Detector III - Manual de Usuario
Detector III - Manual de Usuario Detector III - Manual de Usuario
4.4 Preparar .............................................................................................................. la configuración 54 4.4.1 4.4.2 4.4.3 4.4.4 4.4.5 4.4.6 4.4.7 4.4.8 4.4.9 4.4.10 4.4.11 Preparar la ................................................................................................. estructura del equipo 54 Asignación ................................................................................................. automática de posiciones de medición con tags RFID 55 Preparar el ................................................................................................. punto de medición 59 Ajustar los ................................................................................................. valores característicos 67 Editar / borrar ................................................................................................. sensores 69 Administrar ................................................................................................. comentarios para mediciones 70 Añadir configuración ................................................................................................. de equilibrado 71 Añadir configuración ................................................................................................. de amplitud/fase 79 Añadir configuración ................................................................................................. de arranque/parada: 86 Ajustar los ................................................................................................. límites de alarma automáticamente 91 Enviar configuración ................................................................................................. 93 4.5 Base de datos .............................................................................................................. Trendline 94 4.5.1 4.5.2 4.5.3 4.5.4 4.5.5 4.5.6 4.5.7 Usuarios y ................................................................................................. contraseñas 95 Seleccionar ................................................................................................. la base de datos en el servidor 97 Administración ................................................................................................. de base de datos 99 4.5.3.1 4.5.3.2 4.5.3.3 .................................................................................................. Adjuntar base de datos 101 .................................................................................................. Separar base de datos 102 .................................................................................................. Actualizar base de datos 103 Crear base ................................................................................................. de datos 104 Abrir base ................................................................................................. de datos 105 Borrar base ................................................................................................. de datos 106 Copia de ................................................................................................. seguridad 106 4.6 Base de .............................................................................................................. datos de rodamientos 107 4.6.1 4.6.2 4.6.3 4.6.4 4.6.5 4.6.6 4.6.7 4.6.8 4.6.9 Buscar rodamiento ................................................................................................. 108 Añadir rodamiento ................................................................................................. 109 Editar / borrar ................................................................................................. rodamiento 110 Exportar ................................................................................................. / importar rodamientos 112 Administrar ................................................................................................. grupos 112 Agregar ................................................................................................. fabricante 114 Editar / borrar ................................................................................................. fabricante 115 Seleccionar ................................................................................................. base de datos de rodamientos 115 Cerrar ................................................................................................. 115 4.7 Planificación .............................................................................................................. de plantillas y rutas 115 4.7.1 4.7.2 4.7.3 Planificación ................................................................................................. de plantillas 116 Planificación ................................................................................................. de rutas 118 Enviar plantillas ................................................................................................. y rutas 120 4.8 Descargar .............................................................................................................. datos de medición del Detector 121 4.8.1 Asistente ................................................................................................. de clasificación 122 4
Índice 4.9 Ver datos .............................................................................................................. de medición 124 4.9.1 4.9.2 Datos de ................................................................................................. medición 124 Gráfico ................................................................................................. 128 4.10 Poner a .............................................................................................................. cero estado de alarma 130 4.11 Borrar datos .............................................................................................................. de medición 131 4.12 Fichero de .............................................................................................................. registro 132 4.13 Servicio .............................................................................................................. electrónico (E-Service) 133 4.14 Redactar .............................................................................................................. informes 134 4.14.1 4.14.2 4.14.3 4.14.4 4.14.5 4.14.6 Informe de ................................................................................................. medición 135 Informe de ................................................................................................. alarmas 139 Informe de ................................................................................................. ruta 140 Informe de ................................................................................................. equilibrado 141 Informe de ................................................................................................. amplitud/fase 142 Informe de ................................................................................................. arranque/parada 143 4.15 Exportar .............................................................................................................. / importar datos 144 4.15.1 4.15.2 4.15.3 4.15.4 El asistente ................................................................................................. de exportación 145 Exportar ................................................................................................. un único punto de medición 146 Importar datos ................................................................................................. de una base de datos Trendline 151 Exportar ................................................................................................. / importar plantillas 153 4.16 Ajustes .............................................................................................................. del programa 154 4.16.1 4.16.2 4.16.3 4.16.4 4.16.5 4.16.6 4.16.7 4.16.8 General ................................................................................................. 154 Base de ................................................................................................. datos 157 Reporte ................................................................................................. 158 E-mail ................................................................................................. 158 Visualización ................................................................................................. de datos 159 Exportación ................................................................................................. automática 159 Actualizar ................................................................................................. 160 Comunicación ................................................................................................. 160 4.17 Finalizar .............................................................................................................. programa 160 5 FIS ............................................................................................. Viewer 161 5.1 Sobre el .............................................................................................................. FIS View er 161 5.2 Superficie .............................................................................................................. de trabajo 161 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 Áreas de ................................................................................................. la superficie de trabajo 161 Barra de ................................................................................................. herramientas 162 Herramientas ................................................................................................. 163 Visualización ................................................................................................. de diagramas 168 Informaciones ................................................................................................. del cursor y de medición 168 5
- Page 2 and 3: Pie de imprenta FAG Industrial Serv
- Page 6 and 7: 5.2.6 Barra de ....................
