<br />

209.485 6/83<br />

i/342 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 100/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 100/16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 100/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 100/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 105/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 105/16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 105/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 105/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 110/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 110/16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 110/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 110/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 115/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 115/16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 115/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 115/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 120/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 120/16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 120/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 120/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 125/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 125/16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 125/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 125/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 130/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 130/16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

longitud 130/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 130/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

209.490 6/83<br />

209.495 6/83<br />

208.900 5/69, 6/67, 7/243<br />

408.900 5/69, 6/67, 7/243<br />

209.900 5/70, 6/68<br />

409.900 5/70, 6/68<br />

208.905 6/67, 7/243<br />

408.905 6/67, 7/243<br />

209.905 6/68<br />

409.905 6/68<br />

208.910 6/67, 7/243<br />

408.910 6/67, 7/243<br />

209.910 6/68<br />

409.910 6/68<br />

208.915 6/67, 7/243<br />

408.915 6/67, 7/243<br />

209.915 6/68<br />

409.915 6/68<br />

208.920 6/67, 7/243<br />

408.920 6/67, 7/243<br />

209.920 6/68<br />

409.920 6/68<br />

208.925 6/67, 7/243<br />

408.925 6/67, 7/243<br />

209.925 6/68<br />

409.925 6/68<br />

208.930 6/67, 7/243<br />

408.930 6/67, 7/243<br />

209.930 6/68<br />

409.930 6/68<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/343


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

208.935 6/67, 7/243<br />

longitud 135/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 135/16 mm, 408.935 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

209.935 6/68<br />

longitud 135/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 135/32 mm, 409.935 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

208.940 6/67, 7/243<br />

longitud 140/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 140/16 mm, 408.940 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

209.940 6/68<br />

longitud 140/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 140/32 mm, 409.940 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

208.945 6/67, 7/243<br />

longitud 145/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 145/16 mm, 408.945 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

209.945 6/68<br />

longitud 145/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 145/32 mm, 409.945 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

208.950 6/67, 7/243<br />

longitud 150/16 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 150/16 mm, 408.950 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante,<br />

209.950 6/68<br />

longitud 150/32 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 150/32 mm, 409.950 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 30/16 mm, acero 208.830 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 30/16 mm, 408.830 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 35/16 mm, acero 208.835 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 35/16 mm, 408.835 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 40/16 mm, acero 208.840 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 40/16 mm, 408.840 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 45/16 mm, acero 208.845 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 45/16 mm, 408.845 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 45/32 mm, acero 209.845 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 45/32 mm, 409.845 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, acero 208.850 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 50/16 mm, 408.850 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 50/32 mm, acero 209.850 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 50/32 mm, 409.850 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 55/16 mm, acero 208.855 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 55/16 mm, 408.855 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 55/32 mm, acero 209.855 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 55/32 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

409.855 5/70, 6/68<br />

i/344 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 60/16 mm, acero 208.860 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 60/16 mm, 408.860 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 60/32 mm, acero 209.860 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 60/32 mm, 409.860 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 65/16 mm, acero 208.865 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 65/16 mm, 408.865 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 65/32 mm, acero 209.865 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 65/32 mm, 409.865 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 70/16 mm, acero 208.870 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 70/16 mm, 408.870 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 70/32 mm, acero 209.870 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 70/32 mm, 409.870 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 75/16 mm, acero 208.875 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 75/16 mm, 408.875 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 75/32 mm, acero 209.875 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 75/32 mm, 409.875 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 80/16 mm, acero 208.880 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 80/16 mm, 408.880 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 80/32 mm, acero 209.880 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 80/32 mm, 409.880 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 85/16 mm, acero 208.885 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 85/16 mm, 408.885 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 85/32 mm, acero 209.885 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 85/32 mm, 409.885 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 90/16 mm, acero 208.890 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 90/16 mm, 408.890 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 90/32 mm, acero 209.890 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 90/32 mm, 409.890 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 95/16 mm, acero 208.895 5/69, 6/67, 7/243<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 95/16 mm, 408.895 5/69, 6/67, 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 95/32 mm, acero 209.895 5/70, 6/68<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, longitud 95/32 mm, 409.895 5/70, 6/68<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 209.700 5/70, 6/68<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 409.700 5/70, 6/68<br />

longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 209.705 6/68<br />

longitud 105 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 409.705 6/68<br />

longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza, 209.710 6/68<br />

longitud 110 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

409.710 6/68<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/345


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 115 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 120 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 125 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 125 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 130 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 25 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 25 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 35 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 35 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

209.715 6/68<br />

409.715 6/68<br />

209.720 6/68<br />

409.720 6/68<br />

209.725 6/68<br />

409.725 6/68<br />

209.730 6/68<br />

409.730 6/68<br />

209.620 6/68<br />

409.620 6/68<br />

209.625 6/68<br />

409.625 6/68<br />

209.630 6/68<br />

409.630 6/68<br />

209.635 6/68<br />

409.635 6/68<br />

209.640 6/68<br />

409.640 6/68<br />

209.645 5/70, 6/68<br />

409.645 5/70, 6/68<br />

209.650 5/70, 6/68<br />

409.650 5/70, 6/68<br />

209.655 5/70, 6/68<br />

409.655 5/70, 6/68<br />

209.660 5/70, 6/68<br />

409.660 5/70, 6/68<br />

209.665 5/70, 6/68<br />

409.665 5/70, 6/68<br />

209.670 5/70, 6/68<br />

409.670 5/70, 6/68<br />

i/346 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 85 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo canulado de B 7.3 mm, autoperforante, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de apriete para brazo direccional para clavo<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 35 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 35 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

209.675 5/70, 6/68<br />

409.675 5/70, 6/68<br />

209.680 5/70, 6/68<br />

409.680 5/70, 6/68<br />

209.685 5/70, 6/68<br />

409.685 5/70, 6/68<br />

209.690 5/70, 6/68<br />

409.690 5/70, 6/68<br />

209.695 5/70, 6/68<br />

409.695 5/70, 6/68<br />

03.007.010 7/323<br />

202.920 3/31<br />

402.920 3/31<br />

202.924 3/31<br />

402.924 3/31<br />

202.928 3/31<br />

402.928 3/31<br />

202.930 3/31<br />

402.930 3/31<br />

202.932 3/31<br />

402.932 3/31<br />

202.935 3/31<br />

402.935 3/31<br />

202.938 3/31<br />

402.938 3/31<br />

202.940 3/31<br />

402.940 3/31<br />

202.945 3/31<br />

402.945 3/31<br />

202.950 3/31<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/347


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

402.950 3/31<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

202.955 3/31<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

402.955 3/31<br />

longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

202.960 3/31<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5), autorroscante,<br />

402.960 3/31<br />

longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 12 mm, acero 213.112 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 12 mm, 413.112 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 16 mm, acero 213.116 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 16 mm, 413.116 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 20 mm, acero 213.120 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 20 mm, 413.120 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 24 mm, acero 213.124 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 24 mm, 413.124 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 30 mm, acero 213.130 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 30 mm, 413.130 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 35 mm, acero 213.135 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 35 mm, 413.135 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 40 mm, acero 213.140 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 40 mm, 413.140 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 45 mm, acero 213.145 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 45 mm, 413.145 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 50 mm, acero 213.150 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 50 mm, 413.150 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 55 mm, acero 213.155 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 55 mm, 413.155 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 60 mm, acero 213.160 3/33<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autoperforante, longitud 60 mm, 413.160 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 10 mm, acero 213.010 3/33, 9/35, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 10 mm,<br />

413.010 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 12 mm, acero 213.012 3/33, 4/84, 9/35, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 12 mm,<br />

413.012 3/33, 4/84, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero 213.014 3/33, 4/84, 9/35, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm,<br />

413.014 3/33, 4/84, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 16 mm, acero 213.016 2/53, 3/33, 4/84, 9/35,<br />

10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 16 mm,<br />

413.016 2/53, 3/33, 4/84, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 18 mm, acero 213.018 3/33, 4/84, 9/35, 10/49,<br />

10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 18 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

413.018 3/33, 4/84, 10/69<br />

i/348 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 20 mm, acero 213.020 2/53, 3/33, 4/84, 9/35,<br />

10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 20 mm,<br />

413.020 2/53, 3/33, 4/84, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 22 mm, acero 213.022 3/33, 4/84, 9/35, 10/49,<br />

10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 22 mm,<br />

413.022 3/33, 4/84, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 24 mm, acero 213.024 2/53, 3/33, 4/84, 9/35,<br />

10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 24 mm,<br />

413.024 2/53, 3/33, 4/84, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero 213.026 3/33, 4/84, 9/35, 10/49,<br />

10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

413.026 3/33, 4/84, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero 213.028 3/33, 4/84, 9/35, 10/49,<br />

10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

413.028 3/33, 4/84, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero 213.030 3/33, 9/35, 10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

413.030 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero 213.032 3/33, 9/35, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

413.032 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero 213.034 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 35 mm, acero 213.035 3/33, 9/35, 10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 35 mm,<br />

413.035 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero 213.036 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero 213.038 3/33, 9/35, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

413.038 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero 213.040 3/33, 9/35, 10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

413.040 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero 213.042 3/33, 9/35, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

413.042 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero 213.044 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 45 mm, acero 213.045 3/33, 9/35, 10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 45 mm,<br />

413.045 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero 213.046 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero 213.048 3/33, 9/35, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

413.048 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero 213.050 3/33, 9/35, 10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

413.050 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 52 mm, acero 213.052 3/33, 9/35, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 52 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

413.052 3/33, 10/69<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/349


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 55 mm, acero 213.055 3/33, 9/35, 10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 55 mm,<br />

413.055 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 58 mm, acero 213.058 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero 213.060 3/33, 9/35, 10/49, 10/69<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

413.060 3/33, 10/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 62 mm, acero 213.062 3/33, 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 62 mm,<br />

413.062 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 65 mm, acero 213.065 3/33, 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 65 mm,<br />

413.065 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm, acero 213.070 3/33, 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm,<br />

413.070 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 75 mm, acero 213.075 3/33, 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 75 mm,<br />

413.075 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero 213.080 3/33, 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

413.080 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm, acero 213.085 3/33, 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

413.085 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm, acero 213.090 3/33, 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

413.090 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm, acero 213.095 3/33, 9/35<br />

Tornillo de bloqueo de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm,<br />

413.095 3/33<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 26 mm, 413.426 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm, 458.999 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 18 mm, acero 213.318 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 20 mm, acero 213.320 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 22 mm, acero 213.322 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 24 mm, acero 213.324 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 24 mm,<br />

413.324 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero 213.326 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

458.926 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

413.326 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero 213.328 2/40, 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

413.328 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

458.928 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

413.328 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero 213.330 2/40<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

413.330 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

458.930 7/212<br />

i/350 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

413.330 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero 213.332 2/40, 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

413.332 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

458.932 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

413.332 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero 213.334 2/40<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 34 mm,<br />

413.334 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 34 mm,<br />

458.934 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 34 mm,<br />

413.334 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero 213.336 2/40, 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 36 mm,<br />

413.336 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 36 mm,<br />

458.936 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 36 mm,<br />

413.336 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero 213.338 2/40<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

413.338 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

458.938 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

413.338 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero 213.340 2/40, 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

413.340 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

458.940 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

413.340 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero 213.342 2/40<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

413.342 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

458.942 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

413.342 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero 213.344 2/40, 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 44 mm,<br />

413.344 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 44 mm,<br />

458.944 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 44 mm,<br />

413.344 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero 213.346 2/40<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 46 mm,<br />

413.346 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 46 mm,<br />

458.946 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 46 mm,<br />

413.346 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero 213.348 2/40<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/351


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

413.348 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

458.948 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

413.348 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero 213.350 2/40, 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

413.350 2/40<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

458.950 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

413.350 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 52 mm,<br />

458.952 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 54 mm,<br />

458.954 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 55 mm, acero 213.355 2/40, 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 55 mm,<br />

413.355 2/40, 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 56 mm,<br />

458.956 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 58 mm,<br />

458.958 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero 213.360 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

458.960 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

413.360 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 64 mm,<br />

458.964 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 65 mm, acero 213.365 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 65 mm,<br />

413.365 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 68 mm,<br />

458.968 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm, acero 213.370 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm,<br />

413.370 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 72 mm,<br />

458.972 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm, acero 213.375 10/49<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm,<br />

413.375 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 76 mm,<br />

458.976 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

458.980 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

413.380 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

458.985 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

413.385 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

458.990 7/212<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

413.390 10/10<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

458.995 7/212<br />

i/352 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 40 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 45 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 55 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 60 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 65 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo de B 6.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm, para<br />

DFN, aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 35 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

450.872 7/260<br />

450.875 7/260<br />

450.861 7/260<br />

450.862 7/260<br />

450.863 7/260<br />

450.864 7/260<br />

450.865 7/260<br />

450.866 7/260<br />

450.867 7/260<br />

450.868 7/260<br />

450.869 7/260<br />

450.870 7/260<br />

450.871 7/260<br />

04.015.520 7/43<br />

04.015.525 7/43<br />

04.015.530 7/43<br />

04.015.535 7/43<br />

04.015.540 7/43<br />

04.015.545 7/43<br />

04.015.550 7/43<br />

04.015.555 7/43<br />

04.015.560 7/43<br />

04.015.565 7/43<br />

04.015.570 7/43<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/353


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo para hueso esponjoso Stardrive ® de B 5.0 mm con<br />

núcleo dual, autorroscante, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN),<br />

dorado<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 15 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 15 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 7 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, acero<br />

04.015.575 7/43<br />

04.015.580 7/43<br />

02.214.010 4/115<br />

04.214.010 4/115<br />

02.214.011 4/115<br />

04.214.011 4/115<br />

02.214.012 4/115<br />

04.214.012 4/115<br />

02.214.013 4/115<br />

04.214.013 4/115<br />

02.214.014 4/115<br />

04.214.014 4/115<br />

02.214.015 4/115<br />

04.214.015 4/115<br />

02.214.016 4/115<br />

04.214.016 4/115<br />

02.214.018 4/115<br />

04.214.018 4/115<br />

02.214.020 4/115<br />

04.214.020 4/115<br />

02.214.022 4/115<br />

04.214.022 4/115<br />

02.214.024 4/115<br />

04.214.024 4/115<br />

02.214.006 4/115<br />

04.214.006 4/115<br />

02.214.007 4/115<br />

04.214.007 4/115<br />

02.214.008 4/115<br />

i/354 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 9 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 9 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, acero<br />

04.214.008 4/115<br />

02.214.009 4/115<br />

04.214.009 4/115<br />

201.880 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.880 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.881 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.881 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.882 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.882 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.883 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.883 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.884 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.884 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.886 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.886 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.888 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.888 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.890 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.890 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.892 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.892 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.894 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.894 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.896 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.896 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.898 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.898 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.900 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.900 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.876 4/63, 4/129, 5/33<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/355


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 7 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 9 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 9 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

401.876 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.877 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.877 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.878 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.878 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.879 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.879 4/63, 4/129, 5/33<br />

212.810 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.810 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.811 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.811 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.812 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.812 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.813 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.813 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.814 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.814 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.816 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.816 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.818 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.818 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.820 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.820 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.822 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.822 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.824 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.824 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.826 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.826 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.828 4/96, 4/142, 5/47<br />

i/356 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 7 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 9 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 9 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 11 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 13 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 13 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 24 mm, acero<br />

412.828 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.830 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.830 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.806 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.806 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.807 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.807 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.808 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.808 4/96, 4/142, 5/47<br />

212.809 4/96, 4/142, 5/47<br />

412.809 4/96, 4/142, 5/47<br />

202.210 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

402.210 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

202.211 3/31<br />

402.211 3/31<br />

202.212 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

402.212 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

202.213 3/31<br />

402.213 3/31<br />

202.214 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

402.214 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

202.216 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

402.216 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

202.218 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

402.218 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

202.220 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

402.220 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

202.222 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

402.222 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

202.224 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/357


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 34 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 36 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 42 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 44 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 46 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 48 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 6 mm, acero<br />

402.224 3/31, 4/83, 4/96, 5/11<br />

202.226 3/31, 4/96, 5/11<br />

402.226 3/31, 4/96, 5/11<br />

202.228 3/31, 4/96, 5/11<br />

402.228 3/31, 4/96, 5/11<br />

202.230 3/31, 4/96, 5/11<br />

402.230 3/31, 4/96, 5/11<br />

202.232 3/31, 5/11<br />

402.232 3/31, 5/11<br />

202.234 3/31, 5/11<br />

402.234 3/31, 5/11<br />

202.236 3/31, 5/11<br />

402.236 3/31, 5/11<br />

202.238 3/31, 5/11<br />

402.238 3/31, 5/11<br />

202.240 3/31, 5/11<br />

402.240 3/31, 5/11<br />

202.242 3/31, 5/11<br />

402.242 3/31, 5/11<br />

202.244 3/31, 5/11<br />

402.244 3/31, 5/11<br />

202.246 3/31, 5/11<br />

402.246 3/31, 5/11<br />

202.248 3/31, 5/11<br />

402.248 3/31, 5/11<br />

202.250 3/31, 5/11<br />

402.250 3/31, 5/11<br />

202.255 3/31, 5/11<br />

402.255 3/31, 5/11<br />

202.206 3/31, 4/96, 5/11<br />

i/358 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 6 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 7 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 7 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 8 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 9 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 2.4),<br />

autorroscante, longitud 9 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 35 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 35 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 55 mm, acero<br />

402.206 3/31, 4/96, 5/11<br />

202.260 3/31, 5/11<br />

402.260 3/31, 5/11<br />

202.207 3/31<br />

402.207 3/31<br />

202.208 3/31, 4/96, 5/11<br />

402.208 3/31, 4/96, 5/11<br />

202.209 3/31<br />

402.209 3/31<br />

203.920 5/118<br />

403.920 5/118<br />

203.924 5/118<br />

403.924 5/118<br />

203.928 5/118<br />

403.928 5/118<br />

203.930 5/118<br />

403.930 5/118<br />

203.932 5/118<br />

403.932 5/118<br />

203.935 5/118<br />

403.935 5/118<br />

203.938 5/118<br />

403.938 5/118<br />

203.940 5/118<br />

403.940 5/118<br />

203.945 5/118<br />

403.945 5/118<br />

203.950 5/118<br />

403.950 5/118<br />

203.955 5/118<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/359


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 2.7 mm (cabeza LCP 3.5),<br />

autorroscante, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 35 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 35 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autoperforante,<br />

longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

403.955 5/118<br />

203.960 5/118<br />

403.960 5/118<br />

212.151 3/32<br />

412.151 3/32<br />

212.152 3/32<br />

412.152 3/32<br />

212.154 3/32<br />

412.154 3/32<br />

212.156 3/32<br />

412.156 3/32<br />

212.158 3/32<br />

412.158 3/32<br />

212.161 3/32<br />

412.161 3/32<br />

212.164 3/32<br />

412.164 3/32<br />

212.167 3/32<br />

412.167 3/32<br />

212.168 3/32<br />

412.168 3/32<br />

212.169 3/32<br />

412.169 3/32<br />

212.170 3/32<br />

412.170 3/32<br />

212.171 3/32<br />

412.171 3/32<br />

212.101 3/32, 5/106, 5/119, 9/34,<br />

10/69<br />

412.101 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.102 3/32, 4/83, 5/106, 5/119,<br />

9/34, 10/69<br />

i/360 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 34 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 35 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 35 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

412.102 3/32, 4/83, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.103 3/32, 4/83, 5/106, 5/119,<br />

9/34, 10/69<br />

412.103 3/32, 4/83, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.104 2/53, 3/32, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 10/48,<br />

10/69<br />

412.104 2/53, 3/32, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 10/69<br />

212.105 3/32, 4/83, 5/106, 5/119,<br />

9/34, 10/48, 10/69<br />

412.105 3/32, 4/83, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.106 2/53, 3/32, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 10/48,<br />

10/69<br />

412.106 2/53, 3/32, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 10/69<br />

212.107 3/32, 4/83, 9/34, 10/48,<br />

10/69<br />

412.107 3/32, 4/83, 10/69<br />

212.108 2/53, 3/32, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 10/48,<br />

10/69<br />

412.108 2/53, 3/32, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 10/69<br />

212.109 3/32, 4/83, 9/34, 10/48,<br />

10/69<br />

412.109 3/32, 4/83, 10/69<br />

212.110 3/32, 4/83, 5/106, 5/119,<br />

9/34, 10/48, 10/69<br />

412.110 3/32, 4/83, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.111 3/32, 5/106, 5/119, 9/34,<br />

10/48, 10/69<br />

412.111 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.112 3/32, 5/106, 5/119, 9/34,<br />

10/69<br />

412.112 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.113 3/32, 9/34<br />

412.113 3/32<br />

212.114 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/48, 10/69<br />

412.114 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.115 3/32, 9/34<br />

412.115 3/32<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/361


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 42 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 44 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 46 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 48 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 52 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 52 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

212.116 3/32, 5/106, 5/119, 9/34,<br />

10/69<br />

412.116 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.117 3/32, 5/106, 5/119, 9/34,<br />

10/48, 10/69<br />

412.117 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.118 3/32, 10/69<br />

412.118 3/32, 10/69<br />

212.134 3/32<br />

412.134 3/32<br />

212.119 3/32, 5/106, 5/119, 9/34,<br />

10/48, 10/69<br />

412.119 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.136 3/32<br />

412.136 3/32<br />

212.120 3/32, 10/69<br />

412.120 3/32, 10/69<br />

212.121 3/32, 5/106, 5/119, 9/34,<br />

10/48, 10/69<br />

412.121 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.122 3/32, 10/69<br />

412.122 3/32, 10/69<br />

212.123 3/32, 5/106, 5/119, 9/34,<br />

10/48, 10/69<br />

412.123 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.124 3/32, 5/106, 5/119, 9/34,<br />

10/48, 10/69<br />

412.124 3/32, 5/106, 5/119,<br />

10/69<br />

212.125 3/32, 9/34<br />

412.125 3/32<br />

212.126 3/32, 9/34<br />

412.126 3/32<br />

212.127 3/32, 9/34<br />

412.127 3/32<br />

212.128 3/32, 9/34<br />

412.128 3/32<br />

i/362 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 85 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 18 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 20 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 22 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 24 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 26 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 28 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 30 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 32 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 34 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 36 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 38 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 40 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 42 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 44 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 46 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 48 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 50 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 52 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 54 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 56 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 58 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 60 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 62 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 64 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

212.129 3/32, 9/34<br />

412.129 3/32<br />

212.130 3/32, 9/34<br />

412.130 3/32<br />

212.131 3/32, 9/34<br />

412.131 3/32<br />

04.005.408 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.410 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.412 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.414 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.416 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.418 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.420 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.422 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.424 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.426 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.428 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.430 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.432 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.434 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.436 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.438 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.440 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.442 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.444 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.446 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.448 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.450 7/43, 7/56, 7/91<br />

04.005.452 7/43, 7/91<br />

04.005.454 7/43, 7/91<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/363


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 66 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 68 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 70 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 72 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 74 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 76 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 78 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 4.0 mm, longitud 80 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 44 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 100 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 26 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 28 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 30 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 32 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 34 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

04.005.456 7/43, 7/91<br />

04.005.458 7/43, 7/91<br />

04.005.460 7/43, 7/91<br />

04.005.462 7/43, 7/91<br />

04.005.464 7/43, 7/91<br />

04.005.466 7/43, 7/91<br />

04.005.468 7/43, 7/91<br />

04.005.470 7/43, 7/91<br />

212.203 10/49<br />

212.204 10/49<br />

212.205 10/49<br />

212.206 10/49<br />

212.207 10/49<br />

212.208 10/49<br />

212.210 10/49<br />

212.212 10/49<br />

212.214 10/49<br />

212.216 10/49<br />

212.219 10/49<br />

212.220 10/49<br />

212.221 10/49<br />

212.222 10/49<br />

212.223 10/49<br />

212.224 10/49<br />

04.005.590 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.516 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.518 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.520 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.522 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.524 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

i/364 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 36 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 38 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 40 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 42 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 44 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 46 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 48 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 50 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 52 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 54 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 56 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 58 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 60 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 62 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 64 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 66 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 68 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 70 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 72 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 74 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 76 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 78 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 80 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 85 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 90 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 5.0 mm, longitud 95 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), verde claro<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 100 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 105 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 105 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde, estéril<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 110 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

04.005.526 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.528 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.530 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.532 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.534 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.536 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.538 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.540 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.542 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.544 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.546 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.548 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.550 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.552 5/156, 7/43, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.554 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.556 5/156, 7/43, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.558 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.560 5/156, 7/43, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.562 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.564 5/156, 7/43, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.566 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.568 5/156, 7/43, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.570 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.575 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.580 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.585 5/156, 7/43, 7/78, 7/100,<br />

7/317<br />

04.005.690 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.691 7/78<br />

04.005.691S 5/156<br />

04.005.692 7/78<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/365


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 110 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde, estéril<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 115 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 115 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde, estéril<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 120 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 120 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde, estéril<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 125 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 125 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde, estéril<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 26 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 28 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 30 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 32 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 34 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 36 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 38 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 40 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 42 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 44 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 46 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 48 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 50 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 52 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 54 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 56 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 58 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 60 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 62 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 64 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 66 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 68 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 70 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

04.005.692S 5/156<br />

04.005.693 7/78<br />

04.005.693S 5/156<br />

04.005.694 7/78<br />

04.005.694S 5/156<br />

04.005.695 7/78<br />

04.005.695S 5/156<br />

04.005.616 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.618 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.620 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.622 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.624 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.626 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.628 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.630 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.632 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.634 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.636 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.638 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.640 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.642 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.644 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.646 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.648 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.650 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.652 5/156, 7/318<br />

04.005.654 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.656 5/156, 7/318<br />

04.005.658 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.660 5/156, 7/318<br />

i/366 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 72 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 74 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 76 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 78 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 80 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 85 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 90 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo Stardrive ® de B 6.0 mm, longitud 95 mm, para clavos<br />

intramedulares, aleación de titanio (TAN), azul verde<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

04.005.662 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.664 5/156, 7/318<br />

04.005.666 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.668 5/156, 7/318<br />

04.005.670 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.675 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.680 5/156, 7/78, 7/318<br />

04.005.685 5/156, 7/78, 7/318<br />

02.210.110 4/30, 4/95<br />

04.210.110 4/30, 4/95<br />

02.210.112 4/30, 4/95<br />

04.210.112 4/30, 4/95<br />

02.210.114 4/30, 4/95<br />

04.210.114 4/30, 4/95<br />

02.210.116 4/30, 4/95<br />

04.210.116 4/30, 4/95<br />

02.210.118 4/30, 4/95<br />

04.210.118 4/30, 4/95<br />

02.210.120 4/30, 4/95<br />

04.210.120 4/30, 4/95<br />

02.210.122 4/30, 4/95<br />

04.210.122 4/30, 4/95<br />

02.210.124 4/30, 4/95<br />

04.210.124 4/30, 4/95<br />

02.210.126 4/30, 4/95<br />

04.210.126 4/30, 4/95<br />

02.210.128 4/30, 4/95<br />

04.210.128 4/30, 4/95<br />

02.210.130 4/30, 4/95<br />

04.210.130 4/30, 4/95<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/367


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, acero<br />

Tornillo de bloqueo VA Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante,<br />

longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante,<br />

longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante,<br />

longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante,<br />

longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante,<br />

longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante,<br />

longitud 125 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante,<br />

longitud 130 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante, longitud 65 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante, longitud 70 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante, longitud 75 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera de B 6.5 mm para AFN, autorroscante, longitud 95 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 100 mm, para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN),<br />

morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 105 mm, para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN),<br />

morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 110 mm, para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN),<br />

morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 115 mm, para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN),<br />

morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 120 mm, para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN),<br />

morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 125 mm, para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN),<br />

morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 55 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 65 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

02.210.108 4/30, 4/95<br />

04.210.108 4/30, 4/95<br />

418.300 7/245<br />

418.305 7/245<br />

418.310 7/245<br />

418.315 7/245<br />

418.320 7/245<br />

418.325 7/245<br />

418.330 7/245<br />

418.260 7/245<br />

418.265 7/245<br />

418.270 7/245<br />

418.275 7/245<br />

418.280 7/245<br />

418.285 7/245<br />

418.290 7/245<br />

418.295 7/245<br />

04.031.030 7/92<br />

04.031.031 7/92<br />

04.031.032 7/92<br />

04.031.033 7/92<br />

04.031.034 7/92<br />

04.031.035 7/92<br />

04.031.020 7/92<br />

04.031.021 7/92<br />

04.031.022 7/92<br />

04.031.023 7/92<br />

i/368 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm,<br />

para ALFN Expert, aleación de titanio (TAN), morado oscuro<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 100 mm, para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 105 mm, para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 110 mm, para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 115 mm, para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 120 mm, para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 125 mm, para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 130 mm, para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 65 mm,<br />

para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm,<br />

para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 75 mm,<br />

para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cadera Stardrive ® de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm,<br />

para Expert LFN, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 11.0 ‐ 12.0 mm, canulado,<br />

prolongación 0 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 11.0 ‐ 12.0 mm, canulado,<br />

prolongación 10 mm, estéril<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 11.0 ‐ 12.0 mm, canulado,<br />

prolongación 15 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 11.0 ‐ 12.0 mm, canulado,<br />

prolongación 20 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 11.0 ‐ 12.0 mm, canulado,<br />

prolongación 5 mm, estéril<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 13.0 ‐ 14.0 mm, canulado,<br />

prolongación 0 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 13.0 ‐ 14.0 mm, canulado,<br />

prolongación 10 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 13.0 ‐ 14.0 mm, canulado,<br />

prolongación 15 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 13.0 ‐ 14.0 mm, canulado,<br />

prolongación 20 mm<br />

04.031.024 7/92<br />

04.031.025 7/92<br />

04.031.026 7/92<br />

04.031.027 7/92<br />

04.031.028 7/92<br />

04.031.029 7/92<br />

04.003.030 7/100, 7/314<br />

04.003.031 7/100, 7/314<br />

04.003.032 7/100, 7/314<br />

04.003.033 7/100, 7/314<br />

04.003.034 7/100, 7/314<br />

04.003.035 7/100, 7/314<br />

04.003.036 7/100, 7/314<br />

04.003.022 7/100, 7/314<br />

04.003.023 7/100, 7/314<br />

04.003.024 7/100, 7/314<br />

04.003.025 7/100, 7/314<br />

04.003.026 7/100, 7/314<br />

04.003.027 7/100, 7/314<br />

04.003.028 7/100, 7/314<br />

04.003.029 7/100, 7/314<br />

418.370 7/242<br />

418.372 7/242<br />

418.373 7/242<br />

418.374 7/242<br />

418.371 7/242<br />

418.380 7/242<br />

418.382 7/242<br />

418.383 7/242<br />

418.384 7/242<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/369


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cierre para AFN de B 13.0 ‐ 14.0 mm, canulado,<br />

418.381 7/242<br />

prolongación 5 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 9.0 ‐ 10.0 mm, canulado,<br />

418.360 7/242<br />

prolongación 0 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 9.0 ‐ 10.0 mm, canulado,<br />

418.362 7/242<br />

prolongación 10 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 9.0 ‐ 10.0 mm, canulado,<br />

418.363 7/242<br />

prolongación 15 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 9.0 ‐ 10.0 mm, canulado,<br />

418.364 7/242<br />

prolongación 20 mm<br />

Tornillo de cierre para AFN de B 9.0 ‐ 10.0 mm, canulado,<br />

418.361 7/242<br />

prolongación 5 mm<br />

Tornillo de cierre para árbol con chavetero con rosca, para MEFiSTO ® 392.944 8/72<br />

Tornillo de cierre para bloqueo estándar para UFN/CFN, de B 12.0 mm, 459.012 7/242<br />

prolongación 0 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para bloqueo estándar para UFN/CFN, de B 12.0 mm, 459.013 7/242<br />

prolongación 10 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para bloqueo estándar para UFN/CFN, de B 12.0 mm, 459.014 7/242<br />

prolongación 20 mm, aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para bloqueo estándar, de B 15.0 mm,<br />

474.920 7/242<br />

prolongación 0 mm, para CFN de B 13.0‐15.0 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para bloqueo estándar, de B 15.0 mm,<br />

474.921 7/242<br />

prolongación 10 mm, para CFN de B 13.0‐15.0 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para bloqueo estándar, de B 15.0 mm,<br />

474.922 7/242<br />

prolongación 20 mm, para CFN de B 13.0‐15.0 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, 457.210 7/242<br />

prolongación 0 mm, para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, 457.211 7/242<br />

prolongación 10 mm, para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cierre para casquillo de bloqueo de 130°, de B 15.0 mm, 457.212 7/242<br />

prolongación 20 mm, para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cierre para CTN, aleación de titanio (TAN), verde 458.120 7/137<br />

Tornillo de cierre para Expert A2FN, canulado, prolongación 0 mm, 04.009.000S 7/101<br />

aleación de titanio (TAN), gris, estéril<br />

Tornillo de cierre para Expert A2FN, canulado, prolongación 10 mm, 04.009.002S 7/101<br />

aleación de titanio (TAN), gris, estéril<br />

Tornillo de cierre para Expert A2FN, canulado, prolongación 15 mm, 04.009.003S 7/101<br />

aleación de titanio (TAN), gris, estéril<br />

Tornillo de cierre para Expert A2FN, canulado, prolongación 20 mm, 04.009.004S 7/101<br />

aleación de titanio (TAN), gris, estéril<br />

Tornillo de cierre para Expert A2FN, canulado, prolongación 5 mm, 04.009.001S 7/101<br />

aleación de titanio (TAN), gris, estéril<br />

Tornillo de cierre para hoja espiral para UHN y PHN, prolongación 0 mm 462.660 7/277<br />

Tornillo de cierre para hoja espiral para UHN y PHN, prolongación 10 mm, 462.666 7/277<br />

aleación de titanio, dorado<br />

Tornillo de cierre para hoja espiral para UHN y PHN, prolongación 15 mm, 462.667 7/277<br />

aleación de titanio, dorado<br />

Tornillo de cierre para hoja espiral para UHN y PHN, prolongación 5 mm, 462.665 7/277<br />

aleación de titanio, dorado<br />

Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 0 mm, 457.010 7/241<br />

para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 10 mm, 457.011 7/241<br />

para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo de cierre para hoja espiral, de B 15.0 mm, prolongación 20 mm, 457.012 7/241<br />

para UFN/CFN, aleación de titanio (TAN), azul claro<br />

Tornillo de cierre para hojas espirales para DFN,<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

451.895 7/262<br />

i/370 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cierre para PFN, prolongación 0 mm, acero 273.150 7/197<br />