- Page 8 and 9: 1 General Sinopsis El FAG Detector
- Page 10 and 11: 1.1 Indicaciones de seguridad El ha
- Page 12 and 13: 1.3 Sobre esta documentación La pr
- Page 14 and 15: 2.1 Utilización según finalidad p
- Page 16 and 17: frecuencias frecuencia de barrido C
- Page 18 and 19: 2.4 Contenido del suministro KIT DE
- Page 20 and 21: KIT RFID Dispositivo básico con ac
- Page 22 and 23: 4 Trendline 3 El software Trendline
- Page 24 and 25: un ordenador central que esté disp
- Page 26 and 27: El asistente de instalación de Fla
- Page 28 and 29: 4.1.3.2 Asistente de instalación d
- Page 30 and 31: o: o: Seleccione Instalar SQL Expre
- Page 32 and 33: informaciones bajo "Usuarios y cont
- Page 34 and 35: Se necesita una contraseña de admi
- Page 36 and 37: Actualizar firmware del Detector Pa
- Page 38 and 39: Seleccione usted con Intervalo de t
- Page 40 and 41: De esta manera, un punto de medici
- Page 42 and 43: Menú Detector Planificación Punto
- Page 44 and 45: Ir al niv el de origen Crear nuev a
- Page 46 and 47: haga clic en la barra de herramient
- Page 48 and 49: Sensor de temperatura Introduzca la
- Page 50 and 51: 2. En los dispositivos con disco in
- Page 52 and 53: Tras la liberación se memoriza en
4.4 Preparar .............................................................................................................. la configuración<br />
54<br />
4.4.1<br />
4.4.2<br />
4.4.3<br />
4.4.4<br />
4.4.5<br />
4.4.6<br />
4.4.7<br />
4.4.8<br />
4.4.9<br />
4.4.10<br />
4.4.11<br />
Preparar la ................................................................................................. estructura <strong>de</strong>l equipo<br />
54<br />
Asignación ................................................................................................. automática <strong>de</strong> posiciones <strong>de</strong> medición con tags RFID 55<br />
Preparar el ................................................................................................. punto <strong>de</strong> medición<br />
59<br />
Ajustar los ................................................................................................. valores característicos<br />
67<br />
Editar / borrar ................................................................................................. sensores<br />
69<br />
Administrar ................................................................................................. comentarios para mediciones<br />
70<br />
Añadir configuración ................................................................................................. <strong>de</strong> equilibrado<br />
71<br />
Añadir configuración ................................................................................................. <strong>de</strong> amplitud/fase<br />
79<br />
Añadir configuración ................................................................................................. <strong>de</strong> arranque/parada:<br />
86<br />
Ajustar los ................................................................................................. límites <strong>de</strong> alarma automáticamente<br />
91<br />
Enviar configuración ................................................................................................. 93<br />
4.5 Base <strong>de</strong> datos .............................................................................................................. Trendline<br />
94<br />
4.5.1<br />
4.5.2<br />
4.5.3<br />
4.5.4<br />
4.5.5<br />
4.5.6<br />
4.5.7<br />
<strong>Usuario</strong>s y ................................................................................................. contraseñas<br />
95<br />
Seleccionar ................................................................................................. la base <strong>de</strong> datos en el servidor<br />
97<br />
Administración ................................................................................................. <strong>de</strong> base <strong>de</strong> datos<br />
99<br />
4.5.3.1<br />
4.5.3.2<br />
4.5.3.3<br />
.................................................................................................. Adjuntar base <strong>de</strong> datos<br />
101<br />
.................................................................................................. Separar base <strong>de</strong> datos<br />
102<br />
.................................................................................................. Actualizar base <strong>de</strong> datos<br />
103<br />
Crear base ................................................................................................. <strong>de</strong> datos<br />
104<br />
Abrir base ................................................................................................. <strong>de</strong> datos<br />
105<br />
Borrar base ................................................................................................. <strong>de</strong> datos<br />
106<br />
Copia <strong>de</strong> ................................................................................................. seguridad<br />
106<br />
4.6 Base <strong>de</strong> .............................................................................................................. datos <strong>de</strong> rodamientos<br />
107<br />
4.6.1<br />
4.6.2<br />
4.6.3<br />
4.6.4<br />
4.6.5<br />
4.6.6<br />
4.6.7<br />
4.6.8<br />
4.6.9<br />
Buscar rodamiento ................................................................................................. 108<br />
Añadir rodamiento ................................................................................................. 109<br />
Editar / borrar ................................................................................................. rodamiento<br />
110<br />
Exportar ................................................................................................. / importar rodamientos<br />
112<br />
Administrar ................................................................................................. grupos<br />
112<br />
Agregar ................................................................................................. fabricante<br />
114<br />
Editar / borrar ................................................................................................. fabricante<br />
115<br />
Seleccionar ................................................................................................. base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> rodamientos<br />
115<br />
Cerrar<br />
................................................................................................. 115<br />
4.7 Planificación .............................................................................................................. <strong>de</strong> plantillas y rutas<br />
115<br />
4.7.1<br />
4.7.2<br />
4.7.3<br />
Planificación ................................................................................................. <strong>de</strong> plantillas<br />
116<br />
Planificación ................................................................................................. <strong>de</strong> rutas<br />
118<br />
Enviar plantillas ................................................................................................. y rutas<br />
120<br />
4.8 Descargar .............................................................................................................. datos <strong>de</strong> medición <strong>de</strong>l <strong>Detector</strong><br />
121<br />
4.8.1<br />
Asistente ................................................................................................. <strong>de</strong> clasificación<br />
122<br />
4