Tornillo de cierre para PFN, prolongación 0 mm,<br />

473.150 7/197<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para TFN, prolongación 0 mm,<br />

456.311 7/211<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para TFN, prolongación 10 mm,<br />

456.313 7/211<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para TFN, prolongación 5 mm,<br />

456.312 7/211<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

Tornillo de cierre para tornillos de bloqueo de B 6.0 mm, para DFN,<br />

451.896 7/262<br />

aleación de titanio (TAN), turquesa<br />

Tornillo de cierre para UHN, prolongación 0 mm, aleación de titanio (TAN), 462.950 7/278<br />

azul oscuro<br />

Tornillo de cierre para UHN, prolongación 10 mm, aleación de titanio (TAN), 462.960 7/278<br />

azul oscuro<br />

Tornillo de cierre para UHN, prolongación 15 mm, aleación de titanio (TAN), 462.965 7/278<br />

azul oscuro<br />

Tornillo de cierre para UHN, prolongación 5 mm, aleación de titanio (TAN), 462.955 7/278<br />

azul oscuro<br />

Tornillo de cierre para UTN de B 8.0, 9.0 y 10.0 mm, acero 258.100 7/137<br />

Tornillo de cierre para UTN de B 8.0, 9.0 y 10.0 mm,<br />

458.100 7/137<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo de cierre para UTN, prolongación 15 mm, acero 258.110 7/137<br />

Tornillo de cierre para UTN, prolongación 15 mm, aleación de titanio (TAN), 458.110 7/137<br />

azul oscuro<br />

Tornillo de cierre PFNA, prolongación 0 mm, acero, estéril 273.155S 7/167<br />

Tornillo de cierre PFNA, prolongación 0 mm,<br />

473.155S 7/167<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Tornillo de cierre PFNA, prolongación 10 mm, acero, estéril 273.157S 7/167<br />

Tornillo de cierre PFNA, prolongación 10 mm,<br />

473.157S 7/167<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Tornillo de cierre PFNA, prolongación 15 mm, acero, estéril 273.158S 7/167<br />

Tornillo de cierre PFNA, prolongación 15 mm,<br />

473.158S 7/167<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Tornillo de cierre PFNA, prolongación 5 mm, acero, estéril 273.156S 7/167<br />

Tornillo de cierre PFNA, prolongación 5 mm,<br />

473.156S 7/167<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Tornillo de cierre PFNA‐II, prolongación 0 mm,<br />

473.170S 7/179<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Tornillo de cierre PFNA‐II, prolongación 10 mm,<br />

473.172S 7/179<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Tornillo de cierre PFNA‐II, prolongación 15 mm,<br />

473.173S 7/179<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Tornillo de cierre PFNA‐II, prolongación 5 mm,<br />

473.171S 7/179<br />

aleación de titanio (TAN), estéril<br />

Tornillo de compresión DHS/DCS ® , longitud 36 mm, acero 280.990 2/41<br />

Tornillo de compresión DHS/DCS ® , longitud 36 mm,<br />

480.990 2/41<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de compresión para Expert Clavo humeral 03.010.113 7/52<br />

Tornillo de compresión para Expert Clavo tibial, para ref. 03.010.044 03.010.015 7/36<br />

Tornillo de compresión para Expert Clavo tibial, para ref. 03.010.095 03.010.004 7/36<br />

Tornillo de compresión, para Expert A2FN, para ref. 03.010.356 03.010.372 7/99<br />

Tornillo de conexión canulado, para PFN 357.029 7/161, 7/175<br />

Tornillo de conexión canulado, para TFN 357.397 7/205<br />

Tornillo de conexión corto 338.200 2/20<br />

Tornillo de conexión largo, para ref. 338.060 338.220 2/18<br />

Tornillo de conexión para CFN/AFN para SynReam 398.335 7/239<br />

Tornillo de conexión para compresión, para ref. 358.600 358.610 7/273<br />

Tornillo de conexión para CTN para SynReam 356.539 7/128<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/371


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de conexión para DFN para SynReam 357.135 7/259<br />

Tornillo de conexión para espaciador‐expansor, para ref. 356.621 356.625 7/131, 7/151<br />

Tornillo de conexión para extracción de lámina DHS ® 03.224.008 2/19<br />

Tornillo de conexión para hoja espiral para DFN, para ref. 357.120 357.132 7/259<br />

Tornillo de conexión para hoja espiral para TFN 357.377 7/204<br />

Tornillo de conexión para hoja espiral para UFN/CFN, con acople de anclaje 357.341 7/73<br />

rápido, para ref. 357.310<br />

Tornillo de conexión para hoja espiral para UFN/CFN, para ref. 357.310 357.340 5/155, 7/73<br />

Tornillo de conexión para hojas espirales, para UHN y PHN 358.697 7/53, 7/274<br />

Tornillo de conexión para inserción de lámina DHS ® 03.224.007 2/19<br />

Tornillo de conexión para PFN, para ref. 357.012 357.021 7/160, 7/175, 7/189<br />

Tornillo de conexión para placas LCP 3.5 328.335 11/74<br />

Tornillo de conexión para placas LCP 4.5/5.0 328.345 11/74<br />

Tornillo de conexión para ref. 328.040 328.044 11/74<br />

Tornillo de conexión para UFN 357.540 7/238<br />

Tornillo de conexión para UHN 358.540 7/273<br />

Tornillo de conexión para UTN, para ref. 356.511 356.542 7/129<br />

Tornillo de conexión, canulado, con rosca interna M6x1 03.010.146 5/153, 7/72<br />

Tornillo de conexión, canulado, corto, para clavo tibial, para<br />

03.010.095 7/38<br />

ref. 03.010.013<br />

Tornillo de conexión, canulado, para Expert A2FN, para ref. 03.010.351 03.010.356 7/97<br />

Tornillo de conexión, canulado, para Expert Clavo humeral 03.010.053 7/51<br />

Tornillo de conexión, canulado, para Expert Clavos tibiales y femorales, 03.010.044 7/37, 7/86, 7/309<br />

para ref. 03.010.045<br />

Tornillo de conexión, largo, canulado, para Expert Clavos femorales, para 03.010.042 7/309<br />

ref. 03.010.046<br />

Tornillo de conexión, para llave DHS/DCS ® ref. 338.300 338.310 2/21<br />

Tornillo de conexión, para refs. 357.053 y 357.048 357.051 7/191<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 10 mm, acero 200.530 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 10 mm,<br />

400.530 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 11 mm, acero 200.531 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 11 mm,<br />

400.531 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 12 mm, acero 200.532 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 12 mm,<br />

400.532 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 13 mm, acero 200.533 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 13 mm,<br />

400.533 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero 200.534 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm,<br />

400.534 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 6 mm, acero 200.526 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 6 mm,<br />

400.526 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 7 mm, acero 200.527 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 7 mm,<br />

400.527 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 8 mm, acero 200.528 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 8 mm,<br />

400.528 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 9 mm, acero 200.529 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.0 mm, autorroscante, longitud 9 mm,<br />

400.529 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 10 mm, acero 200.690 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 10 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

400.690 4/104<br />

i/372 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 11 mm, acero 200.691 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 11 mm,<br />

400.691 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 12 mm, acero 200.692 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 12 mm,<br />

400.692 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 13 mm, acero 200.693 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 13 mm,<br />

400.693 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero 200.694 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 14 mm,<br />

400.694 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 15 mm, acero 200.695 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 15 mm,<br />

400.695 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 16 mm, acero 200.696 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 16 mm,<br />

400.696 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 18 mm, acero 200.698 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 18 mm,<br />

400.698 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 6 mm, acero 200.686 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 6 mm,<br />

400.686 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 7 mm, acero 200.687 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 7 mm,<br />

400.687 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 8 mm, acero 200.688 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 8 mm,<br />

400.688 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 9 mm, acero 200.689 4/104<br />

Tornillo de cortical de B 1.3 mm, autorroscante, longitud 9 mm,<br />

400.689 4/104<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 10 mm, acero 202.810 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 10 mm,<br />

402.810 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 12 mm, acero 202.812 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 12 mm,<br />

402.812 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero 202.814 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 14 mm,<br />

402.814 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 16 mm, acero 202.816 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 16 mm,<br />

402.816 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 18 mm, acero 202.818 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 18 mm,<br />

402.818 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 20 mm, acero 202.820 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 20 mm,<br />

402.820 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 22 mm, acero 202.822 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 22 mm,<br />

402.822 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 24 mm, acero 202.824 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 24 mm,<br />

402.824 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero 202.826 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

titanio puro<br />

402.826 3/35<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/373


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero 202.828 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

402.828 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero 202.830 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

402.830 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero 202.832 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

402.832 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero 202.834 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 34 mm,<br />

402.834 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero 202.836 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 36 mm,<br />

402.836 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero 202.838 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

402.838 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero 202.840 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

402.840 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero 202.842 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

402.842 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero 202.844 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 44 mm,<br />

402.844 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 45 mm, acero 202.845 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 45 mm,<br />

402.845 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero 202.846 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 46 mm,<br />

402.846 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero 202.848 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

402.848 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero 202.850 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

402.850 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 55 mm, acero 202.855 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 55 mm,<br />

402.855 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 6 mm, acero 202.806 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 6 mm,<br />

402.806 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero 202.860 3/35, 5/105, 5/118<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

402.860 3/35, 5/105, 5/118<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 8 mm, acero 202.808 3/35<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 8 mm,<br />

402.808 3/35<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 10 mm, acero 202.010 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 10 mm, titanio puro 402.010 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 12 mm, acero 202.012 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 12 mm, titanio puro 402.012 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 14 mm, acero 202.014 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 14 mm, titanio puro 402.014 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 16 mm, acero 202.016 3/34<br />

i/374 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 16 mm, titanio puro 402.016 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 18 mm, acero 202.018 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 18 mm, titanio puro 402.018 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 20 mm, acero 202.020 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 20 mm, titanio puro 402.020 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 22 mm, acero 202.022 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 22 mm, titanio puro 402.022 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 24 mm, acero 202.024 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 24 mm, titanio puro 402.024 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 26 mm, acero 202.026 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 26 mm, titanio puro 402.026 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 28 mm, acero 202.028 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 28 mm, titanio puro 402.028 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 30 mm, acero 202.030 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 30 mm, titanio puro 402.030 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 32 mm, acero 202.032 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 32 mm, titanio puro 402.032 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 34 mm, acero 202.034 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 34 mm, titanio puro 402.034 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 36 mm, acero 202.036 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 36 mm, titanio puro 402.036 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 38 mm, acero 202.038 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 38 mm, titanio puro 402.038 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 40 mm, acero 202.040 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 40 mm, titanio puro 402.040 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 50 mm, acero 202.000.050 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 6 mm, acero 202.006 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 6 mm, titanio puro 402.006 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 8 mm, acero 202.008 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 2.7 mm, longitud 8 mm, titanio puro 402.008 3/34<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.700 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 100 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.705 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 105 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.710 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 110 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.715 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 115 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.720 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 120 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.725 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 125 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.730 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 130 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.735 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 135 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.740 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 140 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.745 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 145 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.750 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 150 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.630 9/60<br />

longitud 30 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.635 9/60<br />

longitud 35 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

204.640 3/38, 9/33, 9/60<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/375


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.645 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 45 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.650 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 50 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.655 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 55 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.660 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 60 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.665 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 65 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.670 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 70 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.675 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 75 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.680 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 80 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.685 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 85 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.690 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 90 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm para pelvis, autorroscante,<br />

204.695 3/38, 9/33, 9/60<br />

longitud 95 mm, altura de la cabeza 2.75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 10 mm, acero 204.810 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 10 mm,<br />

titanio puro<br />

404.810 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 100 mm, acero 204.900 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 100 mm,<br />

404.900 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 105 mm, acero 204.905 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 105 mm,<br />

404.905 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 110 mm, acero 204.910 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 110 mm,<br />

404.910 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 115 mm, acero 204.915 3/38, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 115 mm,<br />

404.915 3/38, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 12 mm, acero 204.812 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 12 mm,<br />

titanio puro<br />

404.812 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 120 mm, acero 204.920 3/38, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 120 mm,<br />

404.920 3/38, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 125 mm, acero 204.925 3/38, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 125 mm,<br />

404.925 3/38, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 130 mm, acero 204.930 3/38, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 130 mm,<br />

404.930 3/38, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero 204.814 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm,<br />

titanio puro<br />

404.814 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 16 mm, acero 204.816 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61, 10/48<br />

i/376 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 16 mm,<br />

titanio puro<br />

404.816 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 18 mm, acero 204.818 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 18 mm,<br />

titanio puro<br />

404.818 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 20 mm, acero 204.820 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 20 mm,<br />

titanio puro<br />

404.820 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 22 mm, acero 204.822 3/38, 3/112, 4/83, 9/34,<br />

9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 22 mm,<br />

404.822 3/38, 3/112, 4/83, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 24 mm, acero 204.824 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 24 mm,<br />

titanio puro<br />

404.824 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero 204.826 3/38, 3/112, 4/83, 9/34,<br />

9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

404.826 3/38, 3/112, 4/83, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero 204.828 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

titanio puro<br />

404.828 3/38, 3/112, 4/83, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero 204.830 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

titanio puro<br />

404.830 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero 204.832 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

titanio puro<br />

404.832 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero 204.834 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 34 mm,<br />

titanio puro<br />

404.834 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero 204.836 3/38, 3/112, 9/34, 9/61,<br />

10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 36 mm,<br />

404.836 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero 204.838 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/34, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

titanio puro<br />

404.838 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero 204.840 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

titanio puro<br />

404.840 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero 204.842 3/112<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

404.842 3/112<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero 204.844 3/112<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/377


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 44 mm,<br />

404.844 3/112<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 45 mm, acero 204.845 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 45 mm,<br />

titanio puro<br />

404.845 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero 204.846 3/112<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 46 mm,<br />

404.846 3/112<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero 204.848 3/112<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

404.848 3/112<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero 204.850 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

titanio puro<br />

404.850 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 55 mm, acero 204.855 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 55 mm,<br />

titanio puro<br />

404.855 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero 204.860 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

titanio puro<br />

404.860 3/38, 3/112, 5/106,<br />

5/119, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 65 mm, acero 204.865 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 65 mm,<br />

404.865 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm, acero 204.870 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm,<br />

404.870 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 75 mm, acero 204.875 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 75 mm,<br />

404.875 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero 204.880 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

404.880 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm, acero 204.885 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

404.885 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm, acero 204.890 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

404.890 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm, acero 204.895 3/38, 3/112, 9/61<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm,<br />

404.895 3/38, 3/112, 9/61<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 10 mm, acero 204.010 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 10 mm, titanio puro 404.010 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 100 mm, acero 204.100 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 100 mm, titanio puro 404.100 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 105 mm, acero 204.105 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 105 mm, titanio puro 404.105 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 110 mm, acero 204.110 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 110 mm, titanio puro 404.110 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 12 mm, acero 204.012 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 12 mm, titanio puro 404.012 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 14 mm, acero 204.014 3/36, 3/111, 9/59, 10/88<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 14 mm, titanio puro 404.014 3/36, 3/111, 9/59, 10/94<br />

i/378 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 16 mm, acero 204.016 3/36, 3/111, 9/59, 10/88<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 16 mm, titanio puro 404.016 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 18 mm, acero 204.018 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 18 mm, titanio puro 404.018 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 20 mm, acero 204.020 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 20 mm, titanio puro 404.020 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 22 mm, acero 204.022 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 22 mm, titanio puro 404.022 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 24 mm, acero 204.024 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 24 mm, titanio puro 404.024 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 26 mm, acero 204.026 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 26 mm, titanio puro 404.026 3/36, 3/111, 9/59, 10/94<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 28 mm, acero 204.028 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 28 mm, titanio puro 404.028 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 30 mm, acero 204.030 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 30 mm, titanio puro 404.030 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 32 mm, acero 204.032 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 32 mm, titanio puro 404.032 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 34 mm, acero 204.034 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 34 mm, titanio puro 404.034 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 36 mm, acero 204.036 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 36 mm, titanio puro 404.036 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 38 mm, acero 204.038 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 38 mm, titanio puro 404.038 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 40 mm, acero 204.040 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 40 mm, titanio puro 404.040 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 42 mm, acero 204.042 3/36, 3/111<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 42 mm, titanio puro 404.042 3/36, 3/111<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 44 mm, acero 204.044 3/36, 3/111<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 44 mm, titanio puro 404.044 3/36, 3/111<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 45 mm, acero 204.045 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 45 mm, titanio puro 404.045 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 46 mm, acero 204.046 3/36, 3/111<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 46 mm, titanio puro 404.046 3/36, 3/111<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 48 mm, acero 204.048 3/36, 3/111<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 48 mm, titanio puro 404.048 3/36, 3/111<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 50 mm, acero 204.050 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 50 mm, titanio puro 404.050 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 55 mm, acero 204.055 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 55 mm, titanio puro 404.055 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 60 mm, acero 204.060 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 60 mm, titanio puro 404.060 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 65 mm, acero 204.065 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 65 mm, titanio puro 404.065 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 70 mm, acero 204.070 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 70 mm, titanio puro 404.070 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 75 mm, acero 204.075 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 75 mm, titanio puro 404.075 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 80 mm, acero 204.080 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 80 mm, titanio puro 404.080 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 85 mm, acero 204.085 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 85 mm, titanio puro 404.085 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 90 mm, acero 204.090 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 90 mm, titanio puro 404.090 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 95 mm, acero 204.095 3/36, 3/111, 9/59<br />

Tornillo de cortical de B 3.5 mm, longitud 95 mm, titanio puro 404.095 3/36, 3/111, 9/59<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/379


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm, acero 206.500 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero 206.414 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 16 mm, acero 206.416 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 18 mm, acero 206.418 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 20 mm, acero 206.420 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 22 mm, acero 206.422 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 24 mm, acero 206.424 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero 206.426 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero 206.428 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero 206.430 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero 206.432 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero 206.434 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero 206.436 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero 206.438 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero 206.440 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero 206.442 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero 206.444 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero 206.446 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero 206.448 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero 206.450 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 52 mm, acero 206.452 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 54 mm, acero 206.454 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 56 mm, acero 206.456 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 58 mm, acero 206.458 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero 206.460 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 65 mm, acero 206.465 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm, acero 206.470 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm, acero 206.475 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero 206.480 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm, acero 206.485 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm, acero 206.490 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm, acero 206.495 5/96<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 100 mm, acero 214.900 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 100 mm,<br />

414.900 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 105 mm, acero 214.905 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 105 mm,<br />

414.905 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 110 mm, acero 214.910 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 110 mm,<br />

414.910 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 115 mm, acero 214.915 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 115 mm,<br />

414.915 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 120 mm, acero 214.920 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 120 mm,<br />

414.920 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 125 mm, acero 214.925 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 125 mm,<br />

414.925 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 130 mm, acero 214.930 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 130 mm,<br />

414.930 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 135 mm, acero 214.935 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 135 mm,<br />

414.935 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm, acero 214.814 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm,<br />

titanio puro<br />

414.814 9/63<br />

i/380 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 140 mm, acero 214.940 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 140 mm,<br />

414.940 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 16 mm, acero 214.816 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 16 mm,<br />

414.816 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 18 mm, acero 214.818 9/63, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 18 mm,<br />

414.818 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 20 mm, acero 214.820 9/63, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 20 mm,<br />

414.820 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 22 mm, acero 214.822 9/63, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 22 mm,<br />

414.822 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 24 mm, acero 214.824 9/63, 10/10, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 24 mm,<br />

414.824 9/63, 10/10<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 26 mm, acero 214.826 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

414.826 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 28 mm, acero 214.828 2/39, 9/63, 10/10, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

414.828 2/39, 9/63, 10/10<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 30 mm, acero 214.830 2/39, 9/63, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 30 mm,<br />

414.830 2/39, 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 32 mm, acero 214.832 2/39, 9/63, 10/10, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 32 mm,<br />

414.832 2/39, 9/63, 10/10<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 34 mm, acero 214.834 2/39, 9/63, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 34 mm,<br />

414.834 2/39, 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 36 mm, acero 214.836 2/39, 9/63, 10/10<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 36 mm,<br />

414.836 2/39, 9/63, 10/10<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 38 mm, acero 214.838 2/39, 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 38 mm,<br />

414.838 2/39, 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 40 mm, acero 214.840 2/39, 9/63, 10/10, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 40 mm,<br />

414.840 2/39, 9/63, 10/10<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 42 mm, acero 214.842 2/39, 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 42 mm,<br />

414.842 2/39, 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 44 mm, acero 214.844 2/39, 9/63, 10/10<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 44 mm,<br />

414.844 2/39, 9/63, 10/10<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 46 mm, acero 214.846 2/39, 9/63, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 46 mm,<br />

414.846 2/39, 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 48 mm, acero 214.848 2/39, 9/63, 10/10<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 48 mm,<br />

414.848 2/39, 9/63, 10/10<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 50 mm, acero 214.850 2/39, 9/63, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 50 mm,<br />

titanio puro<br />

414.850 2/39, 9/63<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/381


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 52 mm, acero 214.852 2/39, 9/63, 10/10<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 52 mm,<br />

414.852 2/39, 9/63, 10/10<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 54 mm, acero 214.854 2/39, 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 54 mm,<br />

414.854 2/39, 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 56 mm, acero 214.856 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 56 mm,<br />

414.856 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 58 mm, acero 214.858 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 58 mm,<br />

414.858 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm, acero 214.860 9/63, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm,<br />

414.860 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 64 mm, acero 214.864 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 64 mm,<br />

414.864 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 66 mm, acero 214.866 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 66 mm,<br />

414.866 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 68 mm, acero 214.868 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 68 mm,<br />

414.868 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm, acero 214.870 9/63, 10/48<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm,<br />

414.870 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 72 mm, acero 214.872 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 72 mm,<br />

414.872 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 76 mm, acero 214.876 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 76 mm,<br />

414.876 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm, acero 214.880 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

414.880 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm, acero 214.885 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

414.885 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm, acero 214.890 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

414.890 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm, acero 214.895 9/63<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm,<br />

414.895 9/63<br />

titanio puro<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 100 mm, acero 214.100 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 100 mm, titanio puro 414.100 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 105 mm, acero 214.105 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 105 mm, titanio puro 414.105 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 110 mm, acero 214.110 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 110 mm, titanio puro 414.110 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 115 mm, acero 214.115 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 115 mm, titanio puro 414.115 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 120 mm, acero 214.120 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 120 mm, titanio puro 414.120 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 125 mm, acero 214.125 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 125 mm, titanio puro 414.125 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 130 mm, acero 214.130 9/62<br />

i/382 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 130 mm, titanio puro 414.130 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 135 mm, acero 214.135 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 135 mm, titanio puro 414.135 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 14 mm, acero 214.014 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 14 mm, titanio puro 414.014 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 140 mm, acero 214.140 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 140 mm, titanio puro 414.140 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 16 mm, acero 214.016 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 16 mm, titanio puro 414.016 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 18 mm, acero 214.018 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 18 mm, titanio puro 414.018 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 20 mm, acero 214.020 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 20 mm, titanio puro 414.020 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 22 mm, acero 214.022 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 22 mm, titanio puro 414.022 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 24 mm, acero 214.024 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 24 mm, titanio puro 414.024 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 26 mm, acero 214.026 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 26 mm, titanio puro 414.026 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 28 mm, acero 214.028 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 28 mm, titanio puro 414.028 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 30 mm, acero 214.030 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 30 mm, titanio puro 414.030 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 32 mm, acero 214.032 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 32 mm, titanio puro 414.032 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 34 mm, acero 214.034 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 34 mm, titanio puro 414.034 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 36 mm, acero 214.036 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 36 mm, titanio puro 414.036 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 38 mm, acero 214.038 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 38 mm, titanio puro 414.038 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 40 mm, acero 214.040 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 40 mm, titanio puro 414.040 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 42 mm, acero 214.042 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 42 mm, titanio puro 414.042 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 44 mm, acero 214.044 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 44 mm, titanio puro 414.044 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 46 mm, acero 214.046 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 46 mm, titanio puro 414.046 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 48 mm, acero 214.048 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 48 mm, titanio puro 414.048 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 50 mm, acero 214.050 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 50 mm, titanio puro 414.050 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 52 mm, acero 214.052 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 52 mm, titanio puro 414.052 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 54 mm, acero 214.054 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 54 mm, titanio puro 414.054 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 56 mm, acero 214.056 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 56 mm, titanio puro 414.056 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 58 mm, acero 214.058 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 58 mm, titanio puro 414.058 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 60 mm, acero 214.060 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 60 mm, titanio puro 414.060 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 62 mm, acero 214.062 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 62 mm, titanio puro 414.062 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 64 mm, acero 214.064 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 64 mm, titanio puro 414.064 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 66 mm, acero 214.066 9/62<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/383


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 66 mm, titanio puro 414.066 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 68 mm, acero 214.068 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 68 mm, titanio puro 414.068 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 70 mm, acero 214.070 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 70 mm, titanio puro 414.070 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 72 mm, acero 214.072 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 72 mm, titanio puro 414.072 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 76 mm, acero 214.076 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 76 mm, titanio puro 414.076 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 80 mm, acero 214.080 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 80 mm, titanio puro 414.080 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 85 mm, acero 214.085 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 85 mm, titanio puro 414.085 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 90 mm, acero 214.090 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 90 mm, titanio puro 414.090 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 95 mm, acero 214.095 9/62<br />

Tornillo de cortical de B 4.5 mm, longitud 95 mm, titanio puro 414.095 9/62<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.110 4/115<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.110 4/115<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.111 4/115<br />

longitud 11 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.111 4/115<br />

longitud 11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.112 4/115<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.112 4/115<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.113 4/115<br />

longitud 13 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.113 4/115<br />

longitud 13 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.114 4/115<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.114 4/115<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.115 4/115<br />

longitud 15 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.115 4/115<br />

longitud 15 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.116 4/115<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.116 4/115<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.118 4/115<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.118 4/115<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.120 4/115<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.120 4/115<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

02.214.122 4/115<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

04.214.122 4/115<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

02.214.124 4/115<br />

i/384 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante, longitud 6 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 7 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante, longitud 7 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante, longitud 8 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 9 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 1.5 mm, autorroscante, longitud 9 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

04.214.124 4/115<br />

02.214.106 4/115<br />

04.214.106 4/115<br />

02.214.107 4/115<br />

04.214.107 4/115<br />

02.214.108 4/115<br />

04.214.108 4/115<br />

02.214.109 4/115<br />

04.214.109 4/115<br />

201.360 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.360 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.361 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.361 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.362 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.362 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.363 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.363 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.364 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.364 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.366 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.366 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.368 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.368 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.370 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.370 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.372 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.372 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.374 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.374 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.375 4/63, 4/129, 5/33<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/385


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 34 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 6 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 7 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 7 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 8 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 9 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.0 mm, autorroscante, longitud 9 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 11 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, acero<br />

401.375 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.376 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.376 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.377 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.377 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.378 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.378 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.379 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.379 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.380 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.380 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.381 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.381 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.382 4/129<br />

401.382 4/129<br />

201.356 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.356 4/129, 5/33<br />

201.357 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.357 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.358 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.358 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.359 4/63, 4/129, 5/33<br />

401.359 4/63, 4/129, 5/33<br />

201.760 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

401.760 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

201.761 3/34, 4/141, 5/46<br />

401.761 3/34, 4/141, 5/46<br />

201.762 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

401.762 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

201.763 3/34, 4/141, 5/46<br />

i/386 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 13 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 34 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, acero<br />

401.763 3/34, 4/141, 5/46<br />

201.764 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

401.764 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

201.766 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

401.766 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

201.768 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

401.768 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

201.770 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

401.770 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

201.772 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

401.772 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

201.774 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

401.774 3/34, 4/30, 4/82, 4/95,<br />

4/141, 5/46<br />

201.776 3/34, 4/30, 4/95, 4/141,<br />

5/46<br />

401.776 3/34, 4/30, 4/95, 4/141,<br />

5/46<br />

201.778 3/34, 4/30, 4/95, 4/141,<br />

5/46<br />

401.778 3/34, 4/30, 4/95, 4/141,<br />

5/46<br />

201.780 3/34, 4/30, 4/95, 4/141,<br />

5/46<br />

401.780 3/34, 4/30, 4/95, 4/141,<br />

5/46<br />

201.782 3/34, 4/141, 5/46<br />

401.782 3/34, 4/141, 5/46<br />

201.784 3/34, 4/141, 5/46<br />

401.784 3/34, 4/141, 5/46<br />

201.786 3/34, 4/141, 5/46<br />

401.786 3/34, 4/141, 5/46<br />

201.788 3/34, 4/141, 5/46<br />

401.788 3/34, 4/141, 5/46<br />

201.790 4/141, 5/46<br />

401.790 3/34, 4/141, 5/46<br />

201.756 3/34, 4/95, 4/141, 5/46<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/387


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante, longitud 6 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 7 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante, longitud 7 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante, longitud 8 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante,<br />

longitud 9 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.4 mm, autorroscante, longitud 9 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, acero<br />

401.756 3/34, 4/95, 4/141, 5/46<br />

201.757 3/34, 4/141, 5/46<br />

401.757 3/34, 4/141, 5/46<br />

201.758 3/34, 4/30, 4/95, 4/141,<br />

5/46<br />

401.758 3/34, 4/30, 4/95, 4/141,<br />

5/46<br />

201.759 3/34, 4/141, 5/46<br />

401.759 3/34, 4/141, 5/46<br />

202.870 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

402.870 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

202.872 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

402.872 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

202.874 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

402.874 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

202.876 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

402.876 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

202.878 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

402.878 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

202.880 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

402.880 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

202.882 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

402.882 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

202.884 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

402.884 3/35, 4/30, 4/82, 4/96,<br />

5/12<br />

202.886 3/35, 4/30, 4/96, 5/12<br />

402.886 3/35, 4/30, 4/96, 5/12<br />

202.888 3/35, 4/30, 4/96, 5/12<br />

402.888 3/35, 4/30, 4/96, 5/12<br />

202.890 3/35, 4/30, 4/96, 5/12<br />

402.890 3/35, 4/30, 4/96, 5/12<br />

202.892 3/35, 5/12<br />

i/388 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 34 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 34 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 38 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 42 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 42 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 44 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 44 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 46 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 46 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 48 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 48 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 6 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 6 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante,<br />

longitud 8 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 2.7 mm, autorroscante, longitud 8 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 10 mm, acero<br />

402.892 3/35, 5/12<br />

202.894 3/35, 5/12<br />

402.894 3/35, 5/12<br />

202.896 3/35, 5/12<br />

402.896 3/35, 5/12<br />

202.898 3/35, 5/12<br />

402.898 3/35, 5/12<br />

202.900 3/35, 5/12<br />

402.900 3/35, 5/12<br />

202.962 3/35<br />

402.962 3/35<br />

202.963 3/35<br />

402.963 3/35<br />

202.964 3/35, 5/12<br />

402.964 3/35, 5/12<br />

202.965 3/35<br />

402.965 3/35<br />

202.966 3/35<br />

402.966 3/35<br />

202.967 3/35, 5/12<br />

402.967 3/35, 5/12<br />

202.968 3/35, 5/12<br />

402.968 3/35, 5/12<br />

202.866 3/35, 5/12<br />

402.866 3/35, 5/12<br />

202.969 3/35, 5/12<br />

402.969 3/35, 5/12<br />

202.868 3/35, 5/12<br />

402.868 3/35, 5/12<br />

02.200.010 3/37, 9/33<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/389


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 105 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 110 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 115 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 120 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 125 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 130 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 135 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 140 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 145 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 150 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 34 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 36 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 38 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 42 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 44 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 46 mm, acero<br />

02.200.100 3/37, 9/33<br />

02.200.105 3/37, 9/33<br />

02.200.110 3/37, 9/33<br />

02.200.115 3/37, 9/33<br />

02.200.012 3/37, 4/82, 9/33<br />

02.200.120 3/37, 9/33<br />

02.200.125 3/37, 9/33<br />

02.200.130 3/37, 9/33<br />

02.200.135 3/37, 9/33<br />

02.200.014 3/37, 4/82, 9/33<br />

02.200.140 3/37, 9/33<br />

02.200.145 3/37, 9/33<br />

02.200.150 3/37, 9/33<br />

02.200.016 3/37, 4/82, 9/33, 10/48<br />

02.200.018 3/37, 4/82, 9/33, 10/48<br />

02.200.020 3/37, 4/82, 9/33, 10/48<br />

02.200.022 3/37, 4/82, 9/33, 10/48<br />

02.200.024 3/37, 4/82, 9/33, 10/48<br />

02.200.026 3/37, 4/82, 9/33, 10/48<br />

02.200.028 3/37, 4/82, 9/33, 10/48<br />

02.200.030 3/37, 9/33, 10/48<br />

02.200.032 3/37, 9/33<br />

02.200.034 3/37, 9/33<br />

02.200.036 3/37, 9/33, 10/48<br />

02.200.038 3/37, 9/33<br />

02.200.040 3/37, 9/33, 10/48<br />

02.200.042 3/37, 9/33<br />

02.200.044 3/37, 9/33<br />

02.200.045 3/37, 9/33, 10/48<br />

02.200.046 3/37, 9/33<br />

i/390 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 48 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 85 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® de B 3.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® 3.5 mm, autorroscante, longitud 12 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® 3.5 mm, autorroscante, longitud 14 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® 3.5 mm, autorroscante, longitud 16 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® 3.5 mm, autorroscante, longitud 18 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® 3.5 mm, autorroscante, longitud 20 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® 3.5 mm, autorroscante, longitud 22 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® 3.5 mm, autorroscante, longitud 24 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® 3.5 mm, autorroscante, longitud 26 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cortical Stardrive ® 3.5 mm, autorroscante, longitud 28 mm,<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 105 mm, acero<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 105 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 110 mm, acero<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 110 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 115 mm, acero<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 115 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante,<br />

longitud 120 mm, acero<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 120 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

02.200.048 3/37, 9/33<br />

02.200.050 3/37, 9/33, 10/48<br />

02.200.055 3/37, 9/33, 10/48<br />

02.200.060 3/37, 9/33, 10/48<br />

02.200.065 3/37, 9/33<br />

02.200.070 3/37, 9/33<br />

02.200.075 3/37, 9/33<br />

02.200.080 3/37, 9/33<br />

02.200.085 3/37, 9/33<br />

02.200.090 3/37, 9/33<br />

02.200.095 3/37, 9/33<br />

04.200.012 4/82<br />

04.200.014 4/82<br />

04.200.016 4/82<br />

04.200.018 4/82<br />

04.200.020 4/82<br />

04.200.022 4/82<br />

04.200.024 4/82<br />

04.200.026 4/82<br />

04.200.028 4/82<br />

273.100 7/194<br />

473.100 7/194<br />

273.105 7/194<br />

473.105 7/194<br />

273.110 7/194<br />

473.110 7/194<br />

273.115 7/194<br />

473.115 7/194<br />

273.120 7/194<br />

473.120 7/194<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/391


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante,<br />

273.080 7/194<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm, 473.080 7/194<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante,<br />

273.085 7/194<br />

longitud 85 mm, acero<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm, 473.085 7/194<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante,<br />

273.090 7/194<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm, 473.090 7/194<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante,<br />

273.095 7/194<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo de cuello femoral de B 11.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm, 473.095 7/194<br />

aleación de titanio (TAN), rosa<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 10/5 mm, acero 207.010 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 10/5 mm, titanio puro 407.010 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 12/5 mm, acero 207.012 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 12/5 mm, titanio puro 407.012 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 14/5 mm, acero 207.014 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 14/5 mm, titanio puro 407.014 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 16/6 mm, acero 207.016 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 16/6 mm, titanio puro 407.016 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 18/7 mm, acero 207.018 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 18/7 mm, titanio puro 407.018 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 20/8 mm, acero 207.020 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 20/8 mm, titanio puro 407.020 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 22/9 mm, acero 207.022 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 22/9 mm, titanio puro 407.022 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 24/10 mm, acero 207.024 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 24/10 mm, titanio puro 407.024 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 26/12 mm, acero 207.026 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 26/12 mm, titanio puro 407.026 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 28/14 mm, acero 207.028 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 28/14 mm, titanio puro 407.028 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 30/14 mm, acero 207.030 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 30/14 mm, titanio puro 407.030 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 35/14 mm, acero 207.035 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 35/14 mm, titanio puro 407.035 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 40/14 mm, acero 207.040 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 40/14 mm, titanio puro 407.040 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 45/15 mm, acero 207.045 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 45/15 mm, titanio puro 407.045 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 50/15 mm, acero 207.050 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 50/15 mm, titanio puro 407.050 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 55/16 mm, acero 207.055 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 55/16 mm, titanio puro 407.055 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 60/16 mm, acero 207.060 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, longitud 60/16 mm, titanio puro 407.060 3/40, 3/113<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

206.010 3/39, 3/112<br />

longitud 10 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 10 mm, 406.010 3/39, 3/112<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

206.012 3/39, 3/112<br />

longitud 12 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 12 mm,<br />

titanio puro<br />

406.012 3/39, 3/112<br />

i/392 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 14 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 14 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 16 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 16 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 18 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 18 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 20 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 22 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 22 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 24 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 24 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 26 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 26 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 28 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 28 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 30 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 32 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 32 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 35 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 35 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 40 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 45 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 50 mm,<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 55 mm,<br />

titanio puro<br />

206.014 3/39, 3/112<br />

406.014 3/39, 3/112<br />

206.016 3/39, 3/112<br />

406.016 3/39, 3/112<br />

206.018 3/39, 3/112<br />

406.018 3/39, 3/112<br />

206.020 3/39, 3/112<br />

406.020 3/39, 3/112<br />

206.022 3/39, 3/112<br />

406.022 3/39, 3/112<br />

206.024 3/39, 3/112<br />

406.024 3/39, 3/112<br />

206.026 3/39, 3/112<br />

406.026 3/39, 3/112<br />

206.028 3/39, 3/112<br />

406.028 3/39, 3/112<br />

206.030 3/39, 3/112<br />

406.030 3/39, 3/112<br />

206.032 3/39, 3/112<br />

406.032 3/39, 3/112<br />

206.035 3/39, 3/112<br />

406.035 3/39, 3/112<br />

206.040 3/39, 3/112<br />

406.040 3/39, 3/112<br />

206.045 3/39, 3/112<br />

406.045 3/39, 3/112<br />

206.050 3/39, 3/112<br />

406.050 3/39, 3/112<br />

206.055 3/39, 3/112<br />

406.055 3/39, 3/112<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/393


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

206.060 3/39, 3/112<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 4.0 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 60 mm, 406.060 3/39, 3/112<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 100/16 mm, acero 216.100 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 100/16 mm, titanio puro 416.100 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 100/32 mm, acero 217.100 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 100/32 mm, titanio puro 417.100 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 105/16 mm, acero 216.105 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 105/16 mm, titanio puro 416.105 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 105/32 mm, acero 217.105 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 105/32 mm, titanio puro 417.105 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 110/16 mm, acero 216.110 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 110/16 mm, titanio puro 416.110 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 110/32 mm, acero 217.110 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 110/32 mm, titanio puro 417.110 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 115/16 mm, acero 216.115 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 115/16 mm, titanio puro 416.115 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 115/32 mm, acero 217.115 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 115/32 mm, titanio puro 417.115 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 120/16 mm, acero 216.120 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 120/16 mm, titanio puro 416.120 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 120/32 mm, acero 217.120 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 120/32 mm, titanio puro 417.120 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 125/32 mm, acero 217.125 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 125/32 mm, titanio puro 417.125 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 130/32 mm, acero 217.130 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 130/32 mm, titanio puro 417.130 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 135/32 mm, acero 217.135 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 135/32 mm, titanio puro 417.135 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 140/32 mm, acero 217.140 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 140/32 mm, titanio puro 417.140 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 145/32 mm, acero 217.145 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 145/32 mm, titanio puro 417.145 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 150/32 mm, acero 217.150 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 150/32 mm, titanio puro 417.150 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 30/16 mm, acero 216.030 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 30/16 mm, titanio puro 416.030 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 35/16 mm, acero 216.035 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 35/16 mm, titanio puro 416.035 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 40/16 mm, acero 216.040 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 40/16 mm, titanio puro 416.040 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 45/16 mm, acero 216.045 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 45/16 mm, titanio puro 416.045 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 45/32 mm, acero 217.045 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 45/32 mm, titanio puro 417.045 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 50/16 mm, acero 216.050 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 50/16 mm, titanio puro 416.050 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 50/32 mm, acero 217.050 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 50/32 mm, titanio puro 417.050 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 55/16 mm, acero 216.055 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 55/16 mm, titanio puro 416.055 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 55/32 mm, acero 217.055 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 55/32 mm, titanio puro 417.055 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 60/16 mm, acero 216.060 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 60/16 mm, titanio puro 416.060 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 60/32 mm, acero 217.060 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 60/32 mm, titanio puro 417.060 9/65<br />

i/394 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 65/16 mm, acero 216.065 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 65/16 mm, titanio puro 416.065 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 65/32 mm, acero 217.065 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 65/32 mm, titanio puro 417.065 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 70/16 mm, acero 216.070 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 70/16 mm, titanio puro 416.070 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 70/32 mm, acero 217.070 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 70/32 mm, titanio puro 417.070 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 75/16 mm, acero 216.075 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 75/16 mm, titanio puro 416.075 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 75/32 mm, acero 217.075 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 75/32 mm, titanio puro 417.075 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 80/16 mm, acero 216.080 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 80/16 mm, titanio puro 416.080 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 80/32 mm, acero 217.080 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 80/32 mm, titanio puro 417.080 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 85/16 mm, acero 216.085 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 85/16 mm, titanio puro 416.085 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 85/32 mm, acero 217.085 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 85/32 mm, titanio puro 417.085 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 90/16 mm, acero 216.090 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 90/16 mm, titanio puro 416.090 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 90/32 mm, acero 217.090 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 90/32 mm, titanio puro 417.090 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 95/16 mm, acero 216.095 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 95/16 mm, titanio puro 416.095 7/245, 9/64<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 95/32 mm, acero 217.095 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, longitud 95/32 mm, titanio puro 417.095 2/40, 9/65<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.100 9/65<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

418.100 9/65<br />

longitud 100 mm, titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.105 9/65<br />

longitud 105 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

418.105 9/65<br />

longitud 105 mm, titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.110 9/65<br />

longitud 110 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

418.110 9/65<br />

longitud 110 mm, titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.020 9/65<br />

longitud 20 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 20 mm, 418.020 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.025 9/65<br />

longitud 25 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 25 mm, 418.025 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.030 9/65<br />

longitud 30 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 30 mm, 418.030 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.035 9/65<br />

longitud 35 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 35 mm, 418.035 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

longitud 40 mm, acero<br />

218.040 9/65<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/395


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 40 mm, 418.040 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.045 9/65<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 45 mm, 418.045 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.050 9/65<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 50 mm, 418.050 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.055 9/65<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 55 mm, 418.055 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.060 9/65<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 60 mm, 418.060 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.065 9/65<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 65 mm, 418.065 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.070 9/65<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 70 mm, 418.070 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.075 9/65<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 75 mm, 418.075 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.080 9/65<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 80 mm, 418.080 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.085 9/65<br />

longitud 85 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 85 mm, 418.085 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.090 9/65<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 90 mm, 418.090 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza,<br />

218.095 9/65<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo de esponjosa de B 6.5 mm, rosca hasta la cabeza, longitud 95 mm, 418.095 9/65<br />

titanio puro<br />

Tornillo de extracción cónico, de anclaje rápido,<br />

03.007.018 7/324<br />

para clavo de osteotomía olécranon<br />

Tornillo de extracción cónico, para tornillos de B 1.5 y 2.0 mm 309.510 3/15, 11/41<br />

Tornillo de extracción cónico, para tornillos de B 2.7, 3.5 y 4.0 mm 309.520 11/41<br />

Tornillo de extracción cónico, para tornillos de B 4.5 y 6.5 mm 309.530 10/6, 11/41<br />

Tornillo de extracción cónico, para tornillos de soporte de B 5.5/3.2 mm 309.501 6/17<br />

Tornillo de extracción para AFN/DFN 357.133 7/89, 7/259<br />

Tornillo de extracción para AFN/UFN/CFN y hoja espiral 356.721 7/236<br />

Tornillo de extracción para AFN/UFN/CFN y hoja espiral, con acople<br />

356.722 7/236<br />

de anclaje rápido<br />

Tornillo de extracción para lámina PFNA 356.825 7/158, 7/173, 7/306<br />

Tornillo de extracción para TFN 357.396 7/205, 7/306<br />

Tornillo de extracción para tornillos de B 3.5 mm 309.521 3/9, 11/41<br />

i/396 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja espiral 357.360 5/155, 7/73, 7/237,<br />

7/259<br />

Tornillo de extracción para UFN/CFN y hoja espiral,<br />

357.361 7/237<br />

con acople de anclaje rápido<br />

Tornillo de extracción para UTN/CTN 356.543 7/129<br />

Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales 03.010.000 7/36, 7/69, 7/304, 7/309<br />

Tornillo de extracción, para clavos tibiales y femorales, para ref. 516.100 03.010.001 7/36, 7/309<br />

Tornillo de extracción, para Expert A2FN 03.010.373 7/99<br />

Tornillo de fijación 518.050 12/34<br />

Tornillo de fijación para placa de bloqueo, acero 02.120.605 10/68<br />

Tornillo de fijación para placa de bloqueo, aleación de titanio (TAN) 04.120.605 10/68<br />

Tornillo de fijación Stardrive ® para placa de bloqueo, acero 02.120.606 10/68<br />

Tornillo de fijación Stardrive ® para placa de bloqueo,<br />

04.120.606 10/68<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.467 3/41<br />

longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.467 3/41<br />

longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.469 3/41<br />

longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.469 3/41<br />

longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.471 3/41<br />

longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.471 3/41<br />

longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.473 3/41<br />

longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.473 3/41<br />

longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.474 3/41<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.474 3/41<br />

longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.475 3/41<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.475 3/41<br />

longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.476 3/41<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.476 3/41<br />

longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.477 3/41<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.477 3/41<br />

longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.478 3/41<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.478 3/41<br />

longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.479 3/41<br />

longitud 85 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 412.479 3/41<br />

longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta, 212.480 3/41<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta,<br />

longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

412.480 3/41<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/397


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta,<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca corta,<br />

longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 40 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 40 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 45 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 45 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 50 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 55 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 85 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca hasta la<br />

cabeza, longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 100 mm,<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 125 mm,<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 150 mm,<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, autoperforante, longitud 175 mm,<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

212.481 3/41<br />

412.481 3/41<br />

212.367 3/41<br />

412.367 3/41<br />

212.369 3/41<br />

412.369 3/41<br />

212.371 3/41<br />

412.371 3/41<br />

212.373 3/41<br />

412.373 3/41<br />

212.374 3/41<br />

412.374 3/41<br />

212.375 3/41<br />

412.375 3/41<br />

212.376 3/41<br />

412.376 3/41<br />

212.377 3/41<br />

412.377 3/41<br />

212.378 3/41<br />

412.378 3/41<br />

212.379 3/41<br />

412.379 3/41<br />

212.380 3/41<br />

412.380 3/41<br />

212.381 3/41<br />

412.381 3/41<br />

294.776SHA 8/86<br />

294.777SHA 8/86<br />

294.778SHA 8/86<br />

294.779SHA 8/86<br />

i/398 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, con punta de espátula, longitud 100 mm, 294.450SHA 8/85<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, con punta de espátula, longitud 120 mm, 294.460SHA 8/85<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, longitud 100/25 mm, acero 294.450 8/84<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, longitud 100/25 mm,<br />

494.450 8/84<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, longitud 125/25 mm, acero 294.460 8/84<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, longitud 125/25 mm,<br />

494.460 8/84<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, longitud 60/25 mm, acero 294.430 8/84<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, longitud 60/25 mm,<br />

494.430 8/84<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, longitud 80/25 mm, acero 294.440 8/84<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0 mm, longitud 80/25 mm,<br />

494.440 8/84<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0/2.5 mm, longitud 80 mm, acero 294.445 8/84<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0/2.5 mm, longitud 80 mm,<br />

494.445 8/84<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0/3.0 mm, longitud 80/20 mm, acero 294.300 8/84<br />

Tornillo de Schanz de B 4.0/3.0 mm, longitud 80/20 mm,<br />

494.300 8/84<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 4.5 mm, con punta de trocar roma,<br />

294.730SHA 8/85<br />

longitud 125 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 4.5 mm, con punta de trocar roma,<br />

294.740SHA 8/85<br />

longitud 150 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 4.5 mm, con punta de trocar roma,<br />

294.750SHA 8/85<br />

longitud 175 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 4.5 mm, con punta de trocar roma,<br />

294.760SHA 8/85<br />

longitud 200 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 100 mm, 294.782SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 125 mm, 294.783SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 150 mm, 294.784SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 150 mm, 494.784SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, titanio puro, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 175 mm, 294.785SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 175 mm, 494.785SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, titanio puro, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 200 mm, 294.786SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 200 mm, 494.786SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, titanio puro, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, autoperforante, longitud 250 mm, 294.788SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, con punta de trocar roma,<br />

294.520SHA 8/85<br />

longitud 100 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, con punta de trocar roma,<br />

294.530SHA 8/85<br />

longitud 125 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, con punta de trocar roma,<br />

294.540SHA 8/85<br />

longitud 150 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, con punta de trocar roma,<br />

294.550SHA 8/85<br />

longitud 170 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, con punta de trocar roma,<br />

294.560SHA 8/85<br />

longitud 200 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, con punta de trocar roma,<br />

longitud 250 mm, revestimiento de HA, acero, estéril<br />

294.570SHA 8/85<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/399


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 100/50 mm, acero 294.520 8/85<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 100/50 mm,<br />

494.520 8/85<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 125/50 mm, acero 294.530 8/84, 8/85<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 125/50 mm,<br />

494.530 8/84, 8/85<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 150/50 mm, acero 294.540 8/84, 8/85, 11/5, 11/10<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 150/50 mm,<br />

494.540 8/84, 8/85, 11/5<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 175/50 mm, acero 294.550 8/84, 8/85, 11/5, 11/10<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 175/50 mm,<br />

494.550 8/84, 8/85, 11/5<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 200/50 mm, acero 294.560 8/84, 8/85, 11/5, 11/10<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 200/50 mm,<br />

494.560 8/84, 8/85, 11/5<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 250/50 mm, acero 294.570 8/85<br />

Tornillo de Schanz de B 5.0 mm, longitud 250/50 mm,<br />

494.570 8/85<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, autoperforante, longitud 200 mm, 294.796SHA 8/86<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, con punta de espátula, longitud 160 mm, 294.670SHA 8/85<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, con punta de espátula, longitud 190 mm, 294.680SHA 8/85<br />

revestimiento de HA, acero, estéril<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, longitud 100/50 mm, acero 294.650 8/85<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, longitud 100/50 mm,<br />

494.650 8/85<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, longitud 130/50 mm, acero 294.660 8/85<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, longitud 130/50 mm,<br />

494.660 8/85<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, longitud 160/50 mm, acero 294.670 8/85<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, longitud 160/50 mm,<br />

494.670 8/85<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, longitud 190/50 mm, acero 294.680 8/85, 9/25, 9/53<br />

Tornillo de Schanz de B 6.0 mm, longitud 190/50 mm,<br />

494.680 8/85<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 100/30 mm, acero 294.776 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 100/30 mm,<br />

494.776 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 125/40 mm, acero 294.777 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 125/40 mm,<br />

494.777 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 150/40 mm, acero 294.778 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 150/40 mm,<br />

494.778 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 175/40 mm, acero 294.779 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 175/40 mm,<br />

494.779 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 60/20 mm, acero 294.774 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 60/20 mm, titanio puro 494.774 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 80/20 mm, acero 294.775 8/30, 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0 mm, longitud 80/20 mm, titanio puro 494.775 8/30, 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0/2.5 mm, longitud 80/20 mm, acero 294.769 8/30, 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0/2.5 mm, longitud 80/20 mm,<br />

494.769 8/30, 8/32, 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0/3.0 mm, longitud 100/20 mm, acero 294.772 8/30, 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0/3.0 mm, longitud 100/20 mm, 494.772 8/22, 8/30, 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0/3.0 mm, longitud 80/20 mm, acero 294.771 8/30, 8/86<br />

i/400 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 4.0/3.0 mm, longitud 80/20 mm,<br />

494.771 8/22, 8/30, 8/32, 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 100/30 mm, acero 294.782 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 100/30 mm,<br />

494.782 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 125/40 mm, acero 294.783 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 125/40 mm,<br />

494.783 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 150/60 mm, acero 294.784 8/75, 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 150/60 mm,<br />

494.784 8/75, 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 175/60 mm, acero 294.785 8/43, 8/62, 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 175/60 mm,<br />

494.785 8/43, 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 200/80 mm, acero 294.786 8/62, 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 200/80 mm,<br />

494.786 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 250/80 mm, acero 294.788 8/86<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 5.0 mm, longitud 250/80 mm,<br />

494.788 8/86<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 100/30 mm, acero 294.792 8/87<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 100/30 mm,<br />

494.792 8/87<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 125/40 mm, acero 294.793 8/87<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 125/40 mm,<br />

494.793 8/87<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 150/60 mm, acero 294.794 8/87<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 150/60 mm,<br />

494.794 8/87<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 175/60 mm, acero 294.795 8/75, 8/87<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 175/60 mm,<br />

494.795 8/75, 8/87<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 200/80 mm, acero 294.796 8/87<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 200/80 mm,<br />

494.796 8/87<br />

titanio puro<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 250/80 mm, acero 294.798 8/87<br />

Tornillo de Schanz Seldrill de B 6.0 mm, longitud 250/80 mm,<br />

494.798 8/87<br />

titanio puro<br />

Tornillo de soporte de B 5.5/3.2 mm, autorroscante, longitud 3 mm, acero 219.890 6/20<br />

Tornillo de soporte de B 5.5/3.2 mm, autorroscante, longitud 3 mm, 419.890 6/20<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 12/4 mm, acero 204.212 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 12/4 mm, titanio puro 404.212 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 14/4 mm, acero 204.214 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 14/4 mm, titanio puro 404.214 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 16/6 mm, acero 204.216 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 16/6 mm, titanio puro 404.216 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 18/6 mm, acero 204.218 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 18/6 mm, titanio puro 404.218 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 20/6 mm, acero 204.220 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 20/6 mm, titanio puro 404.220 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 22/6 mm, acero 204.222 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 22/6 mm, titanio puro 404.222 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 24/10 mm, acero 204.224 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 24/10 mm, titanio puro 404.224 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 26/10 mm, acero 204.226 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 26/10 mm, titanio puro 404.226 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 28/10 mm, acero 204.228 3/39, 3/113<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/401


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 28/10 mm, titanio puro 404.228 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 30/10 mm, acero 204.230 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 30/10 mm, titanio puro 404.230 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 32/14 mm, acero 204.232 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 32/14 mm, titanio puro 404.232 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 34/14 mm, acero 204.234 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 34/14 mm, titanio puro 404.234 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 36/14 mm, acero 204.236 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 36/14 mm, titanio puro 404.236 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 38/14 mm, acero 204.238 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 38/14 mm, titanio puro 404.238 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 40/18 mm, acero 204.240 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 40/18 mm, titanio puro 404.240 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 45/18 mm, acero 204.245 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 45/18 mm, titanio puro 404.245 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 50/18 mm, acero 204.250 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 3.5 mm, longitud 50/18 mm, titanio puro 404.250 3/39, 3/113<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 100 mm,<br />

457.100 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 105 mm,<br />

457.105 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 110 mm,<br />

457.110 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 115 mm,<br />

457.115 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 120 mm,<br />

457.120 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 125 mm,<br />

457.125 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 70 mm,<br />

457.070 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 75 mm,<br />

457.075 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 80 mm,<br />

457.080 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 85 mm,<br />

457.085 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 90 mm,<br />

457.090 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo de vástago de B 5.0 mm, autorroscante, longitud 95 mm,<br />

457.095 7/243<br />

aleación de titanio (TAN), dorado<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.100 7/193<br />

longitud 100 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

434.100 7/193<br />

longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

434.100NG 7/193<br />

longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.105 7/193<br />

longitud 105 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

434.105 7/193<br />

longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

434.105NG 7/193<br />

longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

434.110NG 7/193<br />

longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

434.115NG 7/193<br />

longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

434.120NG 7/193<br />

i/402 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 55 mm, 434.071NG 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.072 7/193<br />

longitud 60 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm, 434.072 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 60 mm, 434.072NG 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.073 7/193<br />

longitud 65 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 65 mm, 434.073 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 65 mm, 434.073NG 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.074 7/193<br />

longitud 70 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm, 434.074 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 70 mm, 434.074NG 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.075 7/193<br />

longitud 75 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 75 mm, 434.075 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 75 mm, 434.075NG 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.080 7/193<br />

longitud 80 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm, 434.080 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 80 mm, 434.080NG 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.085 7/193<br />

longitud 85 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm, 434.085 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 85 mm, 434.085NG 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.090 7/193<br />

longitud 90 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm, 434.090 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 90 mm, 434.090NG 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante,<br />

234.095 7/193<br />

longitud 95 mm, acero<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm, 434.095 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, autorroscante, longitud 95 mm, 434.095NG 7/193<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 100 mm, acero 234.100NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 105 mm, acero 234.105NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 110 mm, acero 234.110NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 115 mm, acero 234.115NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 120 mm, acero 234.120NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 55 mm, acero 234.071NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 60 mm, acero 234.072NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 65 mm, acero 234.073NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 70 mm, acero 234.074NG 7/193<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/403


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 75 mm, acero 234.075NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 80 mm, acero 234.080NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 85 mm, acero 234.085NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 90 mm, acero 234.090NG 7/193<br />

Tornillo deslizante de cadera de B 6.5 mm, longitud 95 mm, acero 234.095NG 7/193<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 100 mm, acero 280.000 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 100 mm,<br />

280.301 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 105 mm, acero 280.050 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 105 mm,<br />

280.305 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 110 mm, acero 280.100 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 110 mm,<br />

280.310 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 115 mm, acero 280.150 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 115 mm,<br />

280.315 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 120 mm, acero 280.200 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 120 mm,<br />

280.320 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 125 mm, acero 280.250 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 125 mm,<br />

280.325 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 130 mm, acero 280.300 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 130 mm,<br />

280.330 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 135 mm, acero 280.350 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 135 mm,<br />

280.335 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 140 mm, acero 280.400 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 140 mm,<br />

280.340 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 145 mm, acero 280.451 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 145 mm,<br />

280.345 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 50 mm, acero 280.501 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 50 mm,<br />

280.251 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 55 mm, acero 280.550 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 55 mm,<br />

280.255 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 60 mm, acero 280.600 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 60 mm,<br />

280.260 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 65 mm, acero 280.650 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 65 mm,<br />

280.265 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 70 mm, acero 280.700 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 70 mm,<br />

280.270 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 75 mm, acero 280.750 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 75 mm,<br />

280.275 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 80 mm, acero 280.800 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 80 mm,<br />

280.280 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 85 mm, acero 280.850 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 85 mm,<br />

anclaje octagonal, acero<br />

280.285 2/38<br />

i/404 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 90 mm, acero 280.900 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 90 mm,<br />

280.290 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 95 mm, acero 280.950 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 12.5 mm, longitud 95 mm,<br />

280.295 2/38<br />

anclaje octagonal, acero<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 100 mm, acero 280.504 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 105 mm, acero 280.505 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 110 mm, acero 280.510 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 115 mm, acero 280.515 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 120 mm, acero 280.520 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 125 mm, acero 280.525 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 130 mm, acero 280.530 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 135 mm, acero 280.535 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 140 mm, acero 280.540 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 145 mm, acero 280.545 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 50 mm, acero 280.454 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 55 mm, acero 280.455 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 60 mm, acero 280.460 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 65 mm, acero 280.465 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 70 mm, acero 280.470 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 75 mm, acero 280.475 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 80 mm, acero 280.480 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 85 mm, acero 280.485 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 90 mm, acero 280.490 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® de B 14.0 mm, longitud 95 mm, acero 280.495 2/39<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 100 mm, aleación de titanio (TAN) 480.000 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 105 mm, aleación de titanio (TAN) 480.050 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 110 mm, aleación de titanio (TAN) 480.100 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 115 mm, aleación de titanio (TAN) 480.150 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 120 mm, aleación de titanio (TAN) 480.200 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 125 mm, aleación de titanio (TAN) 480.250 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 130 mm, aleación de titanio (TAN) 480.300 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 135 mm, aleación de titanio (TAN) 480.350 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 140 mm, aleación de titanio (TAN) 480.400 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 145 mm, aleación de titanio (TAN) 480.451 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 50 mm, aleación de titanio (TAN) 480.501 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 55 mm, aleación de titanio (TAN) 480.550 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 60 mm, aleación de titanio (TAN) 480.600 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 65 mm, aleación de titanio (TAN) 480.650 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 70 mm, aleación de titanio (TAN) 480.700 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 75 mm, aleación de titanio (TAN) 480.750 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 80 mm, aleación de titanio (TAN) 480.800 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 85 mm, aleación de titanio (TAN) 480.850 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 90 mm, aleación de titanio (TAN) 480.900 2/38<br />

Tornillo DHS/DCS ® , longitud 95 mm, aleación de titanio (TAN) 480.950 2/38<br />

Tornillo Epoca Reco de B 3.5 mm, longitud 24 mm,<br />

5526-24 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo Epoca Reco de B 3.5 mm, longitud 28 mm,<br />

5526-28 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 12 mm, para clavo 02.007.012 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 14 mm, para clavo 02.007.014 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 16 mm, para clavo 02.007.016 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 18 mm, para clavo<br />

de osteotomía olécranon<br />

02.007.018 7/326<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/405


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 20 mm, para clavo 02.007.020 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 22 mm, para clavo 02.007.022 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 24 mm, para clavo 02.007.024 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 26 mm, para clavo 02.007.026 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 28 mm, para clavo 02.007.028 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 30 mm, para clavo 02.007.030 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 32 mm, para clavo 02.007.032 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 34 mm, para clavo 02.007.034 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 36 mm, para clavo 02.007.036 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 38 mm, para clavo 02.007.038 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 40 mm, para clavo 02.007.040 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 42 mm, para clavo 02.007.042 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 44 mm, para clavo 02.007.044 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 46 mm, para clavo 02.007.046 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 48 mm, para clavo 02.007.048 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo escalonado con rosca de B 2.7 mm, longitud 50 mm, para clavo 02.007.050 7/326<br />

de osteotomía olécranon<br />

Tornillo estriado para guía de broca para bloque humeral 357.130 3/127<br />

Tornillo hueco Epoca, longitud 10 mm, aleación de titanio (TAV) 5114-9/10 10/85<br />

Tornillo hueco Epoca, longitud 15 mm, aleación de titanio (TAV) 5114-9/15 10/85<br />

Tornillo hueco Epoca, longitud 20 mm, aleación de titanio (TAV) 5114-9/20 10/85<br />

Tornillo para bloque de guía, para placa LCP 2.4 de anclaje multiple para 03.110.011 4/52<br />

radio distal palmar<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 10 mm,<br />

5526-10 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 12 mm,<br />

5526-12 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 14 mm,<br />

5526-14 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 16 mm,<br />

5526-16 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 18 mm,<br />

5526-18 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 20 mm,<br />

5526-20 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 22 mm,<br />

5526-22 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 26 mm,<br />

5526-26 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 30 mm,<br />

5526-30 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo para glenoide Epoca de B 3.5 mm, longitud 8 mm,<br />

5526-08 10/95<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 40 mm, T15, acero<br />

212.417 3/41<br />

i/406 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 40 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 45 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 45 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 50 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 50 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 55 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 55 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 60 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 60 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 65 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 65 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 70 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 70 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 75 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 75 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 80 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 80 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 85 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 85 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 90 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 90 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 95 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

corta, longitud 95 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

hasta la cabeza, longitud 40 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

hasta la cabeza, longitud 40 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

hasta la cabeza, longitud 45 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

hasta la cabeza, longitud 45 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

hasta la cabeza, longitud 50 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

hasta la cabeza, longitud 50 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca<br />

hasta la cabeza, longitud 55 mm, T15, acero<br />

412.417 3/41<br />

212.419 3/41<br />

412.419 3/41<br />

212.421 3/41<br />

412.421 3/41<br />

212.423 3/41<br />

412.423 3/41<br />

212.424 3/41<br />

412.424 3/41<br />

212.425 3/41<br />

412.425 3/41<br />

212.426 3/41<br />

412.426 3/41<br />

212.427 3/41<br />

412.427 3/41<br />

212.428 3/41<br />

412.428 3/41<br />

212.429 3/41<br />

412.429 3/41<br />

212.430 3/41<br />

412.430 3/41<br />

212.431 3/41<br />

412.431 3/41<br />

212.317 3/40<br />

412.317 3/40<br />

212.319 3/40<br />

412.319 3/40<br />

212.321 3/40<br />

412.321 3/40<br />

212.323 3/40<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/407


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 412.323 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 55 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 212.324 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 60 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 412.324 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 60 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 212.325 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 65 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 412.325 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 65 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 212.326 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 70 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 412.326 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 70 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 212.327 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 75 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 412.327 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 75 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 212.328 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 80 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 412.328 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 80 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 212.329 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 85 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 412.329 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 85 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 212.330 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 90 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 412.330 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 90 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 212.331 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 95 mm, T15, acero<br />

Tornillo Stardrive ® de B 3.5 mm con cabeza cónica, autorroscante, rosca 412.331 3/40<br />

hasta la cabeza, longitud 95 mm, T15, aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillos canulados de B 6.5 mm, longitud de la rosca 16+32 mm, acero 01.201.802 6/56<br />

Tornillos canulados de B 6.5 mm, longitud de la rosca 16+32 mm,<br />

01.201.804 6/54<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillos canulados de B 7.3 mm, longitud de la rosca 16+32 mm, acero 01.201.812 6/61<br />

Tornillos canulados de B 7.3 mm, longitud de la rosca 16+32 mm,<br />

01.201.814 6/58<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

Tornillos de bloqueo de B 3.5 mm (acero), en Vario Case 01.120.140 10/56<br />

Tornillos de bloqueo de B 3.5 mm (aleación de titanio), en Vario Case 01.120.145 10/58<br />

Tornillos de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm (acero), en Vario Case 01.120.150 10/60<br />

Tornillos de bloqueo Stardrive ® de B 3.5 mm (aleación de titanio),<br />

01.120.155 10/62<br />

en Vario Case<br />

TRD – Placa de reacoplamiento trocantérea, grande, para sistema de cables, 498.807 11/69<br />

aleación de titanio (TAN)<br />

TRD – Placa de reacoplamiento trocantérea, pequeña, para sistema<br />

498.806 11/69<br />

de cables, aleación de titanio (TAN)<br />

Trépano completo, con giro de corte izquierdo, para tornillos de B 1.5 mm 309.150 11/40<br />

Trépano completo, con giro de corte izquierdo, para tornillos de B 2.0 mm 309.200 11/40<br />

Trépano completo, con giro de corte izquierdo, para tornillos de B 2.7 mm 309.250 11/40<br />

Trépano completo, con giro de corte izquierdo, para tornillos<br />

309.035 11/40<br />

de B 3.5 y 4.0 mm<br />

Trépano completo, con giro de corte izquierdo, para tornillos de B 4.5 mm 309.450 11/40<br />

Trépano completo, con giro de corte izquierdo, para tornillos de B 5.0, 6.0, 309.065 11/40<br />

6.5 y 7.0 mm<br />

Trépano de repuesto, para ref. 309.035 309.038 11/40<br />

Trépano de repuesto, para ref. 309.065 309.068 11/40<br />

i/408 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Trépano de repuesto, para ref. 309.150 309.080 11/40<br />

Trépano de repuesto, para ref. 309.200 309.180 11/40<br />

Trépano de repuesto, para ref. 309.250 309.280 11/40<br />

Trépano de repuesto, para ref. 309.450 309.480 11/40<br />

Trépano para cabeza Epoca RH de B 42 mm RH5512-42 10/89<br />

Trépano para cabeza Epoca RH de B 44 mm RH5512-44 10/89<br />

Trépano para cabeza Epoca RH de B 46 mm RH5512-46 10/89<br />

Trépano para cabeza Epoca RH de B 48 mm RH5512-48 10/89<br />

Trépano para cabeza Epoca RH de B 50 mm RH5512-50 10/89<br />

Trépano para cabeza Epoca RH de B 52 mm RH5512-52 10/89<br />

Trépano para cabeza Epoca RH de B 54 mm RH5512-54 10/89<br />

Trépano, grande, de anclaje rápido, para clavo de osteotomía olécranon 03.007.017 7/324<br />

Trocar centrador 355.640 7/289<br />

Trocar de B 1.6 mm, para inserción percutánea de tornillos canulados 312.740 6/46, 6/137<br />

de B 4.5 mm<br />

Trocar de B 2.0 mm, longitud 150 mm 03.010.088 7/52<br />

Trocar de B 2.0 mm, para inserción percutánea de tornillos canulados 319.310 6/81<br />

de B 7.0 mm<br />

Trocar de B 2.0 mm, para ref. 357.930, dorado 357.950 7/240<br />

Trocar de B 2.0 mm, para ref. 358.694 358.686 7/273<br />

Trocar de B 2.5 mm 394.183 8/19<br />

Trocar de B 2.6 mm 324.303 8/28<br />

Trocar de B 2.8 mm 312.020 5/17, 6/63, 6/137<br />

Trocar de B 2.8 mm, longitud 220 mm, azul 357.038NG 7/190<br />

Trocar de B 2.8 mm, longitud 222.5 mm, para AFN 356.707 7/235<br />

Trocar de B 2.8 mm, para ref. 312.692 312.694 6/64<br />

Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.002 357.003 7/188<br />

Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.032, rosa 357.033 7/189<br />

Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.037, azul oscuro 357.038 7/190<br />

Trocar de B 2.8 mm, para ref. 357.900, dorado 357.910 7/239<br />

Trocar de B 3.2 mm, longitud 172 mm, para ref. 357.392 357.393 7/89, 7/205, 7/313<br />

Trocar de B 3.2 mm, longitud 232 mm, para ref. 357.381 357.383 7/204<br />

Trocar de B 3.2 mm, para lámina PFNA, dorado 356.820 7/158, 7/173<br />

Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.064 03.010.069 5/152, 7/15, 7/38, 7/52,<br />

7/86<br />

Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.073 03.010.098 7/38<br />

Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.076 03.010.077 7/86, 7/311<br />

Trocar de B 3.2 mm, para ref. 03.010.354, amarillo 03.010.355 7/97<br />

Trocar de B 3.2 mm, para ref. 357.820, azul claro 357.960 7/239<br />

Trocar de B 3.2 mm, para refs. 357.850 y 357.940, dorado 357.860 7/239<br />

Trocar de B 3.5 mm, corto 394.181 8/10, 8/18<br />

Trocar de B 3.5 mm, corto 394.180 8/74<br />

Trocar de B 3.5 mm, largo 394.182 8/10, 8/18<br />

Trocar de B 3.5 mm, largo 394.160 8/42<br />

Trocar de B 3.5 mm, largo 394.182 8/62<br />

Trocar de B 3.5 mm, largo 394.160 8/74, 11/4, 11/8, 11/52<br />

Trocar de B 4.0 mm, longitud 176 mm, para ref. 357.389 357.387 7/204<br />

Trocar de B 4.0 mm, para ref. 357.063, verde 357.065 7/191<br />

Trocar de B 4.0 mm, para ref. 357.710, verde 357.750 7/239<br />

Trocar de B 4.0 mm, verde 356.833 7/159, 7/174<br />

Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.065 03.010.070 5/152, 7/15, 7/38, 7/70,<br />

7/96, 7/310<br />

Trocar de B 4.2 mm, para ref. 03.010.074 03.010.099 7/38<br />

Trocar de B 4.9 mm, para ref. 357.097, turquesa 357.098 7/258<br />

Trocar de B 5.0 mm, para ref. 03.010.066 03.010.071 5/152, 7/15, 7/70, 7/310<br />

Trocar de B 6.0 mm, longitud 173.5 mm, para ref. 356.632,<br />

para ModAD, dorado<br />

356.224 7/150<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/409


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Trocar de B 8.0 mm 355.750 7/128, 7/273, 7/290<br />

Trocar de B 8.0 mm, longitud 188.5 mm, para fémur, para ModAD, verde 356.212 7/150<br />

Trocar para mango 387.654 13/14<br />

Trocar, longitud 35 mm, para separador de partes blandas 03.400.024 11/43, 11/86<br />

Trocar, longitud 75 mm, para separador de partes blandas 03.400.030 11/43, 11/86<br />

Trocar, para pasalambres de cerclaje refs. 03.221.010 y 03.221.011 03.221.003 11/62, 11/95<br />

Tubercable de B 1.0 mm, con pinza 9014-6/50 10/80<br />

Tubo alargador para guías de fresado de longitud 950 mm, para medidor 351.719 7/328<br />

de profundidad para clavos intramedulares, para ref. 351.717<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 100 mm 393.500 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 125 mm 393.510 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 150 mm 393.520 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 200 mm 393.530 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 250 mm 393.540 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 300 mm 393.550 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 350 mm 393.560 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 400 mm 393.570 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 450 mm 393.580 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 500 mm 393.590 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 550 mm 393.600 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 600 mm 393.610 8/6<br />

Tubo de acero de B 11.0 mm, longitud 650 mm 393.620 8/6<br />

Tubo de aire de B 2.0 mm, para ref. 351.800 351.810 7/299, 7/333<br />

Tubo de control de B 7.0/5.0 mm 333.530 11/52<br />

Tubo de encaje hexagonal con mango en T, corto 357.027 7/160<br />

Tubo de encaje hexagonal de B 11.0 mm 321.210 7/233<br />

Tubo de encaje hexagonal de B 11.0 mm, longitud 180 mm 357.414 7/206<br />

Tubo de encaje hexagonal de B 11.0/11.0 mm, canulado, para AFN 356.715 7/157, 7/235, 7/305<br />

Tubo de encaje hexagonal de B 4.0/11.0 mm, canulado, para AFN 356.714 7/157, 7/235<br />

Tubo de fibra de carbono de B 22.0 mm, longitud 200 mm,<br />

392.930 8/72<br />

para MEFiSTO ®<br />

Tubo de fibra de carbono de B 22.0 mm, longitud 250 mm,<br />

392.931 8/72<br />

para MEFiSTO ®<br />

Tubo de fibra de carbono de B 22.0 mm, longitud 300 mm,<br />

392.932 8/72<br />

para MEFiSTO ®<br />

Tubo de fibra de carbono de B 22.0 mm, longitud 350 mm,<br />

392.933 8/72<br />

para MEFiSTO ®<br />

Tubo de fibra de carbono de B 22.0 mm, longitud 400 mm,<br />

392.934 8/72<br />

para MEFiSTO ®<br />

Tubo de succión de B 5.0 mm, metálico 600.150 11/53<br />

Tubo de succión de B 7.0 mm, estándar, metálico 600.170 11/53<br />

Tubo de succión de B 7.0 mm, recto, metálico 600.180 11/53<br />

Tubo de succión, longitud 2.5 m, de silicona 600.300 11/53<br />

Tubo espiral para inserción de la hoja espiral, para ref. 03.010.051 03.010.084 7/71<br />

Tubo espiral para inserción de la hoja espiral, para ref. 357.116 357.120 7/258<br />

Tubo para pasar cable, longitud 400 mm, estéril 03.221.012S 11/62<br />

Tuerca cuadrada 03.311.060 8/54<br />

Tuerca de compresión, para ref. 357.048 357.052 7/191<br />

Tuerca de sostén y compresión, para lámina PFNA 356.817 7/157, 7/172<br />

Tuerca de sostén y compresión, para ref. 357.369 357.371 7/204<br />

Tuerca de tensión para barra roscada de B 3.0 mm, acero 325.150 11/84<br />

Tuerca de tensión para barra roscada de B 5.0 mm, acero 328.150 11/84<br />

Tuerca de tensión, para refs. 328.345 y 328.335 328.344 11/75<br />

Tuerca estriada, para clavos intramedulares femorales de B 13.0 a 16.0 mm 355.580 7/289<br />

Tuerca estriada, para clavos intramedulares femorales de B 17.0 a 19.0 mm 355.590 7/289<br />

Tuerca estriada, para clavos intramedulares femorales de B 9.0 a 12.0 mm 355.570 7/288<br />

Tuerca estriada, para clavos intramedulares tibiales de B 10.0 a 14.0 mm 355.470 7/288<br />

Tuerca estriada, para distractor grande 394.420 11/5<br />

i/410 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Tuerca estriada, para distractor mediano 395.420 11/8<br />

Tuerca estriada, para fresa DHS ® y para fresa DCS ® 338.120 2/17<br />

Tuerca hexagonal 03.311.061 8/54<br />

Tuerca hexagonal, envase de 10 unidades 03.311.061.10 8/54<br />

Tuerca rápida 03.311.062 8/54<br />

Tuerca, con muelle, para fijador externo pequeño 395.580 8/25<br />

Tuerca, hexagonal, de B 6.0 mm, estéril 296.759S 9/41<br />

Tuerca, redondeada, de B 6.0 mm, estéril 296.757S 9/41<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 10.0 mm, longitud 480 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 11.0 mm, longitud 480 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

465.300 7/247<br />

465.320 7/247<br />

465.340 7/247<br />

465.360 7/247<br />

465.380 7/247<br />

465.400 7/247<br />

465.420 7/247<br />

465.440 7/247<br />

465.460 7/247<br />

465.480 7/247<br />

466.300 7/247<br />

466.320 7/247<br />

466.340 7/247<br />

466.360 7/247<br />

466.380 7/247<br />

466.400 7/247<br />

466.420 7/247<br />

466.440 7/247<br />

466.460 7/247<br />

466.480 7/247<br />

467.300 7/247<br />

467.320 7/247<br />

467.340 7/247<br />

467.360 7/247<br />

467.380 7/247<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/411


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 12.0 mm, longitud 480 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 300 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 320 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 340 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 360 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 380 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 400 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 420 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 440 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 460 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UFN – Clavo femoral sólido de B 9.0 mm, longitud 480 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), verde<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 190 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 205 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 220 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 230 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 240 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 250 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 260 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 270 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 280 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 295 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 310 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 6.7 mm, longitud 325 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), violeta<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 190 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 205 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 220 mm,<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

467.400 7/247<br />

467.420 7/247<br />

467.440 7/247<br />

467.460 7/247<br />

467.480 7/247<br />

464.300 7/247<br />

464.320 7/247<br />

464.340 7/247<br />

464.360 7/247<br />

464.380 7/247<br />

464.400 7/247<br />

464.420 7/247<br />

464.440 7/247<br />

464.460 7/247<br />

464.480 7/247<br />

462.619 7/279<br />

462.620 7/279<br />

462.622 7/279<br />

462.623 7/279<br />

462.624 7/279<br />

462.625 7/279<br />

462.626 7/279<br />

462.627 7/279<br />

462.628 7/279<br />

462.629 7/279<br />

462.631 7/279<br />

462.632 7/279<br />

462.719 7/279<br />

462.720 7/279<br />

462.722 7/279<br />

i/412 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 230 mm,<br />

462.723 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 240 mm,<br />

462.724 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 250 mm,<br />

462.725 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 260 mm,<br />

462.726 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 270 mm,<br />

462.727 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 280 mm,<br />

462.728 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 295 mm,<br />

462.729 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 310 mm,<br />

462.731 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 7.5 mm, longitud 325 mm,<br />

462.732 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 190 mm,<br />

462.919 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 205 mm,<br />

462.920 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 220 mm,<br />

462.922 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 230 mm,<br />

462.923 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 240 mm,<br />

462.924 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 250 mm,<br />

462.925 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 260 mm,<br />

462.926 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 270 mm,<br />

462.927 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 280 mm,<br />

462.928 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 295 mm,<br />

462.929 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 310 mm,<br />

462.931 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UHN – Clavo humeral sólido de B 9.5 mm, longitud 325 mm,<br />

462.932 7/279<br />

aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

Unidad de calibración de torsión 0.4 Nm, para Electric Pen Drive 05.001.060 5/28, 12/69<br />

Unidad de calibración de torsión 0.8 Nm, para Electric Pen Drive 05.001.061 5/40, 5/52, 5/58, 12/69<br />

Unidad de control de irrigación, para Air Pen Drive 05.001.090 12/63<br />

Upgrade para clavo femoral lateral Expert para adolescente para<br />

01.031.005 7/85<br />

instrumental LFN en Vario Case<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 255 mm, completo, con 476.250 7/134<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 270 mm, completo, con 476.270 7/134<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 285 mm, completo, con 476.280 7/134<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 300 mm, completo, con 476.300 7/134<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 315 mm, completo, con 476.310 7/134<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 330 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

476.330 7/134<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/413


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 345 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 360 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 380 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 400 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 10.0 mm, longitud 420 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), verde<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 225 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 240 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 255 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 255 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 270 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 270 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 285 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 285 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 300 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 300 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 315 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 315 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 330 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 330 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 345 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 345 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 360 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 360 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 380 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 380 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 400 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 400 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 420 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 8.0 mm, longitud 420 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 225 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

476.340 7/134<br />

476.360 7/134<br />

476.380 7/134<br />

476.400 7/134<br />

476.420 7/134<br />

278.520 7/134<br />

278.540 7/134<br />

278.550 7/134<br />

478.250 7/134<br />

278.570 7/134<br />

478.270 7/134<br />

278.580 7/134<br />

478.280 7/134<br />

278.600 7/134<br />

478.300 7/134<br />

278.610 7/134<br />

478.310 7/134<br />

278.630 7/134<br />

478.330 7/134<br />

278.640 7/134<br />

478.340 7/134<br />

278.660 7/134<br />

478.360 7/134<br />

278.680 7/134<br />

478.380 7/134<br />

278.700 7/134<br />

478.400 7/134<br />

278.720 7/134<br />

478.420 7/134<br />

279.520 7/134<br />

i/414 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 240 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 255 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 255 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 270 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 270 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 285 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 285 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 300 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 300 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 315 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 315 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 330 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 330 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 345 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 345 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 360 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 360 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 380 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 380 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 400 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 400 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 420 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, acero<br />

UTN – Clavo tibial sólido de B 9.0 mm, longitud 420 mm, completo, con<br />

tornillo de cierre, aleación de titanio (TAN), azul oscuro<br />

279.540 7/134<br />

279.550 7/134<br />

479.250 7/134<br />

279.570 7/134<br />

479.270 7/134<br />

279.580 7/134<br />

479.280 7/134<br />

279.600 7/134<br />

479.300 7/134<br />

279.610 7/134<br />

479.310 7/134<br />

279.630 7/134<br />

479.330 7/134<br />

279.640 7/134<br />

479.340 7/134<br />

279.660 7/134<br />

479.360 7/134<br />

279.680 7/134<br />

479.380 7/134<br />

279.700 7/134<br />

479.400 7/134<br />

279.720 7/134<br />

479.420 7/134<br />

Vaina ASLS4, reabsorbible, estéril 08.025.032.01S 7/17<br />

Vaina ASLS4, reabsorbible, estéril 08.025.032S 7/17<br />

Vaina ASLS5, reabsorbible, estéril 08.025.044.01S 7/17<br />

Vaina ASLS5, reabsorbible, estéril 08.025.044S 7/17<br />

Vaina ASLS6, reabsorbible, estéril 08.025.057.01S 7/17<br />

Vaina ASLS6, reabsorbible, estéril 08.025.057S 7/17<br />

Vaina de compresión para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza<br />

03.230.003 6/102<br />

de B 1.5 mm<br />

Vaina de compresión para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza<br />

03.226.016 6/102<br />

de B 2.4 mm<br />

Vaina de compresión para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza<br />

de B 3.0 mm<br />

03.226.000 6/102<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/415


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Vaina de compresión para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza<br />

03.226.033 6/135<br />

de B 4.5 mm<br />

Vaina de compresión para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza<br />

03.227.033 6/136<br />

de B 6.5 mm<br />

Vaina de fijación 357.405 7/205<br />

Vaina de fijación con tornillo de mariposa, longitud 105 mm, diámetro 394.460 11/6<br />

interior 6.0 mm, para distractor grande<br />

Vaina de fijación con tornillo de mariposa, longitud 45 mm, diámetro 395.450 11/9<br />

interior 6.0 mm, para distractor mediano<br />

Vaina de fijación con tornillo de mariposa, longitud 55 mm, diámetro 394.450 11/6<br />

interior 6.0 mm, para distractor grande<br />

Vaina de fijación con tornillo de mariposa, longitud 85 mm, diámetro 395.460 11/9<br />

interior 6.0, para distractor mediano<br />

Vaina de fijación, para fresa ref. 356.700 356.701 7/234<br />

Vaina de fijación, para ref. 03.010.078 03.010.079 7/87, 7/96, 7/311<br />

Vaina de fijación, para ref. 357.045 357.046 7/161, 7/175, 7/190<br />

Vaina de mira 12.0/8.0, con cruz reticular, longitud 188 mm 03.010.129 7/72<br />

Vaina de protección hística para mango 387.655 13/14<br />

Vaina de protección hística 10.0 03.010.038 7/51<br />

Vaina de protección hística 11.0, ranurada 328.100 11/84<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0 355.700 7/128, 7/273, 7/290<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 150 mm, para tibia y<br />

356.215 7/150<br />

húmero, para ModAD, gris<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 173 mm, para fémur, para 356.211 7/150<br />

ModAD, verde<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, longitud 188 mm 03.025.040 7/16<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, para DAD 356.633 7/132<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, para inserción percutánea de tornillos 319.340 6/82<br />

canulados de B 7.0 mm<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, para pernos de bloqueo, verde 357.061 7/191<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0,<br />

357.840 7/238<br />

para técnica retrógrada de 130°, dorada<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, para TFN 357.386 7/204<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, para tornillos de bloqueo<br />

357.118 7/258<br />

de B 6.0 mm, turquesa<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, para UFN/CFN, verde 357.760 7/238<br />

Vaina de protección hística 11.0/8.0, verde 356.831 7/158, 7/173<br />

Vaina de protección hística 11.5/8.5, para Expert A2FN, amarilla 03.010.353 7/97<br />

Vaina de protección hística 11.5/8.5, para LFN bloqueo de reconstrucción 03.010.075 7/86, 7/310<br />

Vaina de protección hística 11.5/9.0, longitud 178 mm, para AFN 356.705 7/235<br />

Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 128 mm 03.010.009 7/36<br />

Vaina de protección hística 12.0/8.0, longitud 188 mm 03.010.063 5/152, 7/15, 7/38, 7/52,<br />

7/70, 7/86, 7/96, 7/310<br />

Vaina de protección hística 12.0/8.5 312.050 5/17, 5/147, 6/63, 6/137<br />

Vaina de protección hística 13.0, para abordaje antégrado 03.010.030 7/69<br />

Vaina de protección hística 13.0, para abordaje retrógrado 357.127 5/154, 7/73<br />

Vaina de protección hística 14.0/11.0, para tornillo de cuello femoral, rosa 357.031 7/189<br />

Vaina de protección hística 14.0/12.0, oblicua, para<br />

03.010.135 7/40<br />

refs. 03.010.008 y 03.010.036<br />

Vaina de protección hística 14.0/4.5 358.688 7/274<br />

Vaina de protección hística 15.0/13.0,<br />

03.010.081 5/152, 7/71<br />

para bloqueo con hoja espiral, amarilla<br />

Vaina de protección hística 15.0/13.0, para hoja espiral DFN, rosa 357.123 7/258<br />

Vaina de protección hística 15.0/13.0, para refs. 351.270 y 357.310, 351.280 7/234<br />

azul claro<br />

Vaina de protección hística 15.5/13.0 312.090 6/63, 6/137<br />

i/416 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Vaina de protección hística 15.5/13.7, longitud 122.5 mm 03.010.229 7/88<br />

Vaina de protección hística 16.0/11.0, para lámina PFNA 356.818 7/157, 7/172<br />

Vaina de protección hística 17.0, para ref. 03.010.366 y ref. 03.010.367 03.010.357 7/98<br />

Vaina de protección hística 17.0/15.0, para ref. 357.531 357.530 7/237, 7/259<br />

Vaina de protección hística 18.0/8.0, longitud 188 mm 03.008.002 5/151<br />

Vaina de protección hística 20.0/17.0, para PFNA‐II 03.023.002 7/170<br />

Vaina de protección hística 20.0/17.0, para ref. 357.005 357.001 7/159, 7/174, 7/188,<br />

7/236<br />

Vaina de protección hística 22.0/17.0, para ref. 357.394 357.410 7/206, 7/313<br />

Vaina de protección hística 5.5/2.4, para clavo de osteotomía olécranon 03.007.013 7/323<br />

Vaina de protección hística 8.0, ranurada 325.070 11/83<br />

Vaina de protección hística 8.0/5.5, para clavo de osteotomía olécranon 03.007.012 7/323<br />

Vaina de protección hística 8.0/6.5, azul, longitud 195 mm, acero 357.036NG 7/190<br />

Vaina de protección hística 8.0/7.0, para tornillo deslizante de cadera, para 357.036 7/190<br />

PFN, azul oscuro<br />

Vaina de protección hística 9.5/7.0, para inserción percutánea de tornillos 312.770 6/46, 6/137<br />

canulados de B 4.5 mm<br />

Vaina de protección hística, para ref. 351.240 351.260 7/127, 7/297<br />

Vaina de protección hística, ranurada, de B 2.5 mm 03.311.005 8/51<br />

Vaina de protección hística, ranurada, de B 5.0 mm 03.311.006 8/51<br />

Vaina de protección hística, ranurada, para agujas de B 1.8 a 2.0 mm 393.745 8/42<br />

Vaina de protección hística, ranurada, para tornillos de Schanz hasta 393.746 8/11, 8/42<br />

de B 5.0 mm<br />

Vaina de protección para fresa de trepanación de B 12.0 mm 05.001.097 12/69<br />

Vaina de protección para fresa de trepanación de B 12.0 mm, estéril 05.001.097S 12/69<br />

Vaina de protección para fresa de trepanación de B 7.0 mm 05.001.096 12/69<br />

Vaina de protección para fresa de trepanación de B 7.0 mm, estéril 05.001.096S 12/69<br />

Vaina de protección para HCS – Tornillo de compresión sin cabeza<br />

03.226.005 6/102<br />

de B 3.0 mm para fresa del hueso trapecio<br />

Vaina de reducción 4.3/2.8 03.108.004 10/43<br />

Vaina de sujeción combinada para tornillos de cortical Stardrive ®<br />

de B 2.4/2.7 mm, T8, para piezas de destornillador de B 3.5 mm<br />

313.300 3/10, 3/118, 4/136, 5/9,<br />

5/41<br />

Vaina de sujeción de B 2.0 mm para dispositivo de compresión/distracción 03.111.022 5/163<br />

para pie y tobillo<br />

Vaina de sujeción de B 2.5 mm para dispositivo de compresión/distracción 03.111.023 5/163<br />

para pie y tobillo<br />

Vaina de sujeción de B 3.0 mm para dispositivo de compresión/distracción 03.111.024 5/163<br />

para pie y tobillo<br />

Vaina de sujeción grande 314.110 5/18, 6/64, 7/203, 10/19<br />

Vaina de sujeción grande, para refs. 314.190, 314.240, 314.260,<br />

314.270 y 314.750<br />

314.280 2/16, 6/80, 7/127, 7/156,<br />

7/171, 7/233, 7/257,<br />

7/272, 7/287, 9/49, 10/8<br />

Vaina de sujeción para bloque humeral 314.005 3/126<br />

Vaina de sujeción para extracción para tornillo deslizante de cadera 357.073 7/192, 7/306<br />

Vaina de sujeción para minitornillos, para refs. 314.300 y 314.320 313.980 11/41<br />

Vaina de sujeción para tornillos LCP Stardrive ® de B 2.4/2.7 mm (cabeza<br />

LCP 2.4), T8, para piezas de destornillador de B 3.5 mm<br />

313.301 3/10, 3/118, 4/136, 5/9,<br />

5/41<br />

Vaina de sujeción para tornillos Stardrive ® de B 2.4 mm, T8, para piezas 314.468 3/11, 4/26, 4/54<br />

de destornillador de B 3.5 mm, para ref. 314.467<br />

Vaina de sujeción para tornillos, para placas LCP 3.5 314.091 3/11<br />

Vaina de sujeción para tornillos, para placas LCP 4.5/5.0 314.281 10/8<br />

Vaina de sujeción, con dispositivo de bloqueo 03.010.112 5/153, 7/15, 7/39, 7/52,<br />

7/72, 7/88, 7/97, 7/304,<br />

7/312<br />

Vaina de sujeción, larga, longitud 245 mm, para ref. 03.010.363 03.010.371 7/99<br />

Vaina de sujeción, para ref. 314.200 314.310 6/46<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/417


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Vaina de sujeción, para ref. 314.463 313.969 6/17<br />

Vaina de sujeción, para refs. 314.020, 314.030, 314.070,<br />

314.060 3/15, 3/119<br />

314.550 y 314.570<br />

Vaina de sujeción, para refs. 314.070, 314.290, 314.550 y 314.570 314.080 5/18, 6/26, 6/36<br />

Vaina de sujeción, para refs. 314.070, 314.550 y 314.570 314.090 3/11, 3/119, 9/21, 9/49,<br />

10/19<br />

Vaina guía para hoja espiral para TFN 357.369 7/204<br />

Vaina para vaina de compresión para HCS – Tornillo de compresión sin 03.226.034 6/135<br />

cabeza de B 4.5 mm<br />

Vaina para vaina de compresión para HCS – Tornillo de compresión sin 03.227.034 6/136<br />

cabeza de B 6.5 mm<br />

Vaina roscada para fijador de pelvis de emergencia 03.306.008 9/67<br />

Varilla de conexión de B 4.0 mm, longitud 240 mm 395.790 8/27<br />

Varilla de conexión de B 4.0 mm, longitud 250 mm 395.800 8/27<br />

Varilla de conexión de B 4.0 mm, longitud 260 mm 395.810 8/27<br />

Varilla de conexión de B 4.0 mm, longitud 280 mm 395.820 8/27<br />

Varilla de conexión de B 4.0 mm, longitud 300 mm 395.830 8/27<br />

Varilla de conexión de B 4.0 mm, longitud 350 mm 395.850 8/27<br />

Varilla de retención de B 4.5 mm, longitud 400 mm 355.230 7/288<br />

Varilla guía de B 3.0 mm, con punta plana, longitud 950 mm 355.041 7/128, 7/234, 7/287<br />

Varilla guía de B 4.0 mm, para fémur, longitud 950 mm 355.060 7/287<br />

Varilla llave de B 4.5 mm, longitud 120 mm 321.170 5/154, 7/40, 7/53, 7/73,<br />

7/89, 7/99, 7/107, 7/157,<br />

7/172, 7/188, 7/233,<br />

7/257, 7/287, 7/305,<br />

7/312, 7/325, 11/4, 11/8<br />

Vario Case Para clavos femorales sólidos y canulados, sin tapa, sin 685.290 7/250<br />

contenido (espacio para 2 x 10 clavos)<br />

Vario Case para componentes estándar del anillo Distraction<br />

68.311.003 8/48<br />

Osteogenesis System, fibra de carbono, sin contenido<br />

Vario Case para componentes estándar del anillo Distraction<br />

68.311.001 8/47<br />

Osteogenesis System, sin contenido<br />

Vario Case para componentes opcionales del anillo Distraction<br />

68.311.002 8/46<br />

Osteogenesis System, sin contenido<br />

Vario Case para componentes para Distraction Osteogenesis System 01.311.007 8/49<br />

Vario Case para Electric Pen Drive, sin tapa, sin contenido 68.000.000 12/88<br />

Vario Case para Expert Clavos femorales laterales, derechos 68.003.000 7/318<br />

Vario Case Para Expert Clavos femorales laterales, izquierdos 68.003.001 7/318<br />

Vario Case Para implantes de bloqueo, para Expert LFN, R/AFN y HAN 68.003.010 7/103, 7/319<br />

Vario Case para instrumentos adicionales, para Expert LFN, sin tapa, 68.003.302 7/319<br />

sin contenido<br />

Vario Case para PFN largo o TFN, sin tapa, sin contenido 685.323 7/213<br />

Vario Case Para PFN largo, sin tapa, sin contenido 685.315 7/198<br />

Vario Case para refs. 532.001, 532.002, 532.010 y 532.032,<br />

68.001.250 12/53<br />

altura 67 mm, sin tapa, sin contenido<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño XL, altura 126 mm 689.554 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño XL, altura 67 mm 689.549 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño XL, altura 88 mm 689.553 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño 1/1, altura 126 mm 689.548 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño 1/1, altura 45 mm 689.545 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño 1/1, altura 67 mm 689.546 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño 1/1, altura 88 mm 689.547 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño 1/2, altura 126 mm 689.544 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño 1/2, altura 45 mm 689.541 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño 1/2, altura 67 mm 689.542 12/106<br />

Vario Case, marco con bandeja inferior, tamaño 1/2, altura 88 mm 689.543 12/106<br />

Vario Case, Marco con tuercas, extragrande, altura 126 mm 689.529 12/105<br />

i/418 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation


Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Indice según los nombres de los artículos<br />

Vario Case, Marco con tuercas, extragrande, altura 67 mm 689.535 12/105<br />

Vario Case, Marco con tuercas, extragrande, altura 88 mm 689.528 12/105<br />

Vario Case, Marco con tuercas, tamaño 1/1, altura 126 mm 689.524 12/104<br />

Vario Case, Marco con tuercas, tamaño 1/1, altura 45 mm 689.521 12/104<br />

Vario Case, Marco con tuercas, tamaño 1/1, altura 67 mm 689.522 12/104<br />

Vario Case, Marco con tuercas, tamaño 1/1, altura 88 mm 689.523 12/104<br />

Vario Case, Marco con tuercas, tamaño 1/2, altura 126 mm 689.520 12/104<br />

Vario Case, Marco con tuercas, tamaño 1/2, altura 45 mm 689.525 12/104<br />

Vario Case, Marco con tuercas, tamaño 1/2, altura 67 mm 689.526 12/104<br />

Vario Case, Marco con tuercas, tamaño 1/2, altura 88 mm 689.527 12/104<br />

Vario Case, Marco sin tuercas, extragrande, altura 126 mm 689.540 12/105<br />

Vario Case, Marco sin tuercas, extragrande, altura 67 mm 689.538 12/105<br />

Vario Case, Marco sin tuercas, extragrande, altura 88 mm 689.539 12/105<br />

Vario Case, Marco, tamaño 1/1, altura 126 mm 689.511 11/77, 12/103<br />

Vario Case, Marco, tamaño 1/1, altura 45 mm 689.508 11/77, 12/103<br />

Vario Case, Marco, tamaño 1/1, altura 67 mm 689.509 4/148, 12/103<br />

Vario Case, Marco, tamaño 1/1, altura 88 mm 689.510 11/77, 12/103<br />

Vario Case, Marco, tamaño 1/2, altura 126 mm 689.516 12/103<br />

Vario Case, Marco, tamaño 1/2, altura 45 mm 689.513 12/103<br />

Vario Case, Marco, tamaño 1/2, altura 67 mm 689.514 4/148, 12/103<br />

Vario Case, Marco, tamaño 1/2, altura 88 mm 689.515 4/86, 4/148, 12/103<br />

Vario Case, tamaño 1/1, altura 126 mm, para Air Pen Drive, sin tapa, 68.000.030 12/89<br />

sin contenido<br />

Vario Case, tamaño 1/1, altura 88 mm, para Air Pen Drive, sin tapa, 68.000.020 12/89<br />

sin contenido<br />

Vario Case, tamaño 1/1, para pieza de mano a pilas para Trauma Recon 68.001.590 12/26<br />

System, con bandeja, sin tapa, sin contenido<br />

Vario Case, tamaño 1/2, para adaptador para Colibrí, para Electric Pen 68.000.040 12/53, 12/88<br />

Drive, sin tapa, sin contenido<br />

Vario Case, tamaño 1/2, para Electric Pen Drive, sin tapa, sin contenido 68.000.010 12/88<br />

Vario Case, tamaño 1/2, para pieza de mano a pilas para Trauma Recon 68.001.592 12/26<br />

System, sin tapa, sin contenido<br />

Vástago de conexión canulado de B 8.0 mm, para ref. 398.335 357.516 7/237<br />

Vástago de prueba Epoca, tamaño 10 E5113-10 10/73<br />

Vástago de prueba Epoca, tamaño 12 E5113-12 10/73<br />

Vástago de prueba Epoca, tamaño 14 E5113-14 10/73<br />

Vástago de prueba Epoca, tamaño 6 E5113-6 10/73<br />

Vástago de prueba Epoca, tamaño 8 E5113-8 10/73<br />

Vástago guía Epoca, rígido E5211-2 10/83, 10/88, 10/92<br />

Vástago guía, corto, para tornillos DHS/DCS ® con anclaje octagonal 338.211 2/21<br />

Vástago guía, para inserción de tornillos DHS/DCS ® 338.210 2/20<br />

Vástago hexagonal de B 5.0 mm, longitud 210 mm 357.415 7/206, 7/306<br />

Vástago hexagonal de B 8.0 mm, canulado, corto, longitud 125 mm 357.398 5/155, 7/40, 7/73, 7/90,<br />

7/99, 7/205, 7/313<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 10, longitud 125 mm, acero 5614-10/12 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 10, longitud 165 mm, acero 5614-10/16L 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 10, longitud 205 mm, acero 5614-10/20XL 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 12, longitud 130 mm, acero 5614-12/13 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 12, longitud 170 mm, acero 5614-12/17L 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 12, longitud 210 mm, acero 5614-12/21XL 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 14, longitud 135 mm, acero 5614-14/13 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 14, longitud 175 mm, acero 5614-14/17L 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 14, longitud 215 mm, acero 5614-14/21XL 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 6, longitud 115 mm, acero 5614-6/11 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 6, longitud 155 mm, acero 5614-6/15L 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 6, longitud 195 mm, acero 5614-6/19XL 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 8, longitud 120 mm, acero 5614-8/12 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 8, longitud 160 mm, acero 5614-8/16L 10/78<br />

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation<br />

i/419


Indice según los nombres de los artículos<br />

Traumatología y osteosíntesis <strong>general</strong><br />

Edición <strong>2010</strong><br />

Vástago humeral Epoca, cementado, tamaño 8, longitud 200 mm, acero 5614-8/20XL 10/78<br />

Vástago humeral Epoca, no cementado, tamaño 10, longitud 125 mm, 5528-10/12 10/77<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Vástago humeral Epoca, no cementado, tamaño 12, longitud 130 mm, 5528-12/13 10/77<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Vástago humeral Epoca, no cementado, tamaño 14, longitud 135 mm, 5528-14/13 10/77<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Vástago humeral Epoca, no cementado, tamaño 6, longitud 115 mm, 5528-6/11 10/77<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Vástago humeral Epoca, no cementado, tamaño 8, longitud 120 mm, 5528-8/12 10/77<br />

aleación de titanio (TAV)<br />

Visor combinable, en bandeja 130.300 11/48<br />

Zapata de apoyo con púas, para pinzas de reducción 398.710 9/51, 11/79<br />

Zapata de apoyo con púas, rectangular, agujero de B 6.5 mm 03.100.121 9/25<br />

Zapata de apoyo con púas, redonda, agujero 6.5 mm 03.100.120 9/25<br />

Zapata de apoyo para pinzas de reducción, rectangular 398.712 9/52<br />

Zapata de apoyo, rectangular, agujero de B 6.5 mm 03.100.028 9/25<br />

Zapata de apoyo, redondo, agujero de B 6.5 mm 03.100.027 9/25<br />

i/420 Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